Seite 1
FERNGLAS 10X50 FERNGLAS 10X50 JUMELLES 10X50 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité BINOCOLO 10X50 Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 106320 106320_manual_CB1.indd 1 9/15/2014 5:40:52 PM...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 106320_manual_CB1.indd 2 9/15/2014 5:40:52 PM...
Seite 3
106320_manual_CB1.indd 3 9/15/2014 5:43:06 PM...
Fernglas 10X50 Inbetriebnahme P Schärfe einstellen P Bestimmungsgemäße Verwendung Schließen Sie das rechte Auge. Stellen Sie nun das Bild durch Drehen des Mitteltriebes 3 so ein, dass das Bild für das linke Auge klar und Dieses Fernglas ist zur vergrößerten Beobachtung scharf wird.
Beachten Sie bei der Montage und Benutzung eines wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt Stativs unbedingt die zugehörige Bedienungsanleitung. oder gewartet wurde. Schrauben Sie das Gewinde des Stativadapters im Uhrzeigersinn in den Gewindeanschluss für ein Stativ Die Garantieleistung gilt für Material- oder 5 .
Seite 10
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: 106320-14-01 Version: 11/2014 IAN 106320 106320_manual_CB1.indd 10 9/15/2014 5:43:07 PM...