switel DFT9271 Bedienungsanleitung
Strahlungsarmes schnurloses dect-/gap-telefon mit anrufbeantworter
Verwandte Anleitungen für switel DFT9271
Inhaltszusammenfassung für switel DFT9271
- Seite 1 Strahlungsarmes schnurloses DECT−/GAP−Telefon mit Anrufbeantworter Téléphone DECT/GAP sans fil, à faible rayonnement et avec répondeur Telefono cordless DECT/GAP a basse radiazioni DFT9271 con segreteria telefonica Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...
-
Seite 2: Aufstellungsort
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon ist geeignet zum Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbau- ten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine ei- genen Reparaturversuche durch. - Seite 3 Legen Sie die Akkus in das geöff- nete Akkufach ein. Verwenden Sie nur Akkus des Typs AAA NiMH 1,2 V. Achten Sie auf die richtige Po- lung! Schließen Sie das Akkufach. Unter www.switel.com erfahren Sie, ob dieses Telefon/Telefonset bereits erhältlich ist.
-
Seite 4: Telefon In Betrieb Nehmen
Telefon in Betrieb nehmen Akkus aufladen Stellen Sie das Mobilteil bei der ersten Inbetriebnahme für mindestens 14 Stun- den in die Basisstation / Ladestation. Haben Sie das Mobilteil richtig in die Basisstation / Ladestation gestellt, ertönt ein Hinweis− signal und die Ladekontrollleuchte leuchtet. Das Mobilteil erwärmt sich beim Laden. Dies ist normal und ungefährlich. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Bedienelemente Bedienelemente Die Tasten Ihres Telefons werden in dieser Bedienungsanleitung nachfolgend mit vereinheit- lichten umrandeten Symbolen dargestellt. Leichte Abweichungen der Tastensymbole Ihres Telefons gegenüber den hier verwendeten Tastensymbolen sind daher möglich. Mobilteil Lautsprecher LC−Display Löschtaste / Wahlwiederholung Pfeiltaste Aufwärts Auflegetaste / Bereitschaftsmodus Pfeiltaste Abwärts Zifferntastenblock #−Taste... -
Seite 6: Beschreibung
Einführende Informationen Einführende Informationen In diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen zur Handhabung der Bedienungs- anleitung und des Telefons. Darstellungsweise in der Bedienungsanleitung Darstellung Beschreibung ¾ Darstellung von Tasten Abgebildete Taste kurz drücken 3 Sek. * Abgebildete Taste 3 Sekunden drücken ë... -
Seite 7: Einführende Informationen
Einführende Informationen Die Tastensperre ist aktiviert . Seite 13. TASTENSPERRE Die Alarmfunktion ist eingeschaltet . Seite 14. Das Mikrofon ist stummgeschaltet . Seite 13. STUMM Konstant: Die Verbindung zur Basisstation ist gut. Blinkend: Die Verbindung zur Basisstation bricht ab. Nähern Sie sich der Basisstation. -
Seite 8: Telefonbuch
Telefonbuch Hauptmenü öffnen + / , TELEFONBUCH , J Menü auswählen und bestätigen + / , NUM.HINZUFÜ. , J Untermenü auswählen und bestätigen ë, J Namen eingeben (max. 12 Stellen) und bestätigen ë, J Rufnummer eingeben (max. 24 Ziffern) und bestätigen + / , GRUPPE B , J Gruppe auswählen und bestätigen... - Seite 9 Telefonbuch + / , GRUPPE B , J Gruppe ändern und bestätigen Telefonbucheinträge löschen Einen Eintrag löschen Telefonbuch öffnen + oder , Eintrag auswählen Menü öffnen + / , ALLES LÖSCH. , J Untermenü auswählen und bestätigen BESTÄTIGEN? , J oder ¿ Löschen bestätigen oder abbrechen Alle Einträge löschen Hauptmenü...
- Seite 10 Anrufliste Eintrag auf Kurzwahltaste speichern Kurzwahl Rufnummern löschen Hauptmenü öffnen + / , TELEFONBUCH , J Menü auswählen und bestätigen + / , DIREKT.SPEIC , J Untermenü öffnen und bestätigen + / ,, J Kurzwahltaste auswählen ggf. wird ein vorhandener Eintrag angezeigt, Optionen öffnen LÖSCHEN , J Menü...
-
Seite 11: J, + / , Alle Löschen , J
Telefonieren + / , GRUPPE B , J Gruppe auswählen und bestätigen Sobald die Rufnummer im Telefonbuch mit einem Namen gespeichert wurde, erscheint in der Anrufliste der eingegebene Name. Einzelne Rufnummer löschen ANRUFLISTE Anrufliste öffnen + / ,, J Eintrag auswählen, bestätigen + / , LÖSCHEN , J Menü... -
Seite 12: Telefonieren
Telefonieren ¾ oder µ Verbindung herstellen Kurzwahl Sie müssen Rufnummern als Kurzwahlnummer gespeichert haben . Seite 9. 3 Sek. $ Gewünschte Kurzwahltaste drücken Intern telefonieren Interne Gespräche führen Sie müssen zwei oder mehr Mobilteile (MT1, MT2, ...) an Ihrer Basisstation angemeldet ha- ben, um interne kostenlose Gespräche führen zu können. -
Seite 13: Menüstruktur
Menüstruktur MT1: 3 Sek. I Konferenz starten MT1 / MT2: ‹ Konferenz beenden Einstellen der Hörerlautstärke Sie können während eines Gesprächs die Lautstärke in 5 Stufen anpassen. + oder , Gewünschte Lautstärke auswählen Anzeige der Gesprächsdauer Während eines Gesprächs wird die Gesprächsdauer im Display angezeigt. Freisprechen Nutzen Sie diese Funktion, um den Gesprächspartner über den Lautsprecher zu hören. -
Seite 14: Taste
Menüstruktur TELEFONBUCH NUM. EING. ë NUM.HINZUFÜ. KEINE GRUPPE NAME EING. GRUPPE A, B, C NAME EING. ë NUM. EING. ë EINTR ANZEIG NUM. ÄNDERN KEINE GRUPPE / A, B, C ALLES LÖSCH. BESTÄTIGEN? ALLE LÖSCHEN BESTÄTIGEN? DIREKT.SPEIC TASTE 1−9 HINZUFÜGEN UHR/WECKER DATUM: ë... - Seite 15 Menüstruktur BABYSIT EIN/AUS ERW. EINST. FLASH−DAUER KURZ (100 ms) MITTEL (250 ms) LANG (600 ms) TONWAHL WAHLVERFAHR. PULSWAHL ë ANRUFSPERRE MODUS EIN/AUS NUM. EING. ë NUMMER 1−4 ë BABYRUF EIN/AUS MODUS NUM. EING. ë NUMMER ANMELDEN BASIS−WAHL BASIS 1−4 BASIS 1 2 3 4 BASIS ANMELD ë...
-
Seite 16: Besondere Funktionen
Besondere Funktionen EINSTELLUNG KLINGELANZ 2 − 9, GEBÜHRENSPAR FERNABFRAGE AKTIVIEREN /DEAKTIVIEREN MOBIL. ÜBERW EIN/AUS Besondere Funktionen Wahlverfahren Sie können Ihr Telefon sowohl an den analogen Vermittlungsstellen (Impuls−Wahlverfahren) als auch an den neuen digitalen Vermittlungsstellen (Ton−Wahlverfahren) betreiben. Das Wahlverfahren wird über das Menü eingestellt. Auf Seite 15 finden Sie die Position im Menü. -
Seite 17: Erweitern Des Telefonsystems
Über den international genormten GAP −Standard ist die Kompatibilität von Mobilteilen und Basisstationen unterschiedlicher Hersteller geregelt. So ist es möglich, SWITEL−Geräte und CLIP: Calling Line Identification Presentation = Anzeige der Rufnummer eines Anrufers. VMWI: Visual Message Waiting Indication = Optische Anzeige neuer Nachrichten. - Seite 18 Anrufbeantworter Geräte anderer Hersteller zusammen in ein Telefonsystem zu integrieren. Es ist jedoch möglich, dass einige Funktionen nicht zur Verfügung stehen. Mehrere Mobilteile Sie können insgesamt 5 Mobilteile an Ihre Basisstation anmelden. Anmelden von Mobilteilen Bevor Sie ein Mobilteil anmelden, müssen Sie die Basisstation in den Registriermodus set- zen.
- Seite 19 Anrufbeantworter Verzögerung der Anrufannahme Sie können zwischen 2 bis 9 Tonrufen wählen. Zusätzlich können Sie die Einstellung GE- BÜHRENSPAR für die gebührenfreie Vor−/Fernabfrage verwenden. Mit dieser Vor−/Fernab- frage können Sie gebührenfrei feststellen, ob sich neue Nachrichten auf Ihrem Anrufbeant- worter befinden. Befinden sich neue Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter, wird Ihr Anruf spätestens nach 2 Tonrufen angenommen.
-
Seite 20: Wiedergabe
Anrufbeantworter + oder , ANTW+AUFNEHM oder OHNE AUFZ. Ansagemodus auswählen + oder , PERSÖNLICH + oder , ANSAGE AUFN. Funktion auswählen und bestätigen Sprechen Sie nun den von Ihnen gewünschten Text klar und deutlich in das Mikrofon Ihres Mobilteils. Nach Beendigung wird Ihre Ansage laut wiederholt. Standardansagetext wieder aktivieren J, + oder , ANRUFBEANTW. - Seite 21 Anrufbeantworter Gelöschte Nachrichten können nicht wiederhergestellt werden! Memo aufzeichnen Ein Memo ist eine Mitteilung, die wie eine eingegangene Nachricht abgehört werden kann. J, + oder , ANRUFBEANTW. J Anrufbeantwortermenü öffnen + oder , MEMO AUFN. Auswählen und bestätigen Das Anrufbeantwortermenü können Sie auch durch folgende Bedienfolge öff- nen: +, + oder , ANRUFBEANTW.
-
Seite 22: Stopp
Anrufbeantworter Stoppt die Wiedergabe der laufenden Nachrichten Anrufbeantworter ausschalten ‹ Fernabfrage beenden Fernabfrage beenden Bedienung an der Basis Ihr Anrufbeantworter verfügt über eine gesprochene Bedienerführung. Beach- ten Sie diese Anweisungen und Hinweise. Anrufbeantworter ein−/ausschalten on/off Anrufbeantworter ein−/ausschalten Lautstärke einstellen Sie können die Lautstärke in 5 Stufen einstellen. : oder ;... -
Seite 23: Falls Es Probleme Gibt
Falls es Probleme gibt Falls es Probleme gibt Service−Hotline Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service−Hotline unter Tel. 0900 00 1675 innerhalb der Schweiz (Kosten Swisscom bei Drucklegung: CHF 2.60/min) wenden. Bei Ga- rantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. -
Seite 24: Technische Eigenschaften
Technische Eigenschaften Der Anrufbeantworter nimmt keine − Prüfen Sie, ob der Speicher des Anrufbeantworters Nachrichten/Memos auf voll ist. Löschen Sie ggf. Nachrichten aus dem Speicher . Seite 15. Sie können keine Fernabfrage − Prüfen Sie, ob Sie den richtigen Sicherheitscode für die Fernabfrage benutzen . -
Seite 25: Konformitätserklärung
Verwenden Sie keine Reinigungs− oder Lösungsmittel. Garantie SWITEL − Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und ge- prüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Ein Garantiefall liegt nicht vor, wenn die Ursache einer Fehlfunktion des Geräts bei dem Telefonnetzbetreiber oder einer eventuell zwischenge-...