Inhaltszusammenfassung für Miller Continuum Cooler
Seite 1
OM-274231A/ger 2017-01 Verfahren Kühler Beschreibung Kühler für wassergekühlte MSG.−Schweißbrenner Continuum Kühler BETRIEBSANLEITUNG Datei: Kühler Produktinformationen, übersetzte Betriebsanleitungen und vieles mehr unter www.MillerWelds.com...
Seite 2
Von Miller für Sie Wir danken und gratulieren zur Wahl von Miller. Jetzt sind Sie in der Lage, Ihre Arbeit zu erledigen, und zwar richtig. Wir wissen, daß Sie keine Zeit dazu haben, es anders zu machen. Aus dem gleichen Grund sorgte Niels Miller dafür, daß seine Produkte wertbeständig und von überragender Qualität waren, als er 1929 mit der...
Seite 4
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG für Produkte für die Europäische Gemeinschaft (CE-Zeichen). MILLER Electric Mfg. Co., 1635 Spencer Street, Appleton, WI 54914 U.S.A. erklärt, dass das (die) in dieser Konformitätserklärung genannte(n) Produkt(e) die wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevante Bestimmungen der angegebenen Richtlinie(n) des Rates und Norm(en) erfüllen.
ABSCHNITT 1 − SICHERHEITSMASSNAHMEN — VOR GEBRAUCH LESEN Cooler 2016-08ger Schützen Sie sich und andere vor Verletzungen — lesen und befolgen Sie diese wichtigen Sicherheitsmaßnahmen und Betriebshin- weise und bewahren Sie sie gut auf. 1-1. Symbole GEFAHR! − Signalisiert eine Gefahrensituation, die Signalisiert besondere Hinweise.
UNTER HOCHDRUCK STEHENDE ANLEITUNGEN LESEN UND BEACHTEN. FLÜSSIGKEITEN können Verletzungen mit oder ohne Todesfolge verursachen. D Lesen und befolgen Sie alle Aufkleber sowie die Bedienungsanleitung genau, bevor Sie das D Das Kühlmittel kann unter hohem Druck Gerät installieren, betreiben oder warten. stehen.
ABSCHNITT 2 − DEFINITIONEN 2-1. Zusätzliche Sicherheitssymbole und Definitionen Einige der Symbole sind nur an CE−Produkten zu finden. Warnung! Vorsichtig sein! Die Symbole weisen auf mögliche Gefahrenquellen hin. Safe1 2012−05 Das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen (soweit zutreffend). Elektro−...
2-2. Verschiedene Symbole und Definitionen Einige der Symbole sind nur an CE−Produkten zu finden. Sicherungs− Stromstärke Primärspannung automat Volt Primärstrom Einphasig WIG−Schweißen Kühlung (GTAW) / Wolfram− Inertgas− Wasser− Schweißen (WIG) (Kühlmittel−) Einlass Hertz Wasser− (Kühlmittel−) Nennkühlleistung Auslass Wechselstrom Netzanschluss Max. Nenndruck Spannungs−...
ABSCHNITT 3 − TECHNISCHE DATEN 3-1. Wo befindet sich das Typenschild mit der Seriennummer und den Leistungsangaben? Die Seriennummer und die Leistungsangaben zu diesem Produkt befinden sich vorne am Gerät. Bestimmen Sie mithilfe des Typenschilds die Primärstrom−Voraussetzungen und/oder die Nennlast. Tragen Sie für die zukünftige Verwendung die Seriennummer in die freie Fläche auf der Rückseite dieses Handbuchs ein.
D. China EEP, Gefahrstoffinformationen China EEP, Gefahrstoffinformationen Ö Gefahrstoff Komponentenbezeichnung × (falls zutreffend) PBDE Ö Messing− und Kupferteile Kupplungsvorrichtungen Schaltgeräte Ö Kabel und Kabelzubehör Batterien SJ/T 11364 Diese Tabelle wurde gemäß der chinesischen Verordnung SJ/T 11364 erstellt. Ö...
4-2. Messen der Eingangskondensatorspannung Schweißstromquelle Benötigtes Werkzeug: abschalten und Netzstecker ziehen. 3/8 Zoll Auch nach dem Abschalten kann an den Kondensatoren eine erhebliche 350 Modelle Gleichstromspannung anliegen. Überprüfen Sie vor allen Arbeiten am Gerät immer die Spannung wie dargestellt, 3 PM3−E2 sicherzustellen, dass die Eingangskondensatoren 4 PM3−C1...
4-3. Kühler installieren Schalten Sie die Stromquelle ab und Benötigtes Werkzeug: ziehen Sie den Netzstecker. 3/8 Zoll Auch nach dem Abschalten kann an den Kondensatoren eine erhebliche Gleichstromspannung anliegen. Überprüfen Sie vor allen Arbeiten am Gerät immer die Spannung wie in Abschnitt dargestellt, sicherzustellen,...
6-3. Durchflussrichtung 277247-A 6-4. Fehlercodes – Beschreibung und Tabellen für die Fehlersuche Meldung in Mel− Meldung in der LCD−Anzeige Am LCD angezeigte Lösung LCD− dungstyp Fehlerprotokollmeldung LED−Anzeige FEHLER Internal comm loss: (Verlust der internen Press button to clear error (Taste ACM lost comms from Cooler (ACM hat COMMS Komm.:) AC lost Cooler (AC hat Kühler...
Seite 23
Gültig ab 1. Januar 2017 (Geräte ab Seriennummer “MH” oder jünger) Diese Garantiebestimmungen ersetzen alle vorhergehenden MILLER-Garantien und sind die ausschließlich gültigen Garan- tiebestimmungen, ohne daß weitere Garantien ausdrücklich oder implizit enthalten wären. GARANTIEBESTIMMUNGEN − Gemäß den unten festgelegten Bestim- 6 Monate —...