Verwandte Anleitungen für American Audio Q-SD
Inhaltszusammenfassung für American Audio Q-SD
- Seite 1 Q-SD “Q” START MIXER & SD-Karten Player “EINFACH, SCHNELL & ZUVERLÄSSIG” BEDIENUNGSANLEITUNG ________________________________________________________________________________________ Seite 1 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO...
- Seite 2 Q - S D INHALT Seite 3: Features Seite 4: Sicherheitshinweise Seite 5: Sicherheitshinweise Seite 6: Spannung, Kundenhilfe und Servicecenter Seite 7: Gewährleistung und Registrierung Seite 8: Auspacken, Einführung, Aufbausicherheitsvorkehrungen, Betriebsvoraussetzungen Seite 9: Schnelleinstieg Seiten 10 bis 12: Funktionsübersicht Vorderseite Mixer Seiten 13 bis 17: Funktionsübersicht Vorderseite SD-Player Seiten 18 bis 20:...
- Seite 3 Vielen Dank für den Kauf dieses hochwertigen AMERICAN AUDIO Geräts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und heben Sie diese für die weitere Verwendung gut auf. Jedes AMERICAN AUDIO Gerät wird von uns werkseitig vor der Auslieferung überprüft. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Fachhändler oder...
- Seite 4 Achtung ! Um das Risiko eines elektrischen Schocks zu minimieren, öffnen Sie bitte nie das Gehäuse dieses Gerätes. Im Inneren befinden sich keine Teile, die Sie selbst warten oder reparieren können. Bitte überlassen Sie Reparaturen einem Fachmann. Das Blitzsymbol im Dreieck soll den Nutzer auf Spannung führende Teile aufmerksam machen. Es warnt vor Elektroschocks bei Berührung dieser Teile.
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Q-SD Wichtige Sicherheitshinweise! Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden! • Heben Sie die Anleitung und die Sicherheitshinweise gut auf • Entfernen Sie keine Sicherheitshinweise • Folgen Sie den Bedienanweisungen • Reinigen Sie das Gerät nur mit einem fusselfreien, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder •... -
Seite 6: Spannungseinstellung
Hinweise führt unter Umständen zur Erlöschung jeglicher Garantie. Q-SD Kundenhilfe und Servicecenter AMERICAN AUDIO bietet Ihnen eine Servicehotline für Fragen zum Gerät, zur Wartung und zur Garantie. Alternativ finden Sie viele Informationen unter www.americanaudio.eu Die Servicezeiten sind Montag bis Freitag 8.30 bis 17.00 (MEZ) -
Seite 7: Gewährleistung Und Registrierung
Q-SD Gewährleistung und Registrierung Die von uns vertriebenen Geräte werden mit einer europäischen Gewährleistung von 2 Jahren ausgeliefert. Die Gewährleistung umschließt Produktions- und Materialfehler, nicht jedoch üblichen Verschleiß. Im berechtigten Gewährleistungsfall übernehmen wir die Kosten für Material und Arbeitszeit. Die Geräte sind frei an uns zurückzusenden. -
Seite 8: Einführung
Q-SD Auspacken Jeder Q-SD wurde ausgiebig getestet und wird in einwandfreiem Zustand geliefert. Überprüfen Sie bitte sorgfältig den Lieferkarton und das Gerät auf Transportschäden, sowie die Vollständigkeit des Sets. Bemerken Sie Schäden an Karton oder Gerät, schalten Sie es bitte nicht ein und kontaktieren Sie Ihren zertifizierten AMERICAN AUDIO Händler. -
Seite 9: Schnellstart
Q-SD Schnellstart MASTER: Über diesen Schiebregler stellt man die Ausgangslautstärke ein. Senden Sie nie Signale, die lauter als +4dB sind, da diese Ihre Lautsprecher beschädigen können. Denken Sie daran, dass ein verzerrtes Signal aus dem Mischpult sich durch die Anlage nur noch verstärkt. -
Seite 10: Vorderseite Und Funktionen
Q-SD Vorderseite und Funktionen 1. MIC 1 Buchse - In die Mikrofonanschlussbuchse können 6,3 mm (1/4") Klinkenstecker und XLR- Stecker eingesteckt werden. 2. PHONO/AUX/LINE Schalter - Eingangsumschalter für jeden einzelnen Kanal. Kanal 1 und 2 können auf PHONO/AUX oder LINE, Kanal 3 auf LINE 3 oder LINE 4 gesetzt werden. - Seite 11 Sie die "Q"-Start-Fader- Funktion. Bei aktivierter Funktion (Schalter ON) haben Sie die Möglichkeit, bereits gesetzte Cue-Punkte auf einem dafür geeigneten American AUDIO CD-Spieler* (*auch mit "Q"- Start-Fader-Funktion ausgestattet) automatisch anzufahren. Das heißt, wird der Crossfader ganz nach links geschoben, dann beginnt der CD-Spieler mit der Wiedergabe eines Titels vom gesetzten Cue-Punkt aus.
- Seite 12 Q-SD Vorderseite und Funktionen (Fortsetzung) den ON/OFF – Schalter aus (Schalter auf OFF), um die "Q"-Start-Funktion zu beenden und zur normalen Faderfunktion zurückzukehren. 18. Crossfader: der Crossfader ist der Schieberegler, der Übergänge zwischen zwei Kanälen möglich macht. Befindet sich der Schiebregler ganz auf der linken Seite, hört man den Kanal, der auf der linken Seite am Crossfaderwahlschalter (16) eingestellt ist.
- Seite 13 Q-SD SD-PLAYER – FUNKTIONEN 25. TRACK SUCHKNOPF – Mit Knopfdrehung suchen Sie die einzelnen Tracks. Diese werden im LCD Display angezeigt. Mit dem Knopf scrollen Sie rückwärts und vorwärts durch die Songs. Mit Druck auf den Knopf zeigen Sie das Trackmenü an, bestehend aus Interpret, Tracktitel, Genre und Track-Bitrate.
-
Seite 14: In, Out Und Reloop-Tasten
29. Pitch Bend-Tasten Die (-) Pitch-Bend Funktion erzeugt eine vorübergehende Verlangsamung des BPM’s (Beats pro Minute) während der Wiedergabe. Hiermit können Sie den Beat zweier Tracks oder sonstiger Wiedergabequellen angleichen. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um eine vorübergehende Funktion handelt. Sobald Sie Ihren Finger von der Taste nehmen, kehren die BPM’s automatisch zum eingestellten Wert des Umschalters % PITCH RANGE (28) zurück. -
Seite 15: Lcd-Display
SDHC-Speicherkarten können nicht gelesen werden. Es muss sich um eine reguläre SD-Speicherkarte handeln. Als Dateiformat kommt nur MP3 in Frage. 37. FOLDER – Die Ordnertaste dient zum Aufruf der Ordner auf der SD-Karte. Die Ordner- LED leuchtet während der Ordnersuche. Q-SD LCD-DISPLAY ________________________________________________________________________________________ Seite 15 von 44 www.americanaudio.eu... - Seite 16 38. CUE- ANZEIGE – Leuchtet, wenn das Gerät im CUE Modus ist u nd blinkt, wenn ein neuer CUEPUNKT gesetzt wurde. 39. FOLDER-ANZEIGE – Anzeige, in welchem Ordner Sie sich befinden. 40. ZEITSTRAHL-ANZEIGE – Diese Anzeige gibt eine visuelle Übersicht über die bereits verstrichene und noch verbleibende Zeit.
- Seite 17 49. WIEDERHOLUNGS-ANZEIGE – Anzeige, dass die Wiederholungsfunktion aktiviert ist. Der aktuelle Track wird wiederholt, bis die WIEDERHOLUNGSFUNKTION deaktiviert wird. Zur Einstellung der WIEDERHOLUNGSFUNKTION rufen Sie das EINSTELLUNGSMENÜ auf. Weitere Informationen zum EINSTELLUNGSMENÜ finden Sie ab Seite 30. 50. EINZELWIEDERGABE-ANZEIGE – Hier wird angezeigt, dass sich der Player im Einzelwiedergabemodus befindet, der Track wird einmal abgespielt und danach begibt sich der Player in CUE Modus zurück.
- Seite 18 Q-SD Rückseite - Funktionen 52. Grund: GND (Erdungsklemmen). - Schließen Sie die Erdungskabel ihres Plattenspielers an diesen Klemmen an, um Brumm- oder Knackgeräusche zu verhindern. Die beiden Erdungsklemmen befinden sich auf der Geräterückseite und sind leicht erreichbar 53. MIC 2 Buchse - Schließen Sie hier ihr Mikrofon mit 6,3 mm (1/4") Klinkenstecker an.
- Seite 19 die LINE 2-Eingangsbuchse angeschlossen. CHANNEL 2 bietet linke und rechte RCA- Eingangsbuchsen für LINE 2 und PHONO 2/AUX 2. Es können weitere Geräte (z. B.: CD- Spieler) an die PHONO/AUX RCA-Buchsen angeschlossen werden. Setzen Sie dafür den PHONO/AUX-Wahlschalter auf AUX. 59.
-
Seite 20: Laden/Ausgeben Einer Sd-Speicherkarte
Q-SD SD-PLAYER FUNKTIONEN 1. LADEN/AUSGEBEN EINER SD-SPEICHERKARTE ________________________________________________________________________________________ Seite 20 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO... - Seite 21 FOLDER-SUCHKNOPF (37). Wenn der gewünschte Ordner gefunden ist, wählen Sie mit dem TRACK-SUCHKNOPF (25) den von Ihnen gesuchten Track. Abb.2 Abb. 3 Q-SD SD-PLAYER FUNKTIONEN (FORTSETZUNG) 3. WIEDERGABE STARTEN - Abbildung 4 Setzen Sie die SD-Speicherkarte wie auf Seite 14 ________________________________________________________________________________________...
- Seite 22 Punkt, an dem (33) gedrückt wurde, unterbrochen. Abb.5 2) Drücken Sie die CUE-TASTE (34) während der Wiedergabe. Hiermit wird die Wiedergabe unterbrochen und das Gerät kehrt zum letzten Cuepunkt zurück. Q-SD SD-PLAYER FUNKTIONEN (FORTSETZUNG) ________________________________________________________________________________________ Seite 22 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO...
-
Seite 23: Setzen Eines Cuepunktes
Sie nun genau an jene Stelle zurück, an der Sie die IN-TASTE (35) gedrückt haben. Mit der CUE-TASTE (34) kehren Sie genau an diesen Punkt zurück. Abb. 7 Q-SD SD-PLAYER FUNKTIONEN (FORTSETZUNG) ________________________________________________________________________________________ Seite 23 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN... -
Seite 24: Erstellen Und Wiedergabe Einer Nahtlosen Wiederholungsschleife
Grunde die gesamte Länge der Speicherkarte als Schleife programmieren. Die Schleife wird zwischen Punkten eines Tracks erstellt. 1) Drücken Sie (33) zur Aktivierung des Wiedergabemodus. Abb. 9 Q-SD SD-PLAYER FUNKTIONEN (FORTSETZUNG) ________________________________________________________________________________________ Seite 24 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN... - Seite 25 Hiermit legen Sie den Endpunkt der NAHTLOSEN WIEDERHOLUNGSSCHLEIFE fest. Die IN-TASTE (35) und die OUT-TASTE (35) LED’s blinken schnell und zeigen damit die Aktivierung des NAHTLOSEN WIEDERHOLUNGSSCHLEIFE- Modus an. Abb. 11 Q-SD SD-PLAYER FUNKTIONEN (FORTSETZUNG) ________________________________________________________________________________________ Seite 25 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO...
- Seite 26 RELOOP-TASTE (35). Die IN-TASTE (35) und die OUT-TASTE (35) LED’s blinken wieder zur Anzeige, dass der NAHTLOSEN WIEDERHOLUNGSSCHLEIFEN-Modus aktiviert wurde Schleife wird unmittelbar abgespielt. Ab b . 1 3 Q-SD SD-PLAYER FUNKTIONEN (FORTSETZUNG) ________________________________________________________________________________________ Seite 26 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO...
-
Seite 27: Umschalten Der Zeitanzeige (46)/Des Zeitstrahls
ZEITSTRAHL-ANZEIGE – Anzeige der Zeit gemäß ZEITANZEIGE (46) als visuelle Hilfe. Wie die ZEITANZEIGE (46) ist auch der Zeitstrahl abhängig vom gewählten Zeitmodus VERGANGEN oder VERBLEIBEND. Der Zeitstrahl blinkt, wenn sich der Track dem Ende nähert, unabhängig vom gewählten Zeitmodus. Abb. 14 Q-SD SD-PLAYER FUNKTIONEN (FORTSETZUNG) ________________________________________________________________________________________ Seite 27 von 44 www.americanaudio.eu... - Seite 28 13) ERWEITERTE TRACKSUCHE Sie finden den wiederzugebenden Track in Wiedergabe/Pause. 1. Drücken Sie ADV. TRACK (27) zum Aufrufen der erweiterten Tracksuchemodus. Die TRACK- ANZEIGE (39&51) blinkt im LCD. Drehen Sie den TRACK-SUCHKNOPF (37) zur Suche nach dem gewünschten Track innerhalb des Ordners. HINWEIS: Befindet sich der gewünschte Track in einem anderen Ordner, so müssen Sie zunächst...
-
Seite 29: Einstellungsmenü (Preset)
Q-SD SD-PLAYER FUNKTIONEN (FORTSETZUNG) 4) Mit Tastendruck auf ADV. TRACK können Funktion (27) jederzeit deaktivieren Abb.18 Q-SD EINSTELLUNGSMENÜ (PRESET) ________________________________________________________________________________________ Seite 29 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO... -
Seite 30: Einstellungsmenü
14. EINSTELLUNGSMENÜ Q-SD kommt einem Einstellungsmenü, WIEDERHOLUNG/SINGLE Wiedergabe, AUTO CUE, „Q“ START Funktion oder FIRMWARE VERSION anzeigen können. Halten Sie den FOLDER Regler (37) für 2 Sekunden zum Aufrufen des EINSTELLUNGSMODUS gedrückt Abb. 19 SINGLE Rufen Sie das EINSTELLUNGSMENÜ auf und drehen Sie dann den FOLDER-SUCHKNOPF (37) bis SINGLE angezeigt wird. -
Seite 31: Einstellungsmenüs
FIRMWARE VERSION Rufen Sie das EINSTELLUNGSMENÜ auf und drehen Sie dann den FOLDER-SUCHKNOPF (37) VER.XXXXXX angezeigt wird. Nach Ihrer Auswahl drücken Sie FOLDER- SUCHKNOPF (37) zum Verlassen des EINSTELLUNGSMENÜS Q-SD ANZEIGE TITELINHALT ________________________________________________________________________________________ Seite 31 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO... -
Seite 32: Pitch Einstellungen
BITRATE, SONGTITEL und DATEINAME des derzeit spielenden Tracks Ab b . 2 5 Q-SD PITCH EINSTELLUNGEN 1. PITCH-EINSTELLUNGEN: Die Änderung der Geschwindigkeit wird im Allgemeinen zur Angleichung des Beats zwischen zwei oder mehreren Musikquellen wie Plattenspieler und zusätzlichem SD-Player benutzt. Die Wiedergabegeschwindigkeit kann um bis zu jeweils ±16% verändert werden. - Seite 33 Pitchmanipulation, 16% die höchste. Zur Umstellung des Umfangs drücken Sie % PITCH RANGE (28) für 2 Sekunden, bis der gewünschte Wert eingestellt ist Ab b . 2 9 Q-SD PITCH EINSTELLUNGEN (FORTSETZUNG) ________________________________________________________________________________________ Seite 33 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN...
-
Seite 34: Pitch Bending
Geschwindigkeit automatisch zur vorher eingestellten Geschwindigkeit zurück. Gedrückt halten der (-) PITCH BEND-TASTE (29) verlangsamt den Wiedergabe-Pitch Abb. 30 Gedrückt halten der (+) PITCH BEND-TASTE (29) erhöht den Wiedergabe-Pitch Q-SD TYPISCHES MIXER SET-UP ________________________________________________________________________________________ Seite 34 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN... - Seite 35 Diese Abbildung zeigt einen typischen Aufbau eines DJ Sets, bestehend aus: einem Mikrofon, zwei Plattenspielern, CD Playern und einem Tape Deck Achtung: Plattenspieler können nur an Phono Anschlüsse angeschlossen werden. ________________________________________________________________________________________ Seite 35 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO...
-
Seite 36: Typischer Anschluß An Ein Lautsprechersystem
Q-SD TYPISCHER ANSCHLUß AN EIN LAUTSPRECHERSYSTEM Typischer Aufbau mit Anschluss an ein Lautsprechersystem über die symmetrischen XLR Ausgänge. Verwenden Sie diese Ausgänge wenn möglich immer. Verwenden Sie diesen Ausgang immer bei Übertragungswegen von mehr als 5 Metern. Dadurch wird ein sauberes, klares Signal gewährleistet. - Seite 37 Q-SD „FLIP-FLOP“ SET UP Nach erfolgreicher Installation beachten bitte weiter Vorgehensweise Bedienungsanleitung Ihres American Audio CD-Players. ________________________________________________________________________________________ Seite 37 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO...
-
Seite 38: Reinigung
Q-SD REINIGUNG Wegen Staub, Nebelrückständen und Rauch sollte der Mixer von Zeit zu Zeit gereinigt werden. 1. Verwenden Sie handelsüblichen Glasreiniger, ein weiches Tuch und wischen Sie vorsichtig über die Oberfläche des Mixers. 2. Verwenden Sie spezielles Spray (für Elektronik) für die Schieberegler und Knöpfe des Mixers. -
Seite 39: Mp3 Dateien Ihrer Sd-Karte Hinzufügen
Q-SD MP3 DATEIEN IHRER SD-KARTE HINZUFÜGEN Ausschließlich Dateien im MP3 Format können auf der SD-Speicherkarte gespeichert werden. Richten Sie einen Ordner pro Interpret ein, damit finden Sie später die gespeicherten Songs schneller auf. Bitte denken Sie daran, dass der SDJ-1 SD-Speicherkarten mit einer Kapazität von mehr als 4GB nicht lesen kann, SDHC-Speicherkarten können nicht gelesen werden, es... -
Seite 40: Gewährleistung
Q-SD Gewährleistung A) AMERICAN AUDIO gewährleistet hiermit dem Käufer innerhalb der ersten 2 Jahre nach dem Kauf, dass das Produkt frei von Produktions- und Materialfehlern ist. Die Gewährleistung beschränkt sich auf das Gebiet der Europäischen Union. Der Käufer muss mittels Kaufbeleg den Gewährleistungsanspruch nachweisen. -
Seite 41: Technische Daten
Q-SD TECHNISCHE DATEN Model: Q-SD 4 Kanal Mixer/SD Player Stromversorgung: 115V/ 60 Hz oder 230V/50Hz Maße: 482,6mm (L) x 177mm (B)x 109,6 mm (H) Gewicht: 3,75 Kg Crossfader: Feather Fader Plus Leistungsaufnahme: 12 W -21W Kopfhörer Impedanz 16 Ohm Betriebstemperatur: 5 bis 35°... - Seite 42 Q-SD TECHNISCHE DATEN (FORTSETZUNG) Microphone Equalizer: BASS:+12 +/-2dB bei 100Hz, -22 +/-3dB at 100Hz TREBLE: +12 +/-2dB bei 10KHz, -15 +/-3dB at 10KHz TALKOVER: - 14 dB +/- 2dB Kanal Balance: innerhalb 3 dB Fader Kill: Kanal-Fader: mehr als 80dB bei 1KHz...
- Seite 43 Als Hersteller sind wir direkt dem deutschen EAR-System angeschlossen und tragen unseren Beitrag dazu. (Registrierung in Deutschland: DE41027552) Für die Markengeräte von AMERICAN DJ und AMERICAN AUDIO heißt das, dass diese für Sie kostenfrei an Sammelstellen abgegeben werden können und dort in den Verwertungskreislauf eingebracht werden können. Die Markengeräte unter dem Label ELATION professional, die ausschließlich im professionellen Einsatz Verwendung finden,...
- Seite 44 Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands Tel: +31 45 546 85 00 Fax: +31 45 546 85 99 info@americanaudio.eu www.americanaudio.eu ________________________________________________________________________________________ Seite 44 von 44 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO...