Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Digitaler Fotodrucker
Printer voor Digitale foto's
DPP-FPHD1
Bedienungsanleitung
Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme dieses Druckers bitte genau durch und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Gebruiksaanwijzing
Voordat u deze printer gebruikt, moet u deze handleiding aandachtig doorlezen.
Bewaar de handleiding voor het geval u deze later als referentiemateriaal nodig hebt.
© 2007 Sony Corporation
3-211-196-41(1)
DE
NL
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony DPP-FPHD1
Inhaltszusammenfassung für Sony DPP-FPHD1
- Seite 1 Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme dieses Druckers bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. Gebruiksaanwijzing Voordat u deze printer gebruikt, moet u deze handleiding aandachtig doorlezen. Bewaar de handleiding voor het geval u deze later als referentiemateriaal nodig hebt. © 2007 Sony Corporation 3-211-196-41(1)
-
Seite 2: Für Kunden In Europa
Entsorgung von gebrauchten Deutsch elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern WARNUNG der Europäischen Union und anderen Um Feuer- oder Berührungsgefahr europäischen Ländern mit einem zu verringern, setzen Sie das Gerät separaten Sammelsystem für diese weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Geräte) Für Kunden in Europa Dieses Produkt wurde geprüft und erfüllt die... -
Seite 3: Markenzeichen
BZW. FÜR VERLUSTE ODER KOSTEN, DIE DURCH EIN DEFEKTES PRODUKT ODER DIE VERWENDUNG EINES PRODUKTS ENTSTEHEN. Markenzeichen • Cyber-shot ist ein Markenzeichen der Sony Corporation. • Alle anderen in diesem Handbuch erwähnten Produkt- oder Firmennamen können Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Unternehmen sein. -
Seite 4: Überprüfen Der Mitgelieferten Teile
Überprüfen der mitgelieferten Teile A/V-Verbindungskabel (1) Überprüfen Sie, ob das folgende Zubehör mit Ihrem Drucker geliefert wurde. Netzteil (AC-S2422) (1) Komponentenvideokabel (1) Netzkabel * (1) Papierschutz (1) * Das abgebildete Netzkabel ist nur für 120 V geeignet. Die Steckerform und die Spezifikationen des Netzkabels hängen von der Probe-Farbdrucksatz (Postkartenformat) •... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Überprüfen der mitgelieferten Teile ............4 Funktionen des Druckers ................6 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ........8 Vorbereitungen ..................11 Vorbereiten des Drucksatzes ................11 Einlegen des Farbbands ................. 12 Einlegen des Druckpapiers................13 Anschließen ..................... 15 Anzeigen von Bildern auf dem Fernsehschirm........18 Drucken von Bildern ................19 Laden des Akkus..................21 Störungsbehebung ..................22... -
Seite 6: Funktionen Des Druckers
Funktionen des Druckers Mit dem digitalen Fotodrucker DPP- FPHD1 können Sie Bilder an einem High Definition-Fernsehgerät anzeigen und die gewünschten Bilder sofort ausdrucken. Machen Sie Aufnahmen mit Ihrer DSC-T20. Erläuterungen zur Bedienung der DSC-T20 Aufneh- finden Sie in der Gebrauchsanleitung, die mit der Kamera geliefert wird, und im Cyber-shot Handbuch (PDF-Format). - Seite 7 Anzeigen Laden Bilder, die Sie mit der Kamera Wenn Sie die Kamera ausschalten, kann der aufgenommen haben, können Sie an einem Akku in der Kamera über den High Definition-Fernsehgerät anzeigen, Kameraadapter geladen werden. indem Sie das Fernsehgerät über das Mit dem Kameraadapter lässt sich der Akku Komponentenvideokabel (mitgeliefert) schneller aufladen als mit dem anschließen.
