Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NORD Drivesystems MI0700
Inhaltszusammenfassung für NORD Drivesystems MI0700
- Seite 1 MI 0700 Frequenzumrichter Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE...
-
Seite 2: Tabelle 1: Versionsliste
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 2 /Migrati onsleitfaden/SK 700E - SK 500E/0. Prol og/0.3 Dokumentation - Versi onslis te [MI 0700] @ 2\mod_1359466500742_6.doc x @ 54774 @ @ 1 Dokumentation Bezeichnung: Mat. Nr.: 608 99 01 Baureihe: SK 500E und SK 700E SK 500E, SK 505E, SK 510E, SK 511E, SK 515E,... -
Seite 3: Gültigkeit
Gültigkeit Pos : 4 /Migrati onsleitfaden/SK 700E - SK 500E/0. Prol og/0.35 Gül tigkeit [MI 0700] @ 2\mod_1359473898913_6.doc x @ 54822 @ @ 1 Gültigkeit Der hier vorliegende Leitfaden dient zur Migration der Frequenzumrichterreihe SK 700E auf die innovative bzw. nachfolgende Frequenzumrichterreihe SK 500E. Der Migrationsleitfaden ist als Projektierungshilfe zu den entsprechen Hauptanleitungen BU 0700 bzw. - Seite 4 Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE MI 0700 DE-0414...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Pos : 7 /Anl eitung en/Steuer module/Inhalts verz eichnis @ 0\mod_1317978518480_6.doc x @ 4077 @ @ 1 Inhaltsverzeichnis === Ende der Liste für T extmar ke Inhalts verz eichnis === Einleitung ..............................9 Komponentenüberblick ........................10 Frequenzumrichterüberblick ......................12 Migration .............................. - Seite 6 Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Zusatzinformationen / Anhang ......................... 78 Weiterführende Dokumentationen....................78 5.1.1 Handbücher ........................78 5.1.2 Technische Informationen / Datenblätter ................79 5.1.3 Produktflyer / Broschüren ....................79 Software ............................80 5.2.1 NORD CON ........................80 5.2.2 NORD Options ........................
- Seite 7 Abbildungsverzeichnis Pos : 9 /Anl eitung en/Steuer module/Abbildungs verzeic hnis @ 0\mod_1317978515699_6.doc x @ 3916 @ @ 1 Abbildungsverzeichnis === Ende der Liste für T extmar ke Abbildungs verzeic hnis === Abbildung 1: Systemüberblick ..........................9 Abbildung 2: optionale und „on board“ RS232 / RJ12 Schnittstelle beim SK 700E ..........14 Abbildung 3: SK 700E unterschiedliche Bauformen (mit Schirmwinkel oder Schirmblech) ........
- Seite 8 Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 11 /Anl eitungen/Steuer module/Tabell enverz eichnis @ 0\mod_1317978519199_6.doc x @ 4123 @ @ 1 Tabellenverzeichnis === Ende der Liste für T extmar ke Tabellenverz eic hnis === Tabelle 1: Versionsliste ............................2 Tabelle 2: Komponentenübersicht .........................
-
Seite 9: Einleitung
1 Einleitung 1 Einleitung Das hier vorliegende Dokument dient der Migration von Antriebslösungen mit Schaltschrank Fre- quenzumrichtern der Baureihe SK 700E auf das Nachfolgemodell SK 500E. Neben der Gegenüber- stellung und Migration der gängigen Baugruppen im ersten Teil des Dokuments, folgen im Mittelteil die Gegenüberstellung der Anschlussklemmen und im Schlussteil die Abmessungen der Geräte. -
Seite 10: Komponentenüberblick
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 15 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/1. Ei nlei tung/1.1 Komponentenüberblic k @ 2\mod_1359636714454_6.doc x @ 54878 @ 2 @ 1 1.1 Komponentenüberblick In der folgenden Tabelle sind die einzelnen Komponenten zum Umbau von den beiden unterschiedli- chen Frequenzumrichterreihen aufgelistet und gegenübergestellt. -
Seite 11: Tabelle 2: Komponentenübersicht
1 Einleitung SK 700E SK 5xxE SK 700E Komponenten / Funktionalitäten Bezeichnung Abbildung Abbildung Bezeichnung Sondererweiterung SK 520E-xxx-xxx-A Inkrementalgeber- SK 535E-xxx-xxx-A SK XU1-ENC Schnittstelle inkl. ENCODER SK 530E-xxx-xxx-A Sondererweiterung SK 535E-xxx-xxx-A SK XU1-POS Positioniersteuerung POSICON inkl. Sondererweiterung SK 540E-xxx-xxx-A SK XU1-POS Positioniersteuerung SK 545E-xxx-xxx-A POSICON + SSI... -
Seite 12: Frequenzumrichterüberblick
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE 1.2 Frequenzumrichterüberblick Die Zuordnung der Frequenzumrichter SK 700E ist, in Abhängigkeit von Funktionalität und Nennleis- tung der Geräte nachfolgend zusammengefasst. In der nachfolgenden Übersichtstabelle wird des Weiteren auf die einzelnen Kundenschnittstellen SK CU1-xxx, Sondererweiterungen SK XU1-xxx und die beiden CAN bzw. -
Seite 13: Tabelle 3: Übersicht Frequenzumrichter- Funktionalitäten
1 Einleitung SK 700E SK 5xxE Leistungsstufen Bezeichnung Bezeichnung 1,5 kW … 7,5 kW / 2 hp … 10 hp SK 511E-xxx-340-A SK 700E-xxx-340-X (-RS2) * + CAN Bus SK CU1-CAN-RJ 11,0 kW … 160,0 KW / 15 hp … 220 hp SK 515E-xxx-340-A SK 511E-xxx-340-A optional... -
Seite 14: Rs232 Schnittstellen Ausführungen
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Information RS232 Schnittstellen Ausführungen Die oben aufgeführten SK 700E Frequenzumrichter- Funktionalitäten im Leistungsbereich von 1,5 kW bis 22,0 kW können ebenfalls mit zusätzlicher RS232 Schnittstelle ausgeführt sein. Die Frequenzumrichter Ausführungen mit optionaler RS232 sind auf dem Typenschild vom SK 700E mit dem Typenschlüsselzusatz „–RS2“... -
Seite 15: Migration
2 Migration 2 Migration Die Frequenzumrichter der Gerätereihe SK 5xxE sind in insgesamt 10 unterschiedlichen Perfor- mancestufen (SK 500E, SK 505E, SK 510E, SK 511E, SK 515E, SK 520E, SK 530E, SK 535E, SK 540E, SK 545E) erhältlich. Dabei wird generell zwischen den SK 5x0E und den SK 5x5E Geräte- typen unterschieden. -
Seite 16: Frequenzumrichter
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 18 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.1 Fr equenzumric hter @ 2\mod_1357222532792_6.doc x @ 52891 @ 2 @ 1 2.1 Frequenzumrichter Pos : 19 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.1.1. Perfor mance- Stufen @ 2\mod_1357222355717_6.doc x @ 52867 @ 3 @ 1 2.1.1 Performance-Stufen SK 700E SK 5xxE... - Seite 17 2 Migration SK 700E SK 5xxE SK 700E Ausstattungsmerkmale / Leistungsbereich Bezeichnung Bezeichnung Standard SK 511E-xxx-340-A Leistung 1,5 kW bis 7,5 kW inkl. Netzfilter Klasse C2 ** + RS232 Schnittstelle + inkl. Netzfilter * + optional mit int. RS232 Schnittstelle * optional + 1 Digitaleingang WAGO-...
-
Seite 18: Tabelle 5: Übersicht Sk 5Xxe Performance-Stufen Für Can Und Canopen
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE SK 700E SK 5xxE SK 700E Ausstattungsmerkmale / Leistungsbereich Bezeichnung Bezeichnung Standard Leistung 1,5 kW bis 7,5 kW + inkl. Netzfilter * + optional mit int. RS232 Schnittstelle * SK 500E-xxx-340-A + CANopen Anschluss über Sub-D9 inkl. - Seite 19 2 Migration SK 700E SK 5xxE SK 700E Ausstattungsmerkmale / Leistungsbereich Bezeichnung Bezeichnung SK 530E-xxx-340-A Standard inkl. Netzfilter Klasse C2 ** Leistung 1,5 kW bis 7,5 kW + RS232 Schnittstelle + inkl. Netzfilter * + ohne SSI Absolutwert- + optional mit int. RS232 Schnittstelle * geberanschluss + 6 Digitaleingänge SK 540E-xxx-340-A...
-
Seite 20: Tabelle 6: Übersicht Sk 5Xxe Performance-Stufen Für Positioniersteuerung Posicon
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE SK 700E SK 5xxE SK 700E Ausstattungsmerkmale / Leistungsbereich Bezeichnung Bezeichnung Standard SK 540E-xxx-340-A inkl. Netzfilter Klasse C2 ** Leistung 1,5 kW bis 7,5 kW + RS232 Schnittstelle + inkl. Netzfilter * + optional mit int. -
Seite 21: Kundenschnittstellen Und Sondererweiterungen
2 Migration Pos : 21 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.1.2 Kundensc hnitts tell en und Sonderer weiter ung en @ 2\mod_1357225777503_6.doc x @ 52915 @ 3 @ 1 2.1.2 Kundenschnittstellen und Sondererweiterungen Für den Anschluss von I/O- Steuersignalen an die SK 700E Frequenzumrichter werden zusätzliche IO- Kundenschnittstellen mit der Bezeichnung SK CU1-xxx verwendet. -
Seite 22: Tabelle 7: Übersicht Und Zuordnung Der Sk 700E Io- Kundenschnittstellen Sk Cu1-Xxx
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Kundenschnittstelle SK 700E Frequenzumrichter Frequenzumrichter SK CU1-xxx IO- Kundenschnittstellen SK 5xxE + SK 54xE + / oder Materialnummer Daten zusätzliche Optionen zusätzliche Optionen 1,5 kW…7,5 kW SK 520E, SK 530E, SK 540E, SK 545E SK 535E on board on board nur 1. -
Seite 23: Tabelle 8: Übersicht Und Zuordnung Der Feldbus Kundenschnittstellen Sk Cu1-Xxx
