Seite 1
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts bitte das mitgelieferte Dokument „Bitte zuerst lesen!“ sowie diese „Bedienungsanleitung“ genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. Lesen Sie bitte das mitgelieferte Dokument „Bitte zuerst lesen!“. 2007 Sony Corporation...
Seite 2
DIE VERWENDUNG EINES PRODUKTS für das Recycling von ENTSTEHEN. elektrischen und elektronischen Geräten Sony übernimmt keinerlei Haftung für abgegeben werden indirekte, Neben- oder Folgeschäden oder muss. Durch Ihren den Verlust von Aufnahmen, die durch die Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Verwendung oder eine Fehlfunktion des Produkts schützen Sie die Umwelt und die...
Sie die Ware erworben haben. Anwenden eines Spezialfilters auf ein Bild ............15 Die Sony Corporation behält sich das Recht vor, an diesem Handbuch oder den darin Korrigieren des „Rote Augen“-Effekts ..15 enthaltenen Informationen jederzeit ohne Drucken eines bearbeiteten Bildes ...
Seite 5
Erzeugen eines Ausdrucks mit Störungsbehebung „CreativePrint“ ....... 18 Wenn Probleme auftreten ..... 50 Aufrufen des Menüs „CreativePrint” ..18 Erzeugen von Layout-Drucken ....19 Wenn eine Fehlermeldung erscheint ..65 Erstellen eines Kalenders ......20 Papierstaus ........... 68 Anfertigen eines Passbildes ..... 21 Reinigen des Druckerinneren ....
(Vergrößern) (Seite 9) angegebenen Seiten. 4 LCD-Display Die Abbildungen zeigen den DPP-FP70. Die Lage und die Bezeichnung der Tasten am DPP-FP90 sind identisch, nur das LCD-Display unterscheidet sich vom DPP- FP70. DPP-FP70: 2,5 Zoll/DPP-FP90: 3,6 Zoll 5 Taste ENTER 6 Richtungstasten (f/F/g/G)
Papierfach heraus und lösen Sie alle externen Geräte vom Drucker. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen. • Bringen Sie zur Inbetriebnahme des DPP-FP90 das LCD-Display in die Ausgangsposition. 2 Lüftungsöffnungen 3 Buchse DC IN 24V (.Bitte zuerst lesen!) Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzteil an.
Mit jedem Tastendruck auf ENTER Anzeigen auf dem wechselt der Bilddatenanzeigemodus. Wenn Sie ein anderes Bild anzeigen LCD-Display wollen, drücken Sie g/G. 1 Anzeigen für Eingang/Einstellungen Bildvorschau Der Eingang und bestimmte Einstellungen Bilddatenanzeige für das Bild werden angezeigt. Symbole Bedeutung Daten von einem „Memory Stick“...
• So vergrößern Sie die Bildvorschau Drücken Sie in der Bildvorschau mehrmals (Vergrößern). Das Bild wird in 6 Schritten auf das bis zu DPP-FP90 5fache der Originalgröße vergrößert: x1, x1,5, x2, x3, x4 und x5 ENTER 1 Cursor (orangefarbener Rahmen) Sie können den Cursor mit f/F/g/G...
Erzeugen spezieller Ausdrucke Drücken Sie AUTO TOUCH-UP. Automatische Die ausgewählten Bilder werden korrigiert. Die Korrekturergebnisse Korrektur eines werden auf dem Display angezeigt. misslungenen Fotos Wenn ein Gesicht erkannt wird, erscheint während des Korrekturvorgangs ein (AUTO TOUCH-UP) Rahmen um das Gesicht. So können Sie die Korrekturergebnisse genauer überprüfen: Was ist die Funktion „AUTO TOUCH-UP“?
Hinweise Schnelldruck (Index/ • Wie Sie Bilder zum Drucken voreinstellen können, wird im Handbuch zu Ihrer DPOF/Alles) Digitalkamera erläutert. • Nicht alle Digitalkameras unterstützen die Mit dem Menü „Schnelldruck” können Sie DPOF-Funktion und der Drucker unterstützt mehrere Bilder, die auf einer Speicherkarte möglicherweise nicht alle Funktionen der oder auf einem externen Gerät gespeichert verwendeten Digitalkamera.