-
Seite 8: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Drucker A Schlitze für die Standfüße (Seite 16) B Anzeige 1 (Ein/Bereitschaft) • Leuchtet rot: Der Drucker befindet sich im Bereitschaftsmodus. • Leuchtet gelbgrün: Der Drucker ist eingeschaltet. - Seite 9 G Lüftungsöffnungen H Buchse DC IN 24V (Seite 15) Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzteil an und verbinden Sie dann das Netzteil über das mitgelieferte Netzkabel mit einer Netzsteckdose. I Buchse A/V OUT (Seite 16) J Buchse COMPONENT OUT (Seite 16) K Farbbandfach (Seite 12) L Auswurfhebel für Farbband (Seite 12) M Deckel des Farbbandfachs (Seite 12)
-
Seite 10: Fernbedienung
Fernbedienung * Einzelheiten finden Sie in der mit der Kamera gelieferten Gebrauchsanleitung und im Cyber- shot Handbuch. PHinweise • Entfernen Sie das Isolierblatt, bevor Sie die Fernbedienung verwenden. Isolierblatt • Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Kameraadapter, um die Kamera zu bedienen. -
Seite 11: Vorbereitungen
Vorbereitungen Vorbereiten des Drucksatzes PHinweise zum Verwenden von Drucksätzen • Verwenden Sie immer nur für diesen Zum Ausdrucken eines Bildes benötigen Drucker geeignete Drucksätze. Wenn Sie Sie einen für den Drucker geeigneten andere Drucksätze verwenden, funktioniert Drucksatz. Der Probe-Farbdrucksatz enthält das Drucken unter Umständen nicht oder es einen Satz (5 Blatt) Druckpapier im kommt zu Fehlfunktionen. -
Seite 12: Einlegen Des Farbbands
Einlegen des Farbbands Herausnehmen des Farbbands Wenn das Farbband zu Ende geht, blinkt die Anzeige ERROR langsam. Öffnen Sie den Deckel des Farbbandfachs, drücken Sie den Ziehen Sie den Deckel des Auswurfhebel und nehmen Sie das Farbbandfachs auf. verbrauchte Farbband heraus. Auswurfhebel PHinweise Schieben Sie das Farbband in... -
Seite 13: Einlegen Des Druckpapiers
Einlegen des Druckpapiers • Greifen Sie nie ins Farbbandfach. Der Thermokopf wird sehr heiß, besonders nach wiederholtem Drucken. • Spulen Sie das Farbband nicht zurück, um es Öffnen Sie das Papierfach. erneut zu benutzen. Andernfalls lässt sich kein ordnungsgemäßes Druckergebnis erzielen und es kann sogar zu Fehlfunktionen kommen. - Seite 14 Papierein- zugsrich- tung • Legen Sie das Druckpapier in Papiereinzugsrichtung so ein, dass die Unterseite des Druckpapierstapels mit dem SONY-Logo nach unten weist. Unterseite des Druckpapierstapels PHinweis Berühren Sie die Druckseite nicht. Fingerabdrücke auf der Druckseite können das Druckergebnis beeinträchtigen.
-
Seite 15: Anschließen
Anschließen Setzen Sie das Papierfach in den Drucker ein. Stecken Sie den Stecker des Schieben Sie das Papierfach gerade bis zum Netzteils (mitgeliefert) in die Anschlag hinein. Buchse DC IN 24V am Drucker. Schließen Sie einen Stecker des Netzkabels an das mitgelieferte Netzteil und den anderen an eine Netzsteckdose in der Nähe an. - Seite 16 Schließen Sie den Drucker über das A/V-Verbindungskabel an das Verbinden Sie den Drucker mit High Definition-Fernsehgerät an. einem Fernsehgerät. Verbinden Sie den Drucker über an die Buchse A/V OUT das Komponentenvideokabel und das A/V-Verbindungskabel mit dem High Definition- Fernsehgerät. Audio Weiß...
-
Seite 17: Wenn Sie Den Papierschutz (Mitgeliefert) Verwenden
Wenn Sie den Papierschutz (mitgeliefert) verwenden Während des Druckens wird das Druckpapier an der Rückseite des Druckers mehrmals ein Stück weit ausgegeben. Mit dem Papierschutz können Sie das Druckpapier bei diesem Vorgang schützen. Außerdem verhindert der Papierschutz, dass die Lüftungsöffnungen blockiert werden. -
Seite 18: Anzeigen Von Bildern Auf Dem Fernsehschirm
Anzeigen von Bildern auf dem Fernsehschirm PHinweis Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung Schalten Sie die Kamera mit 1 „USB-Anschluss“ an der Kamera auf auf der Fernbedienung ein. „PictBridge“ oder „Auto“ gesetzt ist. Einzelheiten finden Sie in der mit der Kamera Das Druckmenü... -
Seite 19: Drucken Von Bildern
Drucken von Bildern Zum Ausdrucken von Bildern drücken Sie • entweder die Steuertasten auf der Wählen Sie die gewünschten Fernbedienung oder an der Kamera. Bilder mit den Steuertasten aus. 1 Wählen Sie die Bilder mit b/B und drücken Sie dann in der Mitte. - Seite 20 PHinweise zum Drucken • Bewegen Sie den Drucker während des Druckvorgangs auf keinen Fall und schalten Sie ihn auch nicht aus. Andernfalls kann das Farbband blockieren und es kann zu einem Papierstau kommen. Falls Sie den Drucker ausgeschaltet haben, lassen Sie das Papierfach eingesetzt und schalten Sie den Drucker wieder ein.
