Inhaltsverzeichnis
Werbung
Symptom/Sintomo/Symptom
Tonschwankungen./Il suono della riproduzione
CD è tremolante./Ljudet vid CD-skivspelning
varierar.
CD kann nicht eingeschoben werden./
Non è possibile inserire il disco./
Det går inte att sätta i en CD-skiva.
Schneller Vor- bzw. Rücklauf nicht möglich./
Il ritorno o l'avanzamento rapido non è possibile./
CD-skivans snabbsökning framåt/bakåt
misslyckas.
Tonaussetzer auf schlechter Fahrbahn./
Salti di suono a causa delle vibrazioni./
Ljudbortfall på grund av vibrationer.
Tonaussetzer ohne externe Einflüsse./
Salti di suono senza vibrazioni./
Ljudbortfall, men inte orsakad av vibrationer.
248
Deutsch/Italiano/Svenska
Im Problemfall
CD-Betrieb
Ursache und Lösung
• Feuchtigkeitskondensation im CD-Laufwerk.
— Warten (ca. 1 Stunde), bis sich die
Feuchtigkeit verflüchtigt hat.
• Es befindet sich bereits eine CD im CD-
Player.
— Werfen Sie die CD aus und entfernen Sie
sie.
• Die CD ist falsch eingesetzt.
— Legen Sie die CD so ein, wie in den
Anweisungen unter "CD-Betrieb"
erläutert.
• Defekte CD.
— CD entnehmen und aussondern. Defekte
CDs können das Laufwerk beschädigen.
• Gerät nicht gut eingebaut.
— Gerät fest einbauen.
• CD stark verschmutzt.
— CD reinigen.
• CD verkratzt.
— Andere CD verwenden.
• Verschmutzte bzw. verkratzte CD.
— CD reinigen. Schadhafte CDs
aussondern.
Deutsch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