2 Migration Kundenschnittstelle SK 700E Frequenzumrichter SK 5xxE + SK CU1-xxx Feldbus Kundenschnittstellen zusätzliche Optionen Materialnummer Daten Materialnummer PROFIBUS DP alle SK 5xxE * Kundenschnittstelle SK CU1-PBR on board PROFIBUS DP + zzgl. Technologieoption 1 x Multifunktionsrelais PROFIBUS DP 1 x Digitaleingang SK TU3-PBR ***** 1 x PROFIBUS DP ***** 275900030... -
Seite 24: Tabelle 9: Übersicht Und Zuordnung Der Sondererweiterungen Sk Xu1-Xxx
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Kundenschnittstelle SK 700E Frequenzumrichter SK 5xxE + SK XU1-xxx Sondererweiterung zusätzliche Optionen Materialnummer Daten Inkrementalgeber- alle ≥ SK 520E Eingang / ENCODER ENCODER on board SK XU1-ENC 1 x Digitaleingang 1 x Inkrementalgeber Eingang TTL, RS422 optional externe 5 V 5 / 15 V Spannungsver-... -
Seite 25: Zusätzliche Optionen Für Die Funktionalitäten
2 Migration Pos : 23 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.1.3 Z us ätzlic he Opti onen für die F unkti onalitäten @ 2\mod_1358177217573_6.doc x @ 53249 @ 3 @ 1 2.1.3 Zusätzliche Optionen für die Funktionalitäten Für die Migration der entsprechenden Funktionalitäten auf die Applikationen stehen für die SK 5xxE Frequenzumrichterreihen mehrere zusätzliche Optionen zur Verfügung. -
Seite 26: Leistungsstufen Sk 700E Baugrößen 1 + 2 / 1,5 Kw Bis 7,5 Kw
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE 2.1.4 Leistungsstufen SK 700E Baugrößen 1 + 2 / 1,5 kW bis 7,5 kW Pos : 25 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/Leistungss tufen/BG 1 + 2/Leistungss tufen SK 700E Baugröß en 1 + 2 / 1,5 kW - 7,5 kW @ 3\mod_1370859481016_6.doc x @ 76644 @ @ 1 Mat.-Nr.: 278100150 / …(152) Typ: SK 700E-151-340-A (-RS2) Mat.-Nr.: 278100220 / …(222) -
Seite 27: Leistungsstufen Sk 700E Baugrößen 3 - 5 / 11,0 Kw Bis 37,0 Kw
2 Migration 2.1.5 Leistungsstufen SK 700E Baugrößen 3 - 5 / 11,0 kW bis 37,0 kW Pos : 27 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/Leistungss tufen/BG 3 - 5/Leistungss tufen SK 700E Baugröß en 3 - 5 / 11,0 kW - 37,0 kW @ 3\mod_1371471999028_6.doc x @ 78362 @ @ 1 Mat.-Nr.: 278101100 / …(102) Typ: SK 700E-112-340-A (-RS2) Mat.-Nr.: 278101500 / …(502) -
Seite 28: Leistungsstufen Sk 700E Baugrößen 6 - 8 / 45,0 Kw Bis 160,0 Kw
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE 2.1.6 Leistungsstufen SK 700E Baugrößen 6 - 8 / 45,0 kW bis 160,0 kW Pos : 29 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/Leistungss tufen/BG 6 - 8/Leistungss tufen SK 700E Baugröß en 6 - 8 / 45,0 kW - 160,0 kW @ 3\mod_1371556221180_6.doc x @ 78759 @ @ 1 Typ: SK 700E-452-340-O Mat.-Nr.: 278104500 Typ: SK 700E-552-340-O... -
Seite 29: Technologieboxen
2 Migration Für den Anschluss weiterer Digitaleingänge (gemäß der SK XU1-POS) an den SK 545E Frequenzumrichter steht optional die IO – Erweiterung SK EBIOE-2 (275900210) zur Verfügung. Der Anschluss der Analogeingänge ± 10 V an die SK 545E Frequenzumrichter erfolgt ab der Baugröße 5 direkt an dem Klemmenblock X4 der SK 545E Frequenzumrichter. Alternativ können die ±... -
Seite 30: Bedienung- Und Diagnose- Technologieboxen
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 32 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.2.1 Bedi enung- und Di agnos e- Technologieboxen @ 3\mod_1361807799118_6.doc x @ 59949 @ 3 @ 1 2.2.1 Bedienung- und Diagnose- Technologieboxen Technologiebox Bezeichnung Technologiebox... -
Seite 31: Feldbus- Und Kommunikations- Technologieboxen
2 Migration Pos : 34 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.2.2 Kommuni kations- T echnologieboxen @ 3\mod_1361807803922_6.doc x @ 59974 @ 3 @ 1 2.2.2 Feldbus- und Kommunikations- Technologieboxen Technologiebox Bezeichnung Technologiebox SK TU1-xxx Information SK TU3-xxx Materialnummer Daten... -
Seite 32: Tabelle 15: Feldbus- Und Kommunikations- Technologieboxen
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Technologiebox Bezeichnung Technologiebox SK TU1-xxx Information SK TU3-xxx Materialnummer Daten Materialnummer DeviceNET Modul • Baudrate: 500 kBit/s • Klemmenstecker, 5 polig SK TU1-DEV SK TU3-DEV • PE- Schirmklemme • mit externer 24 V Spannungsversorgung über Klemmenstecker •... -
Seite 33: Bedienboxen / Bedieneinheiten
