Меры Предосторожности; Меры Безопасности - JVC DT-V20L3G Bedienungsanleitung

Меры предосторожности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ВОСПЛАМЕНЕНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ
ИЛИ ВЛАГИ. НЕ ДОПУСКАЕТСЯ РАЗМЕЩЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ЕМКОСТЕЙ,
НАПОЛНЕННЫХ ЖИДКОСТЯМИ, ТАКИХ КАК ВАЗЫ, НА УСТРОЙСТВЕ.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Электрическая энергия может выполнять множество полезных функций. Этот электроприбор
спроектирован и изготовлен с соблюдением требований к Вашей личной безопасности. Однако
НЕПРАВИЛЬНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ ИЛИ ПОЖАРУ. Чтобы не нарушить работу предохранителей, встроенных в это изделие,
руководствуйтесь при его установке, использовании и обслуживании следующими основными
правилами. Перед началом использования внимательно прочитайте раздел "МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ".
• Перед началом использования изделия необходимо ознакомиться со всеми требованиями техники
безопасности и инструкциями.
• Необходимо сохранить требования техники безопасности и инструкции для обращения к ним в будущем.
• Необходимо учитывать все предупреждающие знаки на изделии и предупреждения в инструкциях по
эксплуатации.
• Необходимо следовать всем инструкциям.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
Данный прибор рассчитан на входное напряжение 120 В переменного тока (Только для США и
Канады) и 220 – 240 В переменного тока (Для стран Европы, стран Азии и Великобритании).
Подсоединенный шнур питания соответствует следующим региональным стандартам и рассчитан
на следующее напряжение. Используйте только шнур питания, изготовленный в соответствии с
правилами техники безопасности и положениями EMC для Вашей страны.
• Не все типы шнуров питания прилагаются в комплекте поставки данного изделия.
США и Для стран
Канада: 120 В Европы и Азии:
переменного 220 – 240 В
тока переменного тока
Эта вилка подходит только для заземленной розетки. Если невозможно вставить вилку в розетку,
обратитесь к электрику для установки розетки необходимого типа. В целях безопасности не
пренебрегайте вилкой с заземлением.
• Это изделие можно подключать к источнику питания только такого типа, который указан на
ярлыке. Если Вы не знаете, какой тип электрических розеток используется в Вашем доме,
обратитесь к своему поставщику или в местную компанию электроснабжения.
Предупреждение:
• Не используйте одинаковые шнуры питания для 120 В и 220 – 240 В переменного тока. Это может
привести к неисправности изделия, поражению электрическим током или пожару.
Примечание только для шнура питания для Великобритании
Вилка шнура питания, предназначенного для Великобритании, оснащена
встроенным предохранителем. Для замены предохранителя используйте
только предохранитель надлежащего типа. После замены верните крышку
предохранителя в исходное положение. (Обратитесь к своему поставщику
или квалифицированному электрику.)
Замена предохранителя
Откройте отделение предохранителя шлицевой отверткой и замените предохранитель.
Предупреждение: Данное изделие относится к устройствам класса А. В бытовых условиях это изделие
может вызывать радиопомехи. В этом случае пользователю изделия, возможно,
потребуется принять соответствующие меры.
• Перед подключением других изделий, например видеомагнитофонов и персональных компьютеров,
необходимо отключить питание данного изделия во избежание поражения электрическим током.
• Не используйте принадлежности, которые не были рекомендованы изготовителем, поскольку они
могут быть опасными.
• Если требуется замена деталей, убедитесь в том, что специалист по сервисному обслуживанию использует
детали, указанные изготовителем, или эквивалентные им. Использование несанкционированных деталей
может привести к воспламенению, поражению электрическим током или другой чрезвычайной ситуации.
• После завершения сервисного обслуживания или ремонта этого изделия всегда требуйте от
специалиста по сервисному обслуживанию проведения проверки на безопасность, чтобы убедиться
в том, что изделие находится в нормальном рабочем состоянии.
Для Великобритании:
220 – 240 В
переменного тока
Предохранитель
При возникновении любого из перечисленных
условий выполните следующие действия,
1. Выключите питание.
2. Отключите прибор от настенной розетки.
