Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SF
SERIES
®
Bluetooth
-Kommunikationssystem
für Motorräder
2
1
1
1.2 km
0.8 mile
Benutzerhandbuch
www.sena.com/de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sena SF Serie

  • Seite 1 SERIES ® Bluetooth -Kommunikationssystem für Motorräder 1.2 km 0.8 mile Benutzerhandbuch www.sena.com/de...
  • Seite 2 Sena Technologies, Inc. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen. Sena™ ist ein Warenzeichen von Sena Technologies, Inc. oder seinen Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern. SF1™, SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™, Momentum INC™, Momentum Lite™, Momentum Pro™, Momentum INC Pro™, Momentum M™, Cavalry™, 30K™, 20S EVO™, 20S™, 10S™, 10C™, 10C PRO™, 10U™, 10Upad™, 10R™, 3S™, SMH5™, SMH5-FM™, SMH5 MultiCom™, SMH10™, SMH10R™, SPH10™,...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    11.2 Zwei-Wege-Kommunikation über Universal Intercom ............33 4.6 Stummschalten des Mikrofons ..................17 11.3 Drei-Wege-Kommunikation über Universal Intercom ............34 4.7 Software von Sena ......................17 11.4 Vier-Wege-Kommunikation über Universal Intercom ............35 KOPPELN DER SF-SERIE MIT BLUETOOTH-GERÄTEN ........18 12 FM-RADIO ......................37 5.1 Koppeln mit einem Mobiltelefon –...
  • Seite 4 SF-Serie 14 HEADSET-KONFIGURATION ................42 16 FIRMWARE-AKTUALISIERUNG ................52 14.1 Koppeln mit einem Mobiltelefon ..................43 17 FEHLERSUCHE ....................52 14.2 Kopplung des zweiten Handys ..................43 17.1 Reset bei Fehlfunktion ...................... 52 14.3 Kopplung des GPS ......................43 17.2 Zurücksetzen ........................53 14.4 Koppeln mit ausgewähltem Handy ..................
  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    SF-Serie • Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es auch anderweitig SICHERHEITSINFORMATIONEN keinen Stößen aus. Andernfalls können das Produkt oder seine internen elektrischen Schaltkreise beschädigt werden. • Demontieren, reparieren oder modifizieren Sie das Produkt nicht, da es Achten Sie darauf, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß verwenden, andernfalls beschädigt werden und die Gewährleistung erlöschen indem Sie die unten stehenden Vorsichts- und Warnhinweise beachten, kann.
  • Seite 6 • Wenn Sie das Produkt verwenden, halten Sie sich an alle Vorschriften bezüglich der Nutzung von Kommunikationsgeräten während der • Es kann auch ein USB-Ladegerät eines anderen Anbieters zum Laden Fahrt. von Sena-Produkten verwendet werden, wenn es entweder eine FCC-, CE-, IC-Zulassung oder...
  • Seite 7: Einleitung

    Verwenden Sie das Produkt nicht bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, da sich hierdurch die Leistung des Akkus deutlich Vielen Dank, dass Sie sich für das Sena SF – Bluetooth-Stereo-Headset verringern kann. und -Sprechanlage – entschieden haben. Mit dem SF können Sie mit Ihrem Bluetooth-Mobiltelefon freisprechend telefonieren und Stereo- • Wenn Sie den Akku Hitze aussetzen oder ihn in Feuer werfen, kann er...
  • Seite 8 SF-Serie Merkmale der SF-Serie: • Aktualisierbare Firmware • Bluetooth 4.1 • Wasserfest • SF4: Bluetooth-Sprechanlage, Reichweite bis zu 1,2 Kilometer* • SF2: Bluetooth-Sprechanlage, Reichweite bis zu 800 Meter* * In freiem Gelände ** Nur verfügbar beim SF4 • SF1: Bluetooth-Sprechanlage, Reichweite bis zu 100 Meter* *** Nur verfügbar beim SF2 und SF4 • Bis zu Vier-Wege-Sprechanlage Technische Daten: • Drei-Wege-Telefonkonferenz mit Teilnehmern über die Sprechanlage**...
  • Seite 9: Lieferumfang

