Mise En Place Installation; Instalacja Pralki - Candy CDB 475DN Bedienungsanleitung

FR
CHAPITRE 5
MISE EN PLACE
INSTALLATION
Placer la machine près du
lieu d'utilisation sans la base
d'emballage.
Couper avec précaution le
cordon qui maintient le
tuyeau d'évacuation et le
cable d'alimentation
Enlever les 3 vis de fixation
indiquées en (A) et enlever
les espaces indiqués en (B)
Dévisser la vis (C).
Un élément en plastique
tombera à l'intérieur de la
machine à laver.
Incliner la machine vers
l'avant et enlever l'élément
plastique ci-dessus.
Couvrir les quatre trous en
utilisant les capuchons
prévus à cet effet dans le
sachet où se trouve la
notice
ATTENTION:
NE PAS LAISSER À LA
PORTÉE DES ENFANTS
DES ELEMENTS
D'EMBALLAGE QUI
PEUVENT CAUSER DES
RISQUES.
16
PL
RU
ROZDZIAÄ 5 ROZDZIAÄ 5 ROZDZIAÄ 5
ÏÀPÀÃPÀÔ 5
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
INSTALACJA
PRALKI
Ustawiç pralkë w miejscu
Ïîìåñòèòå ìàøèíó âáëèçè
przeznaczenia bez
ìåñòà åå èñïîëüçîâàíèÿ áåç
opakowania.
ïîäñòàâêè è óïàêîâêè.
Przeciàç taÊmy mocujàce
w´˝e do wody, uwa˝ajàc
by nie uszkodziç ich ani
èÂÂÂʸÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ıÓÏÛÚ.
przewodu elektrycznego.
ÑÂÈÒÚ‚ÛÈÚÂ ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ¯Î‡Ì„ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ
ÔÓ‚Ó‰.
Odkr´ciç 3 Êruby (A) z ty∏u
pralki i wyciàgnàç 3 rozpórki
éÚÍÛÚËÚ 3 ‚ËÌÚ‡ (A) ̇ Á‡‰ÌÂÈ
(B)
ÒÚÂÌÍÂ Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚ 3 ‡ÒÔÓÌ˚ı
‚ÚÛÎÍË (B).
Odk´ciç Êrub´ (C).
Do wn´trza urzàdzenia
쉇ÎËÚ ·ÓÎÚ (C).
wpadnie podk∏adka
èÓÍ·‰Í‡ ÛÔ‡‰ÂÚ ‚ÌÛÚ¸ χ¯ËÌ˚.
dystansowa.
Ç‡˘‡fl χ¯ËÌÛ, Û‰‡ÎËÚ ‚˚¯Â
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ.
Pochyliç urzàdzenie do
przodu i wyjàç podk∏adk´.
Ç‡˘‡fl χ¯ËÌÛ, Û‰‡ÎËÚ ‚˚¯Â
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ.
Zas∏oniç 4 otwory
á‡ÍÓÈÚ 4 ÓÚ‚ÂÒÚËfl
zaÊlepkami do∏àczonymi do
ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Á‡„Îۯ͇ÏË. Ç˚
worka z instrukcjà.
̇ȉÂÚ Ëı ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚ÓÏ
Ô‡ÍÂÚÂ Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ.
UWAGA: UWAGA: UWAGA:
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
NIE NALEÃY NIE NALEÃY NIE NALEÃY
ÍÅ ÎÑÒÀÂËßÉÒÅ
POZOSTAWIAÇ POZOSTAWIAÇ POZOSTAWIAÇ
∋
ËÅÌÅÍÒÛ
ELEMENTÓW ELEMENTÓW ELEMENTÓW
ÓÏÀÊÎÂÊÈ ÄÅÒßÌ
OPAKOWANIA DO OPAKOWANIA DO OPAKOWANIA DO
ÄËß ÈÃP.
ZABAWY DZIECIOM, ZABAWY DZIECIOM, ZABAWY DZIECIOM,
GDYÃ ELEMENTY TE GDYÃ ELEMENTY TE GDYÃ ELEMENTY TE
MOGÅ STANOWIÇ MOGÅ STANOWIÇ MOGÅ STANOWI I Ç
POTENCJALNE ÃRÓDÄO POTENCJALNE ÃRÓDÄO POTENCJALNE ÃRÓDÄO
NIEBEZPIECZEÑSTWA. NIEBEZPIECZEÑSTWA. NIEBEZPIECZEÑSTWA.
1