Sena sph10 Benutzerhandbuch
Bluetooth stereoßheadset und sprechanlage
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für sph10:
- Benutzerhandbuch (61 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (45 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sena sph10
Inhaltszusammenfassung für Sena sph10
- Seite 1 Benutzerhandbuch www.senabluetooth.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
• FCC Erklärung zur Vorschrifteneinhaltung • A2DP Ausschließlich Stereomusik • FCC RF Erklärung zur Ausgesetztsein: • HFP für ausschließlich Anrufe Verbinden (Pairing) mit anderen SPH10 Headsets für Sprechanlagenfunktion • FCC Warnung BEDIENUNG DES SPH10 • CE Konformitätserklärung • Bluetooth Lizenz •... -
Seite 3: Einleitung
Headset in Betrieb nehmen. Prüfen Sie unter www.senabluetooth.com/support, ob neuere Versionen dieses Benutzerhandbuchs und zusätzliche Vielen Dank, dass Sie sich für das SENA SPH10 Bluetooth Stereo Informationen bezüglich der SENA Bluetooth Produkte vorliegen. Headset und Sprechanlage für bis zu 4 Fahrer entschieden haben. -
Seite 4: Packungsinhalt
• Erstmalige Verbindung / Pairing mit anderen • Erstmalige Verbindung / Pairing mit dem Mobiltelefon < Links > SPH10 Headsets als Sprechanlage • Erstmalige Verbindung / Pairing mit einem Bluetooth • Einschalten der Sprachaktivierung für die Sprechanlage Audiogerät (MP3, GPS Navigation) •... -
Seite 5: Tragen Des Sph10
SPH10 • Schwanenhalsmikrofon Tragen des SPH10 • Mini-Mikrofon • Installation des Mikrofons In der Packung sind zwei Mikrofone enthalten: ein Mikrofon mit • USB Wand-Ladegerät langem Bügel für hohen Umgebungslärm und ein Mikrofon mit kurzem Bügel zum Gebrauch im Innenbereich. -
Seite 6: Anbringen Des Headsets An Ihrem Ohr
SPH10 Da das SPH10 zumeist im Freien mit hohem Geräuschpegel AN/AUSSCHALTEN UND AUFLADEN verwendet wird, kann das Mikrofon entsprechend dem Geräuschpegel gewählt werden. Bei hohem Umgebungslärm Um das Headset an- oder auszuschalten, brauchen Sie nur wird das Bügelmikrofon empfohlen, das sich nahe am Mund kurz gleichzeitig auf den Drehknopf und die Telefontaste zu des Benutzers befindet. -
Seite 7: Aufladen
LED im Standby-Modus von blau auf rot und Sie Mobiltelefonen, Bluetooth Audio-Geräten wie z.B. MP3 Player, hören jede Minute einen dreifachen Hinweiston mittlerer Navi / GPS und natürlich mit anderen SPH10 Bluetooth Headsets Lautstärke. genutzt werden. Die Verbindung bzw. das Pairing muss für jedes Bluetooth-Gerät lediglich einmalig vorgenommen... -
Seite 8: Verbinden (Pairing) Mit Einem Bluetooth Mp3 Player
Player des Bluetooth GPS Navigationsgeräts. 1. Das Verfahren ist dasselbe wie beim Verbinden eines Mobiltelefons, ausser dass das SPH10 über das Stereo Headset Profil verbunden sein muss. 2. Wenn Sie gleichzeitig ein Bluetooth Mobiltelefon und ein Bluetooth Audiogerät benutzen, stellen Sie bitte sicher, dass die Verbindung mit dem Mobiltelefon über das Freisprech (Handsfree)- oder als... -
Seite 9: Verbinden Mit Ausgewähltem Profil: A2Dp Stereo- Oder Freihand
Diese Anweisung wendet sich an fortgeschrittene 3. Suchen Sie auf Ihrem Smartphone nach Bluetooth-Geräten. Das Nutzer, die das SPH10 nur mit einem ausgewählten Profil mit Headset wird auf Ihrem Mobiltelefon als SPH10 gelistet. ihrem Smartphone verbinden wollten: A2DP-Stereo für Musik 4. -
Seite 10: Verbinden (Pairing) Mit Anderen Sph10 Headsets Für Sprechanlagenfunktion
4. Geben Sie 0000 als Ihre PIN-Nummer ein. Manche Smartphones fragen nicht nach einer PIN. Das SPH10 kann mit bis zu drei anderen Headsets zur drahtlosen Komunikation über Bluetooth als Sprechanlage genutzt werden. 1. Schalten Sie die beiden Headsets (A und B) ein, welche Sie miteinander verbinden möchten. - Seite 11 SPH10 6. Danach können Sie auch weitere Verbindungen zwischen den Headsets B, C und D vornehmen, indem Sie wie zuvor beschrieben vorgehen (Headset B ist danach mit Headset C und D verbunden, und Headset C ist auch mit Headset D verbunden) **Beispiel: Nach Durchführung des oben beschriebenen...
