MTU 12V2000Gx5 Betriebsanleitung Seite 104

11. Kraftstoffleitung (2) und Druckrohrstutzen (5)
mit Druckluft ausblasen.
12. Dichtring mit Montagestoff bestreichen und
auf Druckrohrstutzen (5) aufziehen.
13. Konus des Druckrohrstutzens (5) mit Motoröl
benetzen.
14. Druckrohrstutzen (5) bis zur Anlage an Dicht-
ring in den Zylinderkopf einschieben.
15. Druckrohrstutzen (5) von Hand ganz eindrü-
cken.
16. Druckschraube (4) mit Drehmomentschlüssel auf vorgeschriebenes Anziehdrehmoment anziehen.
Name
Druckschraube
17. Druckschraube (4) lösen und erneut mit Drehmomentschlüssel auf vorgeschriebenes Anziehdrehmoment an-
ziehen.
Name
Druckschraube
18. Schraube für Klemmstück am Einspritzventil mit Drehmomentschlüssel auf vorgeschriebenes Anziehdreh-
moment anziehen.
Name
Schraube
19. Auflage zwischen Überwurfmutter und Kraftstoffleitung, Dichtkugel und Gewinde an beiden Seiten der Kraft-
stoffleitung (2) mit Motoröl bestreichen.
20. Kraftstoffleitung (2) an Einspritzpumpe und Druckrohrstutzen (5) anlegen.
21. Überwurfmutter (1) an Einspritzpumpe handfest anziehen.
22. Überwurfmutter (3) an Druckrohrstutzen (5) handfest anziehen.
Hinweis: Beschriftung der Überwurfmuttern (1) und (3) beachten.
23. Überwurfmuttern (1) und (3), die mit "35 +3 Nm" beschriftet sind (siehe Pfeile), mit Drehmomentschlüssel
auf vorgeschriebenes Anziehdrehmoment anziehen.
Name
Überwurfmutter
24. Überwurfmuttern (1) und (3) die mit "30 +3 Nm" beschriftet sind (siehe Pfeile), mit Drehmomentschlüssel auf
vorgeschriebenes Anziehdrehmoment anziehen.
Name
Überwurfmutter
25. Leckkraftstoffleitung an Zylinderkopf anbauen.
104 | Einspritzventil/Injektor | MS15020/04D 2017-11
Größe Typ
M22 x 1,5 Anziehdrehmoment
Größe Typ
M22 x 1,5 Anziehdrehmoment
Größe Typ
M10 Anziehdrehmoment
Größe Typ
M14 Anziehdrehmoment
Größe Typ
M14 Anziehdrehmoment
Schmiermittel Wert/Norm
(Motoröl) 45 Nm ±2,5 Nm
Schmiermittel Wert/Norm
(Motoröl) 45 Nm ±2,5 Nm
Schmiermittel Wert/Norm
(Motoröl) 50 Nm
Schmiermittel Wert/Norm
(Motoröl) 35 Nm +3 Nm
Schmiermittel Wert/Norm
(Motoröl) 30 Nm +3 Nm