-
Seite 21: Laden Des Akkus
Laden des Akkus Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie sie mit eingelegtem Akku auf den Kameraadapter. Der Ladevorgang beginnt automatisch. Die Anzeige CHARGE am Kameraadapter leuchtet auf. Wenn Sie die Kamera einschalten, stoppt • der Kameraadapter das Laden des Akkus. Wenn eine normale Ladung* erreicht ist, •... -
Seite 22: Störungsbehebung
Störungsbehebung Wenn Probleme auftreten Wenn an Ihrem Drucker Störungen auftreten, versuchen Sie bitte, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- Händler. x Stromversorgung/Laden des Akkus Der Drucker lässt sich nicht einschalten. - Seite 23 x Drucken An der Kamera wird ein Fehler angezeigt und es lassen sich keine Bilder drucken. Das Farbband passt nicht zum Druckpapier. Legen Sie Druckpapier ein, das zum Farbband im • Drucker passt. Wenn das Farbband ausgetauscht werden soll, stoppen Sie den Druckvorgang, tauschen Sie das Farbband aus und setzen Sie den Druckvorgang danach fort.
- Seite 24 x Druckergebnisse Die Ausdrucke sind von minderer Qualität. Auf dem Farbband befindet sich Staub. Wischen Sie die Kunststofffläche am Farbband ab, um • den Staub zu entfernen. Auf der Druckseite befinden sich Staub oder Fingerabdrücke. Berühren Sie nicht die • Druckseite (die glänzende Seite ohne Aufdruck).
- Seite 25 • und wieder ein. Wenn die anfängliche Bewegung stoppt, nehmen Sie das Farbband heraus. Wenn sich das Problem auf diese Weise nicht lösen lässt, wenden Sie sich bitte an den Sony- Kundendienst oder Ihren Sony-Händler. Der Druckpapier wird nicht ausgeworfen.
-
Seite 26: Papierstaus
Deckel des Farbbandfachs. Anzeige ERROR PHinweis Wenn sich das gestaute Papier nicht entfernen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- Händler oder an den Sony-Kundendienst. Nehmen Sie das Papierfach aus dem Drucker. Wenn sich Druckpapier im Fach befindet, nehmen Sie dieses aus dem Fach heraus. - Seite 27 Nach Abschluss des Reinigungsvorgangs Legen Sie das Reinigungsblatt in das Papierfach ein. Legen Sie das Setzen Sie das Farbband und das Druckpapier in den Drucker ein. Reinigungsblatt mit der nicht PHinweise bedruckten Seite nach oben • Reinigen Sie das Druckerinnere nur, wenn weisend ein.
