Uso delle funzioni
RDS
Attivazione e
disattivazione di AF
(frequenze alternative)
RDS (sistema dati radio) è un sistema di
informazione radiofonico che impiega la
sottoportante 57 kHz delle normali trasmissioni
FM. RDS permette di ricevere varie
informazioni come bollettini sul traffico e nomi
delle stazioni e di risintonizzare
automaticamente un'emittente più forte che
trasmette lo stesso programma.
Premere il tasto RDS in modo radio FM. Lo
schermo visualizza la schermata di
impostazione RDS.
Premere il tasto 3 (AF) per selezionare il modo
AF (frequenze alternative) ON o OFF.
• Quando è selezionato il modo AF ON,
l'apparecchio sintonizza automaticamente una
stazione dal segnale forte nella lista AF.
• Quando il segnale ricevuto dalla stazione
RDS si indebolisce nel modo di ricerca AF,
tenere premuto il tasto 3 (AF) per almeno 2
secondi per fare in modo che l'apparecchio
cerchi automaticamente una stazione più forte
nella lista AF.
• Usare il modo AF OFF quando non è
necessaria la risintonizzazione automatica.
Italiano
RDS-mottagning
In/urkoppling av
automatisk inställning av
alternativa frekvenser (AF)
RDS (Radio Data System) är ett
radioinformationssystem som använder sig av
den 57 kHz underbärvåg som följer med
normala FM-sändningar. Med hjälp av RDS-
mottagning är det möjligt att erhålla en mängd
olika informationer, såsom trafikinformation och
information om stationsnamn, liksom att få
radion att automatiskt byta sändare till en som
sänder samma program men med starkare
signaler.
Tryck på RDS under pågående FM-mottagning.
RDS-menyn visas på bildskärmen.
Tryck på 3 (AF) för att koppla in (läget AF ON)
eller ur (AF OFF) sökning efter alternativa
frekvenser.
• Efter val av läget AF ON ställer radion
automatiskt in en station med starka signaler,
som finns med på AF-listan.
• Tryck in och håll 3 (AF) intryckt i minst två
sekunder, när den RDS-stationssignal som
tas emot blivit svag vid AF-sökning, för att få
radion att automatiskt söka efter en starkare
station på AF-listan.
• Välj läget AF OFF när automatisk sökning
efter alternativa frekvenser inte är nödvändig.
(continua)
Svenska
(forts.)
53