Wählen Sie mit f/F die Option Bearbeiten eines Bildes „Indexdruck”, „DPOF-Druck” oder „Alles drucken” und drücken Sie dann ENTER. Ein Bestätigungsdialogfeld wird Aufrufen des Menüs angezeigt. „Bearbeiten” Hinweis Sie können das Menü „Bearbeiten” Wenn keine Bilder mit DPOF voreingestellt anzeigen lassen und Bilder bearbeiten wurden und Sie „DPOF-Druck”...
Cursor Menü „Bearbeiten” Vergrößern bzw. Verkleinern eines Bildes Rufen Sie das Menü „Bearbeiten” auf (Seite 12). Drücken Sie (Vergrößern) zum Vergrößern eines Bildes oder Option Funktion (Verkleinern) zum Verkleinern Vergrößern oder eines Bildes. Verkleinern eines Bildes Mit jedem Tastendruck wird das Bild mit den Tasten am vergrößert bzw.
Menü Tipp Einstellsymbol „Einstellen“ Zum Drucken des Vorschaubildes drücken Sie PRINT (Seite 17). Drehen eines Bildes Rufen Sie das Menü „Bearbeiten“ auf (Seite 12). Wählen Sie mit g/G die Option (Drehen) und drücken Sie ENTER. Das Menü „Drehen“ wird angezeigt. Drehsymbol Menü...
Anwenden eines Spezialfilters Drücken Sie ENTER. Der Filter ist damit wirksam. auf ein Bild Wenn Sie „Sternchenfilter“ ausgewählt haben, wird das Rufen Sie das Menü „Bearbeiten“ Einstellfenster angezeigt. auf (Seite 12). Stellen Sie die Stufe und den Wählen Sie mit g/G/f/F die Option Bereich für den Sternchenfilter (Filter) und drücken Sie ENTER.
Mit jedem Tastendruck auf ENTER Rufen Sie das Menü „Bearbeiten“ wird der Rahmen vergrößert bzw. auf (Seite 12). verkleinert. Sie können ihn auch mit der Taste Wählen Sie mit g/G die Option (Vergrößern) oder (Verkleinern) ("Rote Augen"-Korrektur) und vergrößern bzw. verkleinern. drücken Sie ENTER.
Tipp Drücken Sie f/F zum Erhöhen bzw. Verringern der Druckmenge. Wenn Sie „Externes Gerät“ auswählen, wird möglicherweise ein Dialogfeld zum • Um die Druckmenge schrittweise zu Auswählen des Laufwerks angezeigt. erhöhen, drücken Sie mehrmals f. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem •...
Symbol für das Menü Erzeugen eines „CreativePrint” Menüleiste Ausdrucks mit „CreativePrint“ Mit Bildern, die auf einer Speicherkarte So beenden Sie den Menümodus oder einem externen Gerät gespeichert Drücken Sie nochmals MENU. Das sind, können Sie folgende Arten von vorherige Fenster wird wieder angezeigt. Ausdrucken erzeugen: Wählen Sie mit g/G die Option Menü...
Erzeugen von Layout-Drucken Wählen Sie mit g/G/f/F den gewünschten Bildbereich aus und Sie können einen drücken Sie ENTER. Ausdruck mit 2, 4, 9, 13 Das Fenster zum Auswählen eines oder 16 Einzelbildern Bildes erscheint. erzeugen. Wählen Sie mit g/G/f/F das Rufen Sie das Menü...
Bildbereich Kalenderbereich Wählen Sie mit g/G die Option und drücken Sie ENTER. Das ausgewählte Bild wird zum Bildbereich hinzugefügt. Wenn Sie eine Vorlage mit mehreren Bildbereichen auswählen, führen Sie die Schritte 4 bis 7 so oft aus, bis Sie für jeden Bereich ein Bild ausgewählt haben.
