Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
JUMELLES 10X50
JUMELLES 10X50
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
FERNGLAS 10X50
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 106320
106320_manual_CB2.indd 1
VERREKIJKER 10X50
Bedienings- en veiligheidsinstructies
9/15/2014 5:52:23 PM
Werbung
Verwandte Anleitungen für Auriol 106320-14-01
Inhaltszusammenfassung für Auriol 106320-14-01
- Seite 1 JUMELLES 10X50 JUMELLES 10X50 VERREKIJKER 10X50 Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies FERNGLAS 10X50 Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 106320 106320_manual_CB2.indd 1 9/15/2014 5:52:23 PM...
- Seite 2 FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 106320_manual_CB2.indd 2 9/15/2014 5:52:23 PM...
- Seite 3 106320_manual_CB2.indd 3 9/15/2014 5:54:40 PM...
- Seite 4 Jumelles 10X50 Mise en service P Reglage de la nettete P Utilisation conventionnelle Fermez ľoeil droit. Réglez alors ľimage en tournant la molette de mise au Ces jumelles sont conçues pour permettre l’observation, point 3 de telle sorte que ľimage soit bien claire et avec un grossissement, d’objets, d’animaux d’arbres etc.
- Seite 5 correspondant. une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant. Vissez le filetage de l’adaptateur pour pied dans le sens des aiguille sd’une montre dans le filetage pour La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. pied 5 . Reliez ensuite le pied à l’adaptateur pour Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit soumises à...
- Seite 6 Verrekijker 10X50 Ingebruikname P Scherpte instellen P Doelmatig gebruik Sluit uw rechteroog. Stel nu het beeld middels draaien van het middenwiel Deze verrekijker is bedoeld voor het op grotere afstand 3 zodanig in, dat het beeld voor uw linkeroog bekijken van objecten, dieren, bomen enz. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik in de openlucht.
- Seite 7 Schroef de schroefdraad van de statiefadapter met gebruikt of onderhouden wordt. de klok mee in de schroefdraadaansluiting van het De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. statief 5 . Verbind vervolgens het statief met de Deze garantie is niet van toepassing op ingeschroefde statiefadapter.
-
Seite 8: P Bestimmungsgemäße Verwendung
Fernglas 10X50 Inbetriebnahme P Schärfe einstellen P Bestimmungsgemäße Verwendung Schließen Sie das rechte Auge. Stellen Sie nun das Bild durch Drehen des Mitteltriebes 3 so ein, dass das Bild für das linke Auge klar und Dieses Fernglas ist zur vergrößerten Beobachtung scharf wird. -
Seite 9: Q Reinigung Und Pflege
Beachten Sie bei der Montage und Benutzung eines kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, Stativs unbedingt die zugehörige Bedienungsanleitung. wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt Schrauben Sie das Gewinde des Stativadapters im oder gewartet wurde. Uhrzeigersinn in den Gewindeanschluss für ein Stativ 5 . - Seite 10 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: 106320-14-01 Version: 11/2014 IAN 106320 106320_manual_CB2.indd 10 9/15/2014 5:54:42 PM...