Dovre 550CB Gebrauchsanweisung
Holz-feuerstätte
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
Houtkachel 425CB en 550CB
09.20008.000
HOUTKACHEL
WOOD STOVE
POELE A BOIS
HOLZ-FEUERSTÄTTE
ESTUFA DE LEÑA
STUFA A LEGNA
03.27986.100 - 02/2012
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dovre 550CB
Inhaltszusammenfassung für Dovre 550CB
- Seite 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL WOOD STOVE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE A BOIS EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG HOLZ-FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE LEÑA ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO STUFA A LEGNA 09.20008.000 Houtkachel 425CB en 550CB 03.27986.100 - 02/2012...
- Seite 74 Installationsbedingungen Allgemeines Schornstein Belüftung des Raums Boden und Wände Produktbeschreibung Installation Vorbereitung Montage der Beine Montage von Handgriff und Handgriffhalter (Modell 550CB) Schornsteinanschluss vorbereiten Aufstellen und anschließen Inbetriebnahme Erste Inbetriebnahme Brennstoff Anzünden Heizen mit Holz Löschen des Feuers Entaschen Nebel...
-
Seite 75: Einleitung
Einleitung Konformitätserklärung Sehr geehrte(r) Benutzer(in), Mit dem Kauf dieses Heizgeräts von DOVRE haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Dieses Produkt gehört zu einer neuen Generation energiesparender und umweltfreundlicher Heizgeräte. Diese Geräte nutzen sowohl Konvektionswärme als auch Strahlungswärme. Benachrichtigte Behörde: 2013 Ihr DOVRE-Gerät wurde mithilfe der modernsten... -
Seite 76: Sicherheit
Sicherheit Sorgen Sie für eine ausreichende Ventilation in dem Raum, in dem das Gerät aufgestellt ist. Achtung! Alle Sicherheitsvorschriften müssen Bei nicht ausreichender Ventilation ist die strikt eingehalten werden. Verbrennung nur unvollständig, wodurch sich giftige Gase in dem Raum ausbreiten können. Lesen Sie die Anleitungen zu Installation, Vgl. -
Seite 77: Belüftung Des Raums
Der Schornstein muss aus feuerfestem Material Wenn der Dachfirst mehr als 3 Meter vom bestehen, vorzugsweise aus Keramik oder Schornstein entfernt ist: halten Sie die in der Edelstahl. folgenden Abbildung angegebenen Maße ein. A = der höchste Punkt des Daches innerhalb eines Der Schornstein muss luftdicht und gut gereinigt Abstands von 3 Metern. -
Seite 78: Boden Und Wände
Boden und Wände Produktbeschreibung Der Boden, auf dem das Gerät aufgestellt wird, muss über ein ausreichendes Tragvermögen verfügen. Für das Gewicht des Geräts vgl. die Anlage "Technische Daten". Schützen Sie brennbare Böden mithilfe einer feuerfesten Bodenplatte gegen Wärmeausbreitung. Vgl. die Anlage "Abstand zu brennbarem Material". -
Seite 79: Zusätzliche Merkmale Des Modells
Gerät, bevor Sie es installieren. Zusätzliche Merkmale des Modells Wenn Sie die abmontierbaren Teile entfernen, können Sie das Gerät leichter verschieben und 550CB Beschädigungen vermeiden. Dieses Gerät ist für einen Seitanschlus an die Achten Sie beim Entfernen dieser Teile auf ihre Abgasabfuhr geeignet, stattdessen kann der ursprüngliche Lage, damit Sie sie später... -
Seite 80: Montage Von Handgriff Und Handgriffhalter (Modell 550Cb)
Ober- oder an der Rückseite. Vgl. die Abschnitte "Anschluss an der Oberseite" und "Anschluss an der Rückseite". Montage von Handgriff und Das Modell 550CB bietet darüber hinaus die Handgriffhalter (Modell Möglichkeit zum Anschluss an der Seite. Vgl. die 550CB) Anleitung im Abschnitt "Anschluss an der Seite (Modell 550CB)". -
Seite 81: Vorbereitung Des Anschlusses An Der Rückseite
Deckels an dem Gerät die Befestigungsplatte und vorgeschnittene Teil aus dem Hitzeschild den Bolzen M6x25. schneiden. Für Modell 550CB: Schließen Sie beide 3. Setzen Sie das Hitzeschild wieder auf das Gerät. Abgasöffnungen an den Seiten mit den mitgelieferten Abschlussdeckeln (mit Dovre- Anschließen an der Ober- oder der... -
Seite 82: Aufstellen Und Anschließen
Beschichtungen, gefärbtes Holz, imprägniertes 2. Schließen Sie die nicht verwendete Abgasöffnung Holz, konserviertes Holz, Multiplex und mit einem der mitgelieferten Abschlussdeckel (mit Spanplatten. Dovre-Logo) ab. Verwenden Sie die mitgelieferten Befestigungsmaterialien. Kunststoff, Altpapier und Haushaltsabfälle. 3. Verwenden Sie den mitgelieferten Ofenkitt zur Holz Abdichtung des Anschlussstücks und des... -
Seite 83: Anzünden
