Verwandte Anleitungen für Zanussi zi 9240 d
Inhaltszusammenfassung für Zanussi zi 9240 d
- Seite 1 KÜHL- GEFRIERSCHRANK TWEEDEURS- KOELKAST ZI 9240 D BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING 2222 315-33...
-
Seite 2: Warnungen Und Wichtige Hinweise
WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE Geleider (A) tegen de binnenkant van de kastdeur aan de boven- en onderkant houden volgens de tekening en de plaats van de buitenste gaten Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte aangeven. - Seite 3 Schuif het apparaat in de nis totdat de aanslaglijst • Während des Transports kann es vorkommen, Umweltnormen (A) met de voorkant van plafond van de kast aanlijnt. daß das im Motorkompressor enthaltene Öl in den Kältekreislauf abläuft. Man sollte mindestens Dieses Gerät enthält im Kühlkreislauf und in der 2 Std.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG Verander de draaizin van de deuren Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro- In den Beispielen steht Großgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen De apparatuur wordt geleverd met deuren recyclingfähig und sollen grundsätzlich der die naar rechts of naar links opengaan. Om 02** Wiederverwertung zugeführt werden. -
Seite 5: Gebrauch
GEBRAUCH INSTALLATIE Plaats van opstelling Attentie Reinigung der Innenteile Hinweise zum richtigen Kühlen Plaats het apparaat uit de buurt van von Lebensmitteln und Getränken Het apparaat moet van het elektriciteitsnet warmtebronnen: centrale verwarming, kachels, felle Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Um die besten Leistungen des Kühlschrankes zu afgehaald kunnen worden;... -
Seite 6: Einfrieren Von Frischen Lebensmitteln
Einfrieren der frischen 4. droog na het ontdooien het vriesvak zorgvuldig; Lebensmittel 5. draai de thermostaatknop in de gewenste stand of steek de steker weer in het stopkontakt. Na Das 4 Sterne-Gefrierfach eignet sich zur twee of drie uur kunt u de diepvriesprodukten langfristigen Einlagerung von Tiefkühlkost sowie weer terugplaatsen. -
Seite 7: Höhenverstellbare Abstellregale
Geprolongeerd stilstand Höhenverstellbare Abstellregale Wij adviseren u vóór de periode dat de koelkast niet Der Abstand zwischen den verschiedenen gebruikt wordt de volgende handelingen uit te Abstellregalen kann je nach Wunsch geändert voeren: werden. Dazu die Regale herausnehmen und auf •... -
Seite 8: Tips
TIPS TIPS • Die Nahrungsmittel vor dem Einfrieren in kleine Tips het koelen Tips für das Kühlen Portionen einteilen, damit der Gefriervorgang Enkele praktische tips: beschleunigt wird; dies ermöglicht das spätere Nachstehend einige praktische Ratschläge: • zorg ervoor dat in te vriezen pakjes niet in Auftauen von kleineren Portionen. -
Seite 9: Regelmäßige Reinigung
Regelmäßige Reinigung Verplaatsbare platen Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das Gerät De koelkastwanden zijn van richels voorzien, zodat zu reinigen, da es beschädigt werden könnte. u de platen naar wens op verschillende hoogten Den Innenraum mit lauwarmem Wasser und Natron kunt plaatsen. -
Seite 10: Störungen
Wenn sich jedoch eine dicke Eisschicht bildet, muß Het invriezen van verse man vollkommen abtauen. Um ein vollständiges Achtung: levensmiddelen Abtauen durchzuführen, geht man wie folgt vor: Benutzen Sie niemals Metallgegenstände, um die 1. Den Thermostatknopf auf «O» einstellen oder In het -diepvriesvak kunt u verse levensmiddelen Reifschicht abzukratzen, damit eine den Stecker aus der Steckdose herausziehen. -
Seite 11: Het Gebruik
HET GEBRUIK INSTALLATION Aufstellung Reiniging van de binnenkant Koelen van levensmiddelen Wichtig Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Es muß möglich sein, das Gerät vom Netz zu Voor u de kast in gebruik neemt, dient u de Voor een optimaal gebruik van de koelruimte Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen trennenn;... -
Seite 12: Türanschlagwechsel
Anweisungen für den integrierten Einbau AANWIJZINGZN VOOR HET WEGWERPEN VAN Türanschlagwechsel VERPAKKINGSMATERIAAL Das Gerät wird mit Türanschlag von rechts Het verpakkingsmateriaal van onze grote elektische oder von links geliefert. Falls einen huishoudelijke apparaten kan met uitzondering van 02** gegenüberliegenden Türanschlag erfordert houten onderdelen, gerecycled worden en dus bij wird;... -
Seite 13: Milieubescherming
minimum waarde daalt, wordt de Gerät in die Nische einschieben bis die bewaartemperatuur in het vriesvak niet meer Anschlagleiste (A) unten am Möbel anliegt. Milieubescherming gegarandeerd; u kunt de bewaarde levensmiddelen dan het beste zo snel mogelijk nuttigen. Dit apparaat bevat, zowel in het koelcircuit als in de isolatie, geen ozononvriendelijke stoffen. -
Seite 14: Waarschuwingen En Belangrijke Adviezen
Die Schiene (A) auf der Innenseite der Möbeltür WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN oben und unten auflegen (siehe Abb.) und die Position der äußeren Bohrlöcher anzeichnen. Nachdem die Löcher gebohrt wurden, die Schiene Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het mit den mitgelieferten Schrauben befestigen.