Canon LEGRIA HF R37 Bedienungsanleitung Seite 54

Wählen der Zoomart
Der Camcorder bietet drei Arten von Zoom: optisches, erweitertes und
digitales Zoom.
Betriebsarten:
*
* Im Modus wird [Zoomtyp] auf [
>
[FUNC.]
Optionen
[ Optisch]
das optische Vergrößerungsverhältnis des Objektivs.
[ Erweitert]
Camcorder die Bilder jenseits des Bereichs des optischen
Zooms digital, um einen größeren Zoombereich ohne jeglich
Beeinträchtigung der Bildqualität zu erreichen. Bei vollem
Weitwinkel ist der Sichtbereich mit dem erweiterten Zoom größer
als der Sichtbereich mit dem optischen Zoom.
[ Digital]
(hellblauer Bereich auf der Zoomleiste) wird das Bild digital
verarbeitet, weshalb sich die Bildqualität verschlechtert, je weiter
Sie einzoomen. Wenn Sie das digitale Zoom benutzen (die
Zoomposition ist innerhalb des hellblauen Bereichs auf der
Zoomleiste), können Sie keine Fotos aufnehmen.

54
AUTO-Modus
>
[Zoomtyp]
Für das optische Zoom verwendet der Camcorder
Mit dem erweiterten Zoom verarbeitet der
() [ Digital])
Optisch] gestellt.
Gewünschte Zoomart
Mit dem digitalen Zoom