Unox XVC-XBC Bedienungsanleitung Seite 7

‡ Seien Sie sehr vorsichtig bei der Bewegung, da die Bleche heiße Flüssigkeiten enthalten können, die
austreten könnten. Außerdem könnten die Wagen kippen (zum Beispiel beim Transport auf ungleichmäßigen
Oberflächen oder durch Türen).
‡ )KUHQ 6LH GHQ 1DGHOIKOHU LQ GLH 6SHLVHQ HLQ EHYRU 6LH GLH %OHFKH KHUDXV]LHKHQ XQG SRVLWLRQLHUHQ 6LH GLH 6RQ-
de im Halter außen. Bevor Sie die Bleche herausziehen, kontrollieren Sie, dass das Kabel des Nadelfühlers beim
Herausziehen nicht eingeklemmt ist. Seien Sie sehr vorsichtig bei der Verwendung des Nadelfühlers, da diese
sehr spitz ist und hohe Temperaturen erreicht.
‡ :lKUHQG GHU )XQNWLRQ ´&22/µ .DPPHUNKOXQJ IXQNWLRQLHUW GDV *HUlW PLW RIIHQHU 7U
Entfernen Sie das Schutzgehäuse der Lüfter, die Lüfter und die Widerstände nicht und fassen Sie sie nicht wäh-
rend der Funktion bis zur kompletten Abkühlung an.
‡ :lKUHQG GHU 5HLQLJXQJ QLFKW GLH 2IHQWU |IIHQ (V EHVWHKW 9HUOHW]XQJVJHIDKU GXUFK GLH %HZHJXQJ GHU 'UHKW-
ren, die heißen Dämpfe und durch die Aggressivität der chemischen Reinigungsmittel.
BRANDGEFAHR!
‡ 9RU GHP *HEUDXFK YHUVLFKHUQ 6LH VLFK GDVV LQ GHU .DPPHU GHV *HUlWV NHLQH QLFKW NRQIRUPHQ 2EMHNWH *H-
brauchsanleitung, Kunststoffsäcke oder ähnliches) oder Rückstände von Reinigungsmitteln sind. Vergewissern
Sie sich, dass der Dampfabzug frei und nicht verstopft ist und dass keine entflammbaren Stoffe in der Nähe sind.
‡ .HLQH +LW]HTXHOOHQ ]XP %HLVSLHO *ULOO )ULWWHXVHQ XVZ  OHLFKW HQWIODPPEDUH 6WRIIH RGHU YHUEUHQQ-
EDUH 6WRIIH LQ GHU 1lKH GHV *HUlWV DXIEHZDKUHQ ]% %HQ]LQ 7UHLEVWRII $ONRKROIODVFKHQ XVZ 
‡ .HLQH OHLFKW HQWIODPPEDUHQ )OVVLJNHLWHQ RGHU *HULFKWH YHUZHQGHQ ]% $ONRKRO 
‡ +DOWHQ 6LH LPPHU GLH *DUNDPPHU VDXEHU XQG UHLQLJHQ 6LH VLH UHJHOPl‰LJ QDFK MHGHP *DUHQ )HWWH RGHU /HEHQV-
mittelrückstände, die nicht innen entfernt werden, könnten sich entzünden!
STROMSCHLAGGEFAHR
‡ gIIQHQ 6LH QLFKW GLH 5lXPH GLH PLW GLHVHP 6\PERO JHNHQQ]HLFKQHW VLQG 1XU YRQ 812; EHIXJWHV )DFKSHUVR-
nal darf diese öffnen.
Wenn diese Norm nicht beachtet wird, verfällt die Garantie und es besteht Verletzungs- und Lebensgefahr.
NUR FÜR GASÖFEN
‡ 'DV $E]XJVURKU EHU GHP +HUG PXVV LPPHU KLQGHUQLVIUHL VHLQ ]% 2EMHNWH %OHFKH XVZ 
‡ :lKUHQG GHV *HEUDXFKV GHV *HUlWV LPPHU GLH 'XQVWDE]XJVKDXEH HLQVFKDOWHQ ZHQQ YRUKDQGHQ
‡ :HQQ GDV *HUlW DQ HLQHQ $E]XJVVFKDFKW DQJHVFKORVVHQ LVW PXVV GLHVHU
- immer frei ohne Verstopfungen sein - Brandgefahr!
- regelmäßig gemäß den technischen Vorschriften des Nutzerlands gereinigt und kontrolliert werden - Brandge-
fahr!
‡ 'DV *HUlW PXVV ZHLW ZHJ YRQ /XIWVWU|PHQ XQG /XIW]XJ SRVLWLRQLHUW ZHUGHQ  %UDQGJHIDKU
‡ Versichern Sie sich, dass die Lüftungsöffnungen und der darunterstehende Teil des Geräts gereinigt
XQG GDVV NHLQH +LQGHUQLVVH YRUKDQGHQ VLQG ]% GXUFK VWW]HQGH 2EMHNWH LQ GHU 1lKH GHV *HUlWV 
‡ :HQQ *DVJHUXFK DXIWULWW
- unterbrechen Sie umgehend die Gasversorgung;
- lüften Sie umgehend den Raum;
- keine Elektroschalter anfassen oder Funkenbildung oder offene Flammen hervorrufen;
- verwenden Sie ein externes Telefon, um die Gasversorgungsfirma zu kontaktieren.
ChefTop ™
7
BakerTop ™
Deutsch