Flatlock-Stich; Standard-Flatlock-Stich; Ornament-Flatlock-Stich; Leiterstich - Pfaff coverlock 4.0 Gebrauchsanleitung

Flatlock-Stich

Einen Flatlock-Stich erzielen Sie, indem Sie die Naht nähen und anschließend den Stoff auseinander ziehen, um die
Naht zu glätten. Der Flatlock-Stich eignet sich als dekorativer Stich zum Zusammennähen von Stoffen (Standard-
Flatlock-Stich) und als Zierstich für ein einzelnes Stück Stoff (Ornament-Flatlock-Stich).
Sie können einen Flatlock-Stich auf zwei verschiedene Arten nähen: Links auf links erzeugen Sie einen dekorativen
Effekt und rechts auf rechts erhalten Sie einen Leiterstich.

Standard-Flatlock-Stich

• Verwenden Sie die linke oder die rechte Nadel.
• Für 2-Faden-Flatlock: Aktivieren Sie den 2-Faden-
Konverter (siehe S. 10). Fädeln Sie den unteren Greifer
und die linke (A) oder die rechte Nadel (B) ein.
Für 3-Faden-Flatlock: Fädeln Sie den unteren und
den oberen Greifer sowie die linke (A) oder die rechte
Nadel (B) ein.
• Wenn Sie die beiden Stoffe links auf links aufeinander
legen, erhalten Sie auf der rechten Seite des Kleidungs-
stücks einen dekorativen Stich.
• Nähen Sie und schneiden Sie dabei überschüssigen
Stoff ab. Der Nadelfaden nimmt dabei an der Unter-
seite des Stoffes die Form eines V an. Der untere Grei-
ferfaden bildet an der Stoffkante eine gerade Linie.
• Falten Sie den Stoff auf und ziehen Sie an den gegen-
überliegenden Seiten der Naht, damit die Stiche ach
liegen.

Ornament-Flatlock-Stich

• Stellen Sie das bewegliche Obermesser fest (siehe S.
10). Der Stoff sollte bei diesem Stich nicht beschnitten
werden.
• Befolgen Sie die obigen Schritte 1-3.
• Falten Sie das Stoffstück links auf links, um auf der
rechten Seite des Kleidungsstücks einen dekorativen
Stich zu erhalten (an der Bruchkante).
• Positionieren Sie den Stoff so, dass die Naht teilweise
vom Stoff herunter genäht wird.
• Falten Sie den Stoff auf und ziehen Sie an den
gegenüberliegenden Seiten der Naht, damit die Stiche
ach liegen.
Tipp: Beim Flatlock-Stich ist der obere Greiferfaden am
markantesten. Fädeln Sie daher in den oberen Greifer ein
Ziergarn und in die Nadel sowie den unteren Greifer ein
normales Garn ein.

Leiterstich

Einen Leiterstich erzeugen Sie, indem Sie den Stoff rechts
auf rechts nähen. Bei diesem Stich ist der Nadelfaden der
markanteste.
Standard-Flatlock-Stich
3-Faden-Leiterstich
Stiche & Nähtechniken
Ornament-Flatlock-Stich
35