Yamaha YSP-900 Bedienungsanleitung Seite 123

Message d'erreur pour AUTO SETUP
Avant de lancer AUTO SETUP
Message d'erreur
ERROR E-2
No MIC Detected. Please check
MIC connection and re-try.
Pendant la procédure AUTO SETUP
Si une des erreurs suivantes apparaît, à l'exception de E-1, appuyez sur RETURN. Si vous aviez démarré la procédure
AUTO SETUP en appuyant sur AUTO SETUP sur le boîtier de télécommande à l'étape 3, exécutez-la une nouvelle fois
à partir de l'étape 3 lorsque l'écran a été dégagé. Si vous aviez démarré la procédure AUTO SETUP en appuyant sur
MENU sur le boîtier de télécommande à l'étape 3, exécutez-la une nouvelle fois à partir de l'étape 4 lorsque l'écran de
l'étape 3 a été dégagé. Utilisez MANUAL SETUP si le problème est difficile à résoudre.
Message d'erreur
ERROR E-1
Please test in more quiet
environment.
ERROR E-2
No MIC detected. Please check
MIC connection and re-try.
ERROR E-3
Unexpected control is detected.
Please re-try.
ERROR E-4
Please check MIC position. MIC
should be set in front of YSP.
ERROR E-5
Please check MIC position. MIC
should be set above 1.8m/6ft.
ERROR E-6
Volume level is smaller than
expected. Please check MIC
position/connection and re-try.
ERROR E-7
Unexpected Error Happened.
Please re-try.
Causes possibles
Le microphone optimiseur n'est pas
raccordé à cet appareil.
Causes possibles
Il y a trop de bruit dans la pièce.
Le microphone optimiseur a été
débranché pendant la procédure AUTO
SETUP.
Vous avez effectué certaines opérations
sur cet appareil pendant la procédure
AUTO SETUP.
Le microphone optimiseur n'est pas
installé devant l'appareil.
Le microphone optimiseur n'est pas
installé à la bonne distance de l'appareil.
Le microphone optimiseur ne peut pas
capter le son produit par cet appareil
parce que le niveau sonore est trop faible.
Une erreur système s'est produite.
AUTO SETUP (IntelliBeam)
Actions correctives
Raccordez le microphone optimiseur à
cet appareil.
Actions correctives
La pièce doit être aussi silencieuse que
possible. Choisissez éventuellement une
heure du jour plus calme, où le bruit
extérieur est plus faible.
Assurez-vous que le microphone
optimiseur est bien raccordé à l'appareil.
N'effectuez aucune opération pendant la
procédure AUTO SETUP.
Assurez-vous que le microphone
optimiseur est bien installé à l'avant de
l'appareil.
Assurez-vous que le microphone
optimiseur est installé à plus de 1,8 m de
l'avant de l'appareil et à moins de 1 m
verticalement de part et d'autre du centre
de l'appareil.
Assurez-vous que le microphone
optimiseur est bien raccordé à l'appareil
et installé au bon endroit. Si le problème
persiste, contactez le service après-vente
YAMAHA le plus proche.
Réexécutez la procédure AUTO SETUP.
Voir
page
28
Voir
page
—
28
—
28
28
28
—
33
Fr