1 PRECAUTION ......................................................................................................................................................... 1-4

2 SPECIFIC SERVICE INSTRUCTIONS ...................................................................................................................... 1-8

3 DISASSEMBLY ..................................................................................................................................................... 1-11

4 ADJUSTMENT ...................................................................................................................................................... 1-24

5 TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................................... 1-50

PD-42V31BJE

PD-42V31BSE

PD-42V31BUE

TABLE OF CONTENTS

BASIC CHASSIS

TU-42V31BJE

TU-42V31BSE

TU-42V31BUE

[RECEIVER UNIT]

No.YA013

2003/9

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für JVC PD-42V31BJE

Seite 1: Inhaltsverzeichnis
SERVICE MANUAL PDP COLOUR TELEVISION BASIC CHASSIS PD-42V31BJE PD-42V31BSE PD-42V31BUE TU-42V31BJE TU-42V31BSE TU-42V31BUE [RECEIVER UNIT] VM-42V31BJE VM-42V31BSE VM-42V31BUE [PLASMA DISPLAY UNIT] TABLE OF CONTENTS 1 PRECAUTION ................................. 1-4 2 SPECIFIC SERVICE INSTRUCTIONS ........................1-8 3 DISASSEMBLY ..............................1-11 4 ADJUSTMENT ..............................1-24 5 TROUBLESHOOTING ............................
Seite 2 SPECIFICATION Items Contents Dimensions (W x H x D) Plasma display unit 116.0cm x 73.1cm x 9.8cm Receiver unit 43.5cm x 9.9cm x 38.2cm Mass Plasma display unit 38.0kg Receiver unit 5.3kg TV RF System CCIR B/G, I, D/K, L Colour System TV Mode PAL / SECAM...
Seite 3 21-pin Euro connector (SCART) : EXT-1/EXT-2/EXT-3 PinNo. Signal Designation Matching Value EXT-1 EXT-2 EXT-3 AUDIO R output 500mV(rms) (Nominal), Used (TV OUT) Used (LINE OUT) Not used Low impedance AUDIO R input 500mV(rms) (Nominal), Used Used Used High impedance AUDIO L output 500mV(rms) (Nominal), Used (TV OUT) Used (LINE OUT)
Seite 4: Precaution
SECTION 1 PRECAUTION 1.1 SAFETY PRECAUTIONS [EXCEPT FOR UK] (1) The design of this product contains special hardware, (8) When service is required, observe the original lead dress. many circuits and components specially for safety Extra precaution should be given to assure correct lead dress in the high voltage circuit area.
Seite 5 1.2 SAFETY PRECAUTIONS [FOR UK] (1) The design of this product contains special hardware and many circuits and components specially for safety purposes. For continued protection, no changes should be made to the original design unless authorized in writing by the manufacturer. Replacement parts must be identical to those used in the original circuits.
Seite 6: Heat Dissipation
INSTALLATION 1.3.2 INSTALLATION REQUIREMENTS 1.3.1 HEAT DISSIPATION Ensure that the minimal distance is maintained, as specified If the heat dissipation vent behind this unit is blocked, cooling below, between the unit with and the surrounding walls, as well efficiency may deteriorate and temperature inside the unit will as the floor etc.
Seite 7: Residual Image / Burn-In On Screen
PRECAUTIONS REGARDING PDP 1.4.1 PRECAUTIONS DURING NOTES FOR TRANSPORTATION 1.4.4 OPTICAL FILER (PANEL FILTER) When transporting the display unit, pressure exerted on the Avoid placing the unit under direct sunlight over a prolonged internal PDP (Pplasma Ddisplay Ppanel) due to improper period of time.
Seite 8: Main Function
The images that are currently seen can be viewed on the memo screen (still picture). It is convenient for taking down notes like application address and recipe of cooking program etc, while enjoying the current program. UNIT COMPOSITION MODEL PLASMA DISPLAY UNIT RECEIVER UNIT PD-42V31BJE VM-42V31BJE TU-42V31BJE PD-42V31BSE VM-41V31BSE TU-42V31BSE PD-42V31BUE...
Seite 9: Technical Information
TECHNICAL INFORMATION 2.3.1 PDP STRUCTURE AND CHARACTERISTIC This unit (Display Unit) uses the flat type panel PDP (Plasma Display Panel), instead of the conventional CRT (Cathode Ray Tube), as a display unit. 2.3.1.1 PIXEL (CELL) ARRAY PDP is constructed by sealing the xenon, which emits neon and ultraviolet rays for discharging purpose, in between the electrodes lay on the front glass substrate and rear glass substrate.
Seite 10 2.3.2 MAIN CPU FUNCTIONAL TABLE (RECEIVER UNIT) Pin No. Terminal Name Port Name Remark Pin No. Terminal Name Port Name Remark VSS33 VSS33 REMOCON P2.8 VDD33 VDD33 3.3V KEY1 P2.9 KEY2 P2.10 (NOR/INST) KEY3 P2.11 TV_LINK P2.12 RESET-IN RSTIN POWER P2.13 SCL0 P3.0...
Seite 11: Disassembly
SECTION 3 DISASSEMBLY DISASSEMBLY PROCEDURE [DISPLAY UNIT] CAUTION: • When exchanging parts etc. with the front side (PDP side) 3.1.1 REMOVING THE REAR COVER (Fig. 1) fancing down,please place a protection sheet below before (1) Remove the power cord and system cable. starting, so as to prevent scratches on the front side.
Seite 12 3.1.2 REMOVING THE TERMINAL COVER (Fig.2) (3) Disconnect the connectors [CN60CB], [CN60SR], [CN60SL] from the SPEAKER. • Remove the REAR COVER. (4) Remove the 4 screws [J], and remove the AUDIO PWB. (1) Remove the 6 screws [C], withdraw the CHASSIS SHIELD NOTE: BRACKET.
Seite 13: Control Knob
3.1.7 REMOVING THE TEMP. SENSOR PWB (Fig.3) 3.1.10 REMOVING THE PDP UNIT (Fig.3) • • Remove the REAR COVER. Remove the REAR COVER. • (1) Disconnect the connector [CN00V] from the DISPLAY Remove the CHASSIS SHIELD BRACKET. • INTERFACE PWB. Remove the TERMINAL COVER.
Seite 14: Removing The Pwb In Pdp Unit
3.1.11 REMOVING THE PWB IN PDP UNIT 3.1.11.6 REMOVING THE Y-BUFFER-L PWB (Fig.4 ) 3.1.11.1 REMOVING THE SMPS PWB (Fig.4 ) • Remove the PDP UNIT. • Remove the PDP UNIT. (1) Disconnect the connectors [CN5501], [CN5502], (1) Disconnect the connectors [CN8002], [CN8003], [CN5503], [CN5504], [CN5505],[CN5506] from the Y- [CN8004], [CN8006], [CN8007], [CN8008], [CN8009] from BUFFER-L PWB.
Seite 15 CN9005 CN8003 CN9007 BUFFER CN8009 CN9006 CN8002 CN8004 CN9002 CN9001 CN8007 CN201 CN9004 CN8008 CN803 CN5008 CN101 CN5001 CN401 CN402 CN5401 CN403 CN5404 CN5402 CN4001 CN5406 CN4003 CN5403 CN5405 CN4004 CN5505 CN5501 CN5506 CN4002 CN5502 CN4005 CN5504 CN5503 FC4 FC4 CN806 CN401 CN402 CN403...
Seite 16 3.1.12 REMOVING THE DD SPEAKER ASS’Y(R) AND DD SPAKER 3.1.13 REMOVING THE WOOFER SPEAKER ASS’Y (Fig. 5) ASS’Y(L) (Fig. 5) • Remove the REAR COVER. • Remove the REAR COVER (1) Disconnect the connector [CN60CB] from the AUDIO PWB. (1) Remove the 4 screws [f], withdraw the BACK COVER(R) (2) Remove the 6 screws [j], and remove the WOOFER and the SP HOLDER ASS’Y.
Seite 17: Front Panel
3.1.14 REMOVING THE FRONT FILTER (Fig. 6) 3.1.15 REMOVING THE TOP FRAME BRACKET, BOTTOM FRAME BRACKET AND SIDE FRAME BRACKET (Fig. 6) • Remove the REAR COVER. • • Remove the CHASSIS SHIELD BRACKET. Remove the REAR COVER. • • Remove the TERMINAL COVER.
Seite 18 DISASSEMBLY OF PROCEDURE [RECEIVER UNIT] 3.2.9 REMOVING THE MAIN PWB AND RECEIVER POWER PWB • Remove the TOP COVER. 3.2.1 REMOVING THE TOP COVER • Remove the REAR COVER. (1) Remove the 4 screws [A] on the both left and right sides. •...
Seite 19 (x2) TOP COVER (x3) SUPPORT BRACKET (x2) MI-COM PWB PB HOLDER DIST PWB MI-COM INTERFACE DIST RELAY (x5) AV JACK PWB MI-COM AV SWITCH PWB HOLDER (x3) (x4) TERMINAL BRACKET RECEIVER POWER PWB FRONT PANEL MAIN PWB (x4) AC INLET FRONT CONTROL (x2)
Seite 20: Setting Of Switchs On Display Unit And Remote Control Unit
REPLACEMENT OF MEMORY IC 3.3.1 MEMORY IC This unit uses the nonvolatile memory IC. The memory IC memories data for video and deflection circuits. To replace the memory IC without the data written, malfunctions might occurred while power is on, and the normal image might not appear. When replacing the memory IC, be sure to use the IC written with the initial values of data.
Seite 21 3.3.3.3 SETTING OF MENU SCREEN Setting item Setting value Setting item Setting value PICTURE SETTING HEADPHONE PICTURE MODE BRIGHT VOLUME CONTRAST TV SPEAKER BRIGHT OUTPUT MAIN SHARP EXT SETTING COLOUR S-IN EXT 2, 3, 5 : S-IN COLOUR TEMP. NORMAL ID LIST Space EXT-1 --- >...
Seite 22 3.3.4 SERVICE MENU SETTING ITEMS Service menu Setting item Service menu Setting item 1. VCO PICTURE MODE 1. IF 5.VSM PRESET 2. DELAY POINT [Do not adjust] 1.CONT 2.BRIGHT 1.CUT OF R 3.SHARP 2. VC 2.CUT OF G 4.COLOUR 3.CUT OF B 5.TINT 4.DRIVE R COLOUR TEMP.
Seite 23 3.4 REPLACEMENT OF CHIP COMPONENT 3.4.1 CAUTIONS (1) Avoid heating for more than 3 seconds. (2) Do not rub the electrodes and the resist parts of the pattern. (3) When removing a chip part, melt the solder adequately. (4) Do not reuse a chip part after removing it. 3.4.2 SOLDERING IRON (1) Use a high insulation soldering iron with a thin pointed end of it.
Seite 24: Adjustment
SECTION 4 ADJUSTMENT ADJUSTMENT PREPARATION Presetting position Setting item Settings NOTE: Prior to the following procedure, be sure to connect the PICTURE MODE STANDARD receiver unit and the display unit. PICTURE adjustments All center (00) COLOUR TEMP. NORMAL (1) You can make the necessary adjustments for this unit DIGITAL VNR with either the remote control unit or with the adjustment Super Digi Pure...
Seite 25 4.3.2 DISPLAY UNIT CN5404 CN5404 CN5405 CN5505 CN5506 CN5504 CN5401 CN5402 CN5403 CN5501 CN5502 CN5503 (No.YA013) 1-25...
Seite 26: Service Menu
SERVICE MENU SCREEN SERVICE MENU SERVICE MENU 1. IF 2. V/C 3. AUDIO 4. DD/CM 5. VSM PRESET 6. STATUS 7. VNR 8. IP 9. SHIPPING (OFF) 0. BUS FREE 1-9 : SELECT i : EXIT 1.IF 4. DD/CM IF SERVICE MENU DD/CM DDT01 ~ DDT34 1.
Seite 27 BASIC OPERATION OF THE SERVICE MENU 4.5.1 TOOL OF SERVICE MENU OPERATION 4.5.5 SETTINGS OF THE SERVICE MENUS Operate the SERVICE MENU with the remote control unit. 4.5.5.1 [1. IF (VCO adjustment, ATT setting)] 4.5.2 HOW TO ENTER THE SERVICE MENU MODE [Do not change settings of items that are not included in the (1) Press the [INFORMATION] key and the [MUTING] key of "ADJUSTMENT PROCEDURE".]...
Seite 28: Default Values In The Service Menu Setting Mode
DEFAULT VALUES IN THE SERVICE MENU SETTING MODE • Perform fine-tuning based on the "default values" using the remote control when in the SERVICE MENU setting mode. • The "default values" serve only as an indication rough standard and therefore the values with which optimal display can be achieved may be different from the default values.
Seite 29 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC (NO DISPLAY) -128~0127 0000 0000 0000 (NO DISPLAY) 0000~0255 0125 0125 0125 (NO DISPLAY) -128~0127 0000 0000 0000 (NO DISPLAY) 0000~0255 0127 0127 0127 (NO DISPLAY) -128~0127 0000 0000 0000 (NO DISPLAY) 0000/0001 0000 0000...
Seite 30: Audiosystem
Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC (NO DISPLAY) 0000~0031 0000 0000 0000 (NO DISPLAY) 0000~0031 0000 0000 0000 (NO DISPLAY) -127~0128 0000 0000 0000 (NO DISPLAY) -127~0128 0000 0000 0000 (NO DISPLAY) 0000~0255 0255 0255 0255 (NO DISPLAY) 0000~0255 0000 0000...
Seite 31 Item No. Item Variable range Setting value PDA07 (NO DISPLAY) 0000~0255 0150 PDA08 (NO DISPLAY) 0000~0255 0150 PDA09 (NO DISPLAY) 0000~0255 0002 PDA10 (NO DISPLAY) 0000~0255 0059 PDA11 (NO DISPLAY) 0000~0255 0000 PDA12 (NO DISPLAY) 0000~0127 0000 Item No. Item Variable range Setting value PDB01...
Seite 32 4.6.3 [4.DD/CM] NOTE: • For reference, initial setting values (except OSD-G/B/R) in the following conditions are written here. Input signal :PAL/SECAM/NTSC Picture mode :Standard Zoom :Full Multi screen :Single screen Colour temp. :Normal Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC DDT01...
Seite 33 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC CMT10 (NO DISPLAY) 0000~0003 0000 0000 0000 CMT11 (NO DISPLAY) 0000~0255 0155 0155 0164 CMT12 (NO DISPLAY) 0000~0255 0020 0020 0020 CMT13 (NO DISPLAY) 0000~0255 0020 0020 0020 CMT14 (NO DISPLAY) 0000~0063 0057 0057...
Seite 34 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC DDP01 (NO DISPLAY) 0000~0003 0000 0000 0000 DDP02 (NO DISPLAY) 0000~0255 0032 0032 0032 DDP03 (NO DISPLAY) 0000~0003 0002 0002 0002 DDP04 (NO DISPLAY) 0000~0255 0001 0001 0001 DDP05 (NO DISPLAY) 0000~0255 0001 0001...
Seite 35 4.6.4 [7.VNR] (*All fixed) NOTE: • For reference, initial setting values in the following conditions are written here. Input signal :PAL/SECAM/NTSC Picture mode :Standard Zoom :Full Multi screen :Single screen Colour temp. :Normal Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC MYLV...