2 Migration Pos : 36 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.3 Bedi enboxen / Bedienei nheiten @ 3\mod_1362383011092_6.doc x @ 60869 @ 2 @ 1 2.3 Bedienboxen / Bedieneinheiten Die komfortablen Bedienboxen bzw. Bedieneinheiten stehen als optionale Erweiterung für den direkten Anschluss an die Frequenzumrichter zur Verfügung. -
Seite 34: Einbau Variante
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 39 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.3.2 Einbau Variante @ 3\mod_1362393289508_6.doc x @ 61039 @ 3 @ 1 2.3.2 Einbau Variante Die folgenden Bedienboxen bzw. Bedieneinheiten sind für den Einbau in Schaltschranktüren und Bedienpulten konzipiert. -
Seite 35: Zubehör Und Adapterkabel
2 Migration Pos : 41 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.4 Z ubehör und Adapter kabel @ 3\mod_1362065561126_6.doc x @ 60699 @ 2 @ 1 2.4 Zubehör und Adapterkabel Für die Parametrierung und Inbetriebnahme der Frequenzumrichter stehen dem Anwender mehrere Zubehörkomponenten und Adapterkabel zur Verfügung. -
Seite 36: Emv-Kits Für Sk 5Xxe Frequenzumrichter
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 42 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.5 EMV- Kits für SK 5xxE Frequenz umric hter @ 3\mod_1362477041410_6.doc x @ 61139 @ 2 @ 1 2.5 EMV-Kits für SK 5xxE Frequenzumrichter Für die SK 5xxE Frequenzumrichterreihe stehen weitere optionale Zusatzkomponenten, wie z. -
Seite 37: Netzfilter
2 Migration 2.6 Netzfilter Die SK 700E-xxx-340-A (-RS2) Frequenzumrichter in dem Leistungsbereich von 1,5 kW bis 22,0 kW sind mit einem integrierten Netzfilter (Klasse A bzw. C2) bei maximal 15 m Motorkabellänge in geschirmter Motorkabelausführung ausgestattet. Die SK 700E-xxx-340-O Frequenzumrichter im Leistungsbereich ≥... -
Seite 38: Unterbau- Netzfilter Und Unterbau- Kombi- Netzfilter
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 44 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.6.1 U nterbau- Netzfilter und U nterbau- Kombi- N etz filter @ 3\mod_1362412213845_6.doc x @ 61064 @ 355 @ 1 2.6.1 Unterbau- Netzfilter und Unterbau- Kombi- Netzfilter Der Unterschied zwischen den Unterbau (UB)- Netzfiltern SK LFx-4x0/xx-F und den kombinierten UB- Kombi- Netzfiltern SK NHD-480/xx-F liegt in der zusätzlich integrierten Netzeingangsdrossel. -
Seite 39: Chassis- Netzfilter
2 Migration 11,0 kW bis 22,0 kW Unterbau- Netzfilter Bezeichnung Unterbau- Netzfilter SK LF1-460/xx-F Information SK LF2-480-xx-F Materialnummer Daten Materialnummer SK LF1-460/45-F SK LF2-480/45-F UB- Netzfilter • Leistung 11,0 kW und 15,0 kW • Klasse 3 (B) 278273045 278271045 SK LF1-460/66-F SK LF2-480/66-F UB- Netzfilter •... -
Seite 40: Tabelle 22: 11,0 Kw Chassis- Netzfilter
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE 11,0 kW Chassis- Netzfilter Bezeichnung Chassis- Netzfilter SK HLD 110-500/xx Information SK HLD 110-500/xx Materialnummer Daten Materialnummer SK HLD-110-500/30 Chassis- Netzfilter SK HLD-110-500/42 • Leistung 11,0 kW • Klasse 3 (B) • 30,0 A / 42,0 A Dauerstrom •... -
Seite 41: Tabelle 25: 45,0 Kw Chassis- Netzfilter
2 Migration 55,0 kW Chassis- Netzfilter Bezeichnung Chassis- Netzfilter SK HLD 110-500/xx Information SK HLD 110-500/xx Materialnummer Daten Materialnummer SK HLD-110-500/130 Chassis- Netzfilter SK HLD-110-500/180 • Leistung 55,0 kW • Klasse 3 (B) • 130,0 A / 180,0 A Dauerstrom •... -
Seite 42: Drosseln
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 47 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.7 Dr oss eln @ 3\mod_1363074376585_6.doc x @ 61529 @ 25 @ 1 2.7 Drosseln Drosseln sind induktive und passive Bauelemente, die zur Strombegrenzung, Funkentstörung und Dämpfung unerwünschter Stromoberschwingungsanteile eingesetzt werden. -
Seite 43: Eingangsdrossel
2 Migration Pos : 49 /Migrati onsl eitfaden/ SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.7.1 Eing angs dross el n @ 3\mod_1363074516313_6.doc x @ 61554 @ 35555 @ 1 2.7.1 Eingangsdrossel Die Eingangsdrosseln SK CI1-4x0/xxx-C werden den Frequenzumrichtern vorgeschaltet und begrenzen den Eingangsstrom annähernd auf die Höhe des Ausgangsstroms des Frequenzumrich- ters. -
Seite 44: Tabelle 28: 18,5 Kw - 30,0 Kw Eingangsdrosseln
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE 18,5 kW bis 30,0 kW Eingangsdrossel Bezeichnung Eingangsdrossel SK CI1-460/xxx-C Information SK CI1-480/xxx-C Materialnummer Daten Materialnummer SK CI1-460/40-C Eingangsdrossel • Leistung 18,5 kW • 40,0 A / 70,0 A Dauerstrom • 3 x 0,73 mH / 0,47 mH Induktivität SK CI1-480/70-C 276995040 SK CI1-460/70-C... -
