Werbung
Tom Vac de Ron Arad est une chaise polyvalente surprenante.
Sa large coque synthétique offre un grand confort d'assise et sa
structure ondulée assure à la fois stabilité et souplesse. Il est empi-
lable malgré ses dimensions généreuses, et s'utilise à l'intérieur
comme à l'extérieur.
Sa genèse est exceptionnelle pour Vitra. À la fin des années 1990,
la revue Domus chargea Ron Arad de concevoir une sculpture pour
le Salon du meuble de Milan. Il créa une tour constituée de chaises
empilées. Cette première version de Tom Vac en métal embouti a
été fabriquée dans une édition limitée, destinée aux collectionneurs
des créations de Ron Arad.
Partant de cette idée de base et selon la suggestion de Ron Arad,
Vitra a ensuite réalisé une chaise fabriquée à l'échelle industrielle,
empilable, avec une coque en polypropylène et un piètement en
tube d'acier chromé.
Tom Vac fit sa première apparition publique en 2000 à l'occasion
de l'Expo 2000 à Hanovre.
Tom Vac convient à une utilisation à l'extérieur. La version destinée
à l'usage à l'extérieur est équipée d'un piètement galvanisé et
revêtu par poudre. Des additifs spéciaux dans la coque ralentissent
la décoloration due au rayonnement ultraviolet. La couleur peut
néanmoins subir une légère modification si le siège est exposé
longuement au soleil. Nous recommandons de ne pas exposer le
siège au soleil pendant une période prolongée.
Si Tom Vac est inutilisée à l'extérieur, nous recommandons de
l'appuyer contre la table en position oblique, pour éviter que
l'eau de pluie ne stagne sur l'assise.
La silla Tom Vac de Ron Arad sorprende por su versatilidad: la
enorme carcasa de plástico del asiento proporciona un gran
confort al sentarse y la estructura ondulada se encarga a su vez
de dar estabilidad y flexibilidad. Es apilable, pero amplia, y puede
utilizarse tanto en exteriores como en interiores.
La historia de su desarrollo es poco común para Vitra. A finales de
los años noventa, la revista Domus encargó a Ron Arad una escul-
tura para la feria del mueble de Milán. Él diseñó una torre de sillas
apiladas. La primera versión de la Tom Vac de metal embutido se
fabricó en una edición limitada para los coleccionistas de las obras
de este artista.
Partiendo de esta primera idea y a propuesta de Ron Arad, Vitra
fabricó una silla apilable y apta para la fabricación industrial con
carcasa de polipropileno y base de acero tubular.
Su primera presentación importante tuvo lugar en la Expo 2000
de Hannover.
Tom Vac se puede emplear en exteriores. En la versión para exte-
se puede emplear en exteriores. En la versión para exte-
riores el soporte está galvanizado y revestido en polvo. Los aditi-
vos especiales en la carcasa del asiento retrasan la decoloración
por efecto de los rayos ultravioletas. No obstante, si la silla se
deja al sol durante mucho tiempo, el color puede variar levemente.
Recomendamos no dejar la silla al sol más de lo necesario
Si la silla está en el exterior sin utilizar, es recomendable inclinar
y apoyar la silla en la mesa para que el agua pueda resbalar de
la superficie del asiento.
Werbung
