Sony CMT-EP515 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Micro Hi-Fi
Component
System
Bedienungsanleitung___________________________
Gebruiksaanwijzing ____________________________
Istruzioni per l'uso _____________________________
Bruksanvisning _______________________________
Instrukcja obsługi _____________________________
CMT-EP515
CMT-EP414
©2003 Sony Corporation
4-246-169-42(2)
DE
NL
IT
SE
PL
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony CMT-EP515
Inhaltszusammenfassung für Sony CMT-EP515
- Seite 1 4-246-169-42(2) Micro Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung___________________________ Gebruiksaanwijzing ____________________________ Istruzioni per l’uso _____________________________ Bruksanvisning _______________________________ Instrukcja obsługi _____________________________ CMT-EP515 CMT-EP414 ©2003 Sony Corporation...
-
Seite 2: Verwendung Dieses Handbuchs
Verwendung dieses VORSICHT Handbuchs Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät weder Regen noch Bei den Erläuterungen in diesem Handbuch wird Feuchtigkeit aussetzen. in den meisten Fällen davon ausgegangen, dass Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht das Gerät über die Fernbedienung bedient wird. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Verwendung dieses Handbuchs ....2 Timer Erste Schritte Einschlafen mit Musik......13 — Schlummerfunktion Aufstellen des Systems ......4 Aufwachen mit Musik ......14 Einstellen der Uhr ........5 — Weckfunktion Aufnehmen von Radioprogrammen CD – Wiedergabe mit Timer........15 Einlegen einer CD........ -
Seite 4: Erste Schritte
Erste Schritte Aufstellen des Systems Führen Sie die folgenden Schritte 1 bis 3 durch, um Ihr System aufzubauen. Verwenden Sie die mitgelieferten Kabel und Zubehörteile. MW-Ringantenne UKW-Antenne Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher 1 Schließen Sie die Lautsprecher an. 2 Schließen Sie die UKW- und MW- Antennen an. -
Seite 5: Einlegen Von Zwei R6- Batterien (Größe Aa) In Die Fernbedienung
Hinweis Einstellen der Uhr Achten Sie darauf, dass die Antennen nicht mit den Lautsprecherkabeln in Berührung kommen. Drücken Sie ?/1, um das System 3 Schließen Sie das Netzkabel an eine einzuschalten. Wandsteckdose an. Passt der Stecker nicht in die Wandsteck- Drücken Sie CLOCK/TIMER SET. -
Seite 6: Cd - Wiedergabe
Wiedergeben einer CD CD – Wiedergabe — Normale Wiedergabe/Zufällige Einlegen einer CD Wiedergabe Mit diesem System stehen Ihnen verschiedene Drücken Sie am Gerät Z PUSH OPEN/ Modi für die Wiedergabe der CD zur Verfügung. CLOSE. Spieldauer Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben in das CD-Fach. -
Seite 7: Weitere Bedienfunktionen
Weitere Bedienfunktionen Wiederholen von Titeln Funktion Bedienung Stoppen der Drücken Sie x. — Wiederholte Wiedergabe Wiedergabe Drücken Sie X. Drücken Sie Pause Sie können alle oder einen einzelnen Titel von erneut , um die Wiedergabe der CD wiederholen. fortzusetzen. Drücken Sie während der Wiedergabe Auswählen eines Drücken Sie mehrmals ./ REPEAT/FM MODE, bis „REPEAT“... -
Seite 8: Erstellen Eines Eigenen Programms
Weitere Bedienfunktionen Erstellen eines eigenen Funktion Bedienung Programms Beenden der Drücken Sie PLAY MODE/ Programmierten DIRECTION, während sich das Wiedergabe System im Stopp-Modus — Programmierte Wiedergabe befindet, bis „PGM“ und „SHUFFLE“ nicht mehr Sie können ein Programm mit bis zu angezeigt werden. -
Seite 9: Tuner
