switel DF150x Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für switel DF150x
Inhaltszusammenfassung für switel DF150x
- Seite 1 Strahlungsarmes schnurloses DECT−/GAP−Telefon Téléphone sans fil DECT−/GAP à faible rayonnement Telefono senza fili DECT−/GAP a bassa emissione di radiazioni DF150x Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...
-
Seite 2: Aufstellungsort
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon ist geeignet zum Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbau- ten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine ei- genen Reparaturversuche durch. - Seite 3 Achtung: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 1. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: DF150x−Modell Inhalt 1501 1502 1503 1504 Basisstation mit Netzteil Ladestation mit Netzteil − Mobilteil Telefonanschlusskabel Aufladbares Akkupack Bedienungsanleitung Unter www.switel.com erfahren Sie, ob dieses Telefon/Telefonset bereits erhältlich ist.
-
Seite 4: Telefon In Betrieb Nehmen
Telefon in Betrieb nehmen Basisstation anschließen Achtung: Stellen Sie die Basisstation mit einem Mindestabstand von 1 m zu anderen elektronischen Geräten auf, da es sonst zu gegenseitigen Störungen kommen kann. Schließen Sie die Basisstation wie auf der Skizze abgebildet an. Verwenden Sie aus Sicher- heitsgründen nur das mitgelieferte Netzteil sowie das beigefügte Telefonanschlusskabel. - Seite 5 Telefon in Betrieb nehmen Akkupack aufladen Stellen Sie das Mobilteil bei der ersten Inbetriebnahme für mindestens 15 Stun- den in die Basisstation / Ladestation. Haben Sie das Mobilteil richtig in die Basisstation / Ladestation gestellt, ertönt ein Hinweis− signal. Das Mobilteil erwärmt sich beim Laden. Dies ist normal und ungefährlich. Laden Sie das Mobilteil nicht mit fremden Aufladegeräten.
- Seite 6 Bedienelemente Bedienelemente Die Tasten Ihres Telefons werden in dieser Bedienungsanleitung nachfolgend mit vereinheit- lichten umrandeten Symbolen dargestellt. Leichte Abweichungen der Tastensymbole Ihres Telefons gegenüber den hier verwendeten Tastensymbolen sind daher möglich. Mobilteil Lautsprecher LC−Display Zurück / Löschen / Interngespräche Auflegetaste / Bereitschaftsmodus / Mobilteil ein−/auschalten Navigationstasten / Telefonbuch / Anrufliste...
-
Seite 7: Einführende Informationen
Einführende Informationen Einführende Informationen In diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen zur Handhabung der Bedienungs- anleitung und des Telefons. Darstellungsweise in der Bedienungsanleitung Darstellung Beschreibung Darstellung von Tasten Abgebildete Taste kurz drücken 3 Sek. # Abgebildete Taste 3 Sekunden drücken Ë... - Seite 8 Einführende Informationen Symbol Beschreibung Konstant: Die Verbindung zur Basisstation ist gut. Blinkend: Die Verbindung zur Basisstation bricht ab. Nähern Sie sich der Basisstation. Anrufbeantworter im Telefonnetz. VMWI − Zusatzdienst Ihres Netzbe- treibers . Seite 16. Bereitschaftsmodus Alle Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung gehen davon aus, dass sich das Mobil- teil im Bereitschaftsmodus befindet.
-
Seite 9: Telefonbuch
Telefonbuch Telefonbucheinträge erstellen − Beispiel Wie Sie in den Menüs navigieren und Einstellungen vornehmen, ist hier anhand des Bei- spiels Telefonbucheinträge erstellen erklärt. Verfahren Sie bei allen Einstellungen wie in diesem Beispiel. Telefonbuch öffnen G NEUER EINTRAG , G Untermenü auswählen und bestätigen NAME EINGEBEN ë, G Namen eingeben (max. -
Seite 10: Anrufliste
Anrufliste Telefonbucheinträge ändern Telefonbuch öffnen K / L Eintrag auswählen Menü öffnen K / L EINTRAG ÄNDERN , G Untermenü auswählen und bestätigen NAME EINGEBEN ë, G Namen bearbeiten (max. 12 Stellen) und bestätigen ë, G Rufnummer bearbeiten (max. 24 Ziffern) und NUM. - Seite 11 Telefonieren Rufnummer aus der Anrufliste im Telefonbuch speichern Eine Rufnummer kann direkt aus der Anrufliste im Telefonbuch gespeichert werden. Anrufliste öffnen K / L, G Eintrag auswählen, bestätigen KOPIE TEL.BUCH , G Menü öffnen und bestätigen NAME EINGEBEN ë, G Namen eingeben (max.
-
Seite 12: Telefonieren
Telefonieren Wahlwiederholung Ihr Telefon speichert die 10 zuletzt gewählten Rufnummern in einer Wahlwiederholungsliste. D, K / L Wahlwiederholungsliste öffnen und Eintrag auswählen E oder C Verbindung herstellen Das Bearbeiten von Rufnummern in einer Wahlwiederholungsliste ist identisch zur Bearbei- tung von Rufnummern in der Anrufliste (. Kapitel 6). Eingegangene Anrufe zurückrufen Ihr Telefon speichert 30 Anrufe in einer Anrufliste. - Seite 13 Telefonieren Rücksprache / Makeln Während eines externen Gesprächs können Sie ein anderes Mobilteil anwählen, um Rück- sprache zu halten. Der externe Gesprächspartner wird gehalten, während Sie mit dem inter- nen Gesprächspartner sprechen. Diesen Vorgang können Sie beliebig oft wiederholen. MT1: H, K / L G Interngespräch einleiten und gewünschtes Mobilteil auswählen MT2: E...
- Seite 14 Menüstruktur Mobilteil suchen (Paging) Wenn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben, können Sie es über einen Suchton leicht wiederfinden. An der Basis $, {í} Suchton starten $ oder F Suchton beenden Mobilteil aus− und einschalten Um die Akkus zu schonen, können Sie das Mobilteil ausschalten. 3 Sek.
- Seite 15 Besondere Funktionen BASIS EINST PIN−CODE ë NEUER PIN−CODE ë PIN−CODE KONFERENZ EIN / AUS ZURÜCKSETZEN BESTÄTIGEN? WAITING... LEITUNGS−EINST LAND UK / ÉIRE / DEUTSCHLAND / SWITZERLAND / FRANCE / BELGIUM / ITALIA / ESPAÑA / NEDERLAND FLASHZEIT KURZ / MITTEL / LANG 1.
- Seite 16 Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste R−Funktionen an Nebenstellenanlagen Ist Ihr Telefon an einer Nebenstellenanlage angeschlossen, können Sie über die E−Ta- ste weitere Funktionen, wie z. B. Anrufe weiterleiten und automatischen Rückruf, nutzen. Lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihrer Nebenstellenanlage, welche Flash−Zeit Sie zur Nutzung dieser Funktionen einstellen müssen.
-
Seite 17: Erweitern Des Telefonsystems
Über den international genormten GAP −Standard ist die Kompatibilität von Mobilteilen und Basisstationen unterschiedlicher Hersteller geregelt. So ist es möglich, SWITEL−Geräte und Geräte anderer Hersteller zusammen in ein Telefonsystem zu integrieren. Es ist jedoch möglich, dass einige Funktionen nicht zur Verfügung stehen. -
Seite 18: Falls Es Probleme Gibt
Falls es Probleme gibt Falls es Probleme gibt Service−Hotline Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service−Hotline unter Tel. 0900 00 1675 innerhalb der Schweiz (Kosten Swisscom bei Drucklegung: CHF 2.60/min) wenden. Bei Ga- rantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. -
Seite 19: Technische Eigenschaften
Richtlinie wird durch das CE−Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.switel.com. DECT: Digital Enhanced Cordless Telecommunication = Standard für kabellose Telefone. GAP: Generic Access Profile = Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und... - Seite 20 Verwenden Sie keine Reinigungs− oder Lösungsmittel. Garantie SWITEL − Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und ge- prüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Ein Garantiefall liegt nicht vor, wenn die Ursache einer Fehlfunktion des Geräts bei dem Telefonnetzbetreiber oder einer eventuell zwischenge-...
- Seite 59 Appunti Appunti...
-
Seite 60: Declaration Of Conformity
In the event of technical problems, you can contact our hotline service, Tel. 0900 00 1675 within Switzerland (cost via Swisscom at time of going to print: CHF 2.60/min). Operating instructions in English language: Please refer to the free download available at our web site: www.switel.com . Part code: U01UF270ZZZ(0) Printed in Vietnam...