Manuelle Belichtungskorrektur (Exposure); Zum Zurückschalten Auf Automatische Belichtung; Réglage Manuel De L'exposition - Sony Digital 8 Bedienungsanleitung

Manuelle
Belichtungskorrektur
(Exposure)
Die Belichtung kann manuell korrigiert werden.
Dies ist in den folgenden Fällen vorteilhaft:
– Motiv im Gegenlicht.
– Helles Motiv vor dunklem Hintergrund.
– Um bei Nachtszenen usw. die dunkle
Atmosphäre zu erhalten.
(1) Drücken Sie im CAMERA-Modus oder
MEMORY-Modus (nur DCR-TRV320E) die
Taste EXPOSURE.
Die Belichtungskorrekturanzeige erscheint
auf dem LCD-Schirm bzw. im Sucher.
(2) Korrigieren Sie am SEL/PUSH EXEC-Rad die
Belichtung.
Zum Zurückschalten auf
automatische Belichtung
Drücken Sie EXPOSURE.
Hinweise
•Bei der manuellen Belichtungskorrektur
arbeiten die folgenden Funktionen und Modi
nicht, wenn der Camcorder in den CAMERA-
Modus geschaltet ist:
– Backlight
– Old Movie
– Slow Shutter
•Bei der manuellen Belichtungskorrektur
arbeitet die Gegenlichtfunktion nicht, wenn der
Camcorder in den MEMORY-Modus geschaltet
ist (nur DCR-TRV320E).
In folgenden Fällen schaltet der Camcorder
auf automatische Belichtungseinstellung
zurück:
– Wenn der PROGRAM AE-Modus geändert
wird.
58
– Wenn NIGHTSHOT auf ON geschoben wird.
Réglage manuel de
l'exposition
Vous pouvez régler vous-même l'exposition.
Ajustez l'exposition manuellement dans les cas
suivants:
– Le sujet est à contre-jour
– Le sujet est lumineux et le fond sombre
– Vous voulez obtenir une image fidèle de sujets
sombres (scènes nocturnes)
(1) Appuyez sur EXPOSURE en mode CAMERA
ou MEMORY (DCR-TRV320E seulement).
L'indicateur d'exposition apparaît sur l'écran
LCD ou dans le viseur.
(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
ajuster la luminosité.
1
EXPOSURE
2
Pour revenir au mode d'exposition
automatique
Appuyez sur EXPOSURE.
Remarques
•Lorsque vous ajustez manuellement
l'exposition, les fonctions ou modes suivants
n'agissent pas dans le mode CAMERA:
– Compensation de contre-jour
– Vieux film
– Obturation lente
•Lorsque vous ajustez l'exposition
manuellement, la compensation de contre-jour
n'agit pas dans le mode MEMORY
(DCR-TRV320E seulement).
Le camescope reviendra automatiquement au
mode d'exposition automatique:
– Si vous changez de programme d'exposition
automatique
– Si vous réglez NIGHTSHOT sur ON.