-
Seite 28: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Lassen Sie ausreichend Platz um den • Sicherheit Drucker, damit die Lüftungsöffnungen nicht blockiert werden. Andernfalls kann Stellen Sie keine schweren Gegenstände • es im Gerät zu einem Wärmestau auf das Netzkabel, lassen Sie nichts kommen. darauf fallen und beschädigen Sie es nicht. -
Seite 29: Reinigung
Transport Einschränkungen hinsichtlich Wenn Sie den Drucker transportieren des Duplizierens wollen, nehmen Sie das Farbband und das Beim Duplizieren von Dokumenten mit Papierfach heraus und lösen Sie das diesem Drucker beachten Sie bitte folgende Netzteil. Verpacken Sie den Drucker und Einschränkungen: das Zubehör mithilfe der Das Duplizieren von Banknoten,... -
Seite 30: Technische Daten
Homepage für Kundensupport Die neuesten Supportinformationen finden Leistungsaufnahme Sie unter der folgenden Homepage-Adresse: Durchschnitt: max. 52 W Spitzenwert: max. 93 W http://www.sony.net/ Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C Abmessungen ca. 185 × 62 × 302 mm (B/H/T, ohne vorstehende Teile und Bedienelemente, Papierschutz und Standfüße) -
Seite 31: Anzeigebereich Der Bilder
Anzeigebereich der Bilder x Anzeigebereich An einem Full High Definition-Fernsehgerät können Bilder mit bis zu 1920 × 1080 Pixeln angezeigt werden, und zwar mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9. Bildanzeige am High Definition- Druckpapier (3:2) Fernsehgerät Bildgröße Normal (4:3) : Wird dunkel angezeigt. Oben und unten wird ein schmaler Rand abgeschnitten. - Seite 32 Verwijdering van oude elektrische en Nederlands elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere WAARSCHUWING Europese landen met gescheiden Om het gevaar van brand of ophaalsystemen) elektrische schokken te verkleinen, mag het apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht. Voor klanten in Europa Dit product is getest en voldoet aan de Het symbool op het product of op de verpakking...
- Seite 33 DAN OOK, OF VOOR VERLIEZEN OF KOSTEN ALS GEVOLG VAN EEN DEFECT PRODUCT OF HET GEBRUIK VAN EEN PRODUCT. Handelsmerken • Cyber-shot is een handelsmerk van Sony Corporation. • Alle andere bedrijven en productnamen die hierin worden vermeld, kunnen de handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van hun respectieve bedrijven.
-
Seite 34: De Inhoud Van De Verpakking Controleren
De inhoud van de verpakking controleren A/V-kabel (1) Controleer of de volgende accessoires in de verpakking van de printer aanwezig zijn. Netspanningsadapter (AC-S2422) (1) Componentvideokabel (1) Netsnoer* (1) Papierbeschermer (1) * Het weergegeven netsnoer is alleen geschikt voor 120 V. De vorm van de stekker en de technische gegevens van het snoer verschillen, Voorbeeldexemplaar kleurenprintset •... - Seite 35 Inhoudsopgave De inhoud van de verpakking controleren ..........4 Mogelijkheden van deze printer ..............6 Onderdelen....................8 Voorbereidingen ..................11 De printset voorbereiden................. 11 Het inktlint plaatsen ..................12 Het printpapier plaatsen.................. 13 Aansluiten......................15 Beelden weergeven op de televisie ............18 Beelden afdrukken ..................19 De accu opladen ..................21 Problemen oplossen................22 Als er problemen optreden ................
-
Seite 36: Mogelijkheden Van Deze Printer
Mogelijkheden van deze printer U kunt beelden weergeven op een high- definition-televisie en het gewenste beeld direct afdrukken met de digitale fotoprinter DPP-FPHD1. Neem beelden op met de DSC-T20. Raadpleeg de Gebruiksaanwijzing bij de camera en het Cyber-shot-handboek (PDF) Opnemen voor meer informatie over het gebruik van de DSC-T20. - Seite 37 Weer- Opladen geven Via de componentvideokabel (bijgeleverd) Wanneer u de camera uitschakelt, kan de kunt u beelden van de camera weergeven op camera-adapter de accu in de camera een high-definition-televisie. t pagina 18 opladen. De camera-adapter kan de accu sneller opladen dan de acculader die bij de camera wordt geleverd.