Seite 45: Tabelle 30: 90,0 Kw - 160,0 Kw Eingangsdrosseln
2 Migration 90,0 kW bis 160,0 kW Eingangsdrossel Bezeichnung Eingangsdrossel SK CI1-460/xxx-C Information SK CI1-480/xxx-C Materialnummer Daten Materialnummer SK CI1-460/280-C SK CI1-480/280-C Eingangsdrossel • Leistung 90,0 kW, 110,0 kW und 132,0 kW • 280,0 A Dauerstrom • 3 x 0,10 mH Induktivität 276993280 276995280 SK CI1-460/350-C... -
Seite 46: Ausgangsdrossel
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE 2.7.2 Ausgangsdrossel Die Ausgangsdrosseln SK CO1-4x0/xxx-C werden zwischen den Frequenzumrichter und den Motor geschaltet. In den nachfolgenden Tabellen sind die Ausgangsdrosseln des jeweiligen Leistungsbereichs den beiden Frequenzumrichterreihen zugeordnet und gegenübergestellt. Die Ausgangsdrosseln sind UL- zertifiziert und sollten, aufgrund Ihrer Schutzart IP00 Ausführung, immer im Schaltschrank montiert werden. -
Seite 47: Bremswiderstände
2 Migration Information Technische Informationen / Datenblätter Für die in diesem Kapitel aufgeführten unterschiedlichen Ausgangsdrosseln sind detailliertere Informationen, wie z. B. Maßangaben, den zugehörigen Technischen Informationen TI022 xxxxxxxxx bzw. den jeweiligen Handbuch (BU 0700 und BU 0500 bzw. BU 0505) zu entnehmen. Die TI`s Technischen Informationen / Datenblätter der einzelnen Ausgangsdrosseln stehen unter www.nord.com zum Download bereit bzw. - Seite 48 Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Information Bremswiderstände Detailliertere Informationen zu den Widerstandswerten, Dauerleistungsangaben und zu den Abmessungen der Bremswiderstände sind dem jeweiligen Handbuch (BU 0700 und BU 0500 bzw. BU 0505, siehe www.nord.com) zu entnehmen. Pos : 53 /---------- Seitenumbruc h ---------- @ 1\mod_1329145698658_0.doc x @ 15888 @ @ 1 MI 0700 DE-0414...
-
Seite 49: Unterbau- Bremswiderstände
2 Migration Pos : 54 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.8.1 U nterbau- Br ems widerstände @ 3\mod_1364289096231_6.doc x @ 62744 @ 35 @ 1 2.8.1 Unterbau- Bremswiderstände In den nachfolgenden Tabellen sind die unterschiedlichen Unterbau- Bremswiderstände SK BR1- xxx/xxx-F bzw. -
Seite 50: Chassis- Bremswiderstände
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 55 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/2. U ms etz ung/2.8.2 C hassis- Brems wi derstände @ 3\mod_1364289126461_6.doc x @ 62769 @ 3 @ 1 2.8.2 Chassis- Bremswiderstände Die Chassis- Bremswiderstände SK BR2-xxx/xxx-C stehen in verschiedenen Baugrößen für die beiden Frequenzumrichterreihen (SK 700E und SK 5xxE) in allen verfügbaren Frequenzumrichter- Leistungen bis zur Leistungsstufe 160,0 kW zur Verfügung. -
Seite 51: Leistungs- Und Steuerklemmenanschluss
3 Leistungs- und Steuerklemmenanschluss 3 Leistungs- und Steuerklemmenanschluss Pos : 57 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/3. Leis tungs- und Steuer klemmenansc hluss /3.1 Leistungs anschl uss @ 3\mod_1365082529368_6.doc x @ 63373 @ 25 @ 1 3.1 Leistungsanschluss Bei der SK 700E Frequenzumrichterreihe erfolgt der Leitungsanschluss für Netzspannung, Motorkabel und Bremswiderstand von unten. -
Seite 52: Abbildung 10: Leistungsanschluss Sk 5Xxe Bis Baugröße 7
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Klemmenleisten: Anschlüsse oben Netzanschluss Multifunktionsrelais Anschlüsse unten Motoranschluss, Bremswiderstand Abbildung 10: Leistungsanschluss SK 5xxE bis Baugröße 7 MI 0700 DE-0414... -
Seite 53: Abbildung 11: Leistungs- Und Steueranschlüsse Sk 5Xxe Baugröße 1 Bis 11
3 Leistungs- und Steuerklemmenanschluss BG 1 - 4 BG 5 - 7 ab BG8 Netzanschluss L1, L2/N, L3, PE Motoranschluss U, V, W, PE Multifunktionsrelais 1 - 4 Bremswiderstand +B, -B DC - Zwischenkreis ab BG 8: + DC, - DC Steuerklemmen IOs, GND, 24Vout, IG, DIP für AIN X4, X5, X6, X7, X14... -
Seite 54: Steuerklemmenanschluss
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 59 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/3. Leis tungs- und Steuer klemmenansc hluss /3.2 Steuer kl emmenans chl uss @ 3\mod_1365082678254_6.doc x @ 63422 @ 25 @ 1 3.2 Steuerklemmenanschluss Bei der SK 700E Frequenzumrichterreihe stehen für den Anschluss von I/O- Steuerungssignalen verschiedene Kundenschnittstellen vom Typ SK CU1-xxx zur Verfügung. -
