Minidisc - Opnamen Bewerken; Alvorens Te Beginnen Met Bewerken; Naamgeving Van Minidiscs; Name Functie - Sony CMT-CP500MD Bedienungsanleitung

Minidisc — Opnamen bewerken
Alvorens te beginnen met
bewerken
Voor het bewerken van
minidisc-opnamen
U kunt de opnamen op een minidisc alleen
bewerken als:
• het een opname-minidisc betreft;
• de minidisc-recorder is ingesteld op normale
continu-weergave.
Alvorens te gaan bewerken, controleert u dit als
volgt.
1
Controleer het wispreventienokje van
de minidisc die u wilt bewerken.
Als de minidisc beveiligd is tegen opnemen
en wissen, geeft het uitleesvenster
beurtelings "C11" en "Protected" aan en
dan is het bewerken niet mogelijk.
Om de minidisc weer voor bewerken
geschikt te maken, schuift u het
wispreventienokje dicht.
2
Druk enkele malen op de PLAY MODE
DIRECTION toets (of de PLAY MODE
toets van de afstandsbediening) totdat
er geen "PGM" of "SHUFFLE" meer in
het uitleesvenster wordt aangegeven.
Het bewerken van de minidisc is alleen
mogelijk in de normale continu-weergave-
stand. De minidisc kan niet worden bewerkt
wanneer er is ingesteld op willekeurige
weergave of programma-weergave.
Ongedaan maken van de laatste
bewerking (zie blz. 31)
Met de "Undo" functie kunt u de laatste
bewerking ongedaan maken en de minidisc
terugbrengen in de toestand voor die
tegenvallende of ongewenste bewerking.
Uitschakelen van de bewerkingsfunctie
Druk op de MENU/NO toets van de
afstandsbediening.
Na afloop van het bewerken
Druk op de MD EJECT Z uitschuiftoets om de
minidisc te verwijderen of druk op de ?/1
toets om de stereo-installatie uit te schakelen.
NL
24
De aanduiding "TOC" of "STANDBY" licht
op of gaat knipperen. De TOC inhoudsopgave
wordt bijgewerkt en dan pas worden de
bewerkingen op de minidisc definitief van
kracht.
Voor u het netsnoer losmaakt
De opname op een minidisc is pas compleet
wanneer de TOC inhoudsopgave van de
minidisc is bijgewerkt. Dit bijwerken van de
TOC gebeurt automatisch wanneer u de
minidisc uitneemt of op de ?/1 toets drukt om
de stereo installatie uit te schakelen. Trek dus
nooit de stekker uit het stopcontact vóór het
bijwerken van de TOC inhoudsopgave (terwijl
de aanduiding "TOC" of "STANDBY" nog
brandt) of tijdens het bijwerken van de TOC
(terwijl de aanduiding "TOC" of "STANDBY"
knippert), want anders kunnen de gemaakte
opnamen nog verloren gaan.

Naamgeving van minidiscs

— NAME functie

U kunt zelf titels invoeren voor uw minidiscs
en de muziekstukken daarop.
Tijdens het opnemen
Als de aanduiding "TEXT" tijdens het
opnemen van een compact disc knippert of
blijft branden, dan kunt u de CD TEXT
gegevens van de compact disc, met
bijvoorbeeld titels, als volgt op de minidisc
overnemen:
• Automatisch tijdens opnemen:
Als u opneemt op een lege of compleet
gewiste minidisc (zie blz. 27) en de
aanduiding "TEXT" licht op, dan worden
alle CD TEXT gegevens automatisch op de
minidisc vastgelegd.
• Handmatig tijdens opnemen:
Als de aanduiding "TEXT" gaat knipperen,
drukt u eerst op de NAME EDIT/SELECT
toets van de afstandsbediening en dan op de
ENTER/YES toets van de afstandsbediening
om de titel van het weergegeven muziekstuk
over te nemen op de minidisc.
Opmerkingen
• Bij sommige discs kan de CD TEXT informatie niet
automatisch worden overgenomen.
• De disc-titel van een CD wordt niet opgenomen
wanneer u een compact disc tegelijk op een
minidisc en op een cassette opneemt.