    SF-Serie Lautsprecher 2 LIEFERUMFANG • Lautsprecher • Headset-Haupteinheit • Klettverschlüsse zur Befestigung der Lautsprecher (2) • Klemmeinheit SF2, SF4 • Lautsprecher • HD-Lautsprecher • Selbstklebender Befestigungsadapter • Klettverschlüsse zur Befestigung der Lautsprecher (2)
  • Seite 10 SF-Serie Kabelgebundenes Bügel-Mikrofon Kabelgebundenes Mikrofon • Kabelgebundenes Bügel-Mikrofon • Kabelgebundenes Mikrofon • Klettverschluss für Befestigung des Bügel-Mikrofons • Klettverschluss zur Befestigung des kabelgebundenen Mikrofons • Mikrofonaufsätze (2) Sonstiges • Bügel-Mikrofon-Halterung • USB-Lade- und Datenkabel (Micro USB) • Klettverschlüsse für Befestigung der Halterung...
  • Seite 11: Sf Am Helm Installieren

    SF-Serie 2. Positionieren Sie die Rückplatte der Klemmeinheit auf der linken 3 SF AM HELM INSTALLIEREN Helmseite zwischen Innenpolsterung und Außenschale. 3.1 Installieren der Haupteinheit 3.1.1 Befestigen der Klemmeinheit an die Haupteinheit 1. Drücken Sie die Lasche der Klemmeinheit nach oben. Halten Sie die Lasche nach oben gedrückt und setzen Sie die Haupteinheit in die Klemmeinheit ein.
  • Seite 12: Verwenden Des Selbstklebenden Befestigungsadapters Für Die Haupteinheit

    SF-Serie 3.1.2 Verwenden des selbstklebenden Befestigungsadapters für 2. Halten Sie die Lasche in der Mitte der Klemmeinheit gedrückt und die Haupteinheit drücken Sie gleichzeitig die Rückplatte der Klemmeinheit nach außen, um sie zu entfernen. Wenn die Klemmeinheit nicht fest am Helm sitzt, können Sie den selbstklebenden Befestigungsadapter verwenden.
  • Seite 13: Installieren Der Lautsprecher

    SF-Serie 4. Drücken Sie die Lasche der Klemmeinheit nach oben. Halten Sie die 6. Ziehen Sie die Schutzfolie und befestigen Sie die Haupteinheit auf Lasche nach oben gedrückt und setzen Sie die Haupteinheit in die der linken Helmseite. Klemmeinheit ein. 3.2 Installieren der Lautsprecher 1.
  • Seite 14: Installieren Der Mikrofone

    SF-Serie 3. Verbinden Sie das Lautsprecherkabel mit dem Lautsprecheranschluss. 3. Schließen Sie die Mikrofonkabel unter Beachtung der Pfeile am Mikrofonanschluss der Haupteinheit an. 3.3 Installieren der Mikrofone 3.3.2 Verwenden des kabelgebundenen Mikrofons 3.3.1 Verwenden des kabelgebundenen Bügel-Mikrofons 1. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Klebefläche des Klettverschlusses 1. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Klebefläche des Klettverschlusses für die Befestigung des kabelgebundenen Mikrofons ab.
  • Seite 15: Erste Schritte

    SF-Serie 2. Bringen Sie das kabelgebundene Mikrofon am dafür vorgesehenen 4 ERSTE SCHRITTE Klettverschluss an. 4.1 Bedienung der Tasten Taste (+) • Lautstärke erhöhen • Nächster Titel • FM-Radiosender suchen • Kurzwahl 3. Schließen Sie die Mikrofonkabel unter Beachtung der Pfeile am Taste (-) Mikrofonanschluss der Haupteinheit an.
  • Seite 16: Laden

    SF-Serie 4.2 Ein- und Ausschalten Um das Headset einzuschalten, drücken Sie gleichzeitig die mittlere Taste und die Taste (+) 1 Sekunde lang, während Sie lauter werdende Pieptöne und die Sprachansage „Hallo“ hören. Um das Headset auszuschalten, drücken Sie gleichzeitig die mittlere Taste und die Taste (+), während Sie leiser werdende Pieptöne und die Sprachansage „Auf Wiederhören“...
  • Seite 17: Sprachansage Zum Akkustand

