Miller Coolmate3 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Miller Coolmate3
Inhaltszusammenfassung für Miller Coolmate3
- Seite 1 OM-628/ger 174 791Q 2015−07 Verfahren WIG-Schweißen MSG−Schweißen (GMAW) Beschreibung Coolmatet3 CE und Nicht-CE-Modelle BETRIEBSANLEITUNG File: TIG (GTAW) www.MillerWelds.com...
- Seite 2 Von Miller für Sie Wir danken und gratulieren zur Wahl von Miller. Jetzt sind Sie in der Lage, Ihre Arbeit zu erledigen, und zwar richtig. Wir wissen, daß Sie keine Zeit dazu haben, es anders zu machen. Aus dem gleichen Grund sorgte Niels Miller dafür, daß seine Produkte wertbeständig und von überragender Qualität waren, als er 1929 mit der...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ABSCHNITT 1 − SICHERHEITSMASSNAHMEN — VOR GEBRAUCH LESEN ..... . 1-1. Symbole ................1-2. - Seite 4 DECLARATION OF CONFORMITY for European Community (CE marked) products. MILLER Electric Mfg. Co., 1635 Spencer Street, Appleton, WI 54914 U.S.A. declares that the product(s) identified in this declaration conform to the essential requirements and provisions of the stated Council Directive(s) and Standard(s).
-
Seite 5: Abschnitt 1 − Sicherheitsmassnahmen - Vor Gebrauch Lesen
ABSCHNITT 1 − SICHERHEITSMASSNAHMEN — VOR GEBRAUCH LESEN Cooler 2013−10ger Schützen Sie sich und andere vor Verletzungen — lesen und befolgen Sie diese wichtigen Sicherheitsmaßnahmen und Betriebshin- weise und bewahren Sie sie gut auf. 1-1. Symbole GEFAHR! − Signalisiert eine Gefahrensituation, die Signalisiert besondere Hinweise. -
Seite 6: Warnhinweise Nach California Proposition 65
ANLEITUNGEN LESEN UND BEACHTEN. BEWEGLICHE TEILE können Verletzungen verursachen. D Lesen und befolgen Sie alle Aufkleber sowie die Bedienungsanleitung genau, bevor Sie das D Abstand zu beweglichen Teilen, wie z.B. Lüf- Gerät installieren, betreiben oder warten. tern, halten. Lesen Sie die am Anfang der Anleitung sowie D Alle Türen, Gehäuse, Abdeckungen und Schutzvorrichtungen in den einzelnen Abschnitten angegebenen geschlossen halten und an ihrem Platz lassen. -
Seite 7: Abschnitt 2 − Definitionen
Eine komplette Teileliste ist verfügbar unter www.MillerWelds.com ABSCHNITT 2 − DEFINITIONEN 2-1. Zusätzliche Sicherheitssymbole und Definitionen Einige Symbole betreffen nur CE-Produkte. Achtung! Die Symbole weisen auf mögliche vorhandene Gefahren hin. Safe1 2012−05 Vor Arbeiten an der Maschine den Netzstecker ziehen. Safe5 2012−05 Das Produkt (sofern zutreffend) nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen. -
Seite 8: Verschiedene Symbole Und Definitionen
Eine komplette Teileliste ist verfügbar unter www.MillerWelds.com 2-2. Verschiedene Symbole und Definitionen Einige Symbole betreffen nur CE-Produkte. Ampere Wasserauslass Hertz (Stromstärke) (Kühlmittel) Wechselstrom (Ws) Anschluss Spannungsein- Schutzleiter gang (Erde) Kühlkreislauf mit Primärspannung Kühlmittelpumpe Schutzgrad Einphasig Volt (Spannung) Primärstrom Wassereinlass (Kühlmittel) Notizen OM-628 Seite 4... -
Seite 9: Abschnitt 3 − Technische Daten
Eine komplette Teileliste ist verfügbar unter www.MillerWelds.com ABSCHNITT 3 − TECHNISCHE DATEN 3-1. Wo befindet sich das Typenschild mit der Seriennummer und den Leistungsangaben? Die Seriennummer und die Leistungsangaben zu diesem Produkt befinden sich hinten am Gerät. Dem Typenschild können Sie entnehmen, an welche Stromversorgung das Gerät anzuschließen ist und/oder wie die abgegebene Nennleistung ist. -
Seite 10: Abschnitt 4 − Installation
Eine komplette Teileliste ist verfügbar unter www.MillerWelds.com ABSCHNITT 4 − INSTALLATION 4-1. Anschlüsse für WIG-Schweißen Benötigtes Werkzeug: 5/8” 801 190-D Geerdete Steckdose 115 oder 230 Die Anschlüsse haben ein linksdrehendes Gerät nicht dort bewegen oder betä- Volt Ws (je nach Modell) 5/8-18”-Gewinde. -
Seite 11: Anschlüsse Für Mig/Mag-Schweißen
Eine komplette Teileliste ist verfügbar unter www.MillerWelds.com 4-2. Anschlüsse für MIG/MAG-Schweißen Benötigtes Werkzeug: 5/8” 801 191-D blockiert werden. Kühlkreislauf Ausgang Gerät nicht dort bewegen oder betä- tigen, wo es kippen könnte. Kühlkreislauf Eingang Geerdete Steckdose 115 oder 230 Gilt nur für 230 Volt Ws Kühlgeräte: Volt Ws (je nach Modell) Die Anschlüsse haben ein linksdrehendes 5/8-18”-Gewinde. -
Seite 12: Abschnitt 5 − Wartung & Fehlersuche
Schläuche Aufkleber (falls Wasser auswechseln erneuern verwendet wird) 12 Monate Kühlmittel austausch (falls das Kühlmittel MILLER verwendet wird) 5-2. Kühlmittel Wartung Kühlmittelfilter Gehäuse abschrauben, um den Filter zu reinigen. Kühlmittel austauschen: Gerät nach vorne neigen, um das Kühlmittel abzu- lassen. Mit reinem Wasser füllen und 10 Minuten laufen lassen. -
Seite 13: Fehlersuche
Eine komplette Teileliste ist verfügbar unter www.MillerWelds.com 5-3. Fehlersuche Fehler Abhilfe Kühlsystem arbeitet nicht. Prüfen, ob Netzstecker eingesteckt ist. Hauptsicherungen oder Schutzschalter überprüfen; bei Bedarf auswechseln oder zurücksetzen. Motor überhitzt. Gerät startet wieder, wenn der Motor abgekühlt ist. Netzschalter und Motor vom autorisierten Fachhandel überprüfen lassen. Geringer oder gar kein Kühlmittel nachfüllen. - Seite 14 Notizen...
- Seite 15 Gültig ab 1. Januar 2015 (Geräte ab Seriennummer “MF” oder jünger) Diese Garantiebestimmungen ersetzen alle vorhergehenden MILLER-Garantien und sind die ausschließlich gültigen Garan- tiebestimmungen, ohne daß weitere Garantien ausdrücklich oder implizit enthalten wären. GARANTIEBESTIMMUNGEN − Gemäß den unten festgelegten Bestim- 90 Tage —...
-
Seite 16: Besitzerdokument
Beschädigung beim Transport. Zur Unterstützung bei der Anmeldung oder Regelung von Ansprüchen wenden Sie sich an Ihren Händler und/ oder die Versandabteilung des Geräteherstellers. © ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG − GEDRUCKT IN DER V.S. 2015 Miller Electric Mfg. Co. 2015−01...