Verwandte Anleitungen für CEM DT-9989
Inhaltszusammenfassung für CEM DT-9989
- Seite 1 True RMS Multimeter & Handoszilloskop Bedienungsanleitung Meterbox Meterbox Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung , bevor Sie das Gerät verwenden. Wichtige sicherheitsrelevante Informationen drin.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt True RMS Multimeter ....................... 1.Einführung........................2. Funktionen und Eigenschaften:..................3.Sicherheitssymbole und Hinweise am Gerät:..............4.Sicherheit-und Betriebshinweis..................Merkmale........................6 Messbetrieb........................Allgemeine Daten......................8.Spezifikationen........................ Oszilloskopfunktion ......................1.Einführung ........................2.Funktionen und Messung....................3.Spezifikationen (Oszilloskopfunktion)................Wartung & Pflege ......................Entsorgungshinweise ...................... -
Seite 5: True Rms Multimeter
True RMS Multimeter Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung , bevor Sie das Gerät verwenden. Wichtige sicherheitsrelevante Informationen drin. -
Seite 6: Einführung
True RMS Multimeter 1. Einführung Das TrueRMs-Messgerät/Oszilloskop DT-9989 kombinier t die Messung Funktionen für Messungen von Strömen(AC/DC), Spannungen(AC/DC), Widerständen, Kapazitäten, Frequenzen, Temperaturen, Tastverhältnis,Dioden- und Durchgangstest. Zusätzlich steht auch Oszilloskop-Funktion zur Verfügung. Das Messgerät bietet zahlreiche Sonderfunktionen wie Min/Max/Durchschnittwerte Erfassung, Peak-Erfassung, Tiefpassfilter, AC+DC Messung, Daten-Hold, Relative-wer ten Messung, grafischer Datenlogger (bis zu 10000 Messwerten), Bluetooth-interface, PC-software- und Android-Anwendung-, usw. -
Seite 7: Sicherheit-Und Betriebshinweis
True RMS Multimeter CAUTION Diese VORSICHT Symbol weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung, kann zur Beschädigung des Gerätes führen. Max. zulässige Spannungsdifferenzvon 1000V DV/AC (in diesem Fall)zwischen COM -/V-/bzw. Ohm-Eingang und Erde aus Sicherheitsgründen nicht überschreiten. Dieses Symbol neben einem Terminal, es gibt an, dass bei normaler Benutzung gefährliche Spannungen vorhanden sein können. - Seite 8 True RMS Multimeter Maximal zulässigen Eingangswerte Funktion Maximal zulässigen Eingangswerte Spannung DC/AV 1000V DC/AC RMS Strom mA AC/DC 800mA 10000V flinkeSicherung Strom A AC/DC 10A 10000V flinke Sicherung (Ströme im Bereich über 10A dürfen nur maximal 30s lang gemessen werden, und das Multimeter bis zur nächsten Messung 15 Minuten abkühlen zu lassen) Frequenz, Widerstand, Kapazität, Tastverhältnis,...
-
Seite 9: Merkmale
True RMS Multimeter Wenn das Gerät nicht entsprechend den Herstellerangaben eingesetzt wird, kann der Schutz des Geräts beeinträchtigt sein. 5. Merkmale 5-1. Erklärung der Drucktastern Die 12 Drucktaster auf der Fronplatte des Multimeters HELP aktivieren die Funktionen, die die über Drehschalter RANGE ausgewählten Messfunktionen erweitern. - Seite 10 True RMS Multimeter 12.Anzeige der Messart / Maßeinheit 13.Bluetooth-Funktion aktiviert 14.Anzeige der Relativwertmessung 15.Sekundärdisplay / Hifsdisplay Bargraphanzeige Bei Frequenz-, Tastverhältnis-, dBm- und Scheitelfaktoranzeigen stellt das Bargraph die Eingangsamplitude, nicht der Messwert der Hauptanzeige dar. Bei Kapazität-, Temperatur-, AC+DC-, AC über DC-, Peak-, min/ max-funktion steht die Bargraphanzeige nicht zur Verfügung.
