Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IKEA SVALKAS Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IKEA Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. SVALKAS
  6. Gebrauchsanleitung
IKEA SVALKAS Gebrauchsanleitung

IKEA SVALKAS Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SVALKAS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

GB
SVALKAS
DE

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für IKEA SVALKAS

Inhaltszusammenfassung für IKEA SVALKAS

  • Seite 1 SVALKAS...
  • Seite 3 ENGLISH DEUTSCH...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Troubleshooting Product description Technical information Operation ENVIRONMENT CONCERNS First use IKEA GUARANTEE Daily use Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages.

  • Seite 5: Safety Instructions

    ENGLISH Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other – working environments By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other – residential type environments Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in • the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate •...
  • Seite 6 ENGLISH construction appendices, garages or (R600a), a natural gas with a high level wine cellars. of environmental compatibility. This gas • When you move the appliance, lift it by is flammable. the front edge to avoid scratching the • If damage occurs to the refrigerant floor.

  • Seite 7: Installation

    ENGLISH • The insulation foam contains flammable Disposal gas. Contact your municipal authority for Warning! Risk of injury or information on how to discard the suffocation. appliance correctly. • Do not cause damage to the part of the • Disconnect the appliance from the mains cooling unit that is near the heat supply.

  • Seite 8: Product Description

    ENGLISH This appliance complies with the E.E.C. Directives. Product description Product overview Drawer glass cover Glass shelves Freezer compartment Control unit and light Dairy compartment with lid Sliding door balcony Door balcony Bottle balcony with holder Vegetable drawer Rating plate Least cold zone Intermediate temperature zone Coldest zone...

  • Seite 9: First Use

    ENGLISH Caution! If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded, and the appliance is set to the lowest temperatures, it may run continuously causing frost to form on the rear wall. In this case the dial must be set to a higher temperature to allow automatic defrosting and therefore reduced energy consumption.
  • Seite 10 ENGLISH However, for a faster freezing operation, Movable shelves turn the temperature regulator toward higher settings to obtain the maximum coldness. Caution! In this condition, the refrigerator compartment temperature might drop below 0°C. If this occurs reset the temperature regulator to a The walls of the refrigerator are equipped warmer setting.

  • Seite 11: Hints And Tips

    ENGLISH depending on the time available for this Caution! In the event of operation. accidental defrosting, for example due to a power failure, Small pieces may even be cooked still if the power has been off for frozen, directly from the freezer: in this case, longer than the value shown in cooking will take longer.

  • Seite 12: Care And Cleaning

    ENGLISH • Butter and cheese: these should be avoiding a rise in temperature of the placed in special airtight containers or latter; wrapped in aluminium foil or polythene • lean foods store better and longer than bags to exclude as much air as possible. fatty ones;...
  • Seite 13 ENGLISH 6. Set the temperature regulator to obtain Periodic cleaning the maximum coldness and run the Caution! Do not pull, move or appliance for two or three hours using damage any pipes and/or this setting. cables inside the cabinet. 7. Reload the previously removed food into the compartment.

  • Seite 14: Troubleshooting

    ENGLISH Periods of non-operation Warning! If the cabinet will be kept on, ask somebody to check When the appliance is not in use for long it once in a while to prevent the periods, take the following precautions: food inside from spoiling in case 1.
  • Seite 15 ENGLISH Problem Possible cause Solution Food products placed in Allow food products to cool to the appliance were too room temperature before stor- warm. ing. There is too much frost and The door is not closed cor- Refer to "Closing the door". ice.

  • Seite 16: Technical Information

    ENGLISH 2. Replace the lamp with one of the same If your appliance still is not power and shape specifically designed working properly making the for household appliances. above checks, contact the (The maximum power is shown on the Authorised Service Centre. You light bulb cover.) can find the list at the end of this No incandescent bulbs are...

  • Seite 17: Environment Concerns

    ENGLISH Fridge 112 Litre Freezer 15 Litre Defrost system Fridge auto Freezer manual Star rating Rising time 12 hours Freezing capacity 2 kg/24h Energy consumption 0,419 kWh/24h Noise level 38 dB (A) Energy class Voltage 230 - 240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the...

