Einsetzen Des Memory Stick - Sony Digital 8 Bedienungsanleitung

Verwendung des Memory Stick
– Einführung

Einsetzen des Memory Stick

(1) Öffnen Sie den Deckel des Cassettenfachs.
(2) Setzen Sie den Memory Stick mit der v-Marke
zum Memory Stick-Fach weisend (siehe
Abbildung) ganz ein, so dass er einrastet.
(3) Schließen Sie den Deckel des Cassettenfachs.
Zum Auswerfen des Memory Stick
Öffnen Sie den Deckel des Cassettenfachs, und
drücken Sie einmal leicht auf den Memory Stick.
Der Memory Stick springt dann heraus.
Wenn die Zugriffslampe leuchtet oder blinkt
In diesem Fall muss der Camcorder ruhig
gehalten werden. Stoßen Sie ihn nirgends an,
schalten Sie ihn nicht aus, werfen Sie den Memory
Stick nicht aus, und trennen Sie den Akku nicht
ab. Ansonsten kann es zum Verlust der Bilddaten
kommen.
Utilisation d'un "Memory Stick"
– Introduction
Insertion du "Memory Stick"
(1) Ouvrez le couvercle du logement de cassette.
(2) Insérez le "Memory Stick" avec la marque v
dirigée vers le logement de "Memory Stick",
comme indiqué sur l'illustration, jusqu'à ce
qu'il s'encliquette.
(3) Fermez le couvercle du logement de cassette.
2
Memory Stick-Fach/
Logement de "Memory Stick"
Zugriffslampe/
Voyant
d'accès
Pour éjecter le "Memory Stick"
Ouvrez le couvercle du logement de cassette,
puis appuyez légèrement une fois sur le
"Memory Stick". Le "Memory Stick" ressort.
Lorsque le voyant d'accès est allumé ou
clignote
Ne secouez et ne cognez pas le camescope.
N'éteignez pas le camescope, n'éjectez pas le
"Memory Stick" et n'enlevez pas la batterie. Les
données d'images pourraient sinon être
détruites.
105