-
Seite 11: Messbetrieb
True RMS Multimeter 5-7 Messbuchsen Für alle Funktionen, außer den Strommessfunktionen werden Ω die VOHMS und COM-Eingangsanschlüsse verwendet. Temp Die Strommessfunktionen sind mit auswechselbaren Sicherungen CAT III 600V abgesichert: Für Strom von 0 bis 500mA werden μA/mA und COM-Eingangsanschlüsse verwendet. Für Strom von 0 bis 10A werden A und COM-Eingangsanschlüsse verwendet. - Seite 12 True RMS Multimeter 6-2 Wechselspannungsmessung (V AC) WARNING Niemals eine Spannungsquelle anschließen, solange die Messbuchsen für die Strommessung belegt sind: beachten Sie Stromschlag und Brandgefahr! Die Eingangsspannungen dürfen nicht 1000V AC/DC überschreiten. Messen Sie niemals an Messobjekten, deren Spannung größer als 1000V AC/DC sind, beispielweise, bei anlaufenden Motoren oder bei Schalten von induktiven Verbrauchern.
- Seite 13 True RMS Multimeter 6-4 TPF (Tiefpassfilter) Bei AC-Messung steht die Tiefpassfilter Funktion zur Verfügung, damit unerwünschte Oberwellen aus dem Signal auszufiltern. Wählen Sie das Menü “MENU” und dort mit den Pfeiltasten die Option “REL LO” und aktivieren die Sonderfunktion “LO” über Funktionstasten “F2” 6-5 mV Spannungsmessung CAUTION Niemals mV Spannung messen, wenn ein Motor im Schaltkreisein- oder ausgeschaltet wird.
-
Seite 14: Temperaturmessung
True RMS Multimeter 6-6 Temperaturmessung CAUTION Temperaturmessungen nur an spannungsfreien Schaltungen bzw. Messobjekten vornehmen. Vor dem Umschalten auf eine andere Messfunktion ziehen Sie alle Messleitungen von den Eingangsbuchsen des Multimeters ab. Bitte beachten Sie die Messbereich des eingesetzten Messfühlers (Max. bis 230°C) 1.Drehschalter auf die TEMP(°F oder °C) Funktion. -
Seite 15: Frequenzmessung
True RMS Multimeter 6-7 Frequenzmessung 1.Drehschalter auf die Hz% Funktion. 2.Stecken Sie den Stecker der schwarzen 8:10pm 06/13/07 Messleitung in die COM Buchse.Stecken auto range 50.000 Sie den Stecker der roten Messleitung in die positiven “V” Buchse. 0.00% 3.Lesen Sie den Messwert auf dem Display HELP HOLD RANGE... - Seite 16 True RMS Multimeter 6-8 Widerstandmessung Warnung Um Stromschläge zu vermeiden, schalten Sie die Stromversorgung in der Messschaltung und entladen Sie alle Kondensatoren vor der Widerstandsmessung. Nach jeder Messung Messspitzen vom Messobjekt und Messleitungen aus dem Messgerät entfernen. 1.Drehen Sie den Drehschalter auf die “Ω”...
- Seite 17 True RMS Multimeter 6-9 Durchgangsprüfung Warnung Um Stromschläge zu vermeiden, schalten Sie die Stromversorgung in der Messschaltung und entladen Sie alle Kondensatoren vor der Durchgangsprüfung. Nach jeder Messung Messspitzen vom Messobjekt und Messleitungen aus dem Messgerät entfernen. 1.Drehen Sie den Drehschalter auf die “Ω” Funktion.
- Seite 18 True RMS Multimeter 6-10 Dioden-test Warnung Um Stromschläge zu vermeiden, schalten Sie die Stromversorgung in der Messschaltung und entladen Sie alle Kondensatoren vor der Durchgangsprüfung. Nach jeder Messung Messspitzen vom Messobjekt und Messleitungen aus dem Messgerät entfernen. 1.Drehen Sie den Drehschalter auf die “Ω”...
