Funzione Zoom; Funzione Suono 3D - JVC PD-42D30ES Bedienungsanleitung

Tasti e funzioni del telecomando

Funzione ZOOM

Consente di modificare le dimensioni dello schermo in base
all'immagine. Scegliere la modalità ottimale tra le modalità
ZOOM che seguono.
AUTO:
Quando un segnale WSS (Wide Screen Signalling), il quale
mostra il rapporto larghezza/altezza dell'immagine, è
incluso nel segnale di trasmissione o nel segnale da
un'apparecchiatura esterna, il televisore passa
automaticamente dalla modalità ZOOM alla modalità
ZOOM 16:9 o SCHERMO PIENO in base al segnale WSS.
Se non è incluso alcun segnale WSS, l'immagine viene
visualizzata in base alla modalità ZOOM impostata con la
funzione 4:3 AUTOM..
• Per ulteriori informazioni sulla funzione 4:3 AUTOM.,
vedere "4:3 AUTOM." a pagina 26.
• Quando la modalità AUTO (WSS) non funziona
correttamente a causa di una qualità scadente del segnale
WSS o quando si desidera cambiare la modalità ZOOM,
premere il tasto c e passare a un'altra modalità
ZOOM.
NORMALE:
Utilizzare per visualizzare un'immagine di formato normale
(rapporto 4:3) nelle dimensioni originali.
PANORAMIC:
Questa modalità estende in modo uniforme i lati sinistro e
destro di un'immagine normale (rapporto 4:3) in modo da
riempire lo schermo senza che l'immagine sembri
innaturale.
• Le parti superiore e inferiore dell'immagine verranno
leggermente tagliate.
ZOOM 14:9:
Questa modalità ingrandisce l'immagine ampia (rapporto
14:9) ai bordi superiore e inferiore dello schermo.
ZOOM 16:9:
Questa modalità ingrandisce l'immagine ampia (rapporto
16:9) a schermo intero.
ZOOM 16:9 SOTTOTITOLI:
Questa modalità ingrandisce l'immagine ampia (rapporto
16:9) con sottotitoli a schermo intero.
SCHERMO PIENO:
Questa modalità estende in modo uniforme i lati sinistro e
destro di un'immagine normale (rapporto 4:3) in modo da
riempire lo schermo ampio del televisore.
Utilizzare per immagini con un rapporto 16:9 che sono state
compresse in un'immagine normale (rapporto 4:3) e
ripristinare le dimensioni originali.
18
Scegliere la modalità
1 Premere il tasto c c c c per visualizzare il menu
ZOOM
ZOOM
AUTO
NORMALE
PANORAMIC
ZOOM 14:9
ZOOM 16:9
ZOOM 16:9 SOTTOTITOLI
SCHERMO PIENO
PRECEDENTE
TV OK
D0009-IT
• Il tasto c non è disponibile nella modalità con
immagini accoppiate.
2 Premere i tasti 6 6 per scegliere una modalità
6 6
ZOOM. Quindi premere il tasto a
L'immagine verrà espansa e la modalità ZOOM
selezionata verrà visualizzata dopo circa 5 secondi.
• La modalità ZOOM può essere cambiata
automaticamente dal segnale di controllo di un
dispositivo esterno. Se si desidera tornare alla
modalità ZOOM precedente, selezionare di nuovo la
modalità ZOOM.
Regolazione dell'area di visione
dell'immagine
Se i sottotitoli o la parte superiore (o inferiore)
dell'immagine risultano tagliati, regolare manualmente
l'area di visione dell'immagine.
1 Premere il tasto c c c c
Verrà visualizzato il menu ZOOM.
2 Premere il tasto a a per visualizzare l'indicatore
a a
della modalità ZOOM
L'indicatore viene visualizzato.
ZOOM 16 : 9
D0010-IT
3 Durante la visualizzazione dell'indicatore,
premere i tasti 6 6 6 per regolare verticalmente 6
l'area di visione
• Non è possibile regolare l'area di visione in modalità
NORMALE o SCHERMO PIENO.

Funzione SUONO 3D

È possibile ascoltare suoni con atmosfera più ampia.
Premere il tasto 3 3 3 3 per attivare o disattivare la
funzione SUONO 3D.
• La funzione SUONO 3D non funziona in modo corretto
con il suono monofonico.
• La funzione SUONO 3D può inoltre essere attivata o
disattivata utilizzando il menu SUONO. Per ulteriori
informazioni, vedere "SUONO 3D" a pagina 28.
ZOOM
a a a