Seite 1
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch LSM-480 BENUTZERHANDBUCH A.D.J. S B.V. UPPLY UROPE Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americanaudio.eu...
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch SICHERHEITSHINWEISE Das Symbol Ausrufezeichen in einem Dreieck deutet auf Das Symbol Blitz in einem Dreieck warnt vor stromführenden, wichtige Informationen zur Benutzung und Wartung . ACHTUNG: UM DAS RISIKO DES STROMSCHLAGS ZU (Instandhaltung) der Anlage im Benutzerhandbuch hin.
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch 1.0 Einleitung Die LSM Serie ist ein System der digitale Lautsprecher Kontrolleinheit, das sowohl für den Tournee-Einsatz als auch für den Festinstallationsbereich konzipiert wurde. Er wurden nur die neusten Technologien, wie der 32bit (40bit Fließkomma) Prozessor und analoger 24bit Hochleistungskonverter,...
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch 2.0 Ausstattungsmerkmale 32bit DSP (digitaler Prozessor mit hoher Auflösung) 24bit A/D und D/A Hochleistungswandler Genaue 1 Hz Auflösung der Frequenz 6-Band parametischer Equalizer für jeden Eingang und Ausgang Unbegrenzter Limiter auf den Ausgangskanälen...
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch 3.0 Frontpanel Funktionen 1. USB – Standard USB Stecker Typ B. Der dazugehörige Treiber muss vor dem Gebrauch installiert werden. Das rote LED leuchtet auf, wenn ein USB Kabel eingesteckt ist. 2. Mute Tasten – Schalten das Signal auf den Eingangs- und Ausgangskanälen ein und aus.
Seite 7
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch (Eingangs-Mix), Name (Kanalbezeichnung) für jeden Eingangs- und Ausgangskanal und das System sowie den Exit Schalter für das Hauptsystem. 5. Drehtaste – Verändert den Wert eines Parameters und bestätigt dies. Die Taste hat einen Sensor für die Drehgeschwindigkeit, der Veränderungen der Einstellungen in großen Schritten vereinfacht.
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch 7. Cursor Steuerung - 4 Tasten Cursorsteuerung. 4.0 Rückseitenpanel Funktionen 5 Ausgänge 5 Eingänge Hauptstromanschluss – Verbunden mit Standart IEC Anschluss. Ein kompatibles Stromkabel ist der Einheit beigefügt. Die Eingangsspannung beträgt 90-240VAC, 50-60Hz.
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch (-). 5.0 Anschalten der Einheit • Nach dem Anschalten der Anlage wird folgender Programmstartbildschirm auf dem LCD angezeigt • Der Programmstart dauert um die 8 Sekunden, in dieser Zeit wird die Einheit angeschaltet und das Display zeigt die Modellnummer sowie die Softwareversion an.
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch 6.1 Menüs der Eingänge/Ausgänge Der LSM hat für jeden Eingangskanal eine separate Mute Taste. Wenn sie die Mute Taste für 2 Sekunden gedrückt halten, wird das Menü für den Kanal angezeigt und die grünen LEDs über der Mute Taste leuchten auf.
Seite 11
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch • BW – Bandweite des Equalizers. Für den PEQ im Bereich von 0.05 bis 3.00 Oktaven in 0.01 Schritten einstellbar . Der Q-Wert wird automatisch unterhalb des Oktaven-Wertes angezeigt. Für Lo-Sheft oder Hi-Sheft beträgt er entweder 6 oder 12dB / Oktaven.
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch - Limiter – Limiter für den Ausgang • THRESH – Schwellwert des Limiters. Im Bereich von -20 bis +20dBu in 0.5dB Schritten einstellbar. • ATTACK – Attack Zeit. Im Bereich von 0.3 bis 100ms in 0.1ms Schritten einstellbar und im Bereich von 1 bis 100ms in 1ms Schritten einstellbar.
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch SYSTEM MENU *Load a Xover Store a Xover Erase a Xover System Set Signal Generate -Load a Xover - Programm wieder abrufen Der LSM hat einen eingebauten nicht-flüchtigen Speicher, der bis zu 30 verschiedene Programmeinstellungen speichern kann.
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch 3… -SYSTEM Einstellungen SYSTEM MENU *Password BackLight Set Delay Unit Device ID Systen info *Password- Das Passwort des LSM hat eine Länge von 6 Zeichen. SYSTEM SETUP MENU: Password *------* *------* Einstellung der Beleuchtung...
Seite 15
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch SYSTEM SETUP MENU: Device DEVICE ID: 1 Stellen sie die ID der Einheit zwischen 1 to 250 ein Informationen über das System Version: V1.0.1 Copy Right : Created by: Creaded Date: 2008-08-18 -Signal Generate...
Seite 16
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch Sicherheit - Sicherheitssperre Der LSM ermöglicht es dem Nutzer sein Gerät zu schützen und verhindert ungewünschte Veränderungen in den Einstellungen. Um die Einheit zu sperren/ entsperren, muss der Nutzer das korrekte Passwort eingeben.
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch 8.0 PC Steuerprogramm The LSM Serie wird mit einer speziellen PC Control Software geliefert - LSM Drive gibt dem Nutzer die Möglichkeit die Einheit mit einem Computer durch den USB oder RS485 Anschluss aus der Ferne zu bedienen. Das Programm macht das Bedienen und Beobachten der Einheit viel einfacher und ermöglicht dem Nutzer so das ganze Bild auf einen Bildschirm zu sehen.
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch 9.0 Technische Daten Eingänge und Ausgänge Eingangsimpedanz: >10kOhm Ausgangsimpedanz: 50Ohm Maximaler Eingangswert: +20dBu Typ: Elektronisch ausgeglichen Audio Leistungsmerkmale Frequenz Reaktion: +/- 0.1dB (20 to 20 kHz) Dynamikbereich: 115dB Typ (unbewertet) CMMR: > 60dB (50 to 10 kHz) Nebensignaleffekt: <...
Seite 20
American Audio LSM Lautsprecher Managment System Benutzerhandbuch Audio Kontrollparameter Verstärkung: -40 bis +12dB in 0.1dB Schritten Polarität: +/- Verzögerung: Bis zu 1000ms für jeden Eingang und Ausgang Parametrischer Equalizer (6 für jeden Eingang und Ausgang) EQ Typ: Parametrisch, Hi-shelf, Lo-shelf Verstärkung: -30 bis +15dB in 0.1dB Schritten...