Seite 36 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC PPB005 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0000 0000 0000 PPB006 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0000 0000 0000 PPB007 (NO DISPLAY) 0000~001F 0000 0000 0000 PPB008 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0000 0000 0000 PPB009 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0000 0000...
Seite 37 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC PPD008 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0000 0000 0000 PPD009 (NO DISPLAY) 0000~00FF 004E 004E 004E PPD010 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0002 0002 0002 PPD011 (NO DISPLAY) 0000~00FF 00E6 00E6 00E6 PPD012 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0002 0002...
Seite 38 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC IPA006 (NO DISPLAY) 0000~0003 0001 0001 0001 IPA007 (NO DISPLAY) 0000~000F 000F 000F 000F IPA008 (NO DISPLAY) 0000~003F 0000 0000 0000 IPA009 (NO DISPLAY) 0000~003F 0008 0008 0008 IPA010 (NO DISPLAY) 0000~003F 001C 001C...
Seite 39 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC IPA060 (NO DISPLAY) 0000~003F 0015 0015 0015 IPA061 (NO DISPLAY) 0000~0003 0000 0000 0000 IPA062 (NO DISPLAY) 0000~003F 000A 000A 000A IPA063 (NO DISPLAY) 0000~003F 003F 003F 003F IPA064 (NO DISPLAY) 0000~000F 0006 0006...
Seite 40 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC IPA114 (NO DISPLAY) 0000~00FF 00C0 00C0 00C0 IPA115 (NO DISPLAY) 0000~000F 0002 0002 0002 IPA116 (NO DISPLAY) 0000~00FF 00EF 00EF 00EF IPA117 (NO DISPLAY) 0000/0001 0000 0000 0000 IPA118 (NO DISPLAY) 0000/0001 0000 0000...
Seite 41 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC IPB045 (NO DISPLAY) 0000~000F 0001 0001 0001 IPB046 (NO DISPLAY) 0000~00FF 008B 008B 008B IPB047 (NO DISPLAY) 0000~000F 0000 0000 0000 IPB048 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0000 0000 0000 IPB049 (NO DISPLAY) 0000~000F 0000 0000...
Seite 42 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC IPC008 (NO DISPLAY) 0000~00FF 00F5 00F5 00F6 IPC009 (NO DISPLAY) 0000~000F 0004 0004 0004 IPC010 (NO DISPLAY) 0000~00FF 005E 005E 005E IPC011 (NO DISPLAY) 0000~000F 0000 0000 0000 IPC012 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0000 0000...
Seite 43 Setting value Item No. Item Variable range SECAM NTSC IPD015 (NO DISPLAY) 0000/0001 0002 0002 0002 IPD016 (NO DISPLAY) 0000/0001 0002 0002 0002 IPD017 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0002 0002 0002 IPD018 (NO DISPLAY) 0000~0007 0002 0002 0002 IPD019 (NO DISPLAY) 0000~00FF 0002 0002...
Seite 44: Measuring Instrument
ADJUSTMENT PROCEDURE 4.7.1 DISPLAY UNIT Measuring Item Test point Adjustment part Description instrument [SMPS PWB] [SMPS PWB] CAUTION: POWER DC voltmeter • VA VR Confirm the display after the power supply is turned on SUPPLY VOLTAGE Vsca VSCAN VR on the screen as [NO SYNC]. VS VR (1) Connect the DC voltmeter to the test point <...
Seite 45 4.7.2 RECEIVER UNIT Measuring Item Test point Adjustment part Description instrument [1.IF] (1) Receive a PAL colour bar signal. VCO (AFC) Remote control 1. VCO (CW) (2) Select "1. IF" from the SERVICE MENU. check unit (3) Select "1. VCO." (4) Make sure that an arrow of "MAIN"...
Seite 46 Measuring Item Test point Adjustment part Description instrument [2.VC] - PAL COLOUR - PAL/SECAM/ Remote control 13. COLOUR (1) Receive a PAL colour bar signal (full field colour bar). NTSC SUB unit COLOUR (Colour) (2) Select "2. VC" from the SERVICE MENU. (3) Adjust <...
Seite 47 Measuring Item Test point Adjustment part Description instrument [2. VC] (1) Receive a PAL black and white pattern signal SUB-SCREEN Remote control 11. TWN BRG (including 0% black signal). BRIGHTNESS unit (Sub-screen (2) Select "2. VC" from the SERVICE MENU. bright) (3) Adjust <...
Seite 48 Measuring Item Test point Adjustment part Description instrument [2. VC] - SUB-SCREEN PAL COLOUR - PAL/SECAM/ Remote control 16. TWN COL (1) Receive a PAL colour bar signal (full field colour bar). NTSC unit SUB-SCREEN (Sub-screen (2) Select "2. VC" from the SERVICE MENU. COLOUR colour) (3) Adjust <...
Seite 49 Measuring Item Test point Adjustment part Description instrument [2. VC] (1) Receive a PAL 75% all-white signal. WHITE Remote control S13: R GAIN (2) Set colour temperature to "NORMAL." BALANCE unit (HIGH LIGHT) S15: G GAIN (3) Select "2. VC" from the SERVICE MENU. S17: B GAIN (4) Fix one of <...
Seite 50: Troubleshooting
SECTION 5 TROUBLESHOOTING SELF-DIAGNOSIS FEATURE 5.1.1 OUTLINE This model has a "Self-diagnosis function," which checks the operation state of the circuits and informs us of a failure by flashing POWER LED when a failure occurs. Diagnosis is performed when power is turned on, and information input to the main microcomputer is monitored at all time. Failure detection is based on input state of I2C bus and the various control lines connected to the main microcomputer.
Seite 51 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED AV & MULTIMEDIA COMPANY VIDEO DISPLAY CATEGORY 12, 3-chome, Moriya-cho, kanagawa-ku, Yokohama, kanagawa-prefecture, 221-8528, Japan (No. YA013) Printed in Japan...
Seite 52: Schematic Diagrams
SCHEMATIC DIAGRAMS PDP COLOUR TELEVISION BASIC CHASSIS PD-42V31BJE PD-42V31BSE PD-42V31BUE CD-ROM No. SML200310 TU-42V31BJE TU-42V31BSE TU-42V31BUE [RECEIVER UNIT] VM-42V31BJE VM-42V31BSE VM-42V31BUE [PLASMA DISPLAY UNIT] No.YA013 COPYRIGHT © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 2003/9...
Seite 53 PD-42V31BJE, PD-42V31BSE, PD-42V31BUE STANDARD CIRCUIT DIAGRAM CONTENTS USING P.W. BOARD NOTE ON USING CIRCUIT DIAGRAMS ! ! ! ! ! ............................2-3 • SEMICONDUCTOR SHAPES ........................2-3 1. SAFETY Type BLOCK DIAGRAM - 1 No indication : Ceramic capacitor The components identified by the ! ! ! ! ! symbol and shading ............................
Seite 54: Using P.w. Board
USING P.W. BOARD BLOCK DIAGRAM -1 DIST PWB RECEIVER UNIT [TU-42V31BUE, TU-42V31BJE, TU-42V31BSE] MAIN P.W. BOARD SMK-1303A-U2 AV SWITCH P.W. BOARD SMK0S303A-U2 LIN+/- RIN+/- AV JACK P.W. BOARD SMK0J303A-U2 DIST RELAY P.W. BOARD SMK0Z312A-U2 DIST P.W. BOARD SMK0Z305A-U2 MAIN CV/Y MI-COM P.W.
Seite 55 BLOCK DIAGRAM-2 RECEIVER UNIT DISPLAY UNIT Q001 Q502 BUFFER IC501 IC662 MULTI VOLUME SOUND CONTROL MHP_L/R L/R OUT PROCESSOR HEADPHONE AUDIO PWB L/R OUT TU001 MAIN TV V1 U/V FRONTEND LIN+/- IC6521 IC601 MAIN SPEAKER(L) IC6621 L/R OUT RIN+/- TONE/VOL/BBE IC603 AUDIO OUT /SURROUND...
Seite 56: Circuit Diagrams [Receiver Unit]
CIRCUIT DIAGRAMS [RECEIVER UNIT] MAIN PWB CIRCUIT DIAGRAM (1/4) SHEET1 AV SWITCH PWB CNS0LS (SHEET5) CN0LS QGA2501C5-07Z C601 NCB11EK-105X C624 Y012 OPEN L005 OPEN R601 R604 C604 C625 K601 C018 C017 C013 C012 2.2k NQR0413-002X R007 C010 OPEN OPEN 2.2k R602 R603 M_MONO...
Seite 57 MAIN PWB CIRCUIT DIAGRAM (2/4) SHEET2 AV SWITCH PWB AV SWITCH PWB DIST RELAY PWB CN006 (SHEET5) CN007 (SHEET5) CN005 (SHEET7) CN006 CN007 CN005 QGB1505J1-25 QGB1505J1-35 QGC2507C1-96 2.5V L431 C431 QRN143J-0R0X C432 SHEET4 SHEET4 C437 1000 /6.3 C434 C433 1000 C438 L432 VTV1...
Seite 58 MAIN PWB CIRCUIT DIAGRAM (3/4) SHEET3 R415 R413 OPEN OPEN IC401 IC401 OPEN IC402 R414 OPEN IC402 OPEN OPEN VMOFF OPEN C404 R406 C402 R404 OPEN OPEN MAIN PWB ASS'Y (3/4) OPEN OPEN OSD_VD2 D421 R410 R405 R409 MA8150/M/-X OPEN OPEN OPEN IC401...
Seite 59 MAIN PWB CIRCUIT DIAGRAM (4/4) SHEET4 ADJUSTMENT CONNECTOR CN00C QGA2501F1-06 R711 D771 4.7k MA3056/M/-X R705 4.7k IC901 OPEN R706 4.7k D772 MA3056/M/-X D901 OPEN R901 OPEN D991 OPEN C901 C902 OPEN OPEN R751 R730 C715 .056 C716 IC902 SI-8090S IC707 IC706 JLC1562BF-X JLC1562BF-X...
Seite 60 AV SWITCH PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET5 MAIN PWB CN0LS (SHEET1) CNS0LS WJP0055-001A R636 R635 100k R625 C610 R634 R637 C607 1.8k NCF31AZ-105X C608 QETN1HM-106Z NCF31AZ-105X R341 C343 R623 2.2K Y606 CNS00G QETN1HM-105Z OPEN QJB003-035033 AV JACK PWB QETN1HM-106Z Y607 R343 OPEN R626 C613...
Seite 61 AV JACK PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET6 AV JACK PWB ASS'Y R109 SMK0J303A-U2 R107 R108 D304 D104 MA3120/M/-X D103 MA3056/M/-X MA3056/M/-X EXT-1 R106 J001 D102 CE40529-006 MA3056/M/-X R105 CNJ020 D101 QGB1505K1-40 MA3056/M/-X CE42681-001Y C104 .0047 K101 C103 .0047 C102 .0047 C101 .0047 K102 CE42681-001Y...
Seite 62: Dist Relay Pwb Circuit Diagram
DIST RELAY PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET7 DIST PWB CN005 (SHEET8) CN015 QGC2507C1-96 AGND DIST RELAY PWB ASS'Y SMK0Z312A-U2 CN005 MAIN PWB CN005 (SHEET5) No. YA013 2-19 2-20 No. YA013...
Seite 63: Dist Pwb Circuit Diagram
DIST PWB CIRCUIT DIAGRAM (1/9) SHEET8 DIST PWB ASS'Y (1/9) SMK0Z305A-U2 VCC9A VCC9ASAD LC029 VCC9A VCC9AMAD NQR0483-005X RB139 LC017 QB102 GND9ASAD RB138 VCC3A VC3ASAD NCB31EK-393X NQR0483-005X 2SA1022/BC/-X VCC5D CB126 QB001 QB002 GND9AMAD CB052 0.039 VC3DSPLAD VCC3D LC025 RB108 2SC3928A/QR/-XPan 2SC3928A/QR/-XPan RB151 RB101 QB101...
Seite 64 DIST PWB CIRCUIT DIAGRAM (2/9) SHEET9 VCC3D VC3DDR LB108 CB362 CB356 CB355 RB343 CB354 OPEN 0.47 LB109 RB378 RB344 NRZ0034-122W DIST PWB ASS'Y (2/9) RA131 RA132 OPEN RA118 RA117 DQ103 DQ014 DQ100 DQ010 IC107 DQ104 DQ013 LP3964EMP-ADJ-X DQ011 DQ101 SMK0Z305A-U2 VCC2.5 DGND CB341...
Seite 65 DIST PWB CIRCUIT DIAGRAM (3/9) SHEET10 IC203 R1170H151B-X VCC2.5 NRVA02D-562X VC3A1DSD VCC3A VCC3D VC3D1DSD RB474 5.6k RB476 OPEN VCC1.5 NQR0413-003X LB202 RB473 LB201 CB424 CORE3 RB475 CB402 CB412 DGND NRSA02J-0R0X NCF31AZ-105X NRVA02D-103X CB427 CB401 IC206 VC3A2DSD /6.3 R1170H251B-X NBE71CM-476X VC1.5DSD NEH70JM-107X DGND RB502...
Seite 66 DIST PWB CIRCUIT DIAGRAM (4/9) SHEET11 IC253 R1170H251B-X VCC5A VC2.5_1YC L002 LC051 NQR0450-008X NQR0413-003X VC5YC NBE71CM-476X VCC9A R003 C004 C005 C006 L004 C007 C003 NQR0413-003X NCB21AK-105X AGND C001 C002 NCB21CK-334X AGND AGND AGND LC052 NQR0450-008X AGND AGND AGND L001 VCC3D NQR0413-003X AGND AGND...
Seite 67 DIST PWB CIRCUIT DIAGRAM (5/9) SHEET12 S_CIN S_CV/YIN YM_OUT YM_OUT RYM_OUT RYM_OUT VCC5A REG5V BYM_OUT BYM_OUT SHEET8 C713 L807 CORE3 L707 CORE3 C813 HDM_OUT NQR0413-003X NDC31HJ-6R0X NDC31HJ-6R0X HDM_OUT NQR0413-003X C719 C718 C819 C818 VDM_OUT C714 C814 VDM_OUT 0.01 0.01 NCB31HK-103X TEXT_CV NCB31HK-103X AGND...
Seite 68 DIST PWB CIRCUIT DIAGRAM (6/9) SHEET13 DIST PWB ASS'Y (6/9) SHEET8 CLKS SMK0Z305A-U2 VCC3A CB602 CB601 LC601 NQR0483-005X RB607 RB601 RB604 3.3k VCC5D GND2 CB603 LB601 0.0047 NCB21HK-472X OPEN RB611 OPEN RB627 OPEN CB604 0.47 RB612 VC3D2DSD RB602 RB613 GND2 VCC3D RB610 LB602...
Seite 69 DIST PWB CIRCUIT DIAGRAM (7/9) SHEET14 NRZ0040-0R0X NRZ0040-0R0X NRZ0040-0R0X NRZ0040-0R0X VCC3DPDP RA463 RA464 RA468 RA466 NRZ0040-0R0X NRZ0040-0R0X RA465 RA467 VCC2.5PDP VCC3D VCC3DPDP C478 C477 NQR0413-003X C481 C480 C479 L461 CORE3 C461 C462 /6.3 /6.3 DGND NRZ0040-0R0X DOSDR1 DOSDR1 RA462 DOSDR2 CMPB2 DOSDR2 DOSDR3...
Seite 70 DIST PWB CIRCUIT DIAGRAM (8/9) SHEET15 DIST PWB ASS'Y (8/9) CLKCM SMK0Z305A-U2 SHEET14 OSDCLK VCC3A VCC3VAP MICON_H SHEET14,16 MICON_V R564 R565 R513 OPEN OPEN K502 C513 NQR0413-003X K501 C514 C512 C502 NQR0413-003X R515 AGND VCC9A VCC3AD1 C511 ODGND C501 R552 C551 AGND R554...
Seite 71 DIST PWB CIRCUIT DIAGRAM (9/9) SHEET18 MI-COM MI-COM INTERFACE INTERFACE PWB CN00L PWB CN0L1 MI-COM PWB AV SWITCH PWB (SHEET18) (SHEET18) CNJ1 (SHEET17) CN00K (SHEET5) CN00L QGA2001F2-14V CN00K CN0L1 CN0J1 QGA2001F2-06V QGA2001F2-06V QGA2001F2-09V SHEET12 DIST PWB ASS'Y (9/9) VCC5D CN0MDR GNZ0576-001 MICON_H 16 15 14 13 12 11 10 9...
Seite 72 MI-COM PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET17 DIST PWB CN0J1 (SHEET16) CNJ1 QGA2001F2-09V R143 OPEN C058 R141 OPEN OPEN R142 OPEN MI-COM PWB ASS'Y C019 R139 2.2k C018 OPEN SMK0M302A-U2 C020 R137 Q007 2.2k R138 2SA1530A/QR/-X 2.2k R169 R125 LC003 OPEN SDA2 Q015 2SK2090-X R170...
Seite 73 MI-COM INTERFACE PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET18 MI-COM PWB CN004 (SHEET17) CN014 QGB1232J1-50 CN00L QGA2001C1-14 DIST PWB CN00L (SHEET16) Q102 DTC144ESA-T R101 CN0L1 IC101 QGA2001C1-06 CD74HC4066E DIST PWB CN0L1 (SHEET16) C101 R103 R102 C103 CD74HC4053E IC102 R106 MI-COM INTERFACE Q101 2SC1815/YG/-T C102 PWB ASS'Y R107...
Seite 74: Receiver Power Pwb Circuit Diagram
RECEIVER POWER PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET19 IC9932 LF9901 MM1565AF-X QQR1084-002 Y9901 Y9905 QNC0085-002 OPEN OPEN D9971 AC110V~240V Y9902 VA9901 MA111-X CN90PW Y9906 OPEN 50Hz/60Hz QAF0052-621 QGA7901C1-02 OPEN QFZ9072-104 RY9951 QCZ9054-472 QSK0099-001 LF9902 C9946 CN9001 C9902 QQR1084-002 C9931 NCB11CK-225X QGB1506M1-16 .0047 QMFZ043-2R0Z-J1 C9903 C9901...
Seite 75: Front Control Pwb Circuit Diagram