Seite 55: I/O- Kundenschnittstellen
3 Leistungs- und Steuerklemmenanschluss 3.2.1 I/O- Kundenschnittstellen Für die SK 700E Frequenzumrichter stehen für den Anschluss von I/O- Steuersignalen 6 verschiede- ne I/O- Kundenschnittstellen zur Verfügung. Die SK 5xxE Frequenzumrichter hingegen sind stan- dardmäßig mit entsprechenden „on board“ Klemmen für den Anschluss der I/O- Steuersignale ausgestattet. -
Seite 56: Tabelle 35: Kundenschnittstelle Standard I/O, Sk Cu1-Std
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE SK 5xxE SK 700E Bezeichnung Kundenschnitt. Stecker Klemmenleiste SK 5xxE Funktion SK CU1-STD Klemmennummer Klemmennummer onboard [Werkseinstellung] Materialnummer Bezeichnung Bezeichnung Materialnummer Relais 1 / Ausgang 1 REL1.1 K1.1 Relais-Schließer- Kontakt REL1.2 K1.2 [Bremsensteuerung X1.1 Relais 2 / Ausgang 2... - Seite 57 3 Leistungs- und Steuerklemmenanschluss SK 700E SK 5xxE Bezeichnung Kundenschnitt. Stecker Klemmenleiste SK 5xxE Funktion SK CU1-MLT Klemmennummer Klemmennummer onboard [Werkseinstellung] Materialnummer Bezeichnung Bezeichnung Materialnummer REL1.1 Relais 1 / Ausgang 1 K1.1 Relais-Schließer-Kontakt REL1.2 K1.2 [Bremsensteuerung X2.1 REL2.1 K2.1 Relais 2 / Ausgang 2 Relais-Schließer-Kontakt REL2.2 [Bereit / Störung {7}]...
-
Seite 58: Tabelle 36: Kundenschnittstelle Multi I/O, Sk Cu1-Mlt
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE SK 700E SK 5xxE Bezeichnung Kundenschnitt. Stecker Klemmenleiste SK 5xxE Funktion SK CU1-MLT Klemmennummer Klemmennummer onboard [Werkseinstellung] Materialnummer Bezeichnung Bezeichnung Materialnummer Analogeingang 1 links oben zuschaltbarer 250 Ω ON = Strom links = I (Strom) Bürdenwiderstand OFF = Spg. - Seite 59 3 Leistungs- und Steuerklemmenanschluss SK 700E SK 5xxE Bezeichnung Kundenschnitt. Stecker Klemmenleiste SK 5xxE Funktion SK CU1-MLT- Klemmennummer Klemmennummer onboard [Werkseinstellung] 20mA Bezeichnung Bezeichnung Materialnummer Materialnummer REL1.1 K1.1 Relais 1 / Ausgang 1 Relais-Schließer-Kontakt REL1.2 [Bremsensteuerung K1.2 X2.1 REL2.1 K2.1 Relais 2 / Ausgang 2 Relais-Schließer-Kontakt REL2.2...
-
Seite 60: Tabelle 37: Kundenschnittstelle Multi I/O 20Ma, Sk Cu1-Mlt-20Ma
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE SK 700E SK 5xxE Bezeichnung Kundenschnitt. Stecker Klemmenleiste SK 5xxE Funktion SK CU1-MLT- Klemmennummer Klemmennummer onboard [Werkseinstellung] 20mA Bezeichnung Bezeichnung Materialnummer Materialnummer Analogeingang 1 links oben zuschaltbarer 250 Ω ON = Strom links = I (Strom) Bürdenwiderstand für... -
Seite 61: Feldbus Kundenschnittstellen
3 Leistungs- und Steuerklemmenanschluss Pos : 62 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/3. Leis tungs- und Steuer klemmenansc hluss /3.2.2 Fel dbus Kundens chnitts tell en @ 3\mod_1366286396375_6.doc x @ 64039 @ 3 @ 1 3.2.2 Feldbus Kundenschnittstellen Für die SK 700E Frequenzumrichter stehen für den Anschluss von Feldbus-Systemen (incl. einiger I/O- Steuersignal- Anschlussklemmen) 4 verschiedene Feldbus Kundenschnittstellen zur Verfügung. -
Seite 62: Tabelle 38: Feldbus Kundenschnittstelle Profibus Dp, Sk Cu1-Pbr
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE SK 5xxE SK 700E Bezeichnung Kundenschnitt. Stecker Klemmenleiste SK 5xxE Funktion SK CU1-PBR Klemmennummer Klemmennummer onboard [Werkseinstellung] Materialnummer Bezeichnung Bezeichnung Materialnummer PROFIBUS DP RTA links Schiebe- ON = unten zuschaltbarer 120 Ω schalter OFF = oben Abschlusswiderstand... -
Seite 63: Tabelle 39: Feldbus Kundenschnittstelle Can, Sk Cu1-Can
3 Leistungs- und Steuerklemmenanschluss SK 700E SK 5xxE Bezeichnung Kundenschnitt. Stecker Klemmenleiste SK 5xxE Funktion SK CU1-CAN Klemmennummer Klemmennummer onboard [Werkseinstellung] Materialnummer Bezeichnung Bezeichnung Materialnummer Relais 1 / Ausgang 1 REL1.1 K1.1 Relais-Schließer- X5.1 Kontakt REL1.2 K1.2 [Bremsensteuerung VO 15V 15 V Spannungs- VO + 15V VI 24V... -
Seite 64: Tabelle 40: Feldbus Kundenschnittstelle Can, Sk Cu1-Can-Rj