- Seite 19 True RMS Multimeter 6-11 Kapazitätsmessung Warnung Um Stromschläge zu vermeiden, schalten Sie die Stromversorgung in der Messschaltung und entladen Sie alle Kondensatoren vor der Durchgangsprüfung. Nach jeder Messung Messspitzen vom Messobjekt und Messleitungen aus dem Messgerät entfernen. 1.Drehen Sie den Drehschalter auf die “Ω”Funktion.
- Seite 20 True RMS Multimeter 6-12 Gleichstrommessung CAUTION Messen Sie die Ströme im Bereich über 20Anicht über 30 Sekunden. Mehr als 30 Sekunden kann zu Beschädigungen des Messgerätes und / oder der Messleitungen führen. Nach 30 Sekunden bitte trennen das Messobjekt ab und das Multimeter bis zur nächsten Messung 15 Minuten abkühlen zu lassen.
- Seite 21 True RMS Multimeter 6-13 Wechselstrommessung CAUTION Messen Sie die Ströme im Bereich über 20A nicht über 30 Sekunden. Mehr als 30 Sekunden kann zu Beschädigungen des Messgerätes und / oder der Messleitungen führen. Nach 30 Sekunden bitte trennen das Messobjekt ab und das Multimeter bis zur nächsten Messung 15 Minuten abkühlen zu lassen 1.Stecken Sie den Stecker der schwarzen Messleitung in die COM Buchse.
- Seite 22 True RMS Multimeter 6-14 Menüfunktionen In jedem Menü finden Sie Softkey-Anzeigeflächen (Sonderfunktionen/Sub-Messmodus) am untern Displayrand. Diese werden über die Funktionstasten F1 bis F4 bedient. Ein typisches Menü ist in der Abbildung rechts angezeigt. Über die Pfeiltasten können Sie Sonderfunktions-Menüs anwählen und ggf. Werten eingeben.Bei Bewegung des Menüauswahles ändern sich die vier Softkey, um die verfügbaren Funktionen/ Modi anzuzeigen.
- Seite 23 True RMS Multimeter 6-17 Erfassung von Minimal- und Maximalwerten Der MAX/MIN-Modus er fasst maximale, minimale und durchschnittliche Werte. Wenn der Eingang unter den bisherigen erfassten Minimalwert oder über den bisherigen Maximalwert ist, tönt das Messgerät und erfasst den neuen Wert. Das Messgerät speichert die abgelaufene Zeit seit die Datenerfassung aktiviert wird.
- Seite 24 True RMS Multimeter Über die SETUP-Funktion kann über die Eingabe mit den Pfeiltasten ein Prozentwert festgelegt werden (Instrument-> Event threshold->Edit->Auswählen->Close, Sehen Sie bitte auch 5.30. Einstellung vonGrenzwert.), der die maximale Abweichung des neuen Messwerts gegenüber dem Messwert der letzten Sekunde festlegt. 6-21 Speichern einzelner Messdaten Gehen Sie in die Softkey “SAVE”...
- Seite 25 True RMS Multimeter -Mit “PREV” bzw. “NEXT” können Sie die Daten der mit angelegten Dateiliste aufrufen. 13:22 03/26/11 03/26/11 13:20:53 -Mit “CLOSE”zum Verlassen der Funktion. -Mit “TREND” rufen Sie die grafische Auswertung auf. Hier können Sie mit den Pfeiltasten einen Cursor bewegen ▲) ▼...
- Seite 26 True RMS Multimeter 6-30 Kalibrierung Die Kalibrierung-Funktion ermöglicht einen qualifiziertenTechniker/Technikerin, das Messgerät kalibrieren zu können.Zum Aufrufen des Setup-Menüsdrücken Siebitte dieSoftkey SETUP”. “ -Wählen Sie die Option “Calibration” und drücken die Softkey “CALIBRATE”, geben Sie im nächsten Schritt das eingestellte Password ein. -Um das Password zu ändern, wählen Sie die Option “Calibration”...
- Seite 27 True RMS Multimeter 6-36 Auswechseln der Sicherung Ersetzen oder Prüfen Sie die Sicherung wie folgt (Sehen Sie auch die Abbildung): -Schalten Sie das Messgerät aus und entfernen Sie alle Messleitungen. -Öffnen Sie die Sicherungs- / Batteriefachabdeckung durch Lösen der Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher -Entnehmen Sie die defekte Sicherung vorsichtigaus dem Sicherungshalter.