Drücken Sie TUNER MEMORY. Die Nummer des gespeicherten Senders Tuner wird angezeigt. Der erste gespeicherte Sender wird unter der Nummer 1 Speichern von Radio- gespeichert. Wurden gespeicherte Sender sendern gelöscht, wird der Sender beim nächsten Speichervorgang unter der niedrigsten Nummer gespeichert, die nicht mit einem Sie können bis zu 32 Sender auf UKW und MW Sender belegt ist. -
Seite 10: Radio Hören
Weitere Bedienfunktionen Radio hören Funktion Bedienung Einstellen eines Führen Sie die unter Sie können einen Radiosender anhören, indem Senders mit einem „Manuelles Einstellen zum Sie entweder einen gespeicherten Sender schwachen Signal Speichern von Sendern“ auswählen oder manuell einen Sender einstellen. (Seite 9) beschriebenen Schritte durch. -
Seite 11: Verwenden Von Radio Data System
Verwenden von Radio Data System (RDS) (Nur für europäisches Modell) Was ist Radio Data System? Radio Data System (RDS) bezeichnet einen Dienst, der es Radiosendern ermöglicht, zusammen mit dem herkömmlichen Programm- signal weitere Informationen zu übertragen. RDS ist nur für UKW-Sender verfügbar.* Hinweis Bei der Verwendung von RDS können Probleme auftreten, wenn der Sender, der das RDS-Signal... -
Seite 12: Kassette - Wiedergabe
Wiedergeben einer Kassette – Wiedergabe Kassette Einlegen einer Kassette Sie können eine TYPE I-Kassette (normal) Drücken Sie am Gerät Z PUSH OPEN/ verwenden. CLOSE. Legen Sie eine bespielte Kassette ein. Legen Sie eine bespielte/bespielbare Drücken Sie TAPE nN. Kassette in das Kassettenfach ein. Drücken Sie TAPE nN erneut, um die Die Seite, die Rückseite der Kassette wiederzugeben. -
Seite 13: Kassette - Aufnahme
Manuelles Aufnehmen auf Kassette – Aufnahme Kassette Überspielen Ihrer Lieblings- — Manuelles Aufnehmen titel von CD auf Kassette Sie haben die Möglichkeit, nur bestimmte Teile — CD-Synchronaufnahme einer CD auf Kassette zu überspielen. Außerdem haben Sie die Option, eine Sie haben die Möglichkeit, eine gesamte CD auf Radiosendung aufzunehmen. - Seite 14 Weitere Bedienfunktionen Funktion Bedienung Drücken Sie x. Stoppen der Aufnahme Drücken Sie am Gerät zREC Unterbrechen der Aufnahme PAUSE/START. Tipp Für die Aufnahme von einer CD können Sie ./ > zur Auswahl der Titel im Pause-Modus drücken (im Anschluss an Schritt 3 und vor Ausführung von Schritt 5).
-
Seite 15: Klangeinstellung
Klangeinstellung Timer Einstellen des Klangs Einschlafen mit Musik — Schlummerfunktion Sie können die Höhen und Tiefen zur Optimierung des Klangs einstellen. Sie können das System so einstellen, dass es sich nach einem bestimmten Zeitraum automatisch Verbesserung der Klang- abschaltet. Auf diese Weise können Sie mit Musik einschlafen. -
Seite 16: Aufwachen Mit Musik
Drücken Sie ?/1, um das System Aufwachen mit Musik auszuschalten. Weitere Bedienfunktionen — Weckfunktion Funktion Bedienung Sie können zu einer von Ihnen eingestellten Zeit Überprüfen oder Schalten Sie das System ein, mit Musik geweckt werden. Stellen Sie sicher, Ändern der und beginnen Sie wieder mit dass die Uhr gestellt ist (siehe „Einstellen der Einstellung... -
Seite 17: Aufnehmen Von Radioprogrammen Mit Timer
Drücken Sie am Gerät zREC PAUSE/ Aufnehmen von Radio- START. Drücken Sie TAPE nN, wenn Sie die programmen mit Timer Richtung ändern möchten. Drücken Sie mehrmals PLAY MODE/ Wenn Sie den Timer verwenden möchten, um DIRECTION, um „g“ für die Aufnah- die Aufnahme bestimmter Radioprogramme me auf einer Seite oder „h“... -
Seite 18: Ausschalten Des Displays