Anfertigen eines Passbildes Bei einem Bild, das Sie als Passbild für einen Ausweis oder einen kleinen Fotorahmen drucken wollen, können Sie die gewünschte Höhe und Breite des Ausdrucks festlegen. Rufen Sie das Menü „CreativePrint“ auf (Seite 18). 2 Wählen Sie mit f/F die folgenden Optionen aus und nehmen Sie mit Wählen Sie mit g/G/f/F die g/G die Einstellung vor.
Seite 22
Wählen Sie mit f/F die Option Option Funktion und drücken Sie ENTER. Wählen Sie mit f/F die Das Fenster zum Auswählen eines gewünschte Bildes erscheint. Bildqualitätsoption aus und drücken Sie ENTER. Der Wählen Sie mit g/G/f/F das Schieberegler zum Einstellen gewünschte Bild aus und drücken wird angezeigt.
x So blenden Sie handschriftliche Einblenden von Text in ein Bild Zeichen ein Sie können vordefinierten 1Wählen Sie mit g/G die Option Standardtext, (Handschriftliche Meldung) und handschriftliche Zeichen drücken Sie ENTER. oder Zeichnungen in ein Bild einblenden (Überlagern). Tipp Wenn Sie handschriftliche Zeichen oder eine Zeichnung einblenden wollen, schreiben bzw.
Seite 24
Das Farbauswahlfenster erscheint. 2Wählen Sie mit f/F den gewünschten Standardtext aus und So wechseln Sie zum vorherigen Schritt drücken Sie ENTER. Drücken Sie CANCEL. Das Farbauswahlfenster erscheint. 5Wählen Sie mit g/G/f/F die 3Wählen Sie mit g/G/f/F die gewünschte Farbe aus und drücken gewünschte Farbe aus und drücken Sie ENTER.
Wählen Sie mit f/F die Option Ausführen einer „Wechseln” und drücken Sie Bildpräsentation ENTER. Das Fenster, in dem Sie festlegen können, wie Bilder gewechselt Sie können eine Bildpräsentation der auf einer Speicherkarte oder einem externen werden, wird angezeigt. Gerät gespeicherten Bilder ausführen. Außerdem können Sie ein angezeigtes Bild Wählen Sie mit f/F die Option von Hand drucken.
Die Menüleiste wird angezeigt. Symbol für das Menü „Bildsuche“ Tipp Der Bildschirm oben ist zu sehen, wenn eine digitale Cyber-shot-Kamera von Sony angeschlossen ist. • Wenn Sie „Nach Datum“ wählen: Geben Sie das Anfangs- und das So beenden Sie den Menümodus Enddatum der Dateien ein, nach Drücken Sie nochmals MENU.
• Wenn Sie „Nach Ordnernummer“ Dateifunktionen für wählen: Geben Sie die Nummer des Ordners Bilder mit den gesuchten Bildern ein: In diesem Abschnitt verwendete Tasten g/G/f/F/ENTER CANCEL MENU Drücken Sie ENTER. Die Suche beginnt. Wenn die Suche Kopieren von Bildern beendet ist, werden die Suchergebnisse angezeigt.
Menü „Dateifunktionen“ Wählen Sie mit f/F die Option Tipp „Alle Dateien kopieren“ oder Wenn Sie „Externes Gerät“ auswählen, wird „Ausgewählte Dateien kopieren“ möglicherweise ein Dialogfeld zum Auswählen und drücken Sie ENTER. des Laufwerks angezeigt. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor, um das •...
Außerdem können Daten verloren gehen. Wählen Sie mit g/G die Option • Wenn ein Bild gelöscht ist, kann es nicht mehr (Dateifunktionen) und drücken Sie wiederhergestellt werden. Überzeugen Sie sich ENTER. vor dem Löschen eines Bildes daher unbedingt, Das Menü „Dateifunktionen“ wird dass Sie das richtige Bild gewählt haben.
Wählen Sie mit g/G die Option Ändern der (Druck-Einrichtung) und Druckeinstellungen drücken Sie ENTER. Das Menü „Druck-Einrichtung“ wird (Druck-Einrichtung) angezeigt. Menü „Druck-Einrichtung“ Im Menü „Druck-Einrichtung“ können Sie verschiedene Druckeinstellungen (siehe Seite 31 und 32) ändern. In diesem Abschnitt verwendete Tasten g/G/f/F/ENTER CANCEL MENU...
Seite 31
Option Einstellungen Funktion Auto Fine Print4 Foto*/Lebhaft Diese Funktion führt eine automatische Korrektur der Bildqualität durch, so dass der Ausdruck eines Bildes möglichst scharf und in möglichst klaren, lebhaften Farben erfolgt. Besonders bei dunkleren Bildern mit wenig Kontrast ist diese Funktion sehr wirksam.
Seite 32
Option Einstellungen Funktion Datum drucken Sie können ein Bild mit Aufnahmedatum ausdrucken, wenn das Bild als Datei im DCF-Format (Design-Regel für Kameradateisystem) aufgezeichnet wurde. Wenn Sie einen Ausdruck mit Aufnahmedatum erstellen wollen, nehmen Sie das Bild bitte im DCF-Dateiformat auf. Wenn das Bild mit dem Drucker gespeichert wird, wird das Datum des Speicherns ausgedruckt.
Wählen Sie mit g/G die Option Ändern der (Anzeige/Drucker-Einrichtung) Standarddruckein- und drücken Sie ENTER. Das Menü „Anzeige/Drucker- stellungen (Anzeige/ Einrichtung“ wird angezeigt. Drucker-Einrichtung) Menü „Anzeige/Drucker-Einrichtung“ Im Menü „Anzeige/Drucker-Einrichtung“ können Sie die auf Seite 34 aufgelisteten Standardeinstellungen für Anzeige und Drucker ändern. In diesem Abschnitt verwendete Tasten g/G/f/F/ENTER CANCEL...
Seite 34
Option Einstellungen Funktion Sortierreihenf. Aufsteig.* In der Bildliste werden die Bilder in aufsteigender Reihenfolge nach Bildnummer sortiert angezeigt, so dass das Bild mit der niedrigsten Nummer ganz oben aufgelistet wird. Absteigend In der Bildliste werden die Bilder in absteigender Reihenfolge nach Bildnummer sortiert angezeigt, so dass das Bild mit der höchsten Nummer ganz oben aufgelistet wird.
Anschließen auszuführen sind, Gerät variiert je nach Digitalkamera. Näheres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zur verwendeten Digitalkamera. Bei einer Cyber-shot- Digitalkamera von Sony wählen Sie beispielsweise den Modus an USB-Anschluss „PictBridge“ für „USB Connect“. Schließen Sie den Drucker an das Hinweise Stromnetz an (.
Vorschriften für den Funkverkehr verstoßen Druckers den Schalter 1 (Ein/ und steht möglicherweise unter Strafe. Bereitschaft). • Der Bluetooth-USB-Adapter DPPA-BT1 von Sony ist nicht in allen Regionen erhältlich. Stecken Sie den Bluetooth- Adapter in den PictBridge-/EXT Kompatible Profile für INTERFACE-Anschluss des Druckers.
Seite 37
Bluetooth-kompatiblen Gerät allen Geräten, die mit der Bluetooth- wählen Sie „Sony DPP-FP70 ##“/ Funktechnologie kompatibel sind, wird nicht „Sony DPP-FP90 ##“. „##“ steht für gewährleistet. die beiden Ziffern ganz rechts in der • Verwenden Sie dieses Produkt nicht außerhalb der Region, in der Sie es gekauft auf dem LCD-Display angezeigten haben.
Daten können nicht verwendet Die Anzeige 1 (Ein/Bereitschaft) am werden. Drucker leuchtet gelbgrün. • Die folgenden USB-Geräte von Sony können nicht verwendet werden, da sie mit einem Schließen Sie die Kamera bzw. ein System zur Fingerabdruckauthentifizierung externes Gerät an den PictBridge-/...
Drucken vom PC aus. Windows 98 Second Edition, Windows • Picture Motion Browser: NT, Windows Millennium Edition und Originalsoftware von Sony, mit der Sie andere Versionen von Windows 2000 (z. Fotos und Filme aufzeichnen, verwalten, B. SP2 oder früher oder Server) werden verarbeiten und drucken können.
Hinweise Installieren des Druckertreibers • Wenn der Drucker über einen Hub an den PC Gehen Sie zur Installation des angeschlossen wird oder wenn zwei oder Druckertreibers wie in den Schritten unten mehr USB-Geräte einschließlich anderer erläutert vor: Drucker an den PC angeschlossen werden, kann es zu Problemen kommen.
Seite 41
Drucker vom PC. Starten Sie den PC neu und führen Sie die Installation ab Schritt 2 erneut aus. • Nach der Installation ist der „Sony DPP- FP70“ bzw. „Sony DPP-FP90“ nicht als Standarddrucker eingestellt. Stellen Sie den Drucker ein, den Sie für die einzelnen Anwendungen verwenden.
Ein Bestätigungsdialogfeld wird Klicken Sie auf „Start“ - „Drucker angezeigt. und Faxgeräte“. Klicken Sie auf „Ja“. Wählen Sie „DPP-FP70“ bzw. „DPP-FP90“ und klicken Sie im Menü „Datei“ auf „Löschen“. Installieren von Picture Motion Ein Bestätigungsdialogfeld wird Browser angezeigt. Gehen Sie zur Installation von Picture Klicken Sie auf „Ja“.
Sie sie folgendermaßen auf „Weiter“. vom PC löschen: Klicken Sie auf „Start“ - „Systemsteuerung“. Öffnen Sie „Software“. Wählen Sie „Sony Picture Utility“ und klicken Sie auf „Ändern/ Entfernen“. Die Deinstallation der Software beginnt. Das Dialogfeld zum Festlegen des Klicken Sie auf „Fertig stellen“.
• Doppelklicken Sie auf (Picture Motion Browser) auf dem Windows-Desktop. • Klicken Sie auf „Start“ - „Alle Programme“ (bzw. „Programme“ in Windows 2000) - „Sony Picture Utility“ - „Picture Motion Browser“. Das Fenster „Informationswerkzeug“ wird So wechseln Sie die Anzeige im angezeigt.
Seite 45
Wenn diese Option aktiviert Wählen Sie im Dropdown- ist, wird das Bild mit Aufnahmedatum Listenfeld „Drucker“ die Option ausgedruckt, sofern das Bild „Sony DPP-FP70“ bzw. „Sony DPP- als Datei im DCF-Format FP90“ aus. Wenn Sie die (Design-Regel für Ausrichtung und weitere Kameradateisystem) Druckoptionen festlegen wollen, aufgezeichnet wurde.
Seite 46
Option Funktion Option Funktion Orientierung Papier/Ausgabe Wählen Sie die Ausrichtung des • Papiergröße: Wählen Sie im Bildes im Ausdruck: Dropdown-Listenfeld die zum •Hochformat Drucken verwendete •Querformat Papiergröße aus: P size (Postkartenformat)/L size Seitenreihenfolge Hinweis: L size-Druckpapier Legen Sie die Seitenreihenfolge ist nicht in allen Regionen beim Ausdrucken fest: erhältlich.
Seite 47
Geben Sie auf der Registerkarte Option Funktion „Papier/Qualität“ die Farbe bzw. Druckermerkmale die Papierquelle an. • Borderless Print: Wenn Sie ein Bild ohne Rand drucken wollen, wählen Sie „EIN“. Wenn Sie mit Rand drucken wollen, wählen Sie „AUS“. Je nach Anwendungssoftware wird das Bild möglicherweise mit Rand gedruckt, auch wenn Sie „EIN“...
Registrieren eines Suchordners Hinweis Mit Picture Motion Browser können Bewegtbilddateien und RAW-Datendateien können nicht gedruckt werden. Bilder, die auf der Festplatte des PCs gespeichert sind, nicht direkt angezeigt Tipps werden. Sie müssen wie folgt einen • Wenn Sie im Bildbereich des Hauptfensters Suchordner registrieren: eine zusammenhängende Gruppe von Bildern auswählen wollen, klicken Sie auf das...
