Carel gaSteam 45 Benutzerhandbuch Seite 19

ETALONNAGE PROPANE / BUTANOL/GPL
IMPORTANT: Ne pas allumer le brûleur (fourni avec étalonnage d'usine
pour le méthane!) alimenté en propane ou en GPL sans avoir au préalable
tourné la vis (B) de réglage du débit maximum du gaz d'environ 2,5-3
tours dans le sens horaire.
Le pouvoir calorifi que du propane est en eff et environ trois fois égal à
celui du propane, il est donc indispensable de réduire avant tout le débit
maximum du gaz avant de procéder à l'allumage.
Après avoir ainsi réduit le débit du gaz, procéder à l'allumage du brûleur
puis à l'étalonnage du débit du gaz par l'analyse des fumées, comme
indiqué aux paragraphes 5.6.5 – 5.6.6.
n. tours min
G30-G31 1650 4200
5.6.6 Etalonnage du brûleur à la puissance maximum
Forcer le fonctionnement du brûleur à la puissance maximum, comme
indiqué dans le tableau 5.c, en confi gurant la vitesse du ventilateur au
maximum, puis vérifi er par l'analyse des fumées que la valeur de CO
10,5% ± 0,5%
Si les valeurs relevées sont diff érentes:
1. ouvrir le panneau avant;
2. agir sur le régulateur de débit du gaz B (voir Fig. 5.e) en utilisant un
tournevis à pointe coupante ou une clé hexagonale de 4 mm: tourner
dans le sens antihoraire pour augmenter la valeur de CO
horaire pour la diminuer;
3. attendre que la valeur de CO correcte soit stable; si nécessaire,
2
répéter les opérations.
5.6.7 Etalonnage du brûleur à la puissance minimum
Forcer le fonctionnement du brûleur à la puissance minimum, en
confi gurant la vitesse du ventilateur au minimum, puis vérifi er par
l'analyse des fumées que la valeur de CO2 soit 9,9% +- 0,5%.
Si les valeurs relevées sont diff érentes, intervenir de la manière suivante:
1. ouvrir le panneau avant;
2. enlever le bouchon du régulateur de pression de la vanne du gaz et
agir sur le régulateur de pression A (voir Fig. 5.e) en utilisant une clé Torx
n. 40: tourner dans le sens horaire pour augmenter la valeur de CO
dans le sens antihoraire pour la diminuer (Attention: agir par des
rotations de faible ampleur, car la vis de réglage est très sensible);
3. attendre que la valeur de CO correcte soit stable; si nécessaire,
2
répéter les opérations.
4. remettre le bouchon sur le régulateur;
MISE EN GARDE: une fois l'étalonnage eff ectué à la puissance MINIMUM,
contrôler à nouveau celui de la puissance MAXIMUM, car il est susceptible
d'avoir été infl uencé par l'étalonnage de la MINIMUM; si nécessaire,
répéter les opérations décrites dans Etalonnage à la puissance MAXIMUM.
Ensuite, rétablir le fonctionnement automatique du brûleur.
Pour le contrôle de la position correcte des électrodes du brûleur, voir
"Nettoyage du brûleur".
IMPORTANT: s'assurer que les valeurs de CO lors du fonctionnement à
régime stable ne dépassent pas 100 ppm.
5.68 Arrêt
À l' o ccasion de la pause saisonnière ou pour des motifs de maintenance
sur les parties électriques et/ou hydrauliques il est conseillé de mettre
l'humidifi cateur hors service (voir contrôle gaSteam manuel - cod.
+030220930).
UG45 UG90 UG180
max min max min max
1850 4450 2000 5150
Tab. 5.c
2
, dans le sens
2
2
soit
,
19 "gaSteam HARDWARE" +030220941 - rel. 1.7 - 25.02.2016
FRE