FRONT CONTROL PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET20 EXT-5 FRONT CONTROL PWB ASS'Y J8001 SMK-8302A-U2 J8303 QMS3004-C01 QNZ0438-001 HEADPHONE QNZ0438-001 QNZ0438-001 QNZ0438-001 S8001 R4IN L4IN V4IN QSW0619-003Z J8303 J8303 J8303 POWER R8010 C8001 R8317 C8310 C8311 C8002 .0047 .0047 R8804 V_GND Q8801 Q8802 UN2112-X UN2112-X...
Seite 76: Circuit Diagrams [Display Unit]
CIRCUIT DIAGRAMS [DISPLAY UNIT] DISPLAY INTERFACE PWB CIRCUIT DIAGRAM (1/5) SHEET21 AUDIO PWB CN600C (SHEET26) CN00C QGA2001C2-06X AUDIO_GND SHEET25 DISPLAY INTERFACE PWB ASS'Y (1/5) Y801 NRSA63J-0R0X VCC5STB SMK-7368A-U2 LC801 R819 R801 OPEN OPEN R892 R901 IC801 IC802 R943 R942 BA05FP-X OPEN OPEN BA033FP-X...
Seite 77 DISPLAY INTERFACE PWB CIRCUIT DIAGRAM (2/5) SHEET22 DISPLAY INTERFACE PWB ASS'Y (2/5) SMK-7368A-U2 VCC3D VCC3.3DVI SHEET21 L501 NQR0351-001X C502 C501 /6.3 /6.3 VCC3D VCC3.3LV L601 DGND NQR0351-001X DGND C601 C602 /6.3 /6.3 VCC3.3DVI VCC3.3DVI VCC3.3DVI DGND DGND D502 D504 D506 D508 D510 BAV99L-X...
Seite 78 DISPLAY INTERFACE PWB CIRCUIT DIAGRAM (3/5) SHEET23 VCC3DPDP VCC2.5PDP RGBCLK RGBCLK RGBHD RGBHD VCC2.5PDP R441 VCC3D VCC3DPDP RGBVD R425 R424 R423 RGBVD R422 R420 R419 R418 VCC2.5 AJB0 AJB0 R421 L402 L401 AJB1 AJB1 C420 NQR0351-001X NQR0351-001X C421 C419 C418 C417 AJB2 AJB2...
Seite 79 DISPLAY INTERFACE PWB CIRCUIT DIAGRAM (4/5) SHEET24 RGBCLK RGBVD RGBHD AJR0 AJR0 AJR1 AJR1 AJR2 AJR2 AJR3 AJR3 AJR4 AJR4 AJR5 AJR5 AJR6 AJR6 C334 R312 AJR7 AJR7 AJR8 AJR8 K301 NRSA02J-0R0X AJR9 AJR9 VCC3D R322 L302 OPEN C330 C328 C326 C325 R317...
Seite 80 DISPLAY INTERFACE PWB CIRCUIT DIAGRAM (5/5) SHEET25 DISPLAY INTERFACE PWB ASS'Y (5/5) SMK-7368A-U2 CN00F QGA2001C2-04X OPEN FAN_LOCK DGND FAN_LOCK R104 SHEET21 3.3k THEM.DET THEM.DET AC_DET AC_DET R105 PANEL_POWER PANEL_POWER Q101 2SC3928A/ CN00Q QGA2001C2-08X QR/-X STB6V POWER_ON POWER_ON DGND DGND VCC5STB VCC5STB PDP UNIT IC101...
Seite 81: Audio Pwb Circuit Diagram
AUDIO PWB CIRCUIT DIAGRAM (1/2) SHEET26 IC6621 TA8270HA AUDIO PWB ASS'Y (1/2) SMK-6067A-U2 CN600B R6690 C6627 WJK0050-007A QETM1EM-228 QRL039J-221 PDP UNIT (VIDEO SMPS PWB C6628 CN9003) R6689 QRL039J-221 C6686 OPEN C6692 Q6523 ∗ OPEN C6571 C6557 1/50 R6541 Y6632 2.2K Y6626 C6585 C6621...
Seite 82 AUDIO PWB CIRCUIT DIAGRAM (2/2) SHEET27 TEMP. SENSOR PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET28 TEMP. SENSOR PWB ASS'Y AUDIO PWB ASS'Y (2/2) SMK-8381A-U2 SMK-6067A-U2 Y6725 L6723 OPEN J6703 L_B_OUT- L_B_OUT- LF6721 OPEN AU_GND OPEN C6723 AU_GND L_B_OUT+ OPEN Y6723 L_B_OUT+ L_OUT- L6721 L6722 C6722 CN800V...
Seite 83: Display Led Pwb Circuit Diagram
DISPLAY LED PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET29 DISPLAY SWITCH PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET30 DISPLAY SWITCH PWB ASS'Y DISPLAY LED PWB ASS'Y SMK0L267A-U2 SMK0L268A-U2 CN000T QGA2501F1-06 CN100X QGA2501F1-08 S2707 DISPLAY INTERFACE QSW0619-003Z DISPLAY INTERFACE CN00T R1743 R1744 S2705 S2706 S2701 CN00X 1.0k 1.0k QSW0619-003Z QSW0619-003Z...
Seite 84: Line Filter Pwb Circuit Diagram
LINE FILTER PWB CIRCUIT DIAGRAM SHEET31 Y9901 Y9909 Y9913 Y9905 OPEN OPEN OPEN OPEN F9901 R9902 Y9902 Y9906 Y9910 Y9914 J9901 QMFZ041-100-J1 QRZ9046-105Z C9916 C9917 C9915 OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN CN90PW QNC0099-001 WJK0050-008A LF9901 LF9902 LF9903 LF9904 QQR1281-002 QQR1281-002 QQR1281-002...
Seite 85: Pattern Diagrams [Receiver Unit]
PATTERN DIAGRAMS [RECEIVER UNIT] MAIN PWB PATTERN [SOLDER SIDE] C003 R002 TU001 Y002 C004 C001 C006 C016 C018 C007 R001 R006 C015 R007 C002 C575 R012 R008 C005 C008 CL003 C576 R580 R572 C017 R579 R578 L003 C009 Q001 R573 C013 R576 L005...
Seite 86 MAIN PWB PATTERN [PARTS SIDE] R605 C606 K601 L601 R624 C629 C631 C630 C015 IC602 TU001 R635 CL003 R633 R634 R632 C007 C002 C628 IC601 R580 X601 C005 C013 R637 R636 C609 C627 C009 L003 C017 R606 IC604 L005 C625 IC571 R641 C624...
Seite 87: Av Switch Pwb Pattern
AV SWITCH PWB PATTERN [SOLDER SIDE] Y002 C188 R260 R257 C345 R162 C142 R256 C148 C144 D161 R259 R160 R111 R155 R150 C141 R235 R241 R154 R171 R166 R161 R164 R163 R169 R170 C149 R242 R624 R623 R165 R167 R153 R172 R676 R675...
Seite 88: Av Jack Pwb Pattern
AV JACK PWB PATTERN [SOLDER SIDE] C654 D103 R107 R106 R105 D102 J001 J003 D101 D104 C104 C102 D304 D310 C124 C122 K602 J004 C652 R301 R311 D113 R117 R116 R115 C301 C651 D112 K601 D301 R321 J002 C114 C112 C342 D302 C311...
Seite 89: Front Control Pwb Pattern
FRONT CONTROL PWB PATTERN CN8016 W8603 Y8001 L8003 C8321 W8205 R8804 W8602 R8002 L8001 W8601 R8001 Q8803 W8206 R8012 J8303 C8310 C8311 R8315 R8022 C8001 R8317 R8316 R8011 R8802 L8002 C8002 C8003 S8001 C8004 J8001 W8207 Y8002 DIST RELAY PWB PATTERN [SOLDER SIDE] DIST RELAY PWB PATTERN [PARTS SIDE] CN015 CN015...
Seite 90: Dist Pwb Pattern
DIST PWB PATTERN [SOLDER SIDE] RB502 RB361 RB474 RB475 RB365 CB375 LB204 LB201 LB202 RB364 IC206 CB427 RB257 RB575 RA131 RB552 CB376 CB371 RB362 RB532 CB379 RB418 RA129 CB378 RB622 RB368 CB374 RA127 RB343 RB367 RB363 RB573 RB366 RA125 CB354 CB355 RB531 RB551 CB356...
Seite 91 IC2108 IC203 RB6038 RB605 RB6028 RB5768 RB2528 RB2518 RB2508 RB2498 CB5018 RB5748 RB2448 CB6128 RB3458 RB3448 CB4088 RB4628 CB2088 IC2118 RB4068 RB246 RB4598 RB346 CB3018 CB3648 RB2458 RA1148 RA1138 RA109 LC0108 R1068 LC0098 LC0088 C3248 RB1338 R7918 C3228 R5598 RB1268 RA2038 LC0118 C3238...
Seite 92: Mi-Com Pwb Pattern
MI-COM PWB PATTERN [SOLDER SIDE] MI-COM INTERFACE PWB PATTERN [SOLDER SIDE] FRONT CN014 L021 C018 R108 C002 R171 C020 R137 C005 L020 D001 C001 R166 L009 R158 FRONT C003 IC101 C050 R169 C067 K003 R009 C022 R014 R042 Q102 L006 K004 R106 R101...
Seite 93: Receiver Power Pwb Pattern
RECEIVER POWER PWB PATTERN W9203 W9201 CN9001 W8609 CN9002 R9951 L9951 C9952 D9953 IC9932 W8608 C9955 D9952 D9954 C9946 D9941 C9956 C9942 R9955 R9954 R9958 C9957 C9941 Y9941 C9953 R9952 CP9941 R9953 CL9015 R9943 W9205 R9972 R9941 PC9901 IC9931 R9942 C9917 D9904 R9908...
Seite 94: Pattern Diagrams [Display Unit]
PATTERN DIAGRAMS [DISPLAY UNIT] DISPLAY INTERFACE PWB PATTERN [SOLDER SIDE] DISPLAY INTERFACE PWB PATTERN [PARTS SIDE] C114 Q101 C103 Y102 R104 R106 R101 C115 R103 R102 IC102 C106 C105 LC808 LC807 LC806 R806 C105 K803 L801 R301 R808 R809 R807 C308 IC802 Y802...
Seite 95: Audio Pwb Pattern
AUDIO PWB PATTERN [SOLDER SIDE] AUDIO PWB PATTERN [PARTS SIDE] R6516 C6553 R6518 R6517 Q6538 R6519 R6557 C6554 Q6539 D6502 R6559 R6520 R6558 C6585 C6686 R6568 R6515 C6634 R6553 R6569 C6586 R6570 C6634 R6552 C6585 C6586 R6551 C6692 D6501 Y6632 C6562 R6563 Q6536...
Seite 96: Line Filter Pwb Pattern
LINE FILTER PWB PATTERN [SOLDER SIDE] TEMP. SENSOR PWB PATTERN [SOLDER SIDE] TEMP. SENSOR PWB PATTERN [PARTS SIDE] R8102 R8101 R9901 LF9904 Y9915 Y9913 K9901 Y9901 DISPLAY LED PWB PATTERN [SOLDER SIDE] Y9905 LF9903 Y9911 Y9906 R9902 IC1742 Y9902 R1744 C1742 VA9901 LF9901...
Seite 97: Voltage Chart [Receiver Unit]
VOLTAGE CHART [RECEIVER UNIT] <MAIN PWB> <AV SWITCH PWB> <DIST PWB> [P.2-7 – P.2-8] [P.2-15 – P.2-16] [P.2-21 – P.2-22] [P.2-29 – P.2-30] PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO.
Seite 98: Voltage Chart [Display Unit]
VOLTAGE CHART [DISPLAY UNIT] <NI-COM PWB> <MI-COM INTERFACE PWB> <RECEIVER POWER PWB> <DISPLAYINTERFACE PWB> [P.2-39 – P.2-40] [P.2-41 – P.2-42] [P.2-43 – P.2-44] [P.2-47 – P.2-48] PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO.
Seite 99: Waveforms
WAVEFORMS WAVEFORMS <AUDIO PWB> <TEMP. SENSOR PWB> <DISPLAY LED PWB> [RECEIVER UNIT] [P.2-57 – P.2-58] [P.2-60] [P.2-61] PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO. VOLTAGE(V) PIN NO.
Seite 100 IC701-21 IC701-22 IC701-23 IC701-38 IC701-46 IC702-7 IC702-25 [0.2us/div] [1.0us/div] 0.6Vp-p 0.5Vp-p 0.5Vp-p 0.3Vp-p 0.8Vp-p 0.8Vp-p 0.7Vp-p IC702-27 IC703-2 IC703-4 IC703-5 IC703-15 IC801-1 IC801-3 0.5Vp-p 0.7Vp-p 0.3Vp-p 0.3Vp-p 0.7Vp-p 1.0Vp-p 1.6Vp-p IC801-4 IC801-5 IC801-7 IC801-9 IC801-11 IC801-21 IC801-22 5.0Vp-p 0.8Vp-p 0.4Vp-p 5.0Vp-p 0.8Vp-p 0.6Vp-p...
Seite 101 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED AV & MULTIMEDIA COMPANY VIDEO DISPLAY CATEGORY 12, 3-chome, Moriya-cho, kanagawa-ku, Yokohama, kanagawa-prefecture, 221-8528, Japan (No. YA013) Printed in Japan...
Seite 102: Parts List
PARTS LIST CAUTION  The parts identified by the symbol are important for the safety . Whenever replacing these parts, be sure to use specified ones to secure the safety. The parts not indicated in this Parts List and those which are filled with lines --- in the Parts No. columns will not be supplied. P.
Seite 103 CONTENTS [DISPLAY UNIT : VM-42V31BJE, VM-42V31BSE, VM-42V31BUE] ............3-3 USING P.W. BOARD & REMOTE CONTROL UNIT .................. 3-3 EXPLODED VIEW PARTS LIST - 1 ......................3-4 EXPLODED VIEW - 1 ..........................3-5 EXPLODED VIEW PARTS LIST - 2 ......................3-6 EXPLODED VIEW - 2 ..........................
Seite 104: [Display Unit : Vm-42V31Bje, Vm-42V31Bse, Vm-42V31Bue]
[DISPLAY UNIT : VM-42V31BJE, VM-42V31BSE, VM-42V31BUE] USING P.W. BOARD & REMOTE CONTROL UNIT P.W.B ASS'Y VM-42V31BJE VM-42V31BSE VM-42V31BUE ← ← AUDIO P.W.B SMK-6067A-U2 ← ← DISPLAY INTERFACE P.W.B SMK-7368A-U2 ← ← TEMP. SENSOR P.W.B SMK-8381A-U2 ← ← LINE FILTER P.W.B SMK-9267A-U2 ←...
Seite 105: Exploded View Parts List - 1
EXPLODED VIEW PARTS LIST - 1  Ref.No. Part No. Part Name Description Local LC41647-001B SCREW (x9) QYSBSFG4016M TAP SCREW 4.0mm x 16mm(x12)  3 LC11659-001B-0K REAR COVER QYSBSFG4012N TAP SCREW M4 x 12mm(x8) LC11668-001B-0K BACK COVER(R) LC11668-002B-0K BACK COVER(L) LC21375-002B-0K SP HOLDER (R) LC41647-001B...
Seite 106: Exploded View - 1
EXPLODED VIEW - 1 CHASSIS SHIELD LINE FILTER PWB BRACKET AUDIO PWB DISPLAY INTERFACE PWB CHASSIS BASE ASS'Y (No.YA013) 3-5...
Seite 107: Exploded View Parts List - 2
Inc.PWB in PDP UNIT LC41684-001A DD SPEAKER ASS'Y (x2) QYSBSFG4016M TAP SCREW 4.0mm x 16mm(x26) LC21377-001B-0K DUCT COVER (L) LC21377-002B-0K DUCT COVER (R) LC11667-001B-0K WFR BACK COVER LC32433-001A JVC PLATE LC21425-001B-0K W SP HOLDER ASS'Y QAS0154-001 SPEAKER (x2) 3-6 (No.YA013)
Seite 108: Exploded View - 2
EXPLODED VIEW - 2 BACK BRACKET TEMP. SENSOR PWB BACK FRAME SPACER X-MAIN PWB G-BUFFER PWB SMPS PWB LOGIC-MAIN PWB GAS insertion hole F-BUFFER PWB Y-BUFFER-U PWB VIDEO SMPS PWB E-BUFFER PWB Y-MAIN PWB Y-BUFFER-L PWB SPACER INSULATOR DISPLAY SWITCH PWB CONTROL KNOB DISPLAY LED PWB (No.YA013) 3-7...
Seite 109: Exploded View Parts List - 3
EXPLODED VIEW PARTS LIST - 3  Ref.No. Part No. Part Name Description Local  40 LC32436-001A-0K FRONT FILTER  41 LC11660-002B-0K FRONT PANEL EXPLODED VIEW - 3 MOUNTING BOSS SIDE FRAME BRACKET TOP FRAME BRACKET GLASS HOLDER BOTTOM FRAME BRACKET SIDE FRAME BRACKET 3-8 (No.YA013)
Seite 110: Printed Wiring Board Parts List
PRINTED WIRING BOARD PARTS LIST Ref No. AUDIO PW BOARD ASS’Y (SMK-6067A-U2) Part No. Part Name Description Local Ref No. Part No. Part Name Description Local C6546 NCB31HK-103X C CAPACITOR 0.01uF 50V K C6551 QETN1HM-105Z E CAPACITOR 1uF 50V M IC6501 RC4558D-X or BA4558F-X...
Seite 111: Display Interface Pw Board Ass'y (Smk-7368A-U2)
Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local R6627 R6523 NRSA63J-333X MG RESISTOR 33kΩ 1/16W J QRJ146J-2R2X UNF C RESISTOR 2.2Ω 1/4W J R6628 R6524 NRSA63J-222X MG RESISTOR 2.2kΩ 1/16W J QRJ146J-2R2X UNF C RESISTOR 2.2Ω...
Seite 112 Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local C109 NEH71EM-336X E CAPACITOR 33uF 25V M C804 NCF31CZ-104X C CAPACITOR 0.1uF 16V Z C112 NEH71CM-476X E CAPACITOR 47uF 16V M C805 NCF31CZ-104X C CAPACITOR 0.1uF 16V Z C113 NEH71CM-476X...
Seite 113: Temp. Sensor Pw Board Ass'y (Smk-8381A-U2)
Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local R510 NRSA63J-0R0X MG RESISTOR 0Ω 1/16W J R884 NRSA63J-103X MG RESISTOR 10kΩ 1/16W J R511 NRSA63J-102X MG RESISTOR 1kΩ 1/16W J R885 NRSA63J-333X MG RESISTOR 33kΩ...
Seite 114: Display Led Pw Board Ass'y (Smk0L268A-U2)
Ref No. Y-MAIN PW BOARD ASS’Y (LJ92-00759A) Part No. Part Name Description Local Ref No. Part No. Part Name Description Local R9902 QRZ9046-105Z C RESISTOR 1MΩ 1/2W K F9901  LJ92-00759A X-MAIN PWB QMFZ041-100-J1 FUSE 10A 250V FC9901 A49593 CONNECTOR CLIP FC9902 A49593 CONNECTOR CLIP...
Seite 115: [Receiver Unit : Tu-42V31Bje, Tu-42V31Bse, Tu-42V31Bue]
INLET SHIELD LC11330-006A-0K BOTTOM CASE LC41284-001A FOOT (x4)  17 LC32328-003A-U RATING LABEL CHGY0017-0A-YS ANT. CABLE ASS'Y  100 LC11328-016A-0K FRONT PANEL ASS'Y Inc.101,102,103 QZW0055-003 DAMPER QZW0063-001 MAGNET LATCH LC31917-002B CONTROL PLATE LC21099-003B-OK DOOR ASS'Y Inc.201 PQ45130-6 JVC MARK 3-14 (No.YA013)
Seite 116: Exploded View - 1
EXPLODED VIEW - 1 SUPPORT BRACKET MI-COM PWB PB HOLDER DIST PWB MI-COM INTERFACE DIST RELAY AV JACK PWB MI-COM AV SWITCH PWB HOLDER TERMINAL BRACKET RECEIVER POWER PWB MAIN PWB FRONT CONTROL FRONT PANEL (BACK SIDE) (No.YA013) 3-15...
Seite 117: Printed Wiring Board Parts List
PRINTED WIRING BOARD PARTS LIST Ref No. MAIN PW BOARD ASS’Y (SMK-1303A-U2) Part No. Part Name Description Local Ref No. Part No. Part Name Description Local C122 NCB31HK-103X C CAPACITOR 0.01uF 50V K C123 QETN1CM-107Z E CAPACITOR 100uF 16V M IC101 AN15851A-W C124...
Seite 118: Front Control Pw Board Ass'y (Smk-8302A-U2)
Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local R102 NRSA63J-222X MG RESISTOR 2.2kΩ 1/16W J R731 NRSA63J-101X MG RESISTOR 100Ω 1/16W J R103 NRSA63J-222X MG RESISTOR 2.2kΩ 1/16W J R732 NRSA63J-101X MG RESISTOR 100Ω...
Seite 119: Receiver Power Pw Board Ass'y (Smk-9302A-U2)
Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local C9931 Q8802 UN2112-X DIGI TRANSISTOR QCZ9054-472 C CAPACITOR 4700pF AC250V Z C9932 Q8803 UN2212-X DIGI TRANSISTOR QCZ9054-472 C CAPACITOR 4700pF AC250V Z C9933 QCZ9054-472 C CAPACITOR 4700pF AC250V Z D8601...
Seite 120 Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local Q014 2SK2090-X MOS FET R027 NRSA63J-472X MG RESISTOR 4.7kΩ 1/16W J Q015 2SK2090-X MOS FET R030 NRSA63J-472X MG RESISTOR 4.7kΩ 1/16W J Q021 2SC3928A/QR/-X TRANSISTOR R032 NRSA63J-472X...
Seite 121: Mi-Com Interface Pw Board Ass'y (Smk0M312A-U2)
Ref No. AV JACK PW BOARD ASS’Y (SMK0J303A-U2) Part No. Part Name Description Local Ref No. Part No. Part Name Description Local R152 NRSA63J-0R0X MG RESISTOR 0Ω 1/16W J R153 NRSA63J-0R0X MG RESISTOR 0Ω 1/16W J D101 MA3056/M/-X Z DIODE R154 NRSA63J-0R0X MG RESISTOR...
Seite 122 Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local Q103 2SA1530A/QR/-X TRANSISTOR C507 NRSA63J-0R0X MG RESISTOR 0Ω 1/16W J Q104 DTC323TK-X DIGI TRANSISTOR C508 NCB31HK-103X C CAPACITOR 0.01uF 50V K Q105 DTC323TK-X DIGI TRANSISTOR C509 NCB31HK-103X C CAPACITOR...
Seite 123: Dist Pw Board Ass'y (Smk0Z305A-U2)
Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local R163 NRSA63J-222X MG RESISTOR 2.2kΩ 1/16W J R606 NRSA63J-103X MG RESISTOR 10kΩ 1/16W J R164 NRSA63J-333X MG RESISTOR 33kΩ 1/16W J R607 NRSA63J-0R0X MG RESISTOR 0Ω...
Seite 124 Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local IC107 LP3964EMP-ADJ-X IC QB011 2SA1530A/QR/-X TRANSISTOR IC108 LP3964EMP-ADJ-X IC QB020 2SK2090-X MOS FET IC201 JCC5054 254pin QB021 2SK2090-X MOS FET IC203 R1170H151B-X QB101 2SC3837K/NP/-X TRANSISTOR IC206 R1170H251B-X...
Seite 125 Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local C469 NCF31CZ-104X C CAPACITOR 0.1uF 16V Z C720 NCB31AK-474X C CAPACITOR 0.47uF 10V K C470 NCF31CZ-104X C CAPACITOR 0.1uF 16V Z C721 NCB31HK-103X C CAPACITOR 0.01uF 50V K C471 NCF31CZ-104X...
Seite 126 Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local C852 NDC31HJ-820X C CAPACITOR 82pF 50V J CB027 NCF31CZ-104X C CAPACITOR 0.1uF 16V Z C853 NEH71CM-476X E CAPACITOR 47uF 16V M CB028 NCF31CZ-104X C CAPACITOR 0.1uF 16V Z C854 NCF31CZ-104X...
Seite 127 Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local CB313 NCB31HK-682X C CAPACITOR 6800pF 50V K CB604 NEH71HM-474X E CAPACITOR 0.47uF 50V M CB314 NCF31CZ-104X C CAPACITOR 0.1uF 16V Z CB315 NCF31CZ-104X C CAPACITOR 0.1uF 16V Z R002 NRSA63J-0R0X...
Seite 128 Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local R515 NRSA63J-103X MG RESISTOR 10kΩ 1/16W J R778 NRSA63J-561X MG RESISTOR 560Ω 1/16W J R516 NRSA63J-101X MG RESISTOR 100Ω 1/16W J R779 NRSA63J-561X MG RESISTOR 560Ω...
Seite 129 Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local R934 NRSA63J-473X MG RESISTOR 47kΩ 1/16W J RA465 NRZ0040-0R0X NET RESISTOR 0Ω 1/16W J x4 R937 NRSA63J-332X MG RESISTOR 3.3kΩ 1/16W J RA466 NRZ0040-0R0X NET RESISTOR 0Ω...
Seite 130 Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local RB206 NRSA63J-472X MG RESISTOR 4.7kΩ 1/16W J RB367 NRVA02D-103X CMF RESISTOR 10kΩ 1/10W D RB211 NRSA63J-103X MG RESISTOR 10kΩ 1/16W J RB368 NRVA02D-682X CMF RESISTOR 6.8kΩ...
Seite 131: Dist Relay Pw Board Ass'y (Smk0Z312A-U2)
Ref No. Ref No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local L302 NQL092K-3R3X COIL 3.3uH K LC013 NQR0416-001X EMI FILTER 240pF 16V M L401 NQL092K-6R8X P COIL 6.8uH K LC017 NQR0483-005X EMI FILTER L403 NQR0413-003X FERRITE BEADS LC018 NQR0483-005X...
Seite 132: Packing Parts List
INST BOOK English/German/French LCT1441-001A-U INST BOOK Dutch/Italian/Spanish/Portuguese PD-42V31BJE,PD-42V31BUE LCT1442-001A-U INST BOOK Norwegian/Finn/Danish/Swedish PD-42V31BJE,PD-42V31BUE LCT1443-001A-U INST BOOK Bularion/Czech/Hungarian/Polish/Romanian/Russian PD-42V31BJE,PD-42V31BUE QPA02503505P POLY BAG 25cm x 35cm ------------ BATTERY AA/R6 (x2) QYSPSPD5016M SCREW For MOUNTING HOOK 5mm x 16mm(x2) QQR1193-002 CORE FILTER For POWER CORD(x2)
Seite 133: Packing
PACKING 22 23 24 28 29 RECEIVER UNIT 54 55 52 53 3-32 (No.YA013)
Seite 134 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS PD-42V31BUE PD-42V31BJE PD-42V31BSE PDP COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS PDP FARBFERNSEHGERÄT PDP FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG PDP TELEVISEUR COULEUR PDP TELEVISEUR COULEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS...
Seite 135 Warning DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If As these colours may not correspond with the coloured the plug fitted is not suitable for the power points in your marking identifying the terminals in your plug proceed as home or the cable is too short to reach a power point, then follows: obtain an appropriate safety approved extension lead or...
Seite 136 Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Seite 137: If Burn-In Has Occurred
Burn-in A characteristic of Plasma Display Panels (PDPs) is that displaying the same image for a long time causes a part of the image to stay on the screen (this is called phosphor burn-in). Avoid burn-in as follows. Use the PICTURE SHIFT function. To prevent burn-in, the picture displayed on the screen is shifted up, down and to the left and right at regular intervals.
Seite 138 Pixel defects PDPs use collections of fine dots (“pixels”) to display images. While there is no problem with more than 99.99% of these pixels, please understand that a very small number of pixels may not light, or may light all the time. Do not install the TV near electronic equipment that is susceptible to electromagnetic waves It may cause interference in images, sound, etc.
Seite 139 EDIT/MANUAL ..........32 Using the PIP function ........16 Additional menu operations ....35 Using the MULTI-PICTURE function ....17 Operating a JVC brand VCR or DVD player ..17 Using the ACI function ........35 Downloading data to a VCR......35 Teletext function........18 Changing the COUNTRY setting ....
Seite 140: Checking Contents Of Packages
Checking contents of packages Check that all components are present. Contact your retailer immediately if any components are missing. Receiver AA/R6-size batteries Remote control System cable (used to check operation) Mounting screw × 2 Ferrite core × 4 Hook × 2 Power cord •...
Seite 141: Setting Up Your Tv
Read that instruction manual and install the TV correctly. • For models which are supplied without a wall mounting unit or table top stand, or when using another unit to install the TV, only use JVC units which were designed for this TV. Warning for wall mounting unit: •...
Seite 142: Connections
Connections Caution • Turn off all equipment including the TV before connecting anything. Connection diagram TV (back) DISPLAY INPUT CONNECT TO SYSTEM CABLE AC INPUT 110-240V Supplied system cable Cable supplied with TV • Refer to page 9 for connection details.
Seite 143: Connecting The Tv And Receiver
Connections Connecting the TV and receiver Connecting the aerial and video cassette recorder (VCR) Use the supplied system cable to connect the TV to the receiver. • The connecting cables are not provided. The two connectors are of different shapes. •...
Seite 144: Connecting The Power Cord To The Ac Outlet
Connections Receiver (back) Connecting the power cord to the AC outlet Insert the AC plugs on the power cords from the TV and receiver into AC outlets. Caution DISPLAY OUT EXT- EXT- • Operate only from the power source specified (AC 110 EXT- –...
Seite 145: Initial Settings
(Standby) button again to turn your TV on. • If the JVC logo does not appear this is because your TV has already been turned on for the first time: use the “LANGUAGE” and “AUTO PROGRAM”...
Seite 146: T-V Link Functions
To use T-V LINK functions: the ACI function and how to use it, see “Using the ACI A “T-V LINK compatible VCR” means a JVC video function” on page 35. cassette recorder with the T-V LINK logo, or with one of If you don’t want to use the ACI function, press the 6...
Seite 147: Tv Buttons And Functions
TV buttons and functions TV (front) Receiver (front) How to open the cover IN(EXT-5) Refer to the pages in parentheses for details. 1 Headphone jack (mini jack) (page 37) 2 EXT-5 terminal (pages 27, 37) 3 A (Stand by) button (page 12) 4 Power lamp (page 10) TV (back) Turn the TV on from standby mode...
Seite 148: Remote Control Buttons And Functions
Remote control buttons and functions 1 Muting button 2 Number buttons 3 Information button 4 c button 5 3 sound button 6 b button 7 5 buttons 8 g (Text) button 9 p p buttons 0 VCR/DVD/Teletext control buttons - p buttons = Standby button ~ VCR/TV/DVD switch ! R button...
Seite 149: Adjust The Volume
Remote control buttons and functions Use the PR LIST: Use the PR LIST: 1 Press the h h (information) button to display the 1 Press the h h (information) button to display the PR LIST PR LIST Pressing the h (information) button changes the display 2 Press the 5 5 and 6 6 buttons to choose an...
Seite 150: Zoom Function
Remote control buttons and functions Choose the ZOOM mode ZOOM function 1 Press the c c button to display the ZOOM You can change the screen size according to the picture menu aspect ratio. Choose the optimum one from the following ZOOM modes.
Seite 151: Displaying The Current Time
Remote control buttons and functions Displaying the current time Using the PIP function You can display the current time on the screen. You can view two pictures (Main-picture and sub-picture). Two different TV programmes can be watched at the same Press the h h (information) button to display the time, or a TV programme and a video programme from an...
Seite 152: Using The Multi-Picture Function
PIP your VCR or DVD player function is cancelled. • If your device is not made by JVC, these buttons will - The pictures cannot be swapped when a not work. progressive-scanning picture from EXT-4 is being •...
Seite 153: Teletext Function
Teletext function Basic operation Using the List Mode You can store the numbers of your favourite teletext pages 1 Choose a TV channel with a teletext broadcast in memory and call them up quickly using the colour buttons. 2 Make sure you set the VCR/TV/DVD switch to To store the page numbers: the TV position.
Seite 154: Sub-Page
Teletext function Sub-page Some teletext pages include sub-pages that are automatically displayed. You can hold any sub-page, or view it at any time. 1 Choose a teletext page that includes sub-pages Sub-page numbers that can be viewed are automatically displayed at the top of the screen. 2 Press the 5 5 buttons to choose a sub-page number...
Seite 155: Using The Tv's Menu
Using the TV’s menu This TV has a number of functions you can operate using 3 Press the 6 6 buttons to choose a function menus. To use all your TV’s functions, you need to • For details of the functions in the menus, see the understand the basic menu operating techniques fully.
Seite 156: Picture Setting
PICTURE SETTING Refer to “Using the TV’s menu” (see page 20) for details of COLOUR TEMP. displaying the menu. You can select one of three COLOUR TEMP. modes (three PICTURE SETTING tones of white) to adjust the white balance of the picture. Since white is the colour which is used as a reference for all PICTURE MODE BRIGHT...
Seite 157: Picture Features
PICTURE FEATURES Refer to “Using the TV’s menu” (see page 20) for details of Super DigiPure displaying the menu. The Super DigiPure function uses the latest in digital PICTURE FEATURES technology to give you a natural-looking picture. The Super DigiPure function includes the following two functions. DIGITAL VNR AUTO Super DigiPure...
Seite 158: Colour System
PICTURE FEATURES COLOUR SYSTEM MOVIE THEATRE The colour system is chosen automatically. However, if the The MOVIE THEATRE function displays a cinema film picture is not clear or no colour appears, choose the colour picture more smoothly and naturally on the screen. system manually.
Seite 159: Pip (Picture-In-Picture)
PICTURE FEATURES PIP (picture-in-picture) You can choose one of four positions for the sub-picture. 1 Press the 6 6 buttons to choose PIP. Then press the a a button The PIP menu appears. BACK D0061-EN 2 Press the 5 5 buttons to choose the position. Then press the a a button...
Seite 160: Sound Setting
SOUND SETTING Refer to “Using the TV’s menu” (see page 20) for details of SPEAKER displaying the menu. You can turn off the sound from the TV speakers; but you SOUND SETTING should only do this if an audio system is connected to the STEREO/ TV as a substitute for the TV speakers.
Seite 161 SOUND SETTING HEADPHONE You need to use the HEADPHONE menu to adjust the volume of the headphones. The HEADPHONE menu can also be used to set whether or not sound comes from the TV speakers when the headphones are being used and to perform the settings for the sound coming from the headphones.
Seite 162: Ext Setting
EXT SETTING Refer to “Using the TV’s menu” (see page 20) for details of ID LIST displaying the menu. You can have a name corresponding to the devices EXT SETTING connected for each EXT terminal. Giving a name to an EXT EXT-1 terminal makes the EXT terminal number appear on the DUBBING...
Seite 163 EXT SETTING 2 Press the 6 6 buttons to choose an EXT terminal or TV. Then press the a a button The arrow in the menu represents a signal flow. The left side of the arrow shows a signal source output from the EXT-2 terminal.
Seite 164: Features
FEATURES Refer to “Using the TV’s menu” (see page 20) for details of To set the CHILD LOCK function displaying the menu. 1 Choose CHILD LOCK, then press the o button FEATURES “SET ID NO.” (ID number setting screen) appears. SLEEP TIMER BLUE BACK CHILD LOCK...
Seite 165: Decoder (Ext-2)
FEATURES 3 Press the Number buttons to enter the ID PICTURE SHIFT number The picture displayed on the screen is shifted up, down and The lock is temporarily released so you can view the TV to the left and right at regular intervals. In order to prevent channel.
Seite 166: Install
INSTALL Refer to “Using the TV’s menu” (see page 20) for details of • You can now edit the programme numbers (PR) displaying the menu. using the EDIT/MANUAL function. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 32. • If you do not need to use the EDIT/MANUAL INSTALL function, go to the next step.
Seite 167: Edit/Manual
INSTALL 3 Press the a a button to complete the settings EDIT/MANUAL The T-V LINK menu appears. The EDIT/MANUAL functions are divided into two types: T-V LINK • editing the current programme numbers (PR) (EDIT DOWNLOAD functions); and • manually storing a TV channel you want to view on a BACK particular programme number (PR) (MANUAL function).
Seite 168 INSTALL INSERT Preparation: 1 Press the 6 6 buttons to choose a TV channel • A CH/CC number unique to this TV and corresponding Every time you press the 6 buttons, the programme to the Channel number of a TV channel is required. Find number (PR) changes and the picture of the TV channel the corresponding CH/CC number from a table “CH/CC stored in the programme number (PR) appears on the...
Seite 169 INSTALL DELETE 4 Press the green or red button to search for a TV channel 1 Press the 6 6 buttons to choose a TV channel Scanning stops when the TV finds a TV channel. Then Every time you press the 6 buttons, the programme the TV channel is displayed.
Seite 170: Additional Menu Operations
Additional menu operations Using the ACI function Downloading data to a VCR This TV has an ACI function which decodes the ACI You can send the latest programme numbers (PR) data to a (Automatic Channel Installation) data. VCR with the T-V LINK function. Using the ACI function allows all TV channels transmitted •...
Seite 171: Changing The Country Setting
Additional menu operations Changing the COUNTRY setting Using the DECODER (EXT-2) function After the AUTO PROGRAM function is completed, you If you have a decoder connected to a T-V LINK compatible can change the country you have already set by using the VCR, which in turn is connected to the EXT-2 terminal, use AUTO PROGRAM function.
Seite 172: Additional Preparation
Additional preparation Connecting external equipment Connect the equipment to the TV, making the correct rear 1 VCR (composite signal) panel and front panel connections. 2 VCR (composite signal/S-VIDEO signal) 3 T-V LINK compatible VCR (composite signal/S-VIDEO Before connecting anything: signal) •...
Seite 173: Connecting Headphones
Additional preparation Equipment which can output the S-VIDEO Connecting Speakers/Amplifier signal (Y/C signal) such as an S-VHS VCR See the Audio equipment connection diagram, then connect the audio equipment you desire to the TV. Connect the equipment to an EXT terminal (but not the You can use external front speakers to listen to the TV EXT-1 terminal).
Seite 174: Ch/Cc Numbers
CH/CC numbers When you want to use the INSERT function on page 33, find the CH/CC number corresponding to the Channel number of the TV channel from this table. Channel Channel Channel Channel CH 02 / CH 202 E2, R1 CH 40 / CH 240 E40, R40 CC 01 / CC 201...
Seite 175: Troubleshooting
Troubleshooting If a problem arises while you are using the TV, please read this troubleshooting guide carefully before you ask to have the TV repaired. You may be able to fix it easily by yourself. For example, if the mains plug is disconnected from the mains outlet, or the TV aerial has problems, you may think there is a problem with the TV itself.
Seite 176 Troubleshooting Other concerns • When the SLEEP TIMER function operates, the TV is automatically turned off. If the TV suddenly turns off, try to press the # (standby) button to turn on the TV once again. If the TV goes back to normal, there is no problem.
Seite 177: Specifications
Specifications Model PD-42V31BUE/PD-42V31BJE/PD-42V31BSE Item Broadcasting systems CCIR B/G, I, D/K, L Colour systems PAL, SECAM • The EXT terminals also support the NTSC 3.58/4.43 MHz system. Channels and frequencies • E2-E12, E21-E69, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, ITALY A-H, ITALY H+1, ITALY H+2, F2-F10, F21-F69, R1-R12, R21-R69, IR A-J •...
Seite 178: Warnhinweise Für Die Tischaufstellung
Vielen Dank für den Erwerb dieses Farbfernsehers von JVC. Um sicherzustellen, dass Sie Ihr neues Fernsehgerät richtig bedienen können, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie beginnen. ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON FEUER ODER ELEKTRISCHEM SCHLAG SETZEN SIE DIESES GERÄT KEINEM REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.
Seite 179: Eingebranntes Bild
Eingebranntes Bild Eine besondere Eigenschaft von Plasma Display Panels (PDPs) ist die, dass die Anzeige ein und desselben Bildes für längere Zeit dazu führt, dass Teile davon niemals mehr verschwinden (Einbrennen in die Phosphorschicht). Vermeiden Sie ein Einbrennen wie folgt. Benutzen Sie die PIXEL-ROTATION-Funktion.
Seite 180: Auswirkung Auf Infrarot-Geräte
Pixelfehler PDPs benutzen zur Darstellung der Bilder Gruppen von kleinen Pixeln (Picture Elements). Mehr als 99.99% all dieser Pixel funktionieren fehlerfrei, aber haben Sie bitte dafür Verständnis, dass eine kleine Zahl von Pixeln nicht oder nicht immer leuchten. Stellen Sie den Fernseher nicht in der Nähe von elektronischen Geräten auf, die empfindlich auf elektromagnetische Wellen reagieren.
Seite 181 Verwendung der PIP-Funktion ......16 Zusätzliche Menüfunktionen....35 Verwendung der MULTI-BILD-Funktion...17 Bedienung eines Videorekorders (VCR) oder Verwendung der ACI-Funktion......35 DVD-Spielers von JVC ........17 Herunterladen (Download) der Daten zum Videotext-Funktion .......18 Videorekorder ..........35 Ändern der LAND-Einstellung ......36 Allgemeine Bedienung ........18 Verwendung der DECODER Verwendung des Listenmodus......18...
Seite 182: Paketinhalt Prüfen
Paketinhalt prüfen Prüfen Sie, ob alle Komponenten vorhanden sind. Wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler, falls Teile fehlen sollten. Empfänger Fernsehgerät AA/R6-Batterien Fernbedienung Systemkabel (nur zur Funktionsprüfung) Befestigungsschraube × 2 Ferritkern × 4 Haken × 2 Netzkabel • Eines der unten abgebildeten und für die Gegend, in der Sie dieses Fernsehgerät gekauft haben, geeignete Netzkabel wird mit dem Fernsehgerät mitgeliefert.
Seite 183: Aufbau Und Anschluss Ihres Fernsehgerätes
Sie diese Anleitung und achten Sie auf eine einwandfreie Installation des Fernsehgeräts. • Bei Geräten, die ohne Wandbefestigungseinheit oder Standfuß geliefert werden oder wenn das Fernsehgerät anderweitig aufgestellt werden soll, verwenden Sie dazu ausschließlich für dieses Fernsehgerät entwickelte JVC-Komponenten. WARNHINWEISE FÜR DIE WANDBEFESTIGUNGSEINHEIT: •...
Seite 184: Anschlüsse
Anschlüsse Vorsicht • Schalten Sie alle beteiligten Geräte einschließlich des Fernsehers aus, bevor Sie irgendwelche Verbindungen herstellen. Anschlussbeispiel Fernsehgerät (Rückseite) DISPLAY INPUT CONNECT TO SYSTEM CABLE AC INPUT 110-240V Mitgeliefertes Systemkabel Mit dem Gerät geliefertes Kabel • Lesen Sie auf Seite 9 für Näheres zu den Anschlüssen.
Seite 185: Anschließen Von Fernseher Und Empfänger
Anschlüsse Anschließen von Fernseher und Anschließen von Antenne und Empfänger Videorekorder Benutzen Sie das beiliegende Systemkabel, um den • Die Anschlusskabel werden nicht mitgeliefert. Fernseher mit dem Empfänger zu verbinden. • Für weitere Einzelheiten lesen Sie auch die Anleitungen Die beiden Anschlüsse haben verschiedene Form. der anzuschließenden Geräte.
Seite 186: Anschließen Des Netzkabels An Der Netzsteckdose
Anschlüsse Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß Anschließen des Netzkabels an der geerdete Steckdose. Netzsteckdose Stecken Sie die Netzstecker der Netzkabel von Fernseher und Empfänger in zwei geeignete Netzsteckdosen. Vorsicht • Betreiben Sie das Gerät nur an einem Netz mit der am Gerät angegebenen Spannung (110 –...
Seite 187: Grundeinstellungen
(„Standby“). Drücken Sie die Taste # (Standby) dem Bildschirm, um die Grundeinstellungen vorzunehmen. auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. • Das JVC-Logo erscheint nicht mehr, wenn das Gerät bereits einmal eingeschaltet wurde. Benutzen Sie in diesem Fall die Funktionen “SPRACHE” und VCR/TV/DVD- “AUTO”, um die Grundeinstellungen vorzunehmen.
Seite 188: T-V Link Funktionen
Kabel an der Buchse EXT-2 am Fernseher angeschlossen sein. sich der Fernseher automatisch ein, und das Bildsignal an der Buchse EXT-2 wird angezeigt. “T-V LINK-kompatible Videorekorder” sind z. B. JVC- • Prüfen Sie, ob die Netzstecker der Netzkabel von Videorekorder mit dem Logo T-V LINK, oder ein Rekorder Fernseher und Empfänger in zwei geeignete...
Seite 189: Die Tasten Am Fernsehgerät Und Deren Funktionen
Die Tasten am Fernsehgerät und deren Funktionen TV (vorne) Empfänger (vorne) Öffnen der Abdeckung IN(EXT-5) Näheres erfahren Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. 1 Kopfhörerbuchse (Miniklinkenbuchse) (Seite 37) 2 EXT-5-Anschluss (Seiten 27, 37) 3 A (Stand by)-Taste (Seite 12) 4 Netz-LED (Seite 10) Einschalten des Fernsehers aus dem Fernsehgerät (Rückseite)
Seite 190: Tasten Und Funktionen Der Fernbedienung
Tasten und Funktionen der Fernbedienung 1 Stummschaltungstaste (Mute) 2 Ziffern-Tasten 3 Informationstaste 4 c-Taste 5 3 Ton-Taste 6 b-Taste 7 5-Tasten 8 g (Text)-Taste 9 pp-Tasten 0 Bedienungstasten für VCR/DVD/Videotext - p-Tasten = Bereitschaftstaste (Standby) ~ VCR/TV/DVD-Schalter ! R -Taste @ Farbentasten # a-Taste $ D-Taste...
Seite 191: Lautstärke Einstellen
Tasten und Funktionen der Fernbedienung Benutzen Sie PR LISTE: Mit der PR LISTE: 1 Drücken Sie die Taste h h (Information) zur 1 Drücken Sie die Taste h h (Information) zur Anzeige der PR LISTE Anzeige der PR LISTE Wenn Sie die Taste h (Information) drücken, ändert 2 Drücken Sie die Tasten 5 5 und 6 6 , um eine...
Seite 192: Zoom-Funktion
Tasten und Funktionen der Fernbedienung Wählen Sie den ZOOM-Modus ZOOM-Funktion 1 Drücken Sie die Taste c c zur Anzeige des Sie können die Bildgröße entsprechend dem Menüs ZOOM Bildseitenverhältnis einstellen. Wählen Sie aus den folgenden ZOOM Modi die Beste aus. ZOOM AUTO AUTO:...
Seite 193: Anzeige Der Aktuellen Uhrzeit