-
Seite 12: Bedienung Des Sph10
2. Sie können den Anruf auch entgegennehmen, indem Sie ein BEDIENUNG DES SPH10 Wort Ihrer Wahl laut aussprechen sofern die Funktion Sprachaktivierte Anrufannahme des SPH10 aktiviert ist (Details dazu finden Sie im • Einstellen der Lautstärke nächsten Abschnitt) Sie können die Lautstärke einstellen, indem Sie einfach am 3. -
Seite 13: Ein/Ausschalten Der Telefon Sprachaktivierung
- Um die letzte Nummer erneut zu wählen, tippen Sie im Stand- 2. Zur Aktivierung tippen Sie auf die Telefontaste, dann zeigt by-Modus zweimal auf die Telefontaste des SPH10 die rote LED für 2 Sekunden ein kräftiges Blau, und Sie hören einen doppelten Hinweiston. -
Seite 14: 3-Wegige Sprechanlagenkonferenz
SPH10 2. Zum Beenden einer Unterhaltung über die Sprechanlagenfunktion • 3-wegige Sprechanlagenkonferenz tippen Sie einmal auf den Drehknopf. Alle Verbindungen über Sie (A) können eine dreiwegige Sprechanlagenkonferenz die Sprechanlage mit allen Gesprächspartnern werden durch mit zwei anderen Personen (B&C) haben, indem Sie zwei ein einmaliges Antippen beendet. -
Seite 15: Konferenz Beenden
SPH10 Headset 1 Headset 2 Headset 1 Headset 2 2. Inicie una conversación de intercomunicación con uno 4. Nun können Sie (A) und zwei Freunde (B&C) eine dreiwegige de los dos amigos en su grupo de intercomunicación. Por Konferenz halten. -
Seite 16: Ein/Ausschalten Sprechanlagen Sprachaktivierung
3. Um die Sprachaktivierung abzuschalten, tippen Sie auf die altung über die Sprechanlage mit dem Ersten Sprechanlage Telefontaste des SPH10 Dann blinkt die LED für 2 Sekunden Freund beginnen, indem Sie ein Wort laut genug aussprechen. rot und Sie hören einen einzelnen Hinweiston zur Bestätigung. -
Seite 17: Keine Verbindung Über Die Sprechanlage Möglich
Ihrem Headset nur dann aktiviert, wenn die vorherige sprechanlage zu starten, dann wird es nicht mit 20 Sekunden Unterhaltung über die Sprechanlage automatisch durch 20 Sekunden Stille beendet. Nachdem Sie die SPH10 aus- und anschalten, Schweigen auf beiden Seiten oder von dem angerufenen Headset manuell beendet wurde. -
Seite 18: Wiederverbindung Der Sprechanlage
Verbindung wieder herzustellen und Sie hören einen hohen 2. Kabellos über Bluetooth Stereo doppelten Hinweiston bis die Verbindung wieder steht. Wenn Das Bluetooth Audio-Gerät muss mit dem SPH10 wie in der Sie die Verbindung nicht wiederherstellen wollen, tippen Sie auf Anleitungen Verbinden mit Bluetooth Audio-Geräten (wie im den Drehknopf um den Verbindungsversuch abzubrechen. -
Seite 19: Funktionspriorität
SPH10 • Zum Abspielen oder Pausieren der Musik halten Sie den Drehknopf für eine Sekunde gedrückt bis Sie einen doppelter Hinweiston hören. • Funktionspriorität Das SPH10 wird in der folgenden Funktionspriorität betrieben: (höchste) Mobiltelefon, Sprechanlage, Stereomusik über Audiokabel (niedrigste) Bluetooth Stereomusik Eine niedriger priorisierte Funktion wird stets durch die mit der •... -
Seite 20: Zurücksetzen Auf Die Werkseitigen Standardeinstellungen
Bluetooth-fähigen MP3-Player, noch über Mobiltelefon, wenn Sie Headset Haupteinheit für eine Sekunde leicht gedrückt halten. ein Audiogerät mit dem MP3-Anschluss des SPH10 verbinden. Das SPH10 wird dann abgeschaltet. Schalten Sie das Headset danach wieder ein und versuchen Sie erneut die gewünschte • ZURÜCKSETZEN AUF DIE WERKSEITIGEN Funktion zu benutzen. -
Seite 21: Firmenupgrade
SPH10 FIRMENUPGRADE SCHNELLREFERENZ FÜR DEN BETRIEB Das SPH10 unterstützt Firmenupgrade-Funktion. Bitte besuchen Taste Beschreibung Dauer Hinweiston Telefontase Einschalten 1 Sek. Blau dauerhaft Aufsteigender Hinweiston Sie die SENA Bluetooth-Website unter www.senabluetooth.com, + Dreh- Ausschalten Antippen Rot dauerhaft Absteigender Hinweiston knopf um nach der neusten Software und Download zu suchen. -
Seite 22: Akku Informationen
