Herunterladen Diese Seite drucken
BRAWA BR 643 – N Betriebsanleitung

BRAWA BR 643 – N Betriebsanleitung

Werbung

Ersatzteilliste Talent BR 643 – N
Spare Parts List Talent BR 643 – N
Gleichstrom
12
13
14
15
Pos. Bestell Nr.
Order no.
01
1710.99.01
02
1710.99.02
03
1710.99.03
04
1710.99.04
05
1710.99.05
06
1710.99.06
07
1710.99.07
08
1710.99.08
09
1710.99.09
10
1710.99.10
11
1710.99.11
12
1710.99.12
13
1710.99.13
14
1710.99.14
15
1710.99.15
16
1710.99.16
17
1710.99.17
18
1710.99.18
19
1710.99.19
20
1710.99.20
21
1710.99.21
22
1710.99.22
23
1710.99.23
24
1710.99.24
25
1710.99.25
26
1710.99.26
27
1710.99.27
28
1710.99.28
29
1710.99.29
30
1710.99.30
31
1710.99.31
32
1710.99.32
33
1710.99.33
34
1710.99.34
35
1710.99.35
36
1710.99.36
37 1710.99.37
38
1710.99.38
39
1710.99.39
40
1710.99.40
41
1710.99.41
42
1710.99.42
43
1710.99.43
44
1710.99.44
45
1710.99.45
46
1710.99.46
47
1710.99.47
48
1710.99.48
49
1710.99.49
50
1710.99.50
51
1710.99.51
16
17
Benennung
Description
Wichtiger Hinweis!
Bei der Bestellung von Ersatzteilen muss die Bestell-
Nr. und die Benennung angegeben werden. Ist dies
nicht der Fall, kann die Bestellung nicht bearbeitet
Gehäuse A
Body A
werden.
Fenster 1
Window 1
Important notice!
Fenster 2
Window 2
When ordering spare parts you must always state
Auspuff
Exhaust
the order number
Fenster 3
Window 3
and give the description. If you do not do this, the
Fenster 4
Window 4
order cannot
Fenster 5
Window 5
be processed.
Kabelkanal
Cable canal
Schraube Kanal
Screw Canal
Gewicht
Weight
Bestellbeispiel:
Lichtleiter
Light bar
Motor mit Position 17 = 1710.99.17 Motor
Order example:
Kabinenwand
Cabin wall
Motor with position 17 = 1710.99.17 Motor
Glühbirne
Bulb
Inneneinrichtung A+C
interior A+C
Schraube Innenein.
Screw Interior
Lichtleiter Set
Light bar set
Motor
Motor
Schlauch
tube
Kupplungsstück
coupling link
Motorhalter
Motor hold
Halter für Schnecke
Worm gear hold
Gummilager
Motor bearing
Chassis A+C
Chassis A+C
Schnecke
Worm gear
Schürze
Pliot
Kupplungsimitation
Coupler imitation
Schraube Schürze
Screw pilot
Drehgestell
Bogie
Getriebe kompl.
Gear sytem cpl.
Antriebsachse mit Haftreifennut
Wheelset wit traction tyres spline
Haftreifen
Traction tyres
Drehgestellblende
Bogie frame
Gehäuse B
Body B
Fenster 6
Window 6
Fenster 7
Window 7
Blindstecker
Blind Plug
Platine
PCB
Schraube Platine
Screw PCB
Faltenbalk
Diaframe
Luftfeder
Airspring
Kontaktblech
Contakt plate
Kupplung Drehgestell
Coupler bogie
Jacobs-Drehgestell
Jacobs-Bogie
Achse kpl. Jacobs-Drehgestell
Wheelset cpl. Jacobs-Bogie
Abdeckung
Cover plate
Signalhorn
Horn
Chassis B
Chssis B
Brawa Modellspielwarenfabrik GmbH + Co.
Gehäuse C
Body C
Uferstraße 26-28 · D-73630 Remshalden
Antriebsachse ohne Haftreifennut
Wheelset witout trction tyre spline
Telefon 07151 - 97 93 50
Kupplung für Doppeltraktion
Coupler for two trains
Telefax 07151 - 7 46 62
Schürze zum Kuppeln
Pilot for coupling
http://www.brawa.de
18
19
Betriebsanleitung
Triebwagen Talent
BR 643 – N
Die schnittige Stirnfront des Talent hat große
Ähnlichkeit mit der des ICE 3 und betont das
schnittige, dynamische Erscheinungsbild.
Entwickelt wurde der Triebwagen von
Bombardier Transportation, früher Talbot, in
Aachen.
Die
Übernahme
zahlreicher
Nahverkehrsleistungen durch regionale Eisen-
bahnen schuf einen großen Markt für
Nahverkehrstriebwagen. Nahezu jeder
Hersteller hat deshalb mittlerweile entsprechen-
de Triebwagen im Angebot. Beim Talent han-
delt es sich nicht um ein Einzelmodell, sondern
um eine ganze Fahrzeugfamilie.
Bisher wurden der dieselelektrische 644 und
der dieselmechanische 643 gebaut. Während
der 644 bereits auf Strecken um Köln im Ein-
satz ist, nehmen die Maschinen des 643 erst
im Laufe des Jahres 1999 ihren Dienst bei der
DB AG auf. Eine Variante des 643 mit Bistro-
Abteil ist bei der ostmecklenburgischen Eisen-
bahn OME bereits erfolgreich im Einsatz. Die
BR
643
wird
von
zwei
liegenden
6-Zylinder-Dieselmotoren mit einer Leistung
von je 315 kW angetrieben.
20
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BRAWA BR 643 – N

  • Seite 1 Abdeckung Cover plate 1710.99.46 Signalhorn Horn 1710.99.47 Chassis B Chssis B Brawa Modellspielwarenfabrik GmbH + Co. 1710.99.48 Gehäuse C Body C Uferstraße 26-28 · D-73630 Remshalden 1710.99.49 Antriebsachse ohne Haftreifennut Wheelset witout trction tyre spline Telefon 07151 - 97 93 50 1710.99.50...
  • Seite 2 Operating instructions Descrizione Inhaltsverzeichnis Allgemeine Montage- und Wartungsarbeiten Fig. 1 Maintenance works Wartungsarbeiten Fig. 2 Talent BR 643 – N Automotrice Talent BR 643 – N Sicherheitshinweise Wagen mit Antriebseinheit, zu erkennen an Maintenance works Motor Contents den Haftreifen. Motor 1.