Tasten und Funktionen der Fernbedienung Anzeige der aktuellen Uhrzeit Verwendung der PIP-Funktion Sie können die aktuelle Uhrzeit auf dem Bildschirm Sie können zwei Bildsignale gleichzeitig betrachten darstellen lassen. (Hauptbild und Bild im Bild). Ein TV-Programm und ein Video von einem externen Gerät Drücken Sie zur Anzeige der aktuellen Uhrzeit die können gleichzeitig berachtet werden.
Seite 194: Verwendung Der Multi-Bild-Funktion
Decoder im Hauptbild ein verschlüsseltes Signal Sie können einen Videorekorder oder DVD-Spieler von betrachten, erscheint das Signal des Nebenbildes JVC fernbedienen. Wenn Sie eine Taste mit dem gleichen sowohl als Nebenbild wie auch als Hauptbild. Symbol wie auf der geräteeigenen Fernbedienung drücken, •...
Seite 195: Videotext-Funktion
Videotext-Funktion Allgemeine Bedienung Verwendung des Listenmodus Sie können die Nummern Ihrer bevorzugten Videotext- 1 Wählen Sie einen Sender, der Videotext sendet Seiten abspeichern und sie mit den Farbtasten abrufen. Seitennummern speichern: 2 Achten Sie darauf, den VCR/TV/DVD-Schalter in die Position TV zu stellen. 1 Drücken Sie die Taste B B , um den Listenmodus zu aktivieren...
Seite 196: Unter-Seiten
Videotext-Funktion Unter-Seiten Einige Videotext-Seiten haben Unter-Seiten, die automatisch angezeigt werden. Sie können Unter-Seiten beliebig halten bzw. jederzeit betrachten. 1 Wählen Sie eine Videotextseite, die Unter- Seiten enthält Die Seitenzahlen von anzeigbaren Unter-Seiten werden automatisch am Bildschirm oben angezeigt. 2 Drücken Sie die Tasten 5 5 , um eine Unter- Seiten-Nummer zu wählen Aufdecken...
Seite 197: Bedienung Des Menüs Des Fernsehers
Bedienung des Menüs des Fernsehers Dieses Gerät hat viele Funktionen, die per Menü bedient 3 Wählen Sie mit den Tasten 6 6 eine Funktion werden. Um alle Funktionen Ihres Fernsehers nutzen zu können, sollten Sie die grundsätzliche Menübedienung • Näheres über die Funktionen in den Menüs erfahren sicher beherrschen.
Seite 198: Bildeinst
BILD EINSTELLUNG Lesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe FARBTEMP. Seite 20) für Näheres zur Anzeige der Menüs. Sie können einen von drei FARBTEMP.-Modi BILD EINSTELLUNG (verschiedene Weißtöne) auswählen, um den Weißabgleich für das Bild einzustellen. Da die Farbe Weiß als Referenz BILDEINST.
Seite 199: Bild Varianten
BILD VARIANTEN Lesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe Super DigiPure Seite 20) für Näheres zur Anzeige der Menüs. Die Funktion Super DigiPure verwendet neueste digitale BILD VARIANTEN Technologien, um ein natürlich wirkendes Bild zu DIGITAL VNR AUTO erzeugen. Die Funktion Super DigiPure enthält die Super DigiPure AUTO EMPFANGSSYSTEM...
Seite 200 BILD VARIANTEN EMPFANGSSYSTEM KINO-EFFEKT Die Fernsehnorm (bzw. das Farbsystem) wird automatisch Die Funktion KINO-EFFEKT stellt einen Kinofilm weicher gewählt. Wenn das Bild jedoch nicht klar ist, oder keine und natürlicher auf dem Bildschirm dar. Farbe erscheint, wählen Sie die Fernsehnorm von Hand. AUTO: Das Fernsehgerät erkennt automatisch den Signaltyp und 1 Wählen Sie EMPFANGSSYSTEM.
Seite 201: Drücken Sie Die Tasten
BILD VARIANTEN Sie können eine von vier Positionen für das Nebenbild wählen. 1 Drücken Sie die Tasten 6 6 , um PIP zu wählen. Drücken Sie dann die Taste a Das Menü PIP erscheint. ZURÜCK D0061-GE 2 Wählen Sie mit den Tasten 5 5 einen Position aus.
Seite 202: Sound Einstellung
SOUND EINSTELLUNG Lesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe LAUTSPRECHER Seite 20) für Näheres zur Anzeige der Menüs. Sie können die Tonausgabe der TV-Lautsprecher SOUND EINSTELLUNG abschalten. Dies ist beispielsweise sinnvoll, wenn ein STEREO/ Audiosystem als Ersatz für die TV-Lautsprecher TIEFEN HÖHEN angeschlossen ist.
Seite 203: Kopfhörer
SOUND EINSTELLUNG KOPFHÖRER Sie müssen das Menü KOPFHÖRER aufrufen, um die Kopfhörerlautstärke einstellen zu können. Im Menü KOPFHÖRER können Sie auch einstellen, ob der Ton aus den Lautsprechern kommen soll, wenn Kopfhörer angeschlossen werden, und Sie können weitere Einstellungen für das Signal vornehmen, das die Kopfhörer wiedergeben sollen.
Seite 204: Ext Einstellung
EXT EINSTELLUNG Lesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe ID LISTE Seite 20) für Näheres zur Anzeige der Menüs. Sie können die EXT-Eingänge je nach angeschlossenem EXT EINSTELLUNG Gerät benennen. Bei der Vergabe eines Namens für einen EXT-1 EXT-Anschluss erscheinen die EXT-Anschlussnummer ÜBERSPIELEN EXT-3 und der Name am Bildschirm.
Seite 205 EXT EINSTELLUNG 2 Drücken Sie die Tasten 6 6 , um eine EXT- Buchse oder TV zu wählen. Drücken Sie dann die Taste a Der Pfeil im Menü stellt den Signalfluss dar. Das linke Ende des Pfeils gibt einen Signalquellenausgang der Buchse EXT-2 an.
Seite 206: Funktionen
FUNKTIONEN Lesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe Einstellen der Funktion KINDERSICHERUNG Seite 20) für Näheres zur Anzeige der Menüs. 1 Wählen Sie KINDERSICHERUNG und drücken Sie dann die Taste o FUNKTIONEN “GEHEIM CODE” (ID -Nummer einstellen) erscheint. SLEEP TIMER BLAU-BILD KINDERSICHERUNG DECODER(EXT-2)
Seite 207: Decoder (Ext-2)
FUNKTIONEN 3 Geben Sie Ihre ID-Nummer mit den Zifferntasten PIXEL-ROTATION Das am Bildschirm angezeigte Bild wird in regelmäßigen Die Sperrung wird vorübergehend aufgehoben, und Bild Abständen nach oben, unten, links und rechts verschoben. und Ton sind freigeschaltet. Um Einbrennen zu verhindern, stellen Sie diese Funktion Wenn Sie die ID-Nummer vergessen haben: auf SCHNELL oder LANGSAM.
Seite 208: Programmierung
PROGRAMMIERUNG Lesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe • Sie können jetzt mit der Bearbeitung der Seite 20) für Näheres zur Anzeige der Menüs. Programmnummern (PR) in der Funktion SENDER ORDNEN/MANUELL fortfahren. Für Einzelheiten lesen Sie bitte “SENDER ORDNEN/MANUELL” PROGRAMMIERUNG auf Seite 32.
Seite 209: Sender Ordnen/Manuell
PROGRAMMIERUNG 3 Drücken Sie die Taste a a , um die Einstellung SENDER ORDNEN/MANUELL abzuschließen Die Funktionen SENDER ORDNEN/MANUELL sind in Das Menü T-V LINK erscheint. zwei Gruppen eingeteilt: Bearbeitung der aktuellen Programmnummern (PR) (SENDER ORDNEN- T-V LINK Funktionen) und manuelle Speicherung von Fernsehkanälen DATENTRANSFER TV unter einer Programmnummer (PR) (MANUELL- ZURÜCK...
Seite 210 PROGRAMMIERUNG EINFÜGEN Vorbereitung: 1 Wählen Sie mit den Tasten 6 6 einen • Es wird die CH/CC-Nummer benötigt, die Fernsehkanal ausschließlich in diesem Fernsehgerät existiert und der Mit jedem Druck auf die Tasten 6 ändert sich die Kanalnummer eines Fernsehkanals enspricht. Suchen Programmnummer (PR) und das Bild des Senders mit Sie die entsprechende CH/CC-Nummer in einer Tabelle dieser Programmnummer (PR) wird angezeigt.
Seite 211: Vorbereitung
PROGRAMMIERUNG LÖSCHEN 5 Drücken Sie so oft die grüne oder die rote Taste, bis Sie den gewünschten Sender 1 Wählen Sie mit den Tasten 6 6 einen gefunden haben Fernsehkanal Bei schlechtem Empfang: Mit jedem Druck auf die Tasten 6 ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des Senders mit Drücken Sie die blaue oder die gelbe Taste, um den dieser Programmnummer (PR) wird angezeigt.
Seite 212: Zusätzliche Menüfunktionen
Zusätzliche Menüfunktionen Verwendung der ACI-Funktion Herunterladen (Download) der Daten zum Videorekorder Dieses Fernsehgerät hat eine ACI-Funktion, die ACI- (automatische Programmierung) Daten dekodiert. Sie können die aktuellen Daten aller Programmnummern Mit der ACI-Funktion können alle Fernsehkanäle, die von (PR) mit der Funktion T-V LINK an den Videorekorder Kabelfernsehsendern übertragen werden, schnell und senden.
Seite 213: Ändern Der Land-Einstellung
Zusätzliche Menüfunktionen Ändern der LAND-Einstellung Verwendung der DECODER (EXT-2) - Funktion Nachdem die Funktion AUTO abgeschlossen ist, können Sie mit der Funktion AUTO das bereits eingestellte Land Wenn Sie einen Decoder anschließen, während am Eingang T- ändern. V LINK ein EXT-2-kompatibler Videorekorder angeschlossen Beim Speichern von Fernsehkanälen für französische ist, müssen Sie die Funktion DECODER (EXT-2) nutzen, um Sender (SECAM-L-System) führen Sie folgende Schritte...
Seite 214: Zusätzliche Vorbereitungen
Zusätzliche Vorbereitungen Anschluss externer Geräte Schließen Sie die Geräte unter Beachtung der folgenden 1 Videorekorder (Composite-Signal) Anschlussdiagramme an Ihrem Fernseher an. 2 Videorekorder (Composite/S-VIDEO-Signal) 3 T-V LINK-kompatibler Videorekorder Bevor Sie Verbindungen herstellen: (Composite-/S-VIDEO-Signal) • Lesen Sie die Anleitungen aller beteiligten Geräte. 4 Decoder Abhängig von den Geräten unterscheidet sich die 5 DVD-Spieler (Composite-/S-VIDEO-Signal)
Seite 215: Anschließen Von Lautsprechern/Verstärker
Zusätzliche Vorbereitungen Geräte, die das S-VIDEO-Signal (Y/C-Signal) Anschließen von Lautsprechern/Verstärker z.B. von einem Videorekorder S-VHS Schließen Sie unter Beachtung der Anschlußzeichnung für Audiogeräte die gewünschten Audiogeräte am Fernsehgerät ausgeben können Schließen Sie das Gerät an einen EXT-Anschluss (mit Zur Tonwiedergabe können Sie anstelle der TV- Ausnahme des EXT-1-Anschlusses) an.
Seite 216: Ch/Cc-Nummern
CH/CC-Nummern Wenn Sie die EINFÜGEN-Funktion (beschrieben unter Seite 33) benutzen möchten, finden Sie mit Hilfe dieser Tabelle die CH/CC- Nummer heraus, die der Kanalnummer des Fernsehkanals entspricht. Kanal Kanal Kanal Kanal CH 02 / CH 202 E2, R1 CH 40 / CH 240 E40, R40 CC 01 / CC 201 CC 31 / CC 231...
Seite 217: Problemlösungen
Problemlösungen Wenn bei der Benutzung Ihres Fernsehgerätes ein Problem auftreten sollte, lesen Sie bitte sorgfältig diese “Problemlösungen” durch, bevor Sie das Gerät in Reparatur geben. Eventuell können Sie das Problem leicht selbst beheben. Wenn z. B. der Netzstecker nicht in der Steckdose steckt, oder, wenn es Probleme mit der Empfangsantenne gibt, könnten Sie irrtümlicherweise annehmen, dass der Fernseher defekt ist.
Seite 218 Problemlösungen Verschiedenes • Wenn die Funktion SLEEP TIMER aktiv ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Wenn dies passiert, drücken Sie die Taste # (Standby), um den Fernseher wieder einzuschalten. Wenn sich das Gerät nun wieder normal verhält, liegt keine Fehlfunktion vor. •...
Seite 219: Technische Daten
Technische Daten Modell PD-42V31BUE/PD-42V31BJE/PD-42V31BSE Eintrag Sendesysteme CCIR B/G, I, D/K, L Fernsehnormen PAL, SECAM • Die Anschlüsse EXT unterstützen auch das NTSC 3.58/4.43 MHz-System. Kanäle und Frequenzen • E2-E12, E21-E69, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, ITALIEN A-H, ITALIEN H+1, ITALIEN H+2, F2-F10, F21-F69, R1-R12, R21-R69 •...
Seite 220 Merci d’avoir fait l’acquisition de ce téléviseur couleurs JVC. Pour être certain que vous comprenez comment utiliser votre nouveau téléviseur, nous vous conseillons de lire attentivement le présent manuel avant de commencer. AVERTISSEMENT: POUR EVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, N’EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE.
Seite 221 Rémanence Une des caractéristique des écrans plasma (PDP) est que l’affichage prolongé d’une même image grave une partie de cette image à l’écran (c’est ce que l’on appelle la rémanence). Pour éviter la rémanence: Utilisez la fonction DECALAGE D’IMAGE. Afin d’éviter la rémanence, l’image affichée à l’écran se déplace vers le haut, le bas, la gauche et la droite à...
Seite 222 Points défectueux Les écrans au plasma font appel à des ensembles de points (pixels) fins pour afficher les images. Si plus de 99,99% de ces pixels ne présentent aucun problème, il faut savoir qu’il est possible qu’un nombre infime de pixels puisse ne pas s’allumer ou rester allumé en permanence.
Seite 223 ..........35 IMAGES MULTIPLES ........17 Utilisation d’un VCR ou d’un lecteur DVD de Utilisation de la fonction ACI ......35 marque JVC ..........17 Téléchargement de données vers un Fonction télétexte.........18 magnétoscope ..........35 Modification du réglage PAYS ......36 Fonctionnement de base .........18...
Seite 224: Vérification Du Contenu Des Conditionnements
Vérification du contenu des conditionnements Vérifiez que tous les éléments sont bien présents. En cas d’absence d’un élément, veuillez prendre immédiatement contact avec votre distributeur. Récepteur Téléviseur Piles AA/R6 (utilisées pour le Télécommande Câble système contrôle du fonctionnement) Vis de montage × 2 Noyau en ferrite ×...
Seite 225: Installation Du Téléviseur
• Pour les modèles fournis sans dispositif d’installation murale ou sans support de table, et lors de l’utilisation d’un autre dispositif pour installer votre téléviseur, n’utilisez que des dispositifs JVC conçus pour ce téléviseur. AVERTISSEMENT POUR LES DISPOSITIFS D’INSTALLATION MURALE: •...
Seite 226: Raccordements
Raccordements Attention • Avant d’effectuer tout raccordement, mettez tous les équipements hors tension, y compris le téléviseur. Schéma de raccordement Téléviseur (arrière) DISPLAY INPUT CONNECT TO SYSTEM CABLE AC INPUT 110-240V Câble système fourni Câble fourni avec le téléviseur • Reportez-vous à la page page 9 pour plus de détails sur le raccordement.
Seite 227: Raccordement Du Téléviseur Et Du Récepteur
Raccordements Raccordement du téléviseur et du Raccordement de l’antenne et du récepteur magnétoscope Utilisez le câble système fourni pour raccorder le téléviseur • Les câbles de connexion ne sont pas fournis. au récepteur. • Pour plus de détails, consultez les manuels livrés avec Les deux connecteurs ont une forme différente.
Seite 228: Raccordement Des Cordons D'alimentation Aux Prises Secteur
Raccordements Récepteur (arrière) Raccordement des cordons d’alimentation aux prises secteur Insérez les fiches des cordons d’alimentation du téléviseur et du récepteur dans les prises secteur. Attention DISPLAY OUT EXT- EXT- • Ne raccordez les appareils qu’à la source d’alimentation spécifiée (CA 110 – 240 V, 50/60 Hz) sur chacun d’eux. EXT- EXT- AUDIO OUT...
Seite 229: Réglages Initiaux
A sa première mise sous tension, le téléviseur entre en mode de • Si le témoin d’alimentation reste rouge et ne passe réglage initial et le logo JVC s’affiche. Suivez les instructions pas au vert: qui apparaissent à l’écran pour effectuer les réglages initiaux.
Seite 230: Fonctions T-V Link
Un magnétoscope compatible “T-V LINK” est un de la borne EXT-2 apparaissent à l’écran. magnétoscope JVC possédant le logo T-V LINK ou un Lorsque le menu du magnétoscope est activé, le téléviseur magnétoscope muni d’un des logos suivants. Ces se met automatiquement sous tension et les images magnétoscopes peuvent supporter certaines ou toutes les...
Seite 231: Touches Et Fonctions Du Téléviseur
Touches et fonctions du téléviseur Téléviseur (vue de face) Récepteur (vue de face) Pour ouvrir le couvercle IN(EXT-5) Reportez-vous aux pages entre parenthèses pour plus d’informations. 1 Prise pour casque d’écoute (mini prise jack) (page 37) 2 Borne EXT-5 (pages 27, 37) 3 Touche A (veille) (page 12) 4 Témoin d’alimentation (page 10) Téléviseur (arrière)
Seite 232: Touches De La Télécommande Et Leurs Fonctions
Touches de la télécommande et leurs fonctions 1 Touche de coupure du son 2 Touches numériques 3 Touche d’informations 4 Touche c 5 Touche son 3 6 Touche b 7 Touches 5 8 Touche g (Texte) 9 Touches p p 0 Touches de commande du VCR/DVD/télétexte - Touches p = Touche de veille (Standby)
Seite 233: Réglage Du Volume
Touches de la télécommande et leurs fonctions Utilisation de la LISTE PROG.: Utilisation de la LISTE PROG.: 1 Appuyez sur la touche h h (Informations) pour 1 Appuyez sur la touche h h (Informations) pour afficher la LISTE PROG. afficher la LISTE PROG. L’utilisation de la touche h (Informations) modifie 2 Appuyez sur les touches 5 5 et 6...
Seite 234: Fonction Zoom
Touches de la télécommande et leurs fonctions Sélection du mode ZOOM Fonction ZOOM 1 Appuyez sur la touche c c pour afficher le Vous pouvez modifier la taille de l’écran en fonction du menu ZOOM format de l’image. Choisissez le réglage optimal parmi les modes ZOOM suivants.
Seite 235: Affichage De L'heure
Touches de la télécommande et leurs fonctions Affichage de l’heure Utilisation de la fonction PIP Vous pouvez afficher l’heure à l’écran. Il est possible de visualiser deux images (l’image principale et une image secondaire). Appuyez sur la touche h h (Informations) pour Vous pouvez visualiser simultanément un programme TV et afficher l’heure un programme vidéo à...
Seite 236: Utilisation De La Fonction Images Multiples
JVC. - Il n’est pas possible de permuter les images • Même si votre appareil est de la marque JVC, il se lorsqu’une image progressive-scanning provenant peut que certaines de ces touches ne fonctionnent pas, de l’entrée EXT-4 est affichée en image principale.
Seite 237: Fonction Télétexte
Fonction télétexte Fonctionnement de base Utilisation du mode Liste Il est possible de mémoriser les numéros de vos pages de 1 Sélection d’un canal avec télétexte télétexte favorites pour pouvoir les rappeler rapidement à l’aide des touches de couleur. 2 Veillez à régler le sélecteur VCR/TV/DVD sur la Pour mémoriser les numéros des pages: position TV 1 Appuyez sur la touche B...
Seite 238: Page Secondaire
Fonction télétexte Page secondaire Certaines pages de télétexte comprennent des pages secondaires qui s’affichent automatiquement. Vous pouvez garder affichée toute page secondaire ou la visualiser à tout moment. 1 Sélectionnez une page de télétexte qui comprend des pages secondaires Les numéros des pages secondaires qui peuvent être visualisées sont automatiquement affichés en haut de l’écran.
Seite 239: Utilisation Du Menu Du Téléviseur
Utilisation du menu du téléviseur Ce téléviseur est équipé d’un certain nombre de fonctions 3 Appuyez sur les touches 6 6 pour sélectionner que vous pouvez activer ou désactiver à l’aide de menus. une fonction Pour tirer le meilleur parti de toutes ses fonctions, il vous •...
Seite 240: Reglage Image
REGLAGE IMAGE Reportez-vous à la section “Utilisation du menu du TEINTE téléviseur” (voir page 20) pour plus de détails sur l’affichage du menu. Il existe trois modes TEINTE (trois nuances de blanc) permettant de régler l’équilibre du blanc dans l’image. Etant REGLAGE IMAGE donné...
Seite 241: Options Image
OPTIONS IMAGE Reportez-vous à la section “Utilisation du menu du Super DigiPure téléviseur” (voir page 20) pour plus de détails sur l’affichage du menu. La fonction Super DigiPure fait appel aux dernières techniques numériques pour vous fournir une image à OPTIONS IMAGE l’aspect naturel.
Seite 242 OPTIONS IMAGE SYSTEME COULEUR EFFET CINEMA Le système couleurs est sélectionné automatiquement. La fonction EFFET CINEMA permet d’afficher de manière plus Cependant, si l’image n’est pas nette ou si aucune couleur douce et plus naturelle à l’écran les films au format cinéma. n’apparaît, vous devez sélectionner manuellement le AUTO: système couleurs.
Seite 243 OPTIONS IMAGE Quatre positions sont possibles pour l’image secondaire. 1 Appuyez sur les touches 6 6 pour sélectionner PIP. Appuyez ensuite sur la touche a Le menu PIP apparaît. RETOUR D0061-FR 2 Appuyez sur les touches 5 5 pour sélectionner la position.
Seite 244: Reglage Audio
REGLAGE AUDIO Reportez-vous à la section “Utilisation du menu du HAUT PARLEUR téléviseur” (voir page 20) pour plus de détails sur l’affichage du menu. Si un système audio est relié au téléviseur pour remplacer les haut-parleurs du téléviseur, vous pouvez couper le son REGLAGE AUDIO de ces derniers.
Seite 245: Casque
REGLAGE AUDIO CASQUE Pour régler le volume du casque d’écoute, utilisez le menu CASQUE. Le menu CASQUE permet également de décider si oui ou non les haut-parleurs du téléviseur doivent continuer à fonctionner lorsque l’on utilise le casque d’écoute, et d’effectuer les différents réglages du casque.
Seite 246: Ext Reglages
EXT REGLAGES Reportez-vous à la section “Utilisation du menu du LISTE NOMS téléviseur” (voir page 20) pour plus de détails sur l’affichage du menu. Vous pouvez assigner un nom aux appareils raccordés à chaque entrée EXT. L’attribution d’un nom à une borne EXT REGLAGES EXT entraîne l’affichage du numéro de la borne EXT et de EXT-1...
Seite 247 EXT REGLAGES 2 Appuyez sur les touches 6 6 pour sélectionner une borne EXT ou TV. Appuyez ensuite sur la touche a La flèche dans le menu représente le débit des signaux. Le côté gauche de la flèche indique la diffusion d’une source de signaux par la borne EXT-2.
Seite 248: Options
OPTIONS Reportez-vous à la section “Utilisation du menu du téléviseur” Pour régler la fonction VERROUILLAGE (voir page 20) pour plus de détails sur l’affichage du menu. 1 Sélectionnez VERROUILLAGE puis appuyez sur la touche o OPTIONS “REGLAGE NO. ID” (ID écran de réglage du numéro ) SLEEP TIMER apparaît.
Seite 249: Decodeur (Ext-2)
OPTIONS 3 A l’aide des touches numériques, entrez le DECALAGE D’IMAGE numéro ID L’image affichée à l’écran se déplace vers le haut, le bas, la Le verrouillage est provisoirement levé pour vous gauche et la droite à intervalles réguliers. Afin d’éviter permettre de regarder le canal TV.
Seite 250 INSTALLATION Reportez-vous à la section “Utilisation du menu du téléviseur” • Vous pouvez alors commencer à éditer les numéros (voir page 20) pour plus de détails sur l’affichage du menu. de programmes (PR) à l’aide de la fonction EDITER/ MANUEL. Pour plus de détails, voir “EDITER/ MANUEL”...
Seite 251: Installation
INSTALLATION 3 Appuyez sur la touche a a pour valider les EDITER/MANUEL réglages Les fonctions EDITER/MANUEL sont divisées en deux Le menu T-V LINK apparaît. types: l’édition des numéros de programme sélectionnés (PR) (fonctions EDITER) et l’enregistrement manuel d’un T-V LINK canal TV de votre choix sous un numéro de programme CHARGEMENT TV (PR) (fonction MANUEL).
Seite 252 INSTALLATION NOMS INSERER Préparation: 1 Appuyez sur les touches 6 6 pour sélectionner • Vous devez disposer pour ce téléviseur d’un numéro un canal TV CH/CC unique et correspondant au numéro de canal Chaque fois que vous appuyez sur les touches 6, le d’un émetteur TV.
Seite 253 INSTALLATION EFFACER 5 Appuyez de manière répétitive sur la touche verte ou rouge jusqu’à ce que le canal TV 1 Appuyez sur les touches 6 6 pour sélectionner souhaité apparaisse un canal TV Si la réception du canal est mauvaise: Chaque fois que vous appuyez sur les touches 6, le numéro de programme (PR) change et l’image du canal Appuyez sur la touche bleue ou jaune pour obtenir une...
Seite 254: Fonctions Supplémentaires Des Menus
Fonctions supplémentaires des menus Utilisation de la fonction ACI Téléchargement de données vers un magnétoscope Ce téléviseur possède une fonction ACI qui décode les données ACI (Installation automatique des canaux). Vous pouvez transmettre les dernières informations de La fonction ACI permet d’enregistrer correctement et numéros de programmes (PR) au magnétoscope à...
Seite 255: Modification Du Réglage Pays
Fonctions supplémentaires des menus Modification du réglage PAYS Utilisation de la fonction DECODEUR (EXT-2) Une fois la fonction AUTO terminée, vous pouvez changer le pays que vous avez déjà configuré à l’aide de la fonction Lorsque vous raccordez un décodeur à un magnétoscope AUTO.
Seite 256: Autres Préparatifs
Autres préparatifs Raccordement des appareils externes Raccordez les appareils au téléviseur, en suivant 1 Magnétoscope (signal composite) attentivement les schémas de raccordement suivants. 2 Magnétoscope (signal composite/signal S-VIDEO) 3 Magnétoscope compatible T-V LINK (signal Avant de raccorder tout appareil: composite/signal S-VIDEO) •...
Seite 257 Autres préparatifs Appareils pouvant émettre le signal S-VIDEO Raccordement de haut-parleurs/d’un (signal Y/C), un magnétoscope S-VHS par amplificateur exemple Raccordez l’équipement audio souhaité au téléviseur en vous référant au schéma de raccordement de l’équipement Raccordez l’appareil à une entrée EXT autre que l’entrée audio.
Seite 258: Numéros Ch/Cc
Numéros CH/CC Si vous souhaitez utiliser la fonction INSERER de la page 33, localisez dans le tableau suivant le numéro CH/CC correspondant au numéro de canal de l’émetteur TV. Canal Canal Canal Canal CH 02 / CH 202 E2, R1 CH 40 / CH 240 E40, R40 CC 01 / CC 201...
Seite 259: Guide De Dépannage
Guide de dépannage En cas de problème pendant l’utilisation du téléviseur, veuillez lire attentivement ce “Guide de dépannage” avant de contacter le service technique. Vous pourrez probablement résoudre le problème par vous-même. Par exemple, si la fiche est débranchée de la prise secteur ou si l’antenne TV présente des problèmes, vous pourriez croire que l’anomalie provient du téléviseur.
Seite 260: Autres Problèmes
Guide de dépannage Autres problèmes • Lorsque la fonction SLEEP TIMER est activée, le téléviseur se met automatiquement hors tension. Si le téléviseur s’éteint subitement, appuyez sur la touche # (veille) pour tenter de le rallumer. Si le téléviseur revient à...
Seite 261: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Modèle PD-42V31BUE/PD-42V31BJE/PD-42V31BSE Elément Systèmes de radiodiffusion CCIR B/G, I, D/K, L Systèmes couleurs PAL, SECAM • Les bornes EXT acceptent également le système NTSC 3.58/4.43 MHz. Canaux et fréquences • E2-E12, E21-E69, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, ITALIE A-H, ITALIE H+1, ITALIE H+2, F2-F10, F21-F69, R1- R12, R21-R69 •...