-
Seite 38: Onderdelen
Onderdelen Zie de pagina's tussen haakjes voor meer informatie. Printer A Bevestigingsopeningen voor de standaard (pagina 16) B 1-lampje (aan/stand-by) • Brandt rood: de printer staat stand-by. • Brandt geelgroen: de printer is ingeschakeld. • Knippert geelgroen: er wordt afgedrukt. Het lampje knippert ook als er een fout optreedt. - Seite 39 G Ventilatieopeningen H DC IN 24V-aansluiting (pagina 15) Sluit hierop de bijgeleverde netspanningsadapter aan en sluit de netspanningsadapter met het bijgeleverde netsnoer aan op het stopcontact. I A/V OUT-aansluiting (pagina 16) J COMPONENT OUT-aansluiting (pagina 16) K Sleuf voor inktlint (pagina 12) L Uitwerphendel voor het inktlint (pagina 12) M Klep van de inktlinthouder (pagina 12)
- Seite 40 Afstandsbediening * Raadpleeg de Gebruiksaanwijzing bij de camera en het Cyber-shot-handboek voor meer informatie. POpmerkingen • Verwijder het isolatievel voordat u de afstandsbediening gebruikt. Isolatievel • Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op de camera-adapter om de camera te bedienen. De batterij van de afstandsbediening vervangen A SLIDE SHOW-toets (pagina 18)
-
Seite 41: Voorbereidingen
Voorbereidingen De printset voorbereiden POpmerkingen over het gebruik van printsets • Gebruik altijd alleen de printset die voor Als u een beeld wilt afdrukken, hebt u een deze printer is ontworpen. Als u andere typen printset nodig die is ontworpen voor de printsets gebruikt, kunt u wellicht niet printer. -
Seite 42: Het Inktlint Plaatsen
Het inktlint plaatsen Het inktlint verwijderen Als het inktlint op is, knippert het ERROR- lampje langzaam. Open de klep van de inktlinthouder, duw de uitwerphendel Trek de klep van de inktlinthouder omhoog en verwijder het gebruikte inktlint. open. Uitwerphendel POpmerkingen •... -
Seite 43: Het Printpapier Plaatsen
Het printpapier plaatsen • Steek uw hand nooit in de inktlinthouder. De thermische kop wordt erg heet, vooral na herhaaldelijk afdrukken. • Spoel het inktlint niet terug en gebruik geen Open de papierlade. teruggespoeld inktlint om af te drukken. Als u dit wel doet, kunnen de gewenste afdrukresultaten niet worden verkregen of kan zelfs een storing optreden. - Seite 44 Sluit de klep van de papierlade. Afdrukzijde Papier- invoer- richting • Plaats het printpapier in de papierinvoerrichting met de achterzijde van het papier met het SONY-logo naar beneden gericht. De achterzijde van het printpapier POpmerking Raak de afdrukzijde niet aan. Vingerafdrukken op de afdrukzijde kunnen afdrukken van mindere kwaliteit tot gevolg hebben.
-
Seite 45: Aansluiten
Aansluiten Plaats de papierlade in de printer. Schuif de papierlade recht en zo ver mogelijk Sluit de stekker van de in de printer. netspanningsadapter (bijgeleverd) aan op de DC IN 24V- aansluiting van de printer. Sluit de ene stekker van het netsnoer aan op de bijgeleverde netspanningsadapter en de andere stekker van het netsnoer... - Seite 46 Zie pagina 18 voor meer informatie over weergave op een televisie. Sluit de printer aan op een televisie. De printer in verticale positie installeren Sluit de printer aan op een high- definition-televisie met de U kunt de standaardklemmen bevestigen op componentvideokabel en de A/V- de printer en de printer in verticale positie kabel.
- Seite 47 • Raak de stekker van de netspanningsadapter niet aan met een metalen voorwerp. Dit kan kortsluiting veroorzaken en een storing tot gevolg hebben. • Gebruik de netspanningsadapter niet als er weinig ruimte is, zoals tussen de printer en de muur.
-
Seite 48: Beelden Weergeven Op De Televisie
Beelden weergeven op de televisie POpmerking Controleer of de instelling "USB-aansl." van de Druk op 1 op de camera is ingesteld op "PictBridge" of afstandsbediening om de camera "Autom.". in te schakelen. Raadpleeg de Gebruiksaanwijzing bij de camera en het Cyber-shot-handboek voor meer Het afdrukmenu wordt op het scherm informatie. -
Seite 49: Beelden Afdrukken
Beelden afdrukken U kunt beelden afdrukken door op de • bedieningstoetsen op de Selecteer de gewenste beelden afstandsbediening of op de camera te met de bedieningstoetsen. drukken. 1 Selecteer de beelden met b/B en druk in het midden. Plaats de camera op de camera- 2 Druk op de MENU-toets. - Seite 50 POpmerkingen over afdrukken • Verplaats de printer niet en schakel deze niet uit tijdens het afdrukken. Doet u dit wel, dan kan het inktlint of het printpapier vastlopen. Als u de printer uitschakelt, moet u de papierlade in de printer laten zitten en de printer weer inschakelen.