    Wenn Sie das Headset einschalten, halten Sie die mittlere Taste und die 4.7.1 Sena Device Manager Taste (+) ungefähr fünf Sekunden lang gleichzeitig gedrückt. Danach Mit Sena Device Manager können Sie die Firmware aktualisieren und die hören Sie eine Sprachansage, die Ihnen den Akkuladezustand mitteilt. Einstellungen des Geräts direkt an Ihrem PC konfigurieren. Die Software Wenn Sie jedoch die Tasten loslassen, sobald das Headset eingeschaltet ermöglicht unter anderem das Zuweisen von Voreinstellungen für...
  • Seite 18: Koppeln Der Sf-Serie Mit Bluetooth-Geräten

    SF betriebsbereit ist. Die Sprachansage „Headset gekoppelt“ Navigationsgeräten für Motorräder sowie mit anderen Bluetooth-Headsets wird ausgegeben. von Sena gekoppelt werden. Das Koppeln muss für jedes Bluetooth- 6. Wenn der Kopplungsvorgang nicht innerhalb von drei Minuten Gerät nur einmal durchgeführt werden. Das Headset und das jeweilige abgeschlossen ist, wechselt das SF wieder in den Standby-Modus.
  • Seite 19: Kopplung Des Zweiten Mobiltelefons - Zweites Mobiltelefon, Gps Und Sr10

    1. Halten Sie die mittlere Taste 10 Sekunden lang gedrückt, eine solche Funktion. bis Sie die Sprachansage „Konfiguration“ hören, um das 3. Das Sena SR10 ist ein Bluetooth-Funkgerät für Gruppengespräche und Sprachkonfigurationsmenü aufzurufen. verwendet das Freisprechprofil. Während der Kommunikation über die 2.
  • Seite 20: Stereo-Musik (Nur A2Dp)

    Kopplungsliste des Mobiltelefons finden Sie im Handbuch des 2. Drücken Sie die Taste (+), bis Sie die Sprachansage „Koppeln mit Mobiltelefons . Bei den meisten Smartphones kann die Sena SF-Serie ausgewähltem Handy“ hören. über das Einstellungsmenü aus der Bluetooth-Geräteliste gelöscht werden.
  • Seite 21: Kopplung Der Sprechanlage

    SF-Serie 5.4 Kopplung der Sprechanlage 5.4.1 Kopplung mit anderen Headsets für die Kommunikation über die Sprechanlage Das SF4 Headset kann zur Kommunikation über die Bluetooth- Sprechanlage mit bis zu drei anderen Headsets gekoppelt werden. 1. Schalten Sie die beiden Headsets (A und B) ein, die Sie miteinander koppeln möchten.
  • Seite 22: Mobiltelefon, Gps, Sr10

    Das SMH5 kann nicht an Drei- oder Vier-Wege-Konferenzgesprächen mit dem Sie, bis die andere Person den Anruf beendet. SF4 teilnehmen. Das SMH5 ist auf Zwei-Wege-Gespräche mit anderen Sena- 4. Um einen Anruf abzuweisen, halten Sie die mittlere Taste 2 Sekunden Headsets beschränkt.
  • Seite 23: Kurzwahl

    SF-Serie 6.2 Kurzwahl – Halten Sie die mittlere Taste im Standby-Modus 3 Sekunden lang gedrückt, um die Sprachwahl des Mobiltelefons zu aktivieren. Über das sprachgesteuerte Kurzwahlmenü können Sie schnell Anrufe Dazu muss die Sprachwahlfunktion auf Ihrem Mobiltelefon tätigen. verfügbar sein. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch 1.
  • Seite 24: Gps-Navigation

    3. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten auf dem Navigationsgerät. die Taste (+) oder (-), bis Sie die Sprachansage „Abbrechen“ Wählen Sie die Sena SF-Serie in der Geräteliste auf dem hören, und drücken Sie dann die mittlere Taste. Wird innerhalb von Navigationsgerät aus.
  • Seite 25: Stereo-Musik

