Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PeakTech
4945
®
IR Difference Thermometer
Bedienungsanleitung /
Operation Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PeakTech 4945

  • Seite 1 PeakTech 4945 ® IR Difference Thermometer Bedienungsanleitung / Operation Manual...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise Zum Betrieb Des Gerätes

    1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Gerät erfüllt EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) Schäden, die durch Nichtbeachtung nachfolgender Hinweise entstehen, sind von Ansprüchen jeglicher Art ausgeschlossen. Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonnen- einstrahlung, extremer Luftfeuchtigkeit oder Nässe aussetzen Gerät in eingeschaltetem Zustand (Laserstrahl-Emission) mit äußerster Vorsicht handhaben Laserstrahl niemals auf das Auge richten Laserstrahl nicht auf gasförmige Stoffe oder Gasbehälter...
  • Seite 3 Reinigung des Gerätes Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des Gerätes führen. 2.
  • Seite 4: Anschlüsse Und Bedienelemente Am Gerät

    3. Anschlüsse und Bedienelemente am Gerät 1. Laser 2. Infrarot Sensor 3. Differenz-Schiebeschalter 4. Taste für Hintergrundbeleuchtung 5. SCAN-Taste 6. Batteriefachdeckel 7. LCD- Anzeige 8. Laser Taste 9. Mode-Taste...
  • Seite 5 3.1. Anzeige 1. DATA-HOLD-Symbol 2. Messanzeige SCAN 3. Anzeige Referenzwert 4. Batteriezustandsanzeige 5. Laser An/Aus 6. Voreinstellung Temperaturunterschied 7. Temperatur °C (Celsius) / Temperatur °F (Fahrenheit) 8. Messwertanzeige...
  • Seite 6: Betrieb

    4. Messbedingungen Zur Messung der Temperatur, IR-Sensor in Richtung des zu messenden Objektes halten. Unterschiede in der Umgebungs- temperatur werden automatisch kompensiert. 5. Betrieb Halten Sie das Gerät in die Nähe des Ortes, welchen Sie den Sie auf eine Kältebrücke hin untersuchen möchten. Schalten Sie das Gerät mit der SCAN-Taste ein.
  • Seite 7 Einstellung Referenz-Temperatur für Anzeige Farbwechsel-LED • Für Erfassung kleinerer Temperaturänderungen von 1°C (1,8°F), bewegen Sie den Schieberegler auf die 1°C Markierung auf der rechten Seite • Zur Erfassung mittlerer Temperaturänderungen von 3°C (5,4°F), bewegen Sie den Schieberegler auf die 3°C Markierung auf der rechten Seite •...
  • Seite 8 5.1. Messwerthaltefunktion Data-Hold 1. Gerät mit SCAN-Taste einschalten. 2. “SCAN” Symbol wird im LCD-Display angezeigt. 3. Zum “Einfrieren” aktuell gemessenen Temperaturanzeige drücken Sie erneut den Auslöser. In der LCD-Anzeige erscheint nun „HOLD“ und der aktuelle Messwert wird eingefroren. 4. Um wieder normale Messwerterfassung...
  • Seite 9 5.4. Beschreibung der Messfläche D = Entfernungsfaktor (Strahlausleuchtfläche in Abhängigkeit von der Entfernung) ca. 10:1 S = Strahlausleuchtfläche 1 In = 6 In 15 cm 2 In = 12 In 30 cm 4 In = 24 In 60 cm Bitte beachten! Der Laser dient nur zur Orientierung und sitzt 16 mm oberhalb des Infrarotsensors...
  • Seite 10: Technische Daten

    6. Technische Daten Anzeige 3½-stellige, LCD-Anz. Hintergrund- beleuchtung -50°C… 380°C (-58°F…716°F) Messbereich Messfolge ca. 2,5 x/Sek. Abschaltung Im HOLD-Modus: nach 15 Sekunden Im SCAN-Modus: nach 10 Minuten Auflösung 0,1°C/F Emission 0,95 (Festwert) Spektralempfindlichkeit 8 ... 14 µm Laserstrahlgerät Klasse 2, Ausgang < 1mW, Wellenlänge 630 - 660 nm Entfernungsfaktor D/S Entfernung/Strahlaus-...
  • Seite 11 Achtung: Angegebene Genauigkeit ist bei 18°C bis 28°C und Luftfeuchtigkeit weniger als 80% gegeben. Emission: 0,95 Festwert Sichtfeld: Versichern Sie sich, dass das zu messende Ziel größer als der Infrarotstrahl ist. Je kleiner das Ziel, desto näher sollte man sich an ihm befinden. Wenn Genauigkeit nicht...
  • Seite 12 7.3. Messen einer Wärmequelle Um eine Wärmequelle zu finden, zielen Sie mit dem Thermometer außerhalb des Bereiches der gemessen werden soll und bewegen Sie dann den Laserpunkt auf und ab bis Sie den Wärmequelle gemessen haben. Merke: 1. Nicht geeignet für Messungen an glänzenden oder polierten Metalloberflächen (z.
  • Seite 13 7.5. Emissionswerte Substanz Emissions- Substanz Emissions- faktor faktor Asphalt 0,90 - 0,98 Stoff(schwarz) 0,98 Beton 0,94 menschl. Haut 0,98 Zement 0,96 Seifenschaum 0,75 - 0,80 Sand 0,90 Kohlestaub 0,96 Erde 0,92 - 0,96 Lack 0,80 - 0,95 Wasser 0,92 - 0,96 Lack (Matt) 0,97 0,96 - 0,98...
  • Seite 14: Auswechseln Der Batterie

    8. Auswechseln der Batterie Ein „Bat“ - Symbol in der Anzeige ist ein sicherer Hinweis auf eine ungenügende Batteriespannung. Verlässliche Messungen sind nach dem ersten Auftreten des „Bat“ - Symbols nur noch für wenige Stunden gewährleistet. Batterie baldmöglichst auswechseln. Dazu den Batteriefachdeckel abnehmen (sie Bild unten), verbrauchte Batterie aus dem Batteriefach entfernen und neue Batterie einsetzen.
  • Seite 15 8.1. Gesetzlich vorgeschriebene Hinweise zur Batterie- verordnung Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die. z. B. zum Betrieb von Fernbedienungen dienen. Auch in den Geräten selbst können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein. Im Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkus sind wir als Importeur gemäß...
  • Seite 16 Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten. Hiermit bestätigen wir, dass alle Geräte, die in unseren Unterlagen genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden. Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von einem Jahr wird empfohlen. ® © PeakTech 12/2013/pt -15-...

Inhaltsverzeichnis