Inhaltsverzeichnis
Werbung
Symptom/Sintomo/Symptom
Kein Empfang/Non è possibile ricevere le
stazioni radio./Ingen station kan tas emot.
Suchlaufabstimmung arbeitet nicht./Non è
possibile sintonizzare le stazioni nel modo di
ricerca./Ingen station ställs in vid automatisk
stationssökning.
Starkes Rauschen./Trasmissione disturbata./
En sändning innehåller störningar.
246
Deutsch/Italiano/Svenska
Im Problemfall
Radio-Betrieb
Ursache und Lösung
• Antenne nicht oder schlecht angeschlossen.
— Prüfen, ob die Antenne richtig
angeschlossen ist; ggf. Antenne oder
Antennenkabel auswechseln.
• Schlechte Empfangslage.
— Tuner auf DX-Betriebsart (Nah- und
Fernsenderempfang) stellen.
• Wenn es sich nicht um ein bekanntes
"Empfangsloch" handelt, liegt die Antenne
möglicherweise nicht an Masse oder ist nicht
richtig angeschlossen.
— Die Antennenanschlüsse prüfen. Die
Antenne muß an der Einbaustelle an
Masse liegen.
• Falsche Antennenlänge.
— Die Antenne ganz ausziehen oder durch
eine neue ersetzen, wenn sie gebrochen
ist.
• Falsche Antennenlänge.
— Die Antenne ganz ausziehen oder durch
eine neue ersetzen, wenn sie gebrochen
ist.
• Antenne liegt nicht gut an Masse.
— Prüfen, ob die Antenne an der
Einbaustelle an Masse liegt.
• Sender zu schwach.
— Sollte keine Abhilfe möglich sein, einen
anderen Sender einstellen.
Deutsch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