    6.4 Sena SR10, Funkgerätadapter 1. Halten Sie zum Abspielen oder Anhalten der Musik die mittlere Taste Mit dem Bluetooth-Funkgerätadapter Sena SR10 können Sie gleichzeitig 1 Sekunde lang gedrückt, bis Sie einen Doppel-Piepton hören. ein Funkgerät verwenden und über die Sprechanlage oder per 2.
  • Seite 26: Gemeinsam Musik Hören

    SF-Serie 7.2 Gemeinsam Musik hören 8 SPRECHANLAGE Während eines Zwei-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage können Sie mittels Bluetooth gemeinsam mit einem Gesprächsteilnehmer Stereo-Musik hören. Wenn Sie das gemeinsame Musikhören beenden, können Sie zur Kommunikation über die Sprechanlage zurückkehren. 8.1 Zwei-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage Halten Sie während der Kommunikation über die Sprechanlage die mittlere Taste 1 Sekunde lang gedrückt, um das gemeinsame Musikhören 8.1.1 Starten einer Zwei-Wege-Kommunikation über die...
  • Seite 27: Drei-Wege-Kommunikation Über Die Sprechanlage

    SF-Serie 8.2 Drei-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage 8.1.2 Beenden einer Zwei-Wege-Kommunikation über die (SF4) Sprechanlage Sie haben die Möglichkeit, eine Kommunikation über die Sprechanlage 8.2.1 Starten einer Drei-Wege-Kommunikation über die mithilfe der mittleren Taste zu beenden. Sie haben die Möglichkeit, die Sprechanlage Sprechanlage für den ersten, den zweiten bzw.
  • Seite 28 SF-Serie 1. Sie (A) müssen mit zwei Gesprächsteilnehmern (B und C) gekoppelt 3. Sie (A) können den zweiten Gesprächsteilnehmer (C) durch sein, um ein Drei-Wege-Konferenzgespräch über die Sprechanlage zweimaliges Drücken der mittleren Taste anrufen. Alternativ kann führen zu können. der zweite Gesprächsteilnehmer (C) auch Sie (A) via Sprechanlage anrufen und so dem Gespräch beitreten.
  • Seite 29: Vier-Wege-Kommunikation Über Die Sprechanlage

    SF-Serie 8.3 Vier-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage 8.2.2 Beenden einer Drei-Wege-Kommunikation über die (SF4) Sprechanlage Sie können die Konferenz über die Sprechanlage entweder vollständig 8.3.1 Starten einer Vier-Wege-Kommunikation über die beenden oder lediglich die Sprechanlagenverbindung für einen der Sprechanlage aktiven Gesprächsteilnehmer trennen. Sie (A) können über die Sprechanlage eine Vier-Wege-Konferenz mit drei 1.
  • Seite 30: Sprechanlage

    SF-Serie 2. Drücken Sie die mittlere Taste vorne einmal oder zweimal, um 9 DREI-WEGE-TELEFONKONFERENZ MIT das Konferenzgespräch über die Sprechanlage mit einem der beiden Gesprächsteilnehmer zu beenden. Wenn Sie jedoch durch TEILNEHMER ÜBER DIE SPRECHANLAGE zweimaliges Drücken der mittleren Taste die Kommunikation mit (SF4) dem zweiten Gesprächsteilnehmer (C) beenden, wird auch die Verbindung mit dem dritten Teilnehmer (D) getrennt.
  • Seite 31 SF-Serie Dadurch wird verhindert, dass einem eingehenden Mittlere Taste während eines Mobiltelefonanruf die Kommunikation über die Sprechanlage Starten Mobiltelefon-Gesprächs drücken mit einem Gesprächspartner beendet wird (wie es bei anderen Zuerst die Bluetooth-Headsets für Motorräder der Fall ist). Kommunikation über Mittlere Taste drücken 2.
  • Seite 32: Group Intercom

    Konferenzsprechanlage mit drei weiteren kürzlich gekoppelten Headsets Bluetooth-Headsets anderer Hersteller kommunizieren. Bluetooth- einrichten. Headsets anderer Hersteller können mit dem Bluetooth-Headset von Sena verbunden werden, wenn sie das Bluetooth-Freisprechprofil 1. Koppeln Sie die Gegensprechanlage mit bis zu drei Headsets, die (Hands-Free Profile, HFP) unterstützen. am Group Intercom teilnehmen sollen.
  • Seite 33: Universal Intercom-Kopplung

    Headsets anderer Hersteller auf die gleiche Weise herstellen wie die werden. Sie können das Headset immer nur mit einem einzelnen Verbindung mit anderen Sena-Headsets. Drücken Sie die mittlere Taste Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers koppeln. Wenn Sie es also einmal, um die Kommunikation über die Sprechanlage mit dem ersten mit einem anderen Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers koppeln, Gesprächsteilnehmer zu starten.
  • Seite 34: Drei-Wege-Kommunikation Über Universal Intercom

    SF-Serie 11.3 Drei-Wege-Kommunikation über Universal Intercom 2. Starten einem Bluetooth-Headset eines anderen (SF4) Herstellers (B) die Kommunikation über die Sprechanlage in Ihrer Sprechanlagengruppe. Beispielsweise können Sie (A) über die Über Universal Intercom können Sie eine Drei-Wege-Kommunikation mit Sprechanlage die Kommunikation mit dem Bluetooth-Headset zwei SF4-Headsets und einem Bluetooth-Headset eines anderen eines anderen Herstellers (B) beginnen.
  • Seite 35: Vier-Wege-Kommunikation Über Universal Intercom

    SF-Serie 11.4 Vier-Wege-Kommunikation über Universal Intercom 4. Nun können Sie (A), der Gesprächsteilnehmer mit dem (SF4) Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (B) sowie der Gesprächsteilnehmer mit dem anderen SF4 (C) eine Drei-Wege- Sie können über Universal Intercom eine Vier-Wege-Konferenz starten. Konferenz über die Sprechanlage führen. Hierbei sind verschiedene Konfigurationen möglich: 1) drei SF4-Headsets und ein Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers oder 2) zwei SF4- Headsets und zwei Bluetooth-Headsets eines anderen Herstellers .
  • Seite 36 SF-Serie 11.4.1 Vier Wege-Kommunikation über Universal Intercom – 3. Der Teilnehmer mit dem Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers 1. Fall (D) kann an der Konferenz über die Sprechanlage teilnehmen, indem er über die Sprechanlage den Benutzer des SF4 (C) anruft. Zwei SF4-Headsets (A und C) und zwei Bluetooth-Headsets anderer Hersteller (B und D).
  • Seite 37: Fm-Radio

    SF-Serie Die Vier-Wege-Kommunikation über Universal Intercom kann auf die 12 FM-RADIO (SF2, SF4) gleiche Weise beendet werden wie eine normale Vier-Wege- Kommunikation über die Sprechanlage. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt 8.3.2, „Beenden einer Vier-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage“ . 12.1 Ein-/Ausschalten des FM-Radios 11.4.2 Vier Wege-Kommunikation über Universal Intercom – Zum Einschalten des FM-Radios halten Sie die Taste (-) 1 Sekunde lang 2.
  • Seite 38: Suchen Und Speichern

    Voreinstellung speichern. Schließen Sie das SF2/SF4 an Ihrem PC an und 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Sprachansage „Voreinstellung öffnen Sie Sena Device Manager. Im Einstellungsmenü des SF2/SF4 können (#)“ ausgegeben wird. bis zu zehn FM-Sender als Voreinstellung gespeichert werden. Den gleichen 4.
  • Seite 39: Sendersuchlauf Und Speichern

    SF-Serie 12.4 Sendersuchlauf und Speichern 12.5 Vorläufige Voreinstellung Beim „Sendersuchlauf“ wird von der aktuellen Frequenz aus automatisch Mit der Funktion für die vorläufige Voreinstellung können Sie Sender aufsteigend nach Radiosendern gesucht. Zur Verwendung der Funktion automatisch vorläufig voreinstellen, ohne die vorhandenen „Sendersuchlauf“...
  • Seite 40: Regionsauswahl

    SF-Serie 12.7 Regionsauswahl Hinweis: In Sena Device Manager können Sie die passende Region für FM- 1. Die FM-Freigabe wird beendet, wenn eine Mehrweg-Kommunikation über Frequenzen auswählen. Mit der Einstellung der Region können Sie die die Sprechanlage begonnen wird. Suchfunktion optimieren, um einen unnötigen Frequenzwechsel zu 2.
  • Seite 41: Funktionspriorität

    SF-Serie Hinweis: 13 FUNKTIONSPRIORITÄT Wenn Sie Musik als Audioquellpriorität festlegen, wird die Reihenfolge der Priorität wie folgt geändert: (höchste) Mobiltelefon Die SF-Serie wird mit folgender Funktionspriorität betrieben: Bluetooth-Stereomusik (höchste) Mobiltelefon Sprechanlage/FM-Freigabe Sprechanlage/FM-Freigabe Musik teilen mit Bluetooth-Stereo-Musik Gemeinsames Musikhören mit (am niedrigsten) FM-Radio Bluetooth-Stereomusik Bluetooth-Stereomusik...
  • Seite 42: Headset-Konfiguration

    SF-Serie Im Anschluss finden Sie die Sprachansagen für die einzelnen 14 HEADSET-KONFIGURATION Menüpunkte: (1) Handy koppeln (6) Alle Kopplungen löschen (2) Kopplung des zweiten Handys (7) Fernbedienung koppeln Sie können die Konfiguration der SF-Serie wie im Folgenden beschrieben (3) Kopplung des GPS (8) Universal-Gegensprechkopplung (4) Koppeln mit ausgewähltem Handy (9) Zurücksetzen im Sprachmenü...
  • Seite 43: Koppeln Mit Einem Mobiltelefon

    SF-Serie 14.1 Koppeln mit einem Mobiltelefon 14.3 Kopplung des GPS Sprachansagen „Handy koppeln“ Sprachansagen „Kopplung des GPS“ Werkseinstellungen Keine Angabe Werkseinstellungen Keine Angabe Um in den Modus zum Koppeln mit einem Mobiltelefon zu wechseln, Um in den Modus für die GPS-Kopplung zu wechseln, drücken Sie die drücken Sie die Taste (+) oder (-), bis Sie die Sprachansage „Handy Taste (+) oder (-), bis Sie die Sprachansage „Kopplung des GPS“...
  • Seite 44: Medienkopplung

    SF-Serie 14.5 Medienkopplung 14.7 Fernbedienung koppeln Sprachansagen „Medienkopplung“ Sprachansagen „Fernbedienung koppeln“ Werkseinstellungen Keine Angabe Werkseinstellungen Keine Angabe Ausführen Mittlere Taste drücken Um in den Modus zur Medienkopplung zu wechseln, drücken Sie die Taste (+) oder (-), bis Sie die Sprachansage „Medienkopplung“ hören. Drücken Sie zum Aufrufen des Modus für die Kopplung der Fernsteuerung Weitere Einzelheiten zur Medienkopplung finden Sie im Abschnitt 5.3.1, die Taste (+) oder (-), bis die Sprachansage „Fernbedienung koppeln“...
  • Seite 45: Zurücksetzen

    SF-Serie 14.9 Zurücksetzen Taste (+) oder Taste (-) drücken Mittlere Taste drücken Sprachansagen „Zurücksetzen“ Handy koppeln Keine Werkseinstellungen Keine Angabe Kopplung des zweiten Keine Mobiltelefons Ausführen Mittlere Taste drücken Kopplung des GPS Keine Um die Werkseinstellungen der SF-Serie wiederherzustellen, drücken Sie die Taste (+) oder (-), bis Sie die Sprachansage „Zurücksetzen“...
  • Seite 46: Software-Konfiguration

    Smartphone eine unterschiedliche Priorität festlegen (das gilt Zusätzlich zum Menü für die Headset-Konfiguration können Sie die SF- auch für die Sprachanweisungen und Mitteilungen der Navigations-App). Einstellungen auch über den Sena Device Manager oder die Sena SF Wenn die Sprechanlage als Audioquellpriorität festgelegt ist, wird Ihre Utility-App ändern.
  • Seite 47: Aktivieren/Deaktivieren Der Intelligenten Lautstärkenkontrolle (Standardmäßig Deaktiviert)

    SF-Serie 15.4 Aktivieren/Deaktivieren der intelligenten 15.6 Aktivieren/Deaktivieren der Sprachaktivierung der Lautstärkenkontrolle (standardmäßig deaktiviert) Sprechanlage (standardmäßig deaktiviert) Bei der intelligenten Lautstärkesteuerung wird die Lautstärke der Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie per Sprachbefehl über die Lautsprecher automatisch basierend Lautstärke Sprechanlage die Kommunikation mit dem zuletzt verbundenen Umgebungsgeräusche eingestellt.
  • Seite 48: Aktivieren/Deaktivieren Der Hd-Sprachsteuerung (Standardmäßig Deaktiviert)

    SF-Serie 15.7 Aktivieren/Deaktivieren der HD-Sprachsteuerung 15.8 Aktivieren/Deaktivieren der HD-Sprechanlage (standardmäßig deaktiviert) (standardmäßig aktiviert) Mit der HD-Sprachsteuerung können Sie während eines Telefonanrufs in Die HD-Sprechanlage verbessert die Sprachqualität der Zwei-Wege- erstklassiger Qualität kommunizieren. Durch diese Funktion wird die Kommunikation. Wenn Sie eine Mehrweg-Sprechanlage aktivieren, wird Audioqualität gesteigert, sodass sie bei Telefonanrufen brillant und klar die HD-Sprechanlage vorübergehend deaktiviert.
  • Seite 49: Aktivieren/Deaktivieren Der Sprachansagen (Standardmäßig Aktiviert)

    SF-Serie 15.10 Aktivieren/Deaktivieren der Sprachansagen 15.12 Aktivieren/Deaktivieren der FM-Senderinfo (standardmäßig aktiviert) (standardmäßig aktiviert) (SF2, SF4) Sie können die Sprachansagen in den Softwarekonfigurationseinstellung Wenn die FM-Senderinfo aktiviert ist, werden die Frequenzen der FM- en deaktivieren, die folgenden Sprachansagen bleiben jedoch immer Sender beim Auswählen voreingestellter Sender über Sprachansagen aktiv.
  • Seite 50: Aktivieren/Deaktivieren Der Funktion „Advanced Noise Control"™ (Standardmäßig Aktiviert)

    SF-Serie 15.14 Aktivieren/Deaktivieren der Funktion „Advanced 15.15 Aktivieren/Deaktivieren von Audio Overlay™ Noise Control“™ (standardmäßig aktiviert) (standardmäßig deaktiviert) Wenn die Funktion „Advanced Noise Control“ aktiviert ist, werden Mit dem Audio Overlay können Sie die Audioausgabe gleichzeitig über Hintergrundgeräusche während Kommunikation über zwei Funktionen hören.
  • Seite 51 SF-Serie B. Die Sprachanweisungen von Navigationsanwendungen werden während einer Vordergrund* Hintergrund** Kommunikation über die Sprechanlage im Hintergrund eingeblendet. C. Die Wiedergabe des FM-Radios erfolgt im Hintergrund, wenn Sprachansagen Musik oder Modell des Navigationsgeräts eingeblendet werden. Telefon Sprechanlage smartes Radio Navi Hinweis: 1.
  • Seite 52: Firmware-Aktualisierung

    SF-Serie 16 FIRMWARE-AKTUALISIERUNG 17 FEHLERSUCHE Die Firmware der SF-Serie kann aktualisiert werden. Verwenden Sie Sena 17.1 Reset bei Fehlfunktion Device Manager, um die Firmware zu aktualisieren. Die neueste Software finden Sie auf der Website von Sena Bluetooth www.sena.com/de. Wenn die SF-Serie nicht ordnungsgemäß funktioniert oder ein Fehlerstatus vorliegt, können Sie es zurücksetzen, indem Sie vorsichtig die Resettaste auf der Rückseite der Haupteinheit drücken.
  • Seite 53: Zurücksetzen

    SF-Serie 17.2 Zurücksetzen Wenn Sie das Headset auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten, verwenden Sie die Funktion zum Zurücksetzen in der Konfiguration. Das Headset stellt automatisch die Standardeinstellungen wieder her und schaltet sich aus. Ausführlichere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt 14.9, „Zurücksetzen“ .
  • Seite 54 2.0.0 www.sena.com/de Benutzerhandbuch für Firmware v2.0...

Diese Anleitung auch für:

Sf4-02Sf1Sf2Sf4

Inhaltsverzeichnis