  • Seite 18: Ikea Guarantee

    IKEA. this will not extend the guarantee period for the appliance, What will IKEA do to correct the problem? Which appliances are not covered by the IKEA appointed service provider will IKEA five (5) years guarantee?
  • Seite 19 • Transportation damages. If a customer IKEA appliances: transports the product to their home or other address, IKEA is not liable for any Please do not hesitate to contact IKEA After damage that may occur during transport. Sales Service to: However, if IKEA delivers the product to 1.
  • Seite 20 How to reach us if You need our service Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed contacts and relative national phone numbers. In order to provide You with a...

  • Seite 21: Sicherheitsinformationen

    Montage Fehlersuche Gerätebeschreibung Technische Daten Betrieb UMWELTTIPPS Erste Inbetriebnahme IKEA Garantie Täglicher Gebrauch Änderungen vorbehalten. Sicherheitsinformationen Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf.

  • Seite 22: Allgemeine Sicherheit

    DEUTSCH Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse, •...

  • Seite 23: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Sicherheitsanweisungen • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Montage Daten auf dem Typenschild den Daten WARNUNG! Nur eine Ihrer Stromversorgung entsprechen. qualifizierte Fachkraft darf den Wenden Sie sich andernfalls an eine elektrischen Anschluss des Geräts Elektrofachkraft. • Schließen Sie das Gerät nur an eine vornehmen.

  • Seite 24: Montage

    DEUTSCH • Wird der Kältekreislauf beschädigt, • Schalten Sie das Gerät immer aus und stellen Sie bitte sicher, dass es keine ziehen Sie den Netzstecker aus der Flammen und Zündquellen im Raum gibt. Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten Belüften Sie den Raum. durchgeführt werden.
  • Seite 25 DEUTSCH Damit das Gerät die optimale Leistung Elektrischer Anschluss bringen kann, sollte es weit entfernt von Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung Wärmequellen wie Heizungskörpern, des Geräts, ob die Netzspannung und - Boilern, direktem Sonnenlicht usw. frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf aufgestellt werden.

  • Seite 26: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH Gerätebeschreibung Geräteübersicht Glasabdeckung der Schublade Glasablagen Gefrierfach Steuerung und Lampe Fach für Milchprodukte mit Deckel Verschiebbare Türablage Türablage Flaschenablage mit Halter Obst-/Gemüseschublade Typenschild Wärmster Bereich Bereich mittlerer Temperatur Kältester Bereich Betrieb Einschalten des Geräts Eine mittlere Einstellung ist im Allgemeinen am besten 1.

  • Seite 27: Erste Inbetriebnahme

    DEUTSCH 2. Drehen Sie den Temperaturregler auf ACHTUNG! Ist die eine höhere Einstellung, um die maximal Umgebungstemperatur hoch mögliche Kühlung zu erreichen. oder das Gerät voll beladen, dieses aber auf die niedrigste Temperatur eingestellt, so kann es bei andauerndem Betrieb des Geräts an der Rückwand zu Frostbildung kommen.
  • Seite 28 DEUTSCH gefrorenen und tiefgefrorenen Verstellbare Ablagen Lebensmitteln. Für das Einfrieren frischer Lebensmittel ist eine Änderung der mittleren Einstellung nicht erforderlich. Möchten Sie den Gefriervorgang beschleunigen, drehen Sie den Temperaturregler auf eine höhere Einstellung, um die maximal mögliche Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Kühlung zu erreichen.

  • Seite 29: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH laufen, bevor Sie Lebensmittel in das zur Verfügung stehenden Zeit im Gefrierfach legen. Kühlschrank oder bei Raumtemperatur aufgetaut werden. ACHTUNG! Kam es zum Beispiel Kleinere Gefriergutteile können sogar direkt durch einen Stromausfall, der aus dem Gefriergerät entnommen und länger dauerte als der in der anschließend sofort gekocht werden.
  • Seite 30 DEUTSCH • Legen Sie keine warmen Lebensmittel • Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden. oder dampfende Flüssigkeiten in den Legen Sie während dieses Zeitraums Kühlschrank. keine weiteren einzufrierenden • Decken Sie die Lebensmittel ab oder Lebensmittel in das Gefrierfach. verpacken Sie diese entsprechend, •...

