Beelden Weergeven Op Een Televisiescherm - Sony DCR-SX73E Bedienungsanleitung

Beelden weergeven op een televisiescherm

Sluit de camcorder met de A/V-kabel  of een A/V-kabel met S VIDEO  aan op de
ingang van een televisie of videorecorder. Voor deze bewerking moet de camcorder op het
stopcontact zijn aangesloten met de bijgeleverde netspanningsadapter (p. 11). Raadpleeg ook
de gebruiksaanwijzing bij de apparaten die u wilt aansluiten.
 A/V-kabel (bijgeleverd)
Aansluiten op een ander apparaat via de A/V R-aansluiting met een A/V-kabel.
 A/V-kabel met S VIDEO (los verkrijgbaar)
Bij het aansluiten op een ander apparaat via de S VIDEO-aansluiting door middel van een
A/V-kabel met een S VIDEO-kabel (los verkrijgbaar), kunnen beelden worden geleverd met
een hogere kwaliteit dan met een A/V-kabel. Sluit de witte en de rode stekker (links/rechts
geluid) en de S VIDEO-stekker (S VIDEO-kanaal) van de A/V-kabel met een S VIDEO-kabel
(los verkrijgbaar). U hoeft de gele stekker niet aan te sluiten. Als u alleen de S VIDEO-stekker
aansluit, wordt er geen audio uitgevoerd.
A/V R-aansluiting

Stel de ingangskiezer van de televisie in op de ingang waarop u de
camcorder zult aansluiten.
Voor meer informatie raadpleegt u de gebruikershandleidingen die bij uw televisie zijn
geleverd.

Sluit uw camcorder aan op een televisie met de A/V-kabel (, bijgeleverd)
of een A/V-kabel met S VIDEO (, los verkrijgbaar).
Sluit de camcorder aan op de ingang van de televisie.
NL

IN
VIDEO
(geel)
S VIDEO
AUDIO
(wit) (rood)
Televisies
Videorecorders
(geel)
Signaalverloop