Anzünden Sie können überprüfen, ob der Schornstein über ausreichenden Zug verfügt, indem Sie oberhalb der Flammplatte ein Knäuel Zeitungspapier anzünden. Ein kalter Schornstein verfügt oft über unzureichenden Zug, wodurch Rauch in das Zimmer gelangen kann. Wenn Sie das Gerät wie hier beschrieben anzünden, vermeiden Sie dieses Problem. -
Seite 84: Löschen Des Feuers
Bei einer losen Stapelung verbrennt das Holz schnell, durchheizen, verschwinden eventuelle Teer- da der Sauerstoff jedes Holzstück einfach erreichen und Carbolineum-Ablagerungen. kann. Stapeln Sie das Holz lose, wenn Sie kurz Darüber hinaus kann sich beim Heizen auf zu heizen möchten. geringer Stufe Teer auf der Scheibe der Gerätetür absetzen. -
Seite 85: Nebel
1. Öffnen Sie die Tür des Geräts. 2. Schieben Sie den Entaschungsrost (A) auf; vgl. die nachfolgenden beiden Abbildungen. 6. Setzen Sie die Aschenlade wieder ein, und schließen Sie die Tür des Geräts. Nebel Nebel behindert die Abfuhr von Abgasen durch den Schornstein. -
Seite 86: Reinigung Und Andere Regelmäßige Wartungsarbeiten
Nach der Heizperiode: Schließen Sie den Entfernen der Flammplatte Schornstein mit einem Knäuel Zeitungspapier ab. Die Flammplatte ist mit einem Bolzen befestigt, der sich zwischen dem hinteren Anschluss und dem Reinigung und andere Zylinder der sekundären Luftzufuhr befindet. Der regelmäßige Bolzen ist an der Flammplatte befestigt. -
Seite 87: Wartung Email-Ofen
b. Entfernen Sie den Schmutz mit einem feuchten Tuch oder mit Küchenpapier. 3. Reinigen Sie das Glas dann noch einmal mit einem normalen Glasreinigungsprodukt. 4. Wischen Sie das Glas mit einem trockenen Tuch oder mit Küchenpapier ab. Verwenden Sie keine scheuernden oder scharfen Produkte zur Reinigung des Glases. -
Seite 88: Anlage 1: Technische Daten
Anlage 1: Technische Daten Modell 425CB und 550CB Nominalleistung 8 kW Schornsteinanschluss (Durchmesser) 150 mm Gewicht +/- 115 kg Empfohlener Brennstoff Holz Kennzeichen Brennstoff, max. Länge 40 cm Massenfluss von Abgasen 5,6 g/s Temperaturanstieg, gemessen im Messabschnitt 257 K Temperatur, gemessen am Ausgang des Geräts 415 °C... -
Seite 89: Anlage 2: Abmessungen
Anlage 2: Abmessungen 425CB 09.20017.009 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten... - Seite 90 550CB Ø150 09-00085-000_550CB Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten...
-
Seite 91: Anlage 3: Abstand Zu Brennbarem Material
Anlage 3: Abstand zu brennbarem Material 425CB und 550CB - Mindestabstände in Millimetern 09.20017.039 Geschütztes (isoliertes) Verbindungsrohr Brennbares Material Nicht brennbares Material, Dicke 100 mm Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten... - Seite 92 425CB und 550CB - Abmessungen feuerfeste Bodenplatte 09-20002-004 Mindestabmessungen feuerfeste Bodenplatte A (mm) B (mm) Din 18891 Deutschland Finnland Norwegen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten...
-
Seite 93: Anlage 4: Diagnoseschema
Anlage 4: Diagnoseschema Problem Holz brennt nicht durch Liefert nicht ausreichend Wärme Rauchrückschlag beim Nachfüllen Gerät brennt zu stark, nicht gut regelbar Flammenanschlag an das Glas Mögliche Ursache Mögliche Lösung Ein kalter Schornstein führt zu unzureichendem Zug. Folgen Sie der Nicht ausreichender Zug Anleitung zum Anzünden im Kapitel "Verwendung";... - Seite 94 Index Möbel Wände Brandstoff füllen Abdichtungsschnur der Tür Brennbares Material Abgas Abstand zu Massenfluss Brennstoff Abgasöffnung benötigte Menge verschließen nachfüllen Abmessungen ungeeigneter Abschlussdeckel Brennstoffe Logo 8, 10 geeignete Achtung Ventilation Versicherungsbedingungen Carbolineum Anschließen an Schornstein Rückseite Seite Entaschen Anschluss Entfernen Abmessungen Asche Anschluss an Schornstein...
- Seite 95 Handgriffhalter Probleme lösen 13, 21 montieren Haube auf dem Schornstein Rauch Heizen bei erster Inbetriebnahme Brennstoff nachfüllen 11-12 Rauchrückschlag 4, 21 unzureichende Wärme Reinigen Hitzeschild Gerät entfernen Glas Öffnung anbringen Risse im Gerät Holz aufbewahren brennt nicht durch geeignete Sorte Scheiben nass Anschlag...
- Seite 96 Verlöschen des Feuers Wände Brandsicherheit Wärme, unzureichende 13, 21 Warnung brennbare Materialien feuerfeste Innenplatten Glas gebrochen oder gesprungen 4, 15 heiße Oberfläche Ofenscheibenreiniger Schornsteinbrand 4, 10, 12 Ventilation Vorschriften Wartung Abdichtung Feuerfeste Innenplatten Gerät reinigen Glas reinigen Schmieren Schornstein Wetterbedingungen, nicht heizen Wirkungsgrad Zugschaufel zum Entaschen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten...