Seite 1
Schnurloses DECT−/GAP−Telefon Téléphone DECT/GAP sans fil Telefono DECT/GAP cordless DF1101 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...
Seite 2
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon ist geeignet zum Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch. Aufstellungsort Vermeiden Sie Belastungen durch Rauch, Staub, Erschütterungen, Chemikalien, Feuchtigkeit, Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung.
Seite 3
Sie nur Akkus des Typs AAA NiMH 1,2 V. Achten Sie auf die richtige Polung! Schließen Sie das Akkufach. Akkus aufladen Stellen Sie das Mobilteil bei der ersten Inbetriebnahme für mindestens 24 Stunden in die Basisstation / Ladestation. Unter www.switel.com erfahren Sie, ob dieses Telefon/Telefonset bereits erhältlich ist.
Telefon in Betrieb nehmen Haben Sie das Mobilteil richtig in die Basisstation / Ladestation gestellt, ertönt ein Hinweissignal und die Ladekontrollleuchte leuchtet. Das Mobilteil erwärmt sich beim Laden. Dies ist normal und ungefährlich. Laden Sie das Mobilteil nicht mit fremden Aufladegeräten. Der aktuelle Akkuladezustand wird im Display angezeigt: Voll Halb...
Bedienelemente Bedienelemente Die Tasten Ihres Telefons werden in dieser Bedienungsanleitung nachfolgend mit vereinheitlichten umrandeten Symbolen dargestellt. Leichte Abweichungen der Tastensymbole Ihres Telefons gegenüber den hier verwendeten Tastensymbolen sind daher möglich. Mobilteil Lautsprecher LC−Display Taste Aufwärts / Wahlwiederholung / Pause Softkey rechts Auflegetaste / Bereitschaftsmodus Zifferntastenblock #−Taste...
Seite 6
Einführende Informationen é Mobilteil in die Basisstation stellen Darstellung von Displaytexten Softkey−Taste drücken Namen Symbole und Texte im Display des Mobilteils Symbol Beschreibung Konstant: Anzeige der Akkukapazität. Blinkend: Laden Sie die Akkus. Durchlaufende Segmente: Die Akkus werden geladen . Seite 3. Hauptmenü...
Telefonbuch Jeder Vorgang wird automatisch abgebrochen, wenn innerhalb von 15 Sekunden keine Eingabe erfolgt. Telefonbucheinträge erstellen − Beispiel Wie Sie in den Menüs navigieren und Einstellungen vornehmen, ist hier anhand des Beispiels Telefonbucheinträge erstellen erklärt. Verfahren Sie bei allen Einstellungen wie in diesem Beispiel. Namen Telefonbuch öffnen ( / ) Eintrag hinzuf.
Seite 8
Anrufliste Telefonbucheinträge löschen Einen Eintrag löschen Telefonbuch öffnen ( / ) Eintrag auswählen Option Menü öffnen ( / ) Eintrag löschen , Wählen Untermenü auswählen und bestätigen , Ja oder Nein Löschen ? Löschen bestätigen oder abbrechen Alle Einträge löschen Namen Telefonbuch öffnen ( / ) Telefonb.
Seite 9
Telefonieren ( / ) Nr. speichern , Wählen Menü auswählen und bestätigen ë, OK Namen eingeben (max. 12 Stellen) und bestätigen ë, Speich. ggf. Rufnummer ändern (max. 24 Ziffern) und bestätigen ( / ), Wählen Melodie auswählen und bestätigen Sobald die Rufnummer im Telefonbuch mit einem Namen gespeichert wurde, erscheint in der Anrufliste der eingegebene Name.
Seite 10
Telefonieren Wahlwiederholung Ihr Telefon speichert die 20 zuletzt gewählten Rufnummern in einer Wahlwiederholungsliste. (, ( / ) Wahlwiederholungsliste öffnen und Eintrag auswählen +(grün) Verbindung herstellen Das Bearbeiten von Rufnummern in einer Wahlwiederholungsliste ist identisch zur Bearbeitung von Rufnummern in der Anrufliste (. Kapitel 6). Eingegangene Anrufe zurückrufen Ihr Telefon speichert 30 Anrufe in einer Anrufliste.
Seite 11
Telefonieren geschaltet werden. MT1: I, z. B. 2, OK Während des externen Gesprächs interne Rufnummer wählen MT2: +(grün) Internes Gespräch am anderen Mobilteil annehmen MT1: Verbind. Konferenz starten MT1 / MT2: +(rot) Konferenz beenden Einstellen der Hörerlautstärke Sie können während eines Gesprächs die Lautstärke in 8 Stufen anpassen. ( / ) Gewünschte Lautstärke auswählen Anzeige der Gesprächsdauer...
Seite 12
Menüstruktur Menüstruktur Hauptmenü In das Hauptmenü gelangen Sie, wenn Sie den Softkey Menü drücken. Danach wählen Sie mit den Tasten ( / ) einen Eintrag aus und bestätigen Ihre Auswahl mit dem Softkey Wählen . Weitere Informationen zum Menü und zur Bedienung . Kapitel 4. Namen Öffnen Option...
Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste entsprechenden Taste können Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen eingegeben werden. Die Navigation, wie Sie eine SMS schreiben können, entnehmen Sie der Menüstruktur . Seite 12. Zwischen Groß− und Kleinschreibung umschalten Löschen Letzte Stelle löschen SMS−Textvorlagen Es stehen 3 programmierbare Speicherplätze für Textvorlagen zur Verfügung . Seite 12. SMS−Hinweissignal (Alarm) Wenn Sie neue SMS−Textnachrichten empfangen haben, werden Sie mit einem Hinweissignal darauf aufmerksam gemacht.
Über den international genormten GAP −Standard ist die Kompatibilität von Mobilteilen und Basisstationen unterschiedlicher Hersteller geregelt. So ist es möglich, SWITEL−Geräte und Geräte anderer Hersteller zu- sammen in ein Telefonsystem zu integrieren. Es ist jedoch möglich, dass einige Funktionen nicht zur Verfü- gung stehen.
Falls es Probleme gibt 13 Falls es Probleme gibt Service−Hotline Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service−Hotline unter Tel. 0900 00 1675 innerhalb der Schweiz (Kosten Swisscom bei Drucklegung: CHF 2.60/min) wenden.
Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr SWITEL − Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen.