Canon LEGRIA HF R37 Bedienungsanleitung Seite 216

Stromverbindung nicht trennen. USB-Verbindung erst trennen, wenn Sie die Verbindung am
Computer sicher entfernt haben.
- Während der Camcorder im
Computer angeschlossen ist, kann der Camcorder nicht bedient werden. Solange diese
Meldung angezeigt wird, kann das Trennen des USB-Kabels oder die Unterbrechung der
Stromversorgung zu einem unwiederbringlichen Verlust von Aufnahmen im Camcorder
führen. Benutzen Sie die PC-Funktion zum sicheren Entfernen von Hardware, um die
Verbindung zu unterbrechen, und trennen Sie das USB-Kabel ab, bevor Sie den Camcorder
benutzen.
Szene mit anderem Gerät aufgenommen. Wiedergabe der Szene nicht möglich.
- Szenen, die nicht mit diesem Camcorder aufgenommen wurden, können nicht wiedergegeben
werden.
*/)/( Szene nicht teilbar. Nur mit dem Camcorder initialisieren.
- Nutzen Sie die mitgelieferte Software VideoBrowser zum Speichern der Szene und zum Teilen
der Szene auf dem PC.
Szene wurde mit anderem Gerät aufgenommen. Szene kann nicht kopiert werden.
- Szenen, die nicht mit diesem Camcorder aufgenommen wurden, können nicht auf die
Speicherkarte kopiert werden.
- Szenen, die mit der mitgelieferten PIXELA-Software (nur */)/() oder einer
anderen Software bearbeitet wurden, können nicht kopiert oder geteilt werden.
Szene wurde mit anderem Gerät aufgenommen. Szene nicht teilbar.
- Szenen, die nicht mit diesem Camcorder aufgenommen wurden, können mit diesem
Camcorder nicht geteilt werden.
- Szenen, die mit der mitgelieferten PIXELA-Software (nur */)/() oder einer
anderen Software bearbeitet wurden, können nicht kopiert oder geteilt werden.
Wählen Sie die Zahl der gewünschten Szene aus
- Einige Szenen haben das gleiche Aufnahmedatum, aber unterschiedliche Dateisteuerungs-
Informationen. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn Sie Filme bearbeiten und die
Dateien anschließend zurück auf den Camcorder schreiben. Wählen Sie eine Zahl, um die
dazugehörige Szenengruppe anzuzeigen.
Wiedergabe der Filme auf dieser Speicherkarte nicht möglich
- Von Speicherkarten mit 64 MB oder weniger können keine Filme wiedergegeben werden.
Benutzen Sie eine der empfohlenen Speicherkarten (A 37).
Wiedergabe der Filme auf dieser Speicherkarte nicht möglich Nur mit dem Camcorder
initialisieren
- Die Speicherkarte im Camcorder wurde mit einem Computer initialisiert. Initialisieren Sie die
Speicherkarte mit diesem Camcorder (A 43).
Wiedergabe nicht möglich
- Es liegt ein Problem mit dem Speicher vor. Wenn die Meldung häufiger ohne erkennbaren
Grund erscheint, wenden Sie sich an ein Canon-Kundendienstzentrum.

216
Zusätzliche Informationen
-Modus ist und mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den