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE SK 700E SK 5xxE Bezeichnung Kundenschnitt. Stecker Klemmenleiste SK 5xxE Funktion SK CU1-CAN-RJ Klemmennummer Klemmennummer onboard [Werkseinstellung] Materialnummer Bezeichnung Bezeichnung Materialnummer Relais 1 / Ausgang 1 REL1.1 K1.1 Relais-Schließer- X7.1 Kontakt REL1.2 K1.2 [Bremsensteuerung VO 15V... -
Seite 65: Tabelle 41: Feldbus Kundenschnittstelle Uss, Sk Cu1-Uss
3 Leistungs- und Steuerklemmenanschluss SK 700E SK 5xxE Bezeichnung Kundenschnitt. Stecker Klemmenleiste SK 5xxE Funktion SK CU1-USS Klemmennummer Klemmennummer onboard [Werkseinstellung] Materialnummer Bezeichnung Bezeichnung Materialnummer REL1.1 K1.1 Relais 1 / Ausgang 1 X4.1 Relais-Schließer-Kontakt REL1.2 K1.2 [Bremsensteuerung VO 15V 15 V Spannungs- VO + 15V VI 24V versorgung... -
Seite 66: Kaltleiteranschluss
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 64 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/3. Leis tungs- und Steuer klemmenansc hluss /3.2.3 Kaltlei ter ans chl uss @ 4\mod_1383207313715_6.doc x @ 104368 @ 3 @ 1 3.2.3 Kaltleiteranschluss Bei der SK 700E Frequenzumrichterreihe erfolgt die Motortemperaturüberwachung bzw. -
Seite 67: Abmessungen
4 Abmessungen 4 Abmessungen Pos : 66 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.1 Frequenzumric hter @ 3\mod_1365083095144_6.doc x @ 63548 @ 2 @ 1 4.1 Frequenzumrichter Im Gegensatz zum SK 700E können die SK 5xxE Frequenzum- richter nicht direkt rückseitig in einem Schaltschrank montiert werden, sondern müssen mittels zweier (BG 1 –... -
Seite 68: Tabelle 43: Abmessungen Und Gewichte Der Frequenzumrichter Leistungen 1,5 Kw - 22,0 Kw
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Abmessungen und Gewichte SK 5xxE- ... SK 700E Bemaßung Gewicht [mm] [kg] SK 700E- … A [Höhe] 281 260 … 151-340-A (-RS2) B [Breite] … 221-340-A (-RS2) C [Tiefe] 219 153 A [Höhe] 281 275 …... -
Seite 69: Optionen
4 Abmessungen Pos : 68 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.2 Optionen @ 3\mod_1365083320548_6.doc x @ 63598 @ 2 @ 1 4.2 Optionen Pos : 69 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.2.1 Bedi en- und Parametrier box @ 3\mod_1372068419020_6.doc x @ 79609 @ 35 @ 1 4.2.1 Bedien- und Parametrierbox In der folgenden Tabelle und Abbildungen sind die Abmessungen [mm] beider einbaufähigen Bedien- und Parametrierboxen SK PAR-2E und SK PAR-3E gegenübergestellt. -
Seite 70: Netzfilter
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 71 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.3 N etzfilter @ 3\mod_1365083369390_6.doc x @ 63623 @ 2 @ 1 4.3 Netzfilter Pos : 72 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.3.1 U nterbau- und Kombi- Netzfilter @ 3\mod_1372070519923_6.doc x @ 79634 @ 355 @ 1 4.3.1 Unterbau- und Kombi- Netzfilter In der folgenden Tabelle und Abbildungen sind die Abmessungen [mm] der unterbaufähigen Netzfilter gegenübergestellt, sowie die jeweiligen Gewichtsangaben [kg] angegeben. -
Seite 71: Tabelle 45: Abmessungen Und Gewichte Ub- Netzfilter Leistungen 1,5 Kw - 22,0 Kw
4 Abmessungen Abmessungen und Gewichte SK 5xxE Netzfilter Bemaßung Gewicht [mm] [kg] SK 700E A [Höhe] 281 290 SK LF1-460/14-F B [Breite] 1,5 kW und 2,2 kW C [Tiefe] A [Höhe] 281 305 SK LF1-460/14-F B [Breite] 121 115 3,0 kW und 4,0 kW C [Tiefe] A [Höhe] 331 350... -
Seite 72: Chassis- Netzfilter
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 74 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.3.2 C hassisi- N etzfilter @ 3\mod_1372145047037_6.doc x @ 79659 @ 355 @ 1 4.3.2 Chassis- Netzfilter In den folgenden Tabellen und Abbildungen sind die Abmessungen [mm] der unterbaufähigen Netzfilter gegenübergestellt, sowie die jeweiligen Gewichtsangaben [kg] angegeben. -
Seite 73: Drosseln
4 Abmessungen Pos : 75 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.4 Dr oss eln @ 3\mod_1365083469218_6.doc x @ 63648 @ 2 @ 1 4.4 Drosseln Pos : 76 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.4.1 Eing angs dros sel n @ 3\mod_1372327899495_6.doc x @ 79849 @ 3555 @ 1 4.4.1 Eingangsdrosseln In der folgenden Tabelle und Abbildungen sind die Abmessungen [mm] der Eingangsdrosseln gegenübergestellt, sowie die jeweiligen Gewichtsangaben [kg] angegeben. -
Seite 74: Tabelle 48: Abmessungen Und Gewichte Eingangsdrosseln Leistungen 37 Kw - 160 Kw
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Abmessungen und Gewichte SK 5xxE Drossel Bemaßung Gewicht [mm] [kg] SK 700E A [Höhe] 290 263 SK CI1-460/100-C B [Breite] 230 240 18,8 37,0 kW und 45,0 kW C [Tiefe] 148 148 A [Höhe] 360 268 SK CI1-460/160-C... -
Seite 75: Ausgangsdrosseln
4 Abmessungen Pos : 78 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.4.2 Ausgangsdrossel n @ 3\mod_1372339214075_6.doc x @ 79874 @ 355 @ 1 4.4.2 Ausgangsdrosseln In der folgenden Tabelle und Abbildungen sind die Abmessungen [mm] der Ausgangsdrosseln gegenübergestellt, sowie die jeweiligen Gewichtsangaben [kg] angegeben. -
Seite 76: Bremswiderstände
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 80 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.5 Brems widerstände @ 3\mod_1365083521124_6.doc x @ 63673 @ 2 @ 1 4.5 Bremswiderstände Pos : 81 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.5.1 U nterbau- Br ems widerstände @ 3\mod_1365147671781_6.doc x @ 63953 @ 355 @ 1 4.5.1 Unterbau- Bremswiderstände In der folgenden Tabelle und Abbildungen sind die Abmessungen [mm] der Unterbau- Bremswider- stände gegenübergestellt, sowie die jeweiligen Gewichtsangaben [kg] angegeben. -
Seite 77: Chassis- Bremswiderstände
4 Abmessungen Pos : 83 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/4. Abmess ung en/4.5.2 C hassis- Brems wi ders tände @ 3\mod_1365147728706_6.doc x @ 63978 @ 35 @ 1 4.5.2 Chassis- Bremswiderstände Information Chassis- Bremswiderstände Da die Chassis- Bremswiderstände SK BR2 -xxx/xxx-C bei beiden Frequenzumrichterreihen (SK 5xxE und SK 700E) eingesetzt werden, wird in diesem Kapitel nicht weiter auf die Zuordnungen der Frequenzumrichter- Leistungen eingegangen. -
Seite 78: Zusatzinformationen / Anhang
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE 5 Zusatzinformationen / Anhang Pos : 85 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/5. Z usatzinfor mati onen / Anhang/5.1 Weiterführende Dokumentationen @ 3\mod_1377156354267_6.doc x @ 87344 @ 2 @ 1 5.1 Weiterführende Dokumentationen Ergänzend zu diesem Migrationsleitfaden stehen Handbücher, Technische Informationen / Datenblät- ter sowie Flyer und Broschüren unterstützend zu den, in diesem Dokument aufgeführten, Produkten zur Verfügung. -
Seite 79: Technische Informationen / Datenblätter
5 Zusatzinformationen / Anhang Pos : 88 /Migrati onsl eitfaden/SK 700E - SK 500E/5. Z usatzinfor mati onen / Anhang/5.1.2 T ec hnis che Infor mationen / D atenblätter @ 3 \mod_1377156355494_6.doc x @ 87394 @ 3 @ 1 5.1.2 Technische Informationen / Datenblätter Grundlegende Informationen zu einigen Zusatzkomponenten wie z. -
Seite 80: Software
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 91 /Anl eitungen/Elektroni k/Z us atzi nformati onen/X.2 Softwar e @ 3\mod_1376989105281_6.doc x @ 86934 @ 2 @ 1 5.2 Software Die unten aufgeführten Softwares sind kostenlos auf der Homepage unter www.nord.com erhältlich (Hauptseite ->... -
Seite 81: Zusatz- Handbücher
5 Zusatzinformationen / Anhang Software Beschreibung Version NORDAC Options sind Software- Dateien mit den Bussystemen zugeordneten Software- Dateien (wie z. B. PROFIBUS DP – GSD, CANopen – EDS, EtherCAT – XML, usw.) für die Projektierung von systemspezifischen Automatisierungspro- jekten mit Frequenzumrichtern der Firma Getriebebau NORD GmbH & Co. KG. NORDAC Software Options... -
Seite 82: D – Modelle
Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE 5.3 3D – Modelle Die STEP 3D - Modelle der Frequenzumrichter und einiger Zusatzkomponenten können auf Anfrage vom Service / Technischen Support der Getriebebau NORD GmbH & Co. KG zur Verfügung gestellt werden. -
Seite 83: Abkürzungen Im Migrationsleitfaden
5 Zusatzinformationen / Anhang Pos : 100 /Migrationslei tfaden/SK 700E - SK 500E/5. Zus atzinfor mationen / Anhang/5.6 Abkürz ungen i m Migrationslei tfaden @ 3\mod_1378117586111_6.doc x @ 92279 @ 2 @ 1 5.6 Abkürzungen im Migrationsleitfaden AS-Interface Kundenschnittstelle Multi (AS1) Analog Eingang Parameterbox... - Seite 84 Frequenzumrichter – Migrationsleitfaden SK 700E auf SK 5xxE Pos : 102 /Anleitungen/Steuermodul e/Stic hwortverz eichnis @ 0\mod_1317978518730_6.doc x @ 4100 @ @ 1 Stichwortverzeichnis === Ende der Liste für T extmar ke Stichwortverzeic hnis === Abmessung ............ 66 Handbuch ............77 Bedienbox I/O- Steuersignalanschlüsse ......