  • Seite 31: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH • Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und • Das Haltbarkeitsdatum auf der lassen Sie die Tür nicht länger offen als Tiefkühlkostverpackung darf nicht notwendig. überschritten werden. • Aufgetaute Lebensmittel verderben sehr schnell und eignen sich nicht für ein erneutes Einfrieren.
  • Seite 32 DEUTSCH Entfernen Sie den Reif wie nachstehend Abtauen des Kühlschranks erläutert: 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Nehmen Sie das gesamte Gefriergut heraus, verpacken Sie es in mehrere Schichten Zeitungspapier und lagern Sie es an einem kühlen Ort. 3. Lassen Sie die Tür offen. 4.

  • Seite 33: Fehlersuche

    DEUTSCH WARNUNG! Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit das Gerät weiterlaufen lassen, bitten Sie jemanden, gelegentlich die Temperatur zu prüfen, damit das Kühlgut bei einem möglichen Stromausfall nicht im Inneren des Geräts verdirbt. Fehlersuche WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Was tun, wenn ... Problem Mögliche Ursache Abhilfe...
  • Seite 34 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Raumtemperatur ist zu Siehe Klimaklasse auf dem hoch. Typenschild. In das Gerät eingelegte Lassen Sie die Lebensmittel Lebensmittel waren noch vor dem Einlagern auf Raum- zu warm. temperatur abkühlen. Zu starke Reif- und Eisbil- Die Tür ist nicht richtig ges- Siehe „Schließen der Tür“.
  • Seite 35 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Es wurden zu viele Leben- Legen Sie weniger Lebensmit- smittel gleichzeitig einge- tel gleichzeitig ein. legt. Die Reifschicht ist dicker als Tauen Sie das Gerät ab. 4 - 5 mm. Die Tür wurde zu häufig Öffnen Sie die Tür nur, wenn geöffnet.

  • Seite 36: Technische Daten

    DEUTSCH Technische Daten Technische Daten Produktkategorie Gerätetyp Kühlschrank Montageart Einbaugerät Geräteabmessungen Höhe 873 mm Breite 540 mm Tiefe 549 mm Nutzinhalt (netto) Kühlschrank 112 Liter Gefriergerät 15 Liter Abtau-System Kühlschrank auto Gefriergerät manuell Sternekennzeichnung Lagerzeit bei Störung 12 Stunden Gefriervermögen 2 kg/24 Std.

  • Seite 37: Umwelttipps

    Ihr Gemeindeamt. IKEA Garantie Wie lang ist die IKEA Garantie gültig? Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, die vor dem 1. August 2007 bei IKEA Diese Garantie ist für (5) fünf Jahre gültig gekauft wurden. ab dem Originalkaufdatum Ihres Gerätes bei IKEA;...
  • Seite 38 Besteckkörbe, Zuleitungen und Teile, die ersetzt wurden, gehen in das Drainageschläuche-/rohre, Lampen und Eigentum von IKEA über. Lampenabdeckungen, Knöpfe/ Was wird IKEA zur Lösung des Problems Wählschalter, Gehäuse und Teile des tun? Gehäuses; es sei denn, es kann nachgewiesen werden, dass diese IKEA hat Kundendienste, die das Produkt Schäden durch Produktionsfehler...
  • Seite 39 Der spezielle Kundendienst (Service) für Erstinstallation des IKEA Gerätes. Falls IKEA Geräte: der IKEA Kundendienst oder sein Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA autorisierter Service-Partner das Gerät Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: als Garantiefall instandsetzt oder ersetzt, installiert der Kundendienst oder sein 1.
  • Seite 40 Beziehen Sie sich bitte stets auf die Telefonnummern, die in der Broschüre zu dem jeweiligen Gerät aufgelistet sind, zu dem Sie Fragen haben. Bevor Sie uns anrufen, sollten Sie die IKEA- Artikelnummer (den 8-stelligen Zifferncode) Ihres Gerätes zur Hand haben. BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG AUF! Er ist Ihr Kaufnachweis und für einen...
  • Seite 41 0900 235 45 32 ma - vr 08.00 - 20.00, 15 cent/min., starttarief 4.54 cent Nederland en/of zat 09.00 - 20.00 en gebruikelijke belkosten 0900 BEL IKEA (zondag gesloten) Österreich 0810 300486 max. 10 Cent/min. Mo - Fr 8.00 - 20.00 Uhr Polska...
  • Seite 44 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2014 AA-1391888-1...

Inhaltsverzeichnis