Benutzen Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät. Die AKKU INFORMATIONEN Betriebsdauer ist lediglich eine Schätzung und ist abhängig von den Geräten welche zusammen mit dem SPH10 verwendet Das SPH10 hat einen internen, nicht entfernbaren, wieder werden, den benutzten Funktionen, dem Alter und Zustand des aufladbaren Akku. -
Seite 23: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE Reinigungsmittel um das Gerät zu säubern. 7. Lackieren Sie das Gerät nicht. Farbe kann die beweglichen Das SPH10 sollte sorgfältig behandelt werden. Die folgenden Teile verstopfen und die ordnungsgemässe Bedienung Hinweise helfen Ihnen zum Erhalt Ihrer Gewährleistungsansprüche. -
Seite 24: Entsorgung
SPH10 ENTSORGUNG ZULASSUNGEN UND SICHERHEITS-ZERTIFIKATE Das Entsorgungssymbol auf dem Produkt, den • FCC Erklärung zur Vorschrifteneinhaltung Handbüchern oder der Verpackung weist Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC (Federal Communications darauf hin, dass dieses Produkt wie alle anderen Comission elektrischen und elektronischen Produkte sowie... -
Seite 25: Fcc Rf Erklärung Zur Ausgesetztsein
Dieses Produkt ist gemäss den Bestimmungen der R&TTE Direktive - Das Gerät an einem anderen Anschluss bzw. einem anderen (99/5/EC) CE gekennzeichnet. SENA erklärt hiermit, dass dieses Stromkreis als demjenigen verbinden, an den der Empfänger Produkt mit den grundsätzlichen Voraussetzungen und anderen angeschlossen ist. -
Seite 26: Bluetooth Lizenz
Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth Rechte, einschliesslich des Klagerechts. Bitte lesen Sie das Folgende SIG, Inc., und jegliche erwendung dieser Marken durch SENA sind sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät benutzen. Wenn Sie nicht alle lizenziert. Andere Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum Bedingungen dieser Vereinbarung annehmen, sollten Sie das der jeweiligen Hersteller. -
Seite 27: Haftung, Jeglichen Verlusten, Ansprüchen Und Auslagen
Wetter und den Zustand der Strasse zu achten wenn Sie das Grundbesitz oder Vermögensgegenständen schadlos, die Ihnen SPH10 Headset einschliesslich aller anderen Modelle zu benutzen oder Dritten gehören und die aufgrund der Benutzung des gedenken unabhängig von deren Handelsnamen oder Branding Geräts unter jeglichen Bedingungen oder Zuständen... -
Seite 28: Mittel Konsumieren Werden, Die Ihre Aufmerksamkeit
SPH10 oder indirekt aus der Benutzung des Geräts wegen Notfällen, beeinträchtigen könnten und dass Sie derartige Mittel vor Schmerzen, Leiden, Unwohlsein, Verlust, Verletzung, Tod, oder während der Benutzung des Geräts nicht bei sich tragen Schäden an oder in Bezug zu Personen oder Eigentum entstehen werden. -
Seite 29: Begrenzte Gewährleistung Von 2 Jahre
Verarbeitung ist. Die begrenzte Gewährleistung erstreckt sich lediglich auf den Originalverbraucherkäufer des Produkts und ist nicht auf nachfolgende Erwerber/Endverbraucher abtretbar oder übertragbar. Diese Gewährleistung ist je nach SENA’s Ermessen auf die Reparatur und/oder den Ersatz der mangelhaften oder nicht den Vorschriften entsprechenden Produkte begrenzt, und SENA haftet nicht für das Versagen des Produkts bezüglich... -
Seite 30: Haftungsbegrenzung
GEFÄHRDUNGSHAFTUNG) VERURSACHT WURDEN, WIE Schädigung während des Transports zu übernehmen, Z.B.: VERLUST ERWARTETEN GEWINNS ODER DER VORTEILE die Transportkosten zu SENA im Voraus zu bezahlen und ODER PROFITE DARAUS, ODER IM ZUSAMMENHANG MIT die Originalverpackung oder eine gleichwertige Verpackung DER BENUTZUNG ODER BEREITSTELLUNG DER AUSRÜSTUNG, zu verwenden. -
Seite 31: Rückgabe Gegen Vollständige Rückzahlung
WARNUNG WENN SIE DIE OBEN GENANNTEN BEDINGUNGEN NICHT ANNEHMEN UND NICHT DAMIT ÜBEREINSTIMMEN WOLLEN, Die Nutzung des Headsets bei hoher Lautstärke kann sich KÖNNEN SIE DIESES GERÄT AN SENA GEGEN EINE nachhaltig negativ auf das Hörvermögen auswirken VOLLSTÄNDIGE RÜCKERSTATTUNG UNTER und im schlimmsten Fall zum Gehörverlust führen. - Seite 32 Benutzerhandbuch www.senabluetooth.com V1.1.0...