True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 1. Einführung Professionelles industrielles True RMS-Digitalmultimeter eingebauter Wärmebildkamera und TFT-LCD-Farbdisplay für eine zuverlässige A / D-Wandlung der Abtastzeit und hoher Genauigkeit.Es ist einfach, die Probleme der Produktionsausrüstung zu finden und zu lösen, da Bluetooth-Technologie zur Verfügung steht.Es ist viel sicherer Messungen mit doppelt geformten Kunststoffgehäuse-Design.
True RMS Thermal 2. Sicherheit 2.1. Sicherheitsinformationen Dieses Symbol neben einem anderen Symbol, Terminal oder Bedienungsgerät weist darauf hin, dass der Bediener auf eine Erklärung in der Bedienungsanleitung verweisen muss, um Verletzungen oder Schäden am Messgerät zu vermeiden. ch warne |Dieses WARNUNG-Symbol weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch gemäß Überspannungsinstallationskategorie iec1010 Überspannungskategorie i Geräte der ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE I sind Geräte zum Anschluss an Stromkreise, bei denen Maßnahmen ergriffen werden, um die transienten Überspannungen auf ein 叩 angemessen niedriges Niveau zu begrenzen. Hinweis-Beispiele beinhalten geschützte elektronische Schaltkreise. Überspannungskategorie ii Geräte der ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE II sind energieaufwendige Geräte, die aus der festen Installation versorgt werden.
True RMS Thermal 2.2. Sicherheitshinweise Dieses Messgerät wurde für den sicheren Gebrauch entwickelt, muss jedoch mit Vorsicht bedient werden.Die unten aufgeführten Regeln müssen für einen sicheren Betrieb sorgfältig befolgt werden. ・ NIEMALS Spannung oder Strom an das Messgerät anlegen, die das angegebene Maximum überschreiten: Eingangsschutzgrenzen Funktion...
Seite 10
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch Batterie- und Sicherungsabdeckung sind angebracht und sicher befestigt. Wenn das Gerät auf eine Weise verwendet wird, die nicht vom Hersteller angegeben ist, kann der Schutz des Geräts beeinträchtigt werden.
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch Beschreibungs- und Referenzhandbuch 3.1. Vorder- und Rückseite LCD Bildschirm MODE / RANGE-Taste Wärmemodus / Lichttaste Navigations- / Menütasten Drehschalter 6- Positive (+) Sondeneingangsbuchse für A (Strom). 7- Positive (+) Sondeneingangsbuchse für alle Eingänge außer A und mA C0M (-) Sondenbuchse Wärmebildkamera Len Len decken...
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch Grundlegendes zu den Drucktasten 3.2. Die 9 Drucktasten an der Vorderseite des Messgeräts aktivieren Funktionen, die die mit dem Drehschalter ausgewählte Funktion erweitern, in den Menüs navigieren oder die Stromversorgung der Messgerätekreise steuern. max {occious 9668; rel {occious 965050;...
Seite 13
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 3.3.Display verstehen • Messung am LCD-Display H2 05 1. Anzeige des automatischen / manuellen Modus 三} 2. Anzeige der Systemzeit 3. Anzeige des Halten Batterieladezustands Anzeige der Messeinheit 5. 0.119 Anzeige des Messergebnisses 6. Analoge Balkenanzeige /.Anzeigen für Funktionstasten Automatischer Bereich...
Seite 14
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch Die Spannung liegt über 30 V AC Voltage oder Current DCVoltage oder Current AC + (Wechselstrom oder Gleichstrom) DC Voftage oder Current flexible Spulen Continuity-Funktion traditionelle Klemmen Diodenfunktion Relativ _n_ High Edge-Zeit Wählen Sie eine primäre Messfunktion aus, indem Sie den Drehschalter auf eines der 3.4.Den Rotary Switch verstehen Symbole um den Umfang positionieren.Für jede Funktion zeigt das Messgerät eine Standardanzeige für diese Funktion an (Bereich, Maßeinheiten und Modifikatoren).In einer...
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch DMM-Messung und Einrichtung 4.1. Gleichspannungsmessungen VORSICHT: Messen Sie keine Gleichspannungen, wenn ein Motor im Stromkreis ein- oder ausgeschaltet wird.Es können große Spannungsspitzen auftreten, die das Messgerät beschädigen können. • Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position VDC. •...
Seite 16
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch Spannungsfunktionen von 余 V AC + DC umzuschalten. • Lesen Sie die AC + DC-Spannung im Display ab.
Seite 17
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 4.3. AC-Spannungsmessungen WARNUNG: Stromschlaggefahr.Die Sondenspitzen sind möglicherweise nicht lang genug, um die unter Spannung stehenden Teile in einigen 240-V-Steckdosen für Geräte zu kontaktieren, da die Kontakte tief in die Steckdosen eingelassen sind.Infolgedessen kann der Messwert 0 Volt anzeigen, wenn an der Steckdose tatsächlich Spannung anliegt.Stellen Sie sicher, dass die Sondenspitzen die Metallkontakte in der Steckdose berühren, bevor Sie davon...
Seite 18
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 4.5. Widerstandsmessungen Um einen Stromschlag zu vermeiden, trennen Sie das zu prüfende Gerät von der Stromversorgung und entladen Sie alle Kondensatoren, bevor Sie Widerstandsmessungen durchführen.Entfernen Sie die Batterien und ziehen Sie die Netzkabel ab. • Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position Q CAP-M- 呦.
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 4.6.Kontinuitätsprüfung WARNUNG: Um einen Stromschlag zu vermeiden, trennen Sie das zu prüfende Gerät von der Stromversorgung und entladen Sie alle Aktoren, bevor Sie Widerstandsmessungen durchführen.Entfernen Sie die Batterien und ziehen Sie die Netzkabel ab. • Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position Q CAP -H •,)).
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 4.7. Diodentest • Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position Q CAP-H 助. • Stecken Sie den schwarzen Bananenstecker der Messleitung in die negative COM-Buchse und den roten Bananenstecker der Messleitung in die positive V-Buchse. •...
Seite 21
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 4.8. Kapazitätsmessungen WARNUNG: Um einen Stromschlag zu vermeiden, trennen Sie das zu prüfende Gerät von der Stromversorgung und entladen Sie alle Kondensatoren, bevor Sie Kapazitätsmessungen durchführen.Entfernen Sie die Batterien und ziehen Sie die Netzkabel ab. •...
Seite 22
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 4.9. Gleichstrommessungen • Stecken Sie den Bananenstecker der schwarzen Messleitung in die negative COM-Buchse. • Stellen Sie für Strommessungen bis 4000pA DC den Funktionsschalter auf „A“ und stecken Sie den Bananenstecker der roten Messleitung in die pA / mA-Buchse. •...
Seite 23
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 4.10. AC Strommessungen • Stecken Sie den Bananenstecker der schwarzen Messleitung in die negative COM-Buchse. • Stellen Sie für Strommessungen bis 4000pA AC den Funktionsschalter auf die gelbe Position pA und stecken Sie den Bananenstecker der roten Messleitung in die Buchse pA / •...
Seite 24
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 4.11. AC + DC Strommessungen • Stecken Sie den Bananenstecker der schwarzen Messleitung in die negative COM-Buchse. • Stellen Sie für Strommessungen bis 4000pA AC + DC den Funktionsschalter auf die gelbe Position pA und stecken Sie den Bananenstecker der roten Messleitung in die Buchse pA / •...
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 4.12.Mit RANGE Drücken Sie die Taste RANGE, um den manuellen Modus 12 OOl zu aktivieren und die Autorange-Funktion zu deaktivieren.Die V〜 Halten Meldung "Manueller Bereich" wird im oberen linken Bereich 110.0 des Displays anstelle von "Automatischer Bereich" angezeigt.Drücken Sie im manuellen Modus die Taste RANGE, um den Messbereich zu ändern: Der betreffende Dezimalpunkt ändert seine Position.Die RANGE-Taste ist in...
Seite 26
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch...
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 4.14. Erfassen von minimalen und maximalen Werten 12:00 曰 Der MAX MIN-Aufnahmemodus erfasst minimale und maximale i 0.015 ut-Werte.Wenn das i 叩 ut den aufgezeichneten Minimalwert oder den aufgezeichneten Maximalwert unterschreitet, piept das Messgerät und zeichnet den neuen Wert auf.In diesem Modus werden intermittierende Ablesungen erfasst, minimale und maximale Ablesungen unbeaufsichtigt ax.
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 5. Wärmebildkamera und DMM-Funktion 5.1. Grundlagen der Wärmebildkamera Im Wärmebild- und DMM-Modus.Der Benutzer kann die Temperatur einer Zieloberfläche messen und gleichzeitig das Mutimeter verwenden. Das Messergebnis wird unter dem jeweiligen Bild angezeigt. • Drücken Sie die rote TR ”-Taste, um die Wärmebildkamera zu öffnen.In Abb. 5-1 ist das Wärmebild auf die Farbpalette EISEN eingestellt.Wählen Sie andere Paletten in den Menüeinstellungen.
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 6- Der höchste Temperaturpunkt der Wärmebildkamera-Temperaturmessung repräsentiert die höchste Punkttemperatur der Szene. 7- Minimum Temperature Spot der Wärmebildkamera Temperture Measurement, die Minimumspot-Temperatur der Szene. Aktuelle Szene des Wärmebildrahmens Entfernungssymbol des Messgeräts Max Soft-Taste REL-Softtaste PEAK-Softtaste Die DMM-Messung wird unter dem Wärmebild angezeigt.
Seite 30
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 7. Drücken Sie die Taste Halten, um den Wärmebildrahmen zu halten. 8. Das Sichtfeld der Wärmebildkamera beträgt 21 x 21 Grad. 9. F0V ist der größte Bereich, den Ihr Scanner in einer festgelegten Entfernung sehen kann.70. In dieser Tabelle sind das horizontale Sichtfeld, das vertikale Sichtfeld und das IFOV für das Objektiv aufgeführt.
Seite 31
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch was bedeutet, dass die Temperaturmessbereichszeiten größer sind als die, die durch das berechnete theoretische D: S bestimmt wurden.
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 5.3. Verwenden des Multimeters mit der Wärmebildkamera Im IR + DMM-Modus entsprechen die MODE-Taste, die RANGE-Taste, die HOLD-Taste und die C AM12 ; REL-Funktion dem DMM-Modus. : 32.0 : 45.8 ・ Erfassen von MAXMIN-Werten im IR + DMM-Modus :...
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 6.3. Temp-Einheit Drücken Sie die Taste RIGHT / MENU, um auf diese Option scharfzustellen. Die Farbe des Schalten Sie zwischen ° C, ° F und K um. Verwenden Sie die Tasten LINKS / RECHTS / MENÜ, um den Fokusstatus zu verlassen.
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch 6.6. Sprache • Drücken Sie die Taste RIGHT / MENU, um das Sprachmenü aufzurufen. Drei Optionen stehen zur Verfügung: Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch und Englisch. Verwenden Sie die AUF / AB-Tasten, um die Sprache auszuwählen, und die RECHTS / MENÜ-Tasten, um die ausgewählte Sprache als gültig festzulegen.
Seite 43
True RMS Thermal MultiMeter Benutzerhandbuch • Energieversorgung 1 x 3,7 V Li-ION-Akku, 1400 mAh Batterietyp: 5VDC.1A Batterieladegerät: Symbol "匚 T im Display Batteriezustandsanzeige: Automatische Abschaltung: nach 15 ^ -60min Leerlauf (kann deaktiviert sein) · Anzeige Umwandlung: TRMS Eigenschaften: Farb-TFT, 4000 Punkte mit Bargraph Abtastfrequenz: 3 mal / s 7.2.Umgebung...