Wählen Sie im nicht, wenn Sie zwischen Hochformat und Druckdialogfeld den „DPP-FP70“ bzw. Querformat wechseln. „DPP-FP90“ unter „Drucker“ aus und wählen Sie im Dialogfeld zum Einrichten Einstellung für den Druck mit bzw. ohne der Seite das Papierformat aus. Näheres...
Störungsbehebung Wenn Probleme auftreten Wenn an Ihrem Drucker Störungen auftreten, versuchen Sie bitte, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Stromversorgung Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen Der Drucker lässt •...
Seite 51
Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen Einige Bilder in • Werden in der Bildliste c Wenn ein Bild angezeigt, aber nicht der Bildliste Miniaturbilder gedruckt wird, ist die zum Drucken werden nicht angezeigt? verwendete Datei beschädigt. angezeigt oder c Wenn auf der Speicherkarte bzw. dem aber angezeigt, externen Gerät keine Bilder gespeichert jedoch nicht...
Seite 52
Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen Einige Bilder in • Haben Sie eine Bilddatei c Wenn Sie eine Bilddatei auf dem der Bildliste auf dem PC benannt oder Computer benennen oder werden nicht umbenannt? umbenennen und der Dateiname angezeigt oder andere als alphanumerische Zeichen aber angezeigt, enthält, wird der Dateiname jedoch nicht...
Seite 53
Drucken Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen Das Papier wird • Haben Sie das c Wenn das Druckpapier nicht richtig nicht Druckpapier richtig in das eingelegt wurde, kann es am Drucker eingezogen. Papierfach eingelegt? zu Fehlfunktionen kommen. (.Bitte zuerst lesen!) Überprüfen Sie Folgendes: •...
Seite 54
Druckergebnisse Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen Die Ausdrucke • Haben Sie c Bei einigen Digitalkameras werden sind von Vorschaubilddaten zusammen mit den Primärbildern in minderer gedruckt? der Indexbildliste möglicherweise Qualität. Vorschaubilder angezeigt. Die Druckqualität der Vorschaubilder ist nicht so gut wie bei den Primärbildern.
Seite 55
Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen Die Ausdrucke • Haben Sie das Bild im c Wenn Sie ein Bild im RAW- sind von RAW-Dateiformat Dateiformat aufnehmen, wird minderer aufgenommen? zusätzlich möglicherweise eine hoch Qualität. komprimierte JPEG-Datei aufgezeichnet. Der Drucker unterstützt das RAW-Dateiformat nicht und verwendet deshalb möglicherweise die JPEG-Datei zum Drucken des Bildes.
Seite 56
Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen c Da der Phosphortyp bzw. die Profile der Die Bildqualität und die Farben LCD-Displays unterschiedlich sind, des auf dem betrachten Sie das im Display Bildschirm angezeigte Bild bitte lediglich als angezeigten Anhaltspunkt. Zum Einstellen der Vorschaubildes Bildqualität stehen folgende unterscheiden...
Seite 57
Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen Das Bild füllt • Haben Sie im Menü c Wählen Sie „Menü“ - „Druck- beim Drucken „Druck-Einrichtung“ Einrichtung“ - „Ränder“ und stellen unter „Ränder“ die Sie „Randlos“ ein. (.Seite 31) Druckbereich Einstellung „Muster 1“ nicht vollständig oder „Muster 2“...
Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen c Stellen Sie die Bildqualität ein (Menü - Das Bild ist zu hell oder zu Bearbeiten - Einstellen). (.Seite 14) dunkel bzw. rötlich, gelblich oder grünlich verfärbt. Die Augen des c Drücken Sie die Taste AUTO TOUCH- Motivs sind rot.
Seite 59
Speichern oder Löschen eines Bildes Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen Ein Bild lässt • Ist die Speicherkarte bzw. c Heben Sie den Schutz mit der sich nicht das externe Gerät Digitalkamera oder dem externen speichern. schreibgeschützt? Gerät auf und versuchen Sie nochmals, das Bild zu speichern.
Seite 60
Motors nicht mehr zu hören ist, versuchen Sie erneut, das Farbband zu entnehmen. Wenn sich das Problem auf diese Weise nicht lösen lässt, wenden Sie sich bitte an den Sony-Kundendienst oder Ihren Sony-Händler. • Wird eine Fehlermeldung c Das Druckpapier ist im Drucker...
Beim Anschließen an eine Digitalkamera Symptom Überprüfen Sie Folgendes Ursache/Abhilfemaßnahmen Die PictBridge- • Ist die Digitalkamera c Schließen Sie das Kabel richtig an. Markierung richtig angeschlossen? erscheint nicht • Wurde der Drucker mit c Schalten Sie ihn mit dem Schalter 1 im LCD-Display dem Schalter 1 (Ein/ (Ein/Bereitschaft) ein.
Homepage für CD-ROM Kundensupport herunter (.Seite verloren und 77). Oder wenden Sie sich an Ihren möchte sie Sony-Händler. ersetzen. • Haben Sie die c Befolgen Sie zur Installation des Druckertreiber Installationsanweisungen Treibers die Anweisungen in der lässt sich nicht befolgt? Bedienungsanleitung (.Seite 40).
Seite 63
3. Starten Sie den Computer neu. Wenn sich das Problem mit diesen Maßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den Sony-Kundendienst. • Wird eine Fehlermeldung c Lösen Sie das USB-Kabel und schließen angezeigt, dass bei der Sie es wieder an.
Seite 64
Anwendung möglicherweise Vorrang vor Druckergebnisse der im Druckertreiberdialogfeld entsprechen eingestellten Druckmenge. nicht der Druckmenge, die im Dialogfeld „Eigenschaften von Sony DPP- FP70/FP90“ auf Registerkarte „Layout“ unter „Seiten pro Blatt“ eingestellt ist. Beim Drucken c Der Druckprozess ist beim Drucken von vom PC aus...
Sie das Netzkabel des Druckers von der Netzsteckdose, schließen Sie es wieder an und versuchen Sie es nochmals. Wenn dieser Fehler erneut auftritt, wenden Sie sich an Ihren Sony- Händler oder den Sony-Kundendienst. Speicherkarten und externe Geräte Fehlermeldungen Bedeutung/Abhilfemaßnahmen...
Fehlermeldungen Bedeutung/Abhilfemaßnahmen c Der „Memory Stick“ ist schreibgeschützt. Heben Geschützt. Schutz aufheben und erneut versuchen. Sie den Schreibschutz auf. (.Seite 73) Der Memory Stick/die c Auf der ausgewählten Speicherkarte bzw. dem CompactFlash-Karte/die SD- externen Gerät ist kein Speicherplatz mehr frei. Karte/das externe Gerät ist voll.
Seite 67
Es ist zu einem Papierstau gekommen. Schlagen Sie Papierstau. Druckpapier entfernen. unter „Papierstaus“ nach (.Seite 68) und nehmen Sie das gestaute Papier aus dem Drucker. Wenn sich das gestaute Papier nicht entnehmen lässt, wenden Sie sich an den Sony-Kundendienst. Fortsetzung...
Papier dem Drucker. Wenn Druckpapier gestaut hat. in das Papierfach eingelegt ist, Wenn ja, nehmen Sie es heraus. nehmen Sie es heraus. Hinweis Wenn sich das gestaute Papier nicht entfernen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- Händler.
Seite 69
Hinweise Legen Sie das Reinigungsblatt mit der unbedruckten Seite nach oben • Reinigen Sie das Druckerinnere, wenn weiße Linien oder Punkte auf den Ausdrucken in das Papierfach ein. erscheinen. • Sofern der Drucker ordnungsgemäß funktioniert, lässt sich die Qualität der Seite ohne Aufdruck gedruckten Bilder nicht durch eine Reinigung verbessern.
Weitere Informationen Netzteil Sicherheitsmaßnahmen • Verwenden Sie bitte ausschließlich das mit dem Drucker gelieferte Netzteil. Verwenden Sie kein anderes Netzteil. Andernfalls kann es Sicherheit zu Fehlfunktionen kommen. • Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil nicht mit anderen Geräten. • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel, lassen Sie nichts darauf fallen •...
Klicken einrastet, nehmen Sie es heraus Reinigung und setzen Sie es noch einmal ein. Wenn das Farbband durchhängt und deshalb Reinigen Sie Gehäuse, Bedienfeld und nicht richtig eingezogen werden kann, Bedienelemente mit einem weichen, trockenen drehen Sie die Spule des Farbbandes in Tuch oder einem weichen Tuch, das Sie leicht mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet Pfeilrichtung, um es zu spannen.
Sie es möglichst bald. Je nach (mit MagicGate Lagerungsbedingungen können die kompatibel) Farbpigmente des Farbbandes leiden. MagicGate Sony übernimmt keinerlei Haftung, Memory Stick wenn es bei Verwendung eines solchen Memory Stick PRO *2 *3 Farbbandes zu Schäden kommt oder Ausdrucke gar nicht oder in schlechter Memory Stick Micro Qualität erzeugt werden.
Seite 73
„Memory Stick”-Datenträgern mit oder elektrischen Störfeldern. einer Kapazität von maximal 8 GB und • Es empfiehlt sich, von wichtigen Daten eine hergestellt von der Sony Corporation Sicherungskopie anzulegen. erfolgreich getestet. Die Funktionsfähigkeit • Mit einem Computer verarbeitete Daten aller „Memory Stick”-Datenträger kann...
• Drücken Sie beim Beschriften des • Daten auf einer SD-Karte, die dem Notizbereichs auf dem angebrachten Urheberrechtsschutz unterliegen, können Aufkleber nicht zu fest auf. nicht gelesen oder geschrieben werden. • Bewahren Sie den „Memory Stick“ beim • Schützen Sie die Karte vor Stößen, lassen Sie Transportieren oder Lagern in einer für den sie nicht fallen und verbiegen Sie sie nicht.
*4 Verwenden Sie eine CompactFlash-Karte, die Technische Daten auf eine Betriebsspannung von 3,3 V oder 3,3 V/5 V ausgelegt ist. Sie können keinen Kartentyp verwenden, der nur auf 3 V oder 5 V ausgelegt ist. Setzen Sie keine anderen als die angegebenen Typen von CompactFlash-Karten x Drucker in den Einschub am Drucker ein.
LCD-Bildschirm: DPP-FP70: ca. 1,1 kg DPP-FP70: 6,2 cm (2,5 Zoll), TFT- DPP-FP90: ca. 1,2 kg Ansteuerung (ohne Papierfach, Farbband, Netzteil) DPP-FP90: 9,0 cm (3,6 Zoll), TFT- Mitgelieferte Teile Ansteuerung Siehe das mitgelieferte Dokument Gesamtzahl der Bildpunkte: „Bitte zuerst lesen!“. DPP-FP70: 115.200 (480 x 240) x Netzteil AC-S2422 DPP-FP90: 230.400 (320 RGB x 240)
Übertragung der Daten *2: Beim Drucken eines mit einer digitalen *7: Baseline-JPEG im Format 4:4:4, 4:2:2 oder 4:2:0 Standbildkamera von Sony aufgenommenen *8: Mit Picture Motion Browser können Sie nicht Fotos (Dateigröße 4,22 MB) mit ca. 10 Mio.
*1 Wenn „Auto Fine Print 4“ aktiviert ist und Glossar ein Bild (JPEG-Datei) mit einer Exif Print (Exif 2.21)-kompatiblen Digitalkamera aufgenommen wird, wird automatisch die optimale Bildqualität eingestellt und das DCF (Design rule for Camera File system - Bild wird in dieser Qualität gedruckt. Design-Richtlinie für Kameradateisyste „Memory Stick“/CompactFlash Der DCF-Standard (Design-Richtlinie für...
Beispiele für einblendbare Zeichen/Zeichnungen Sie können die hier dargestellten Zeichen und Zeichnungen in ein Bild einblenden. Machen Sie vorab ein Foto der gewünschten Zeichen bzw. Zeichnung und gehen Sie wie in den Erläuterungen zum Einblenden handschriftlicher Zeichen auf Seite 23 und 24 beschrieben vor, um den benötigten Bereich auszuschneiden und in ein Bild einzublenden.