Diese Anleitung auch für:

Pd-42v31bue Pd-42v31bse

JVC PD-42V31BJE Serviceanleitung

English

Deutsch

Paketinhalt Prüfen

Aufbau und Anschluss Ihres Fernsehgerätes

Anschlüsse

Grundeinstellungen

Die Tasten am Fernsehgerät und Deren Funktionen

Tasten und Funktionen der Fernbedienung

Videotext-Funktion

Bedienung des Menüs des Fernsehers

Bild Einstellung

Bild Varianten

Sound Einstellung

Ext Einstellung

Funktionen

Programmierung

Zusätzliche Menüfunktionen

Zusätzliche Vorbereitungen

CH/CC-Nummern

Problemlösungen

Technische Daten

Français

Vérification du Contenu des Conditionnements

Installation du Téléviseur

Raccordements

Réglages Initiaux

Touches et Fonctions du Téléviseur

Touches de la Télécommande et Leurs Fonctions

Fonction Télétexte

Utilisation du Menu du Téléviseur

Reglage Image

Options Image

Reglage Audio

Ext Reglages

Options

Installation

Fonctions Supplémentaires des Menus

Autres Préparatifs

Numéros CH/CC

Guide de Dépannage

Spécifications Techniques

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für JVC PD-42V31BJE

Inhaltszusammenfassung für JVC PD-42V31BJE