3. Обратитесь за помощью к квалифицированному
специалисту по сервисному обслуживанию.
a) Если из прибора идет дым или ощущается
непривычный запах.
b) Если рабочие характеристики изделия
заметно ухудшились, например отсутствует
изображение или звук.
c) Если на изделие попали брызги или упал
какой-либо предмет.
d) Если изделие находилось под дождем или
подверглось воздействию влаги.
e) В случае падения или другого повреждения изделия.
f) Если поврежден шнур питания или разъем.
• Не устанавливайте изделие в следующих местах:
– в пыльном или загрязненном помещении
– в помещениях, где изделие подвергается
воздействию копоти или пара, например
рядом с плитой или увлажнителем
– рядом с источниками тепла
– в местах скопления конденсата, например
рядом с окном
• Не ставьте это изделие на неустойчивые
тележки, подставки и столы. Изделие может
упасть и разбиться, а также травмировать
ребенка или взрослого человека.
Монтаж изделия следует производить в
соответствии и инструкциями изготовителя
с использованием крепежных деталей,
рекомендованных изготовителем.
• Не используйте изделие рядом с водой.
• Устанавливайте изделие в месте, где
поддерживаются надлежащие температура и
влажность (☞ "Условия эксплуатации" на стр. 26).
В процессе использования это изделие
может нагреваться. Будьте осторожны при
работе с изделием.
Не пытайтесь выполнять сервисное
обслуживание самостоятельно, поскольку,
сняв корпус, Вы подвергнете себя опасности
воздействия высоких напряжений и других
опасных факторов. Поручите сервисное
обслуживание квалифицированному специалисту.
Не используйте изделие в течение
длительного времени, когда звук искажен.
Используйте только источник питания,
указанный на устройстве.
• Переменный ток: 120/220 – 240 В, 50 Гц/60 Гц
• Питание переменным электрическим током
управляется включением/выключением
выключателя питания POWER, расположенного
на задней панели. Если изделие установлено
в месте, где сложно включать/выключать
переключатель POWER, управляйте
включением/выключением питания подключая/
отсоединяя вилку шнура питания к/от розетки
питания переменного тока. В этом случае
установите изделие как можно ближе к розетке
сети переменного тока и оставьте достаточно
места для подсоединения/отсоединения шнура
питания. Если изделие установлено в месте,
где непросто отсоединять/подсоединять шнур
питания, оборудуйте проводку помещения
легко доступным устройством для включения/
выключения электропитания.
• Если изделие не будет использоваться в течение
длительного времени, отключите его от настенной
розетки и отсоедините кабельную систему.
• Не перегружайте настенные розетки, удлинители и
дополнительные розетки на другом оборудовании,
поскольку это может стать причиной воспламенения
или поражения электрическим током.
• Во избежание поражения электрическим током
используйте только шнур, входящий в комплект
и предназначенный для данного изделия.
• Прорези и отверстия в корпусе предназначены
для вентиляции. Они обеспечивают стабильную
работу изделия и предохраняют его от
перегрева. Нельзя закрывать эти отверстия.
• Не вставляйте никакие предметы внутрь изделия
через отверстия, поскольку они могут соприкоснуться
с деталями, находящимися под высоким
напряжением, или вызвать короткое замыкание, что
может стать причиной воспламенения или поражения
электрическим током.
• Оберегайте изделие от попадания на него
любых видов жидкости.
• Никогда ничего не ставьте на изделие
сверху. (Размещение на изделии сосудов
с жидкостями, источников открытого огня,
предметов из ткани или бумаги и т.п. может
привести к воспламенению и пожару.)
• Не подвергайте ЖК-панель сильным механическим
воздействиям. (Не ударяйте изделие и не давите
на него заостренными предметами.)
• Не ставьте на изделие тяжелые предметы.
• Не вставайте и не облокачивайтесь на изделие.
Предостережение, касающееся эксплуатации
изделия в условиях высоких температур
Не используйте изделие в местах, где на него могут
воздействовать высокие температуры; в противном
случае возможно повреждение ЖК-панели.
Данное изделие оснащено датчиком температуры,
позволяющим предупреждать о чрезмерном
повышении температуры. Если температура
превысит диапазон температуры нормальной работы,
отобразится "TEMP. OVER", и питание автоматически
отключится, если температура продолжит
повышаться. В этом случае переместите изделие в
место с низкой температурой, чтобы оно остыло.
2