Inhaltszusammenfassung für American Audio LSM – 480
Seite 1
MERICAN UDIO Lautsprecher Management System LSM – 480 Benutzerhandbuch A.D.J. S B.V. UPPLY UROPE Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americanaudio.eu...
CD PLAYER KANN NUR DURCH DAS QUALIFIZIERTE keine Oberdecke entfernt werden, wenn die Anlage an PERSONAL INSTANDGESETZT WERDEN. Versorgung angeschlossen ist. Treten die Probleme vor, ACHTUNG: soll man den Verkäufer American Audio® informieren. Die Anlage kann die Qualität des 3. Im Inneren Players...
Unterlagen der Anlage die wichtigen Informationen über BENUTZER KANN KEINE TEILE IM INNEREN DER ANLAGE Benutzung und Wartung (Service) enthalten AUSTAUSCHEN. WENDEN SIE SICH AN AUTORISIERTEN VERKÄUFER American Audio WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ANLEITUNG LESEN — Vor Inbetriebnahme der Anlage soll ERDUNG UND POLARISATION FREMDKÖRPER UND ÜBERSCHEMMUNG...
Seite 5
SICHERHEITSHINWEISE 1. Anleitung lesen — Vor Inbetriebnahme der Anlage soll ganze Bedienungsanleitung gelesen werden. Anleitung aufbewahren 2. Warnungen beachten — Alle Warnungen am Produkt und in der Bedienungsanleitung sollen Seriennummer und Modellnummer dieser Anlage genau beachtet werden. befindet sich an der Rückseite. Schreiben Sie diese 3.
über Einstellungsdatenbank und Sicherheitssystem. Kundenbetreuung: American Audio® stellt die kostenlose Linie zur Verfügung der Kunden, um die Hilfe bei Lösung aller Probleme, die bei Inbetriebnahme oder Benutzung der Anlage vorkommen können. Der Kunde kann auch die Webseite www.AmericanAudio.eu besuchen, wo er die zusätzlichen Informationen findet.
HAUPTFUNKTIONEN 32-bit DSP hochleistungsfähige, 24 Bits Analogwandler A/D undD/A genaue 1 Hz Frequenzauflösung. 6-Band vollparametrischer EQ für jeden Ein- und Ausgangskanal ścia vollfunktionelle Limiters auf Ausgangskanälen Schnellzugrifftaste für Einstellungen vom hinten beleuchtetes LCD Display 4 Zeilen x 32 Zeichen 5-Segments-LEDs LED auf jedem Ein- und Ausgangskanal Registrierung bis 30 Programmeinstellungen USB und RS-485 Anschlüsse für Steuerung und Konfiguration durch PC Generator für Pink- &...
VORDERPANEEL FUNKTIONEN 1. USB – USB Standardanschluss Typ B. Vor Anwendung soll die entsprechende Treibsoftware der Anlage installiert werden. Die rote LED leuchtet, wenn USB Kabel angeschlossen ist. 2. Mute Tasten – Schalten das Signal auf Ein- und Ausgangskanal ein und aus. Wenn das Eingangskanal überblendet ist, leuchtet die rote LED.
Seite 9
5. Drehknopf – Ändert den Wert der Parameterdaten und bestätigt sie. Der Drehknopf verfügt über Fühler der Drehgeschwindigkeit, was die Änderung der Daten in größeren Bereichen ermöglicht. Bei Änderung des Verzugs und der Frequenz (Auflösung 1 Hz), das gleichzeitige Drücken der Speed Taste vergrößert/vermindert den Datenwert mal 100.
HINTERPANEEL FUNKTIONEN 5 Wyjście 5 Wejście 1. Hauptversorgung – Verbindung durch IEC Standardanschluss. Mit der Anlage wird das kompatible Speisekabel geliefert. Die Eingangsspannung beträgt 90-240VAC, 50- 60Hz. 2. Hauptsicherung - T2.5A-250V. Langlebig. 3. Versorgungsumschalter – Schaltet die Versorgung ein (On)/ und aus (Off). 4.
BEDIENUNG Hinweise: Verbindung der Kanäle – Wenn die Mute Taste durch 2 Sekunden gehalten wird kann man mehr als 1 Kanal aus derselben Gruppe (Eingang oder Ausgang) wählen, um das Kanal zusammen zu verbinden. Die grünen LEDs über den Mute Tasten leuchten für verbundene Kanäle.
Seite 12
- EQ – EQ Parameter • EQ# - wählt ein aus 6 zugänglichen Kanälen. • LEVEL – EQ Verstärkungspegel. Bereich von -30,00dB bis +15,00dB in Abschnitten 0,1dB. • FREQ – Mittlere EQ Frequenz. Bereich von 20 bis 20 000Hz oder in Abschnitten 1Hz oder 1/36 der Oktave.
Seite 13
- Limiter – Limiter des Ausgangs • THRESH – Grenzschwelle. Die Bereiche von -20 bis +20dBu in Abschnitten 0,5dB. • ATTACK – Angriffzeit. Die Bereiche von 0,3 bis 100ms in Abschnitten 0,1ms, dann die Bereiche von 1 bis 100ms in Abschnitten 1ms. •...
SYSTEMMENU Menu System ermöglicht dem Benutzer die Kontrolle und Änderung der Parameter, die mit dem System und dem allgemeinen Betrieb verbunden sind, Um diese zu betreten, soll man zuerst die System Schnellzugrifftaste drücken. SYSTEM MENU *Load a Xover Store a Xover Erase a Xover System Set Signal Generate...
3… - SYSTEM Set SYSTEM MENU *Password BackLight Set Delay Unit Device ID Systen info *Password – LSM Kennwort kann 6 Zeichen haben. SYSTEM SETUP MENU: Password *------* *0 * *------* Einstellung der Displaybeleuchtung SYSTEM SETUP MENU: Time Light on / 20 s Das LCD schaltet nach 20 Sekunden ein oder aus.
Seite 16
Copy Right : Created by: Created Date: 2008-08-18 - Generiertes Signal *Normal Pink Noise Tones ( XXXX Hz) Normal – Normalbetrieb Pink Noise – Rosa Rauschen Betrieb Tones- Tonbetrieb, mögliche Wahl der Frequenz von 20Hz bis 20kHz. • NAME – Programmbezeichnung, maximale Länge bis 15 Zeichen. SYSTEM Recall P:1 XXXXXXXXXXXX SYSTEM Store...
PC SOFTWARE LSM wird mit entsprechender PC Software - LSM Drive, die dem Benutzer die Fernbedienung der Anlage durch PC durch USB oder RS485 Anschluss ermöglicht, geliefert. Die Software erleichtert die Kontrolle der Anlage und gibt die Möglichkeit der Nachverfolgung der Situation auf einem Bildschirm. Die Programme kann man aus PC Platte laden und in Betrieb setzten.
Seite 20
Parameter der Audio Kontrolle Verstärkung: -40 do +12dB in Abschnitten 0,1dB Polarität: +/- Verzug: von 1000ms auf Eingang/Ausgang Parametrische Korrektoren (6 na Wej./Wyj.) Typ EQ: parametrisch, Hi-shelf, Lo-shelf Verstärkung: -30 do +15dB in Abschnitten 0,1dB Band: 0,05 bis 3 Oktaven (Q=0,404 bis 28,852) Filters des Crossovers (2 auf Eingang / Ausgang) Filters: Butterworth, Bessel, Linkwitz Riley Neigungen: 12 bis 48dB/Oktave...