-
Seite 28: Allgemeine Daten
True RMS Multimeter 7. Allgemeine Daten Gehäuse Doppelt umformte Gehäuse, Drop-test 6,5 feet (2 Meter) Teststromvon 0,9mA maximal, Leerlaufspannung 3,2V DC typisch Dioden-Test Durchgangsprüfung Akustisches Signal ertönt, wenn der Widerstand weniger als 25Ω (ca.) ist, Teststrom <0,35 mA Spitzenwerterfassung >1ms PEAK Temperatursensor Typ-K-Temperaturfühler benötigt... -
Seite 29: Spezifikationen
True RMS Multimeter Bluetooth Version 2,0 + DER, Frequenzbereit 2400MHz bis 2483,5MHz. (ISM-Band), Guard band 2 MHz< F<3,5MHz. Modulation method GFSK, 1 Mbps, 0,5 Gaussian; Empfangsbereich der Signal -82 bis -20 dBm; Transmission power Minimum: -18dBm bis +4dBm. Built-Lithium-Batterie Abmessungen: 20mm x 3,2mm; Gewicht 3,0g; Designation: ANSI / NEDA-5004LC, IEC-CR2032;... - Seite 30 True RMS Multimeter Funktion Bereich Auflösung Genauigkeit μ μ 500 A 0,01 A 0,1%+20 Digit μ μ 5000 A 0,1 A 50mA 0,001mA 500mA 0,01mA 0,15%+20 Digit 0,001A 0,3%+20 Digit Messung bei 20A: max. 30 Sekundenmit reduzierter Genauigkeit, dann 15 Minuten bis zur nächsten Messung warten Funktion Bereich...
- Seite 31 True RMS Multimeter Funktion Bereich Auflösung Genauigkeit 50Ω[1] Widerstand 0,001Ω 0,5%+20Digit 500Ω[2] 0,01Ω 0,05%+10Digit 5kΩ 0,0001kΩ 0,05%+10Digit 50kΩ 0,001kΩ 500kΩ 0,01kΩ 0,1%+10Digit 5MΩ 0,001MΩ 0,2%+20Digit 50MΩ 0,001MΩ 2%+20Digit [1] Bei abweichender Temperatur zus. +10 Digit [2] Bei abweichender Temperatur zus. +4 Digit Funktion Bereich Auflösung...
- Seite 32 True RMS Multimeter...
-
Seite 33: Oszilloskopfunktion
Oszilloskopfunktion Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung , bevor Sie das Gerät verwenden. Wichtige sicherheitsrelevante Informationen drin. -
Seite 34: Einführung
Oszilloskopfunktion 1. Einführung 1-1 Display und Interface von der Oszilloskopfunktion Das Gerät bietet eine einfache, aber nutzerfreundliche Frontplatte, die vier Funktionstasten (F1-F4), vier Richtungstasten, vier Auswahltasten (HOLD, MODE, AUTO, REC)enthält. Diese 12 Drucktaster aktivieren die Funktionen, die die über Drehschalter ausgewählten Messfunktionen erweitern. Mit den Tastern kann innerhalb der Menüs navigiert werden. -
Seite 35: Funktionen Und Messung
Oszilloskopfunktion -Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages, niemals die blanke Teile der Tastspitze oder des Masseanschluss während der Messung berühren! -Messspitzen immer hinter dem Sicherheitskragen erfassen, niemals die blanken Messspitzen berühren! -Niemals ohne Masseanschluss messen! -Die gemessen Signal wird als eine Referenzspannung zum Masseanschluss genommen. Bitte stellen Sie sicher, den Masseanschluss richtig anzuschließen. - Seite 36 Oszilloskopfunktion 2-4 Systemeinstellungen Das Gerät ermöglicht die Einstellung verschiedener Auslöser-Modi sowie der Signalankopplung entsprechend des Eingangssignals. Zusätzlich können Tastenwarntöne eingeschaltet werden. Sehen Sie bitte Picture 2-4-1. Funktion Optionen Trigger Modus Steigende/fallende Signalflanke/keinTriggern Signalankopplung Modus DC- / AC-Signalankopplung Warnton An/Aus Die Einstellung erfolgt von der Grundanzeige aus über den Softkey „SET”(F2): -Wählen Sie hier mit den Pfeiltasten den Trigger Modus, Signalankopplung Modus oder Warnton.
- Seite 37 Oszilloskopfunktion 2-7 Horizontalsystem Mit den Pfeiltasten links/rechts stellen Sie das Horizontalsystem: Datenerfassungsrate(S/s) ein. Drücken Sie die Taste “MODE”. Jetzt können Sie die horizontale Trigger-Position durchden Pfeiltasten (links / rechts) verändern. 2-8 Triggersystem Durch die Einstellungen des Triggersystemskriegen Sie in den meisten Messfällen erst eine stabile Signalanzeige des Signals.
- Seite 38 Oszilloskopfunktion Einstellung: -Drücken Sie “AUTO“ um eine stabile Signalanzeige zu erreichen. -Wenn die Anzeige nicht zufrieden ist. Anpassen Sie die Anzeige mit den Pfeiltasten. -Drücken das Softkeys “FFT” (F4). Es erfolgt eine FFT-Darstellung über 256 Erfassungspunkte. -Die Signal- und FFT-Darstellung werden im geteilten Bildschirm angezeigt. -Wählen Sie die geeignet Signalkopplungsart, um eine exakte FFT-Anzeige zu erhalten.
- Seite 39 Oszilloskopfunktion 2-12 Display System Uhrzeit und Datum Die aktuelle Zeit und Datum werden oben links im Display angezeigt. In der Format: mm/dd/yy, hh/mm/ss. Batterie-anzeige Der aktuelle Batterieladezustandwird oben rechts im Display angezeigt. Wenn der Akku vollgeladen ist, ist die Anzeige mit 4-Zellen.Wenn Akku soweit leer ist, wechselt die Anzeige des Akkus auf Rot und es verbleibt nur noch 30 bis 45 Minuten Betriebszeit.
- Seite 40 Oszilloskopfunktion -Drücken Sie den Taster “REC”, das Gerät nimmt eine Signalfolge auf bis der Signalspeicher voll ist. -Die aufgenommen Signalfolge wird im Display darstellt. Der Signalspeicher kann Seite für Seite mit den Softkeys “NEXT/PREVIOUS” aufrufen und auswerten werden. -Die Cursormessung zur genauen Signalauswertung ist hier auch verfügbar. (Schauen Sie bitt die Anleitung in 2-13.
-
Seite 41: Spezifikationen (Oszilloskopfunktion)
Oszilloskopfunktion 3. Spezifikationen (Oszilloskopfunktion) Funktion LCD Display 8.89-cm-TFT-Display mit Bargraph, 320 x 240 Pixel Bildwiederholrate 15-50V /S, Fast /Slow Bandbreite 10 MHz, 0-10 MHz Eingang Kopplung, AC, DC Eingangswiderstand 1000C /CA: 1MΩ + /-2% // 15pF+ /-2pF Max. Eingangsspannung 1000V/ 600V (DC+AC Spitzenwert, 1MΩEingangswiderstand); CAT III 600V Tastkopfabschwächung Sampling... -
Seite 42: Wartung & Pflege
Oszilloskopfunktion Wartung & Pflege -Bei Lagern halten Sie das Gerät sauber, kühl, trocken und geschützt vor Sonneneinstrahlung. -Vor Reinigen Trennen Sie das Gerät von jedem Messobjekt und entfernen Sie die Messleitungen aus dem Gerät. -Reinigen Sie das Gerät und Sondenur mit einem trockenen Leinentuch.Beachten Sie nicht auf das Display zu drücken. - Seite 43 SHENZHEN EVERBEST MACHINERY INDUSTRY CO.,LTD. Nanshan, Shenzhen China P .C. 518108 www.cem-instruments.com Rev.160407...