Seite 1
OM-231 313T/ger 2017−03 Verfahren WIG-Schweißen MIG/MAG Beschreibung Coolmatet3.5 CE und Nicht-CE-Modelle BETRIEBSANLEITUNG File: TIG (GTAW) www.MillerWelds.com...
Seite 2
Von Miller für Sie Wir danken und gratulieren zur Wahl von Miller. Jetzt sind Sie in der Lage, Ihre Arbeit zu erledigen, und zwar richtig. Wir wissen, daß Sie keine Zeit dazu haben, es anders zu machen. Aus dem gleichen Grund sorgte Niels Miller dafür, daß seine Produkte wertbeständig und von überragender Qualität waren, als er 1929 mit der...
Seite 4
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG für Produkte für die Europäische Gemeinschaft (CE-Zeichen). MILLER Electric Mfg. Co., 1635 Spencer Street, Appleton, WI 54914 U.S.A. erklärt, dass das (die) in dieser Konformitätserklärung genannte(n) Produkt(e) die wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevante Bestimmungen der angegebenen Richtlinie(n) des Rates und Norm(en) erfüllen.
ABSCHNITT 1 − SICHERHEITSMASSNAHMEN — VOR GEBRAUCH LESEN Cooler 2016-08ger Schützen Sie sich und andere vor Verletzungen — lesen und befolgen Sie diese wichtigen Sicherheitsmaßnahmen und Betriebshin- weise und bewahren Sie sie gut auf. 1-1. Symbole GEFAHR! − Signalisiert eine Gefahrensituation, die Signalisiert besondere Hinweise.
UNTER HOCHDRUCK STEHENDE ANLEITUNGEN LESEN UND BEACHTEN. FLÜSSIGKEITEN können Verletzungen mit oder ohne Todesfolge verursachen. D Lesen und befolgen Sie alle Aufkleber sowie die Bedienungsanleitung genau, bevor Sie das D Das Kühlmittel kann unter hohem Druck Gerät installieren, betreiben oder warten. stehen.
Eine komplette Ersatzteilliste erhalten Sie im Internet unter www.MillerWelds.com ABSCHNITT 2 − DEFINITIONEN 2-1. Zusätzliche Sicherheitssymbole und Definitionen Einige Symbole betreffen nur CE-Produkte. Achtung! Die Symbole weisen auf mögliche vorhandene Gefahren hin. Safe1 2012−05 Warnschild nicht entfernen oder übermalen/überdecken. Safe20 2012−05 Vor Arbeiten an der Maschine den Netzstecker ziehen.
Eine komplette Ersatzteilliste erhalten Sie im Internet unter www.MillerWelds.com 2-2. Verschiedene Symbole und Definitionen Hertz Anschluss Schutzgrad Einphasig Stromversorgung Kühlung Wechselstrom Anzeige für Strom- Primärspannung Nennkühlleistung versorgung Wasserauslass Maximal möglicher Maximaler (Kühlmittel) Strom bei Nennlast Nenndruck 1max Wassereinlass (Kühlmittel) Notizen OM-231 313 Seite 4...
Eine komplette Ersatzteilliste erhalten Sie im Internet unter www.MillerWelds.com ABSCHNITT 3 − TECHNISCHE DATEN 3-1. Wo befindet sich das Typenschild mit der Seriennummer und den Leistungsangaben? Die Seriennummer und die Leistungsangaben zu diesem Produkt befinden sich vorne am Gerät. Dem Typenschild können Sie entnehmen, an welche Stromversorgung das Gerät anzuschließen ist und/oder wie die abgegebene Nennleistung ist.
Eine komplette Ersatzteilliste erhalten Sie im Internet unter www.MillerWelds.com ABSCHNITT 4 − INSTALLATION 4-1. Anschlüsse für WIG-Schweißen 804 846-A Die Anschlüsse haben ein linksdrehendes der Sicherung oder des Schutzschalters Gerät nicht dort bewegen oder betä- 5/8-18-Gewinde. Bei manchen Stromquellen sollte 15 Ampere betragen. tigen, wo es kippen könnte.
Eine komplette Ersatzteilliste erhalten Sie im Internet unter www.MillerWelds.com 4-2. Anschlüsse für MSG-Schweißen Benötigtes Werkzeug: 5/8 zoll 804 845-A Die Anschlüsse haben ein linksdrehendes der Sicherung oder des Schutzschalters Gerät nicht dort bewegen oder betä- 5/8-18-Gewinde. sollte 15 Ampere betragen. tigen, wo es kippen könnte.
Eine komplette Ersatzteilliste erhalten Sie im Internet unter www.MillerWelds.com ABSCHNITT 5 − WARTUNG & FEHLERSUCHE 5-1. Routinemäßige Wartung Gerät vor Durchführung der Wartungsarbeiten vom Netz trennen. n = Überprüfen Z = Auswechseln ~ = Reinigen = Reparatur l = Auswechseln * Wird vom autorisierten Fachhändler durchgeführt Alle 3 ~ Rippen des Austauschers...
Eine komplette Ersatzteilliste erhalten Sie im Internet unter www.MillerWelds.com 5-3. Fehlersuche Fehler Abhilfe Kühlsystem arbeitet nicht. Prüfen, ob Netzstecker in eine mit Spannung versorgte Steckdose eingesteckt ist. Hauptsicherungen oder Schutzschalter überprüfen; bei Bedarf auswechseln oder zurücksetzen. Motor überhitzt. Gerät startet wieder wenn der Motor abgekühlt ist. Netzschalter S1 und Motor (Mot) von autorisiertem Fachhändler überprüfen lassen.
Seite 15
Gültig ab 1. Januar 2017 (Geräte ab Seriennummer “MH” oder jünger) Diese Garantiebestimmungen ersetzen alle vorhergehenden MILLER-Garantien und sind die ausschließlich gültigen Garan- tiebestimmungen, ohne daß weitere Garantien ausdrücklich oder implizit enthalten wären. GARANTIEBESTIMMUNGEN − Gemäß den unten festgelegten Bestim- 6 Monate —...
Beschädigung beim Transport. Zur Unterstützung bei der Anmeldung oder Regelung von Ansprüchen wenden Sie sich an Ihren Händler und/ oder die Versandabteilung des Geräteherstellers. ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG − GEDRUCKT IN DER V.S. 2017 Miller Electric Mfg. Co. 2017−01...