-
Seite 51: De Accu Opladen
De accu opladen Schakel de camera uit en plaats de camera met de accu op de camera-adapter. Het opladen wordt automatisch gestart. Het CHARGE-lampje van de camera-adapter gaat branden. Wanneer de camera wordt ingeschakeld, • wordt het opladen van de accu gestopt. Als de accu tijdens het opladen de •... -
Seite 52: Problemen Oplossen
Als er problemen optreden bij het gebruik van de printer, kunt u de volgende richtlijnen gebruiken om het probleem op te lossen. Als het probleem blijft optreden, moet u contact opnemen met uw Sony-handelaar. x Stroomvoorziening/opladen De printer kan niet worden ingeschakeld. - Seite 53 x Afdrukken Er wordt een fout weergegeven op de camera en u kunt geen beelden afdrukken. Het inktlint komt niet overeen met het papiertype. Plaats het juiste printpapier dat hoort bij het • inktlint dat in de printer is geplaatst. Als u het inktlint wilt vervangen, stopt u het afdrukken en vervangt u het inktlint.
- Seite 54 x Afdrukresultaten De afgedrukte beelden zijn van slechte kwaliteit. Er zit stof op het inktlint. Veeg het plastic gedeelte van het inktlint schoon en verwijder het • stof. De afdrukzijde van het printpapier bevat stof of vingerafdrukken. Raak de afdrukzijde (de •...
- Seite 55 (tpagina 26) en verwijder het vastgelopen papier uit de printer. Als het vastgelopen papier niet kan worden verwijderd, neemt u contact op met de onderhoudsdienst van Sony. Als het ERROR-lampje brandt, start u het afdrukken opnieuw nadat het printpapier is •...
-
Seite 56: Als Het Papier Vastloopt
ERROR-lampje POpmerking Als u het vastgelopen papier niet kunt verwijderen, neemt u contact op met uw Sony- handelaar of onderhoudsdienst. Verwijder de papierlade uit de printer. Als er printpapier in de lade zit, verwijdert u het... - Seite 57 Als het reinigen is voltooid Plaats het reinigingsvel in de Plaats het inktlint en het printpapier weer in de printer. papierlade. Plaats het POpmerkingen reinigingsvel met de onbedrukte • Reinig de printer alleen wanneer er witte strepen zijde naar boven gericht. of punten op de afdruk verschijnen.
-
Seite 58: Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen worden geblokkeerd, kan dit Veiligheid oververhitting van de printer veroorzaken. U moet op het netsnoer geen zware • Netspanningsadapter voorwerpen plaatsen of laten vallen, of het netsnoer op enige andere manier Gebruik de netspanningsadapter die bij de • beschadigen. Gebruik deze printer nooit printer wordt geleverd. - Seite 59 Reinigen Reinig de behuizing, het paneel en de bedieningselementen met een droge, zachte doek of een zachte doek die licht is bevochtigd met een mild zeepsopje. Gebruik geen oplosmiddelen, zoals alcohol of benzine. Dergelijke middelen kunnen de afwerking beschadigen. Opmerkingen over het bewaren van het printpapier en het inktlint Als u het printpapier of het inktlint opbergt,...
-
Seite 60: Technische Gegevens
1 W) *3: Baseline JPEG met indeling 4:4:4, 4:2:2 of Stroomverbruik Gemiddeld: 52 W of minder 4:2:0 Piek: 93 W of minder Website voor klantenondersteuning Bedrijfstemperatuur De meest recente ondersteuningsinformatie is 5°C tot 35°C beschikbaar op de volgende website: http://www.sony.net/... -
Seite 61: Weergavebereik Voor Beelden
Weergavebereik voor beelden x Weergavebereik Een echte high-definition-televisie kan 1920 × 1080 pixels volledig weergeven met de beeldverhouding 16:9. Beelden op een high-definition- Printpapier (3:2) televisie Beeldformaat Normaal (4:3) : Weergegeven in donkere De boven- en onderranden worden kleuren. enigszins bijgesneden. : Weergegeven in donkere Het gehele beeld wordt afgedrukt. - Seite 64 Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu häufig gestellten Fragen können Sie auf unserer Kundendienst-Website finden. Extra informatie over deze camera en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze Customer Support-website voor klantenondersteuning. Gedruckt auf Papier mit 70% oder mehr Recyclinganteil mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile).