JVC TH-V70R Bedienungsanleitung Seite 162

Tabla de Contenido
Introducción ........................................... 2
Notas sobre el manejo ...................................................... 2
Verificación de los accesorios suministrados ................ 2
Identificación de los componentes y
mandos ............................................. 3
Acerca de los discos ............................... 6
Tipos de discos reproducibles ......................................... 6
Estructura del disco .......................................................... 7
Función de control de reproducción (PBC) .................... 7
Primeros pasos ...................................... 8
Ajuste del selector DISP.SET ............................................ 8
Cuando coloca la unidad central verticalmente ............. 9
Conexiones ....................................................................... 10
Conexión de un televisor .................................................. 10
Conexión de las antenas de FM y AM (MW) .................... 11
Conexión del subwoofer motriz ........................................ 12
Conexión de los altavoces satélite ................................... 12
Conexión a un componente analógico ............................ 14
Conexión de un componente digital ................................ 14
Conexión del cable de alimentación ................................ 15
Instalación del equipo en la pared ................................. 16
Cuando fije los altavoces traseros a una pared ............... 16
Cuando fije la antena de cuadro de AM (MW) a la pared ... 16
Cuando fije la unidad central a la pared .......................... 17
Utilización del mando a distancia .................................. 19
Cómo colocar las pilas en el mando a distancia ............. 19
Operación del sistema con el mando a distancia ............ 19
Utilización del mando a distancia para las operaciones
de TV ........................................................................... 20
Operaciones básicas ............................ 21
Para encender/apagar el sistema ................................... 21
Cómo seleccionar la fuente de reproducción ............... 22
Cómo ajustar el volumen ................................................ 22
Cómo desactivar el sonido temporalmente .................. 23
Cómo ajustar el brillo ...................................................... 24
Cómo desactivar la alimentación con el temporizador ... 24
Cómo cambiar el modo de decodificación .................... 25
Cómo ajustar el subwoofer ............................................. 26
Reproducción básica ............................ 27
Cómo introducir y extraer un disco ............................... 27
Cómo detener la reproducción temporalmente ............ 28
Cómo detener la reproducción completamente ........... 29
Cómo retroceder la posición de reproducción durante
la reproducción de DVD ............................................. 29
Cómo localizar un punto determinado .......................... 30
Cómo localizar el comienzo de un capítulo o pista deseada ... 30
Cómo localizar la selección deseada utilizando los
botones numéricos .................................................... 30
Operaciones del sintonizador ............... 31
Cómo sintonizar manualmente las emisoras ................ 31
Cómo sintonizar las emisoras preajustadas ................. 31
Cómo seleccionar el modo de recepción FM ................ 32
Cómo reducir el ruido de la emisión en AM (MW) ........ 32
Cómo utilizar el RDS (Sistema de Datos por Radio)
para recibir emisoras FM ........................................... 33
Cómo buscar un programa mediante los códigos PTY ... 34
Cómo conmutar temporalmente a una emisión de su
elección ....................................................................... 35
Cómo crear campos acústicos de gran
realismo .......................................... 37
Dolby Surround ................................................................. 37
DTS Digital Surround ........................................................ 37
Modos DAP (Procesador Acústico Digital) ...................... 38
All Channel Stereo ............................................................ 38
Cómo seleccionar el modo Surround ............................ 39
Cómo usar Dolby Pro Logic II, Dolby Digital y
DTS Digital Surround ................................................. 39
Cómo usar los modos DAP y All Channel Stereo ......... 40
1
Operaciones avanzadas ...................... 41
Cómo usar la barra en pantalla ...................................... 41
Cómo mostrar la barra en pantalla ................................... 41
Operación básica a través de la barra en pantalla .......... 42
Cómo cambiar la información de tiempo ......................... 42
Cómo localizar una escena deseada desde el menú
de disco ....................................................................... 43
Cómo localizar una escena deseada desde el menú
de DVD ....................................................................... 43
Cómo localizar una escena deseada desde el menú
Vídeo CD/SVCD con PBC ........................................... 43
Cómo seleccionar el ángulo de visión de DVD ............. 44
Cómo seleccionar un ángulo de visión ............................ 44
Cómo mostrar todos los ángulos de visión en el TV ........ 45
Cómo cambiar los idiomas de subtítulo y
los idiomas de audio .................................................. 45
Cómo seleccionar el idioma del subtítulo ........................ 45
Cómo seleccionar el idioma de audio .............................. 46
Cómo seleccionar el canal de audio ................................ 47
Cómo reproducir una posición específica de un disco ... 48
Cómo localizar un capítulo deseado desde la barra en
pantalla ....................................................................... 48
Cómo localizar una posición deseada especificando el
tiempo ......................................................................... 49
Cómo localizar una escena deseada desde la pantalla
de apertura ................................................................. 49
Reproducción especial de imágenes ............................. 50
Reproducción cuadro por cuadro .................................... 50
Cómo mostrar imágenes fijas continuas .......................... 50
Reproducción a cámara lenta .......................................... 51
Zoom de acercamiento/alejamiento ................................. 51
Cómo cambiar el ajuste VFP ............................................ 52
Cómo cambiar el orden de las pistas ............................ 53
Reproducción en el orden deseado ................................. 53
Reproducción de pistas en orden aleatorio ..................... 53
Reproducción repetida .................................................... 54
Cómo repetir el título o capítulo actual, o todas las
pistas .......................................................................... 54
Cómo repetir la parte deseada ........................................ 54
Reproducción de discos MP3 ................ 55
Reproducción de discos JPEG ............... 57
Configuración de las opciones de DVD ... 59
Cómo usar los menús de preferencias .......................... 59
Menús de preferencias ..................................................... 59
Procedimiento básico a través de los menús de
preferencias ................................................................ 60
Menú LANGUAGE ............................................................ 61
Menú PICTURE ................................................................. 62
Menú AUDIO ..................................................................... 63
Menú SPK. SETTING ........................................................ 64
Menú OTHERS .................................................................. 66
Cómo limitar la reproducción mediante Bloqueo infantil ... 67
Para ajustar el bloqueo infantil ......................................... 67
Cómo cambiar el ajuste de bloqueo infantil ..................... 68
Cómo cancelar temporalmente el bloqueo infantil .......... 68
Cómo ajustar el sistema a través de la
ventana del display ......................... 70
Cómo operar el VCR de otros fabricantes ... 71
Mantenimiento .................................... 72
Solución de problemas ......................... 73
Glosario .............................................. 76
Especificaciones ................................... 77