Anzeigen von CD- Display Informationen im Display Ausschalten des Displays Sie können die Spieldauer und die Restspiel- — Stromsparmodus dauer des aktuell wiedergegebenen Titels oder der CD überprüfen. Die Anzeige der Uhr kann ausgeschaltet werden, um den Stromverbrauch im Überprüfen der Bereitschaftsmodus (Stromsparmodus) zu minimieren. -
Seite 19: Optionale Komponenten
Optionale Komponenten Aufstellen der optionalen Komponenten Zur Erweiterung des Systems können Sie optionale Komponenten anschließen. Lesen Sie dazu auch in der Bedienungsanleitung nach, die im Lieferumfang der jeweiligen Komponente enthalten ist. Audioausgangs- buchsen einer optionalen analogen Komponente Optionale analoge Komponenten A Buchsen MD IN Aufnehmen von einer Verwenden Sie Audiokabel (nicht mitgeliefert),... -
Seite 20: Probleme Und Fehlerbehebung
Schritte durchgeführt haben, und – ordnungsgemäß angeschlossen sind. weiterhin, sollten Sie sich an Ihren Ein lautes Brummen oder Störgeräusch ist zu nächstgelegenen Sony-Händler wenden. hören. Allgemeines • Der Abstand zwischen dem Stereosystem und dem Fernseher oder Videorecorder ist nicht groß... - Seite 21 überprüfen Sie ob eine CD eingelegt wurde. Antennen und Lautsprecherkabeln ein. • Wischen Sie die CD sauber (Seite 23). • Wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Sony- • Legen Sie eine andere CD ein. Händler, wenn die mitgelieferte MW-Antenne sich aus der Plastikhalterung gelöst hat.
-
Seite 22: Meldungen
Störgeräusche werden lauter oder es kommt Meldungen zu Aussetzern bei hohen Frequenzen. • Die Köpfe für Aufnahme/Wiedergabe sind magnetisiert. Entmagnetisieren Sie die Köpfe Eine der folgenden Meldungen kann während (Seite 24). des Betriebs im Display blinken oder angezeigt werden. Die Kassette nimmt nicht auf. •... -
Seite 23: Weitere Informationen
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät oder die haben, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen Lautsprecher auf Oberflächen aufstellen, die Sony-Fachhändler. besonders behandelt wurden (z. B. mit Wachs, Öl Hinweise zu CDs oder Politur), da es zu Verfärbungen der Oberfläche •... - Seite 24 • Verwenden Sie keine CDs, die mit einem Plastikring Sichern einer Aufnahme auf Kassette in der Mitte versehen sind. Dadurch kann eine Um zu vermeiden, dass eine Kassette unbeabsichtigter- Fehlfunktion des Systems verursacht werden. weise überspielt wird, sollten Sie die Überspielschutz- •...
-
Seite 25: Technische Daten
Bass-Reflex THD) Lautsprecherkomponenten Eingänge Bass: 10 cm Durchmesser, MD IN (Cinchbuchsen): mit Membran Empfindlichkeit 800 mV, Hochtöner (nur für CMT-EP515): Impedanz 47 Kilo-Ohm 2 cm Durchmesser, Ausgänge mit Kalotte PHONES (Stereominibuchse): Impedanz (nominell) 6 Ohm Für Kopfhörer mit einer Abmessungen (B/H/T) Ca. -
Seite 26: Liste Der Tastenanordnung Und Der Referenzseiten
Liste der Tastenanordnung und der Referenzseiten Verwendungshinweise für diese Abbildungsnummer Seite DISPLAY ws (10, 11, 18) Verwenden Sie diese Seite, um Tasten oder andere Bezeichnung der Referenzseite Teile des Systems aufzufinden, auf die sich im Text Taste/des Teils bezogen wird. Hauptgerät TASTENBESCHREIBUNGEN ALPHABETISCHE REIHENFOLGE... -
Seite 27: Fernbedienung
Fernbedienung ALPHABETISCHE REIHENFOLGE TASTENBESCHREIBUNGEN ?/1 (Netzschalter) 1 (5, 10, 16, A – M P – Z BASS +/– 0 (15) PLAY MODE/DIRECTION qd m/M (Vor-/Zurückspulen) CLEAR 8 (8, 10) (6, 8, 12, 13, 17) 6 (7, 12) PRESET +/– 5 (10) CLOCK/TIMER SELECT w;...