INSTALLATION DES VIDEORECORDERS
VIDEORECORDER AN FERNSEHGERÄT, ANTENNE
UND SAT- EMPFÄNGER ANSCHLIESSEN
3
Videorecorder mit der
Steckdose verbinden.
Optional: Satellitenempfänger
oder Decoder mit dem
Videorecorder über eine
SCART-Kabel mit der Buchse
LINE 2 IN/DECODER am
Videorecorder verbinden.
DECODER ODER
SATELLITENEMPFÄNGER
•
Schließen Sie kein SCART-Kabel an, wenn Sie den HF-Eingang des Videorecorders auf Ihr
Fernehgerät einstellen wollen.
•
Zur Stereotonausgabe verbinden Sie Ihr Stereofernsehgerät über Audiokabel mit der
Anschlußbuchse AUDIO OUT oder wie dargestellt über das SCART-Kabel mit der
Ansclußbuchse Line 1 IN/OUT.
•
Die Tonwiedergabe über die Buchse RF OUT erfolgt nur in MONO.
•
Wenn Ihr Fernsehgerät mehrere SCART-Buchsen hat, schlagen Sie in der Bedienanleitung
Ihres Fernsehger ates nach, an welche SCART-Buchse der Videorecorder angeschlossen
werden muß.
•
Für die Nutzung von
NEX
werden, bei dem alle adern verschaltet sind.
✔
Der Videorecorder ist richtig angeschlossen.
TERRESTRISCHES ODER
KABEL EMPFANG
Das vorhandene
Antennenkabel mit der Buchse
ANTENNA IN an Ihrem
Videorecorder verbinden.
G
S-VIDEO OUT
SORTIE SON S-VIDEO
D
RF OUT
SORTIE ANTENNE
Das Fernsehgerät
mit dem
Videorecorder
über das
mitgelieferte
RF- Anschlußkabel
verbinden, d.h. die
Buchse
Videorecorder
RF-OUT mit der
TV-Buchse AERIAL
IN verbinden.
Optional SCART-Kabel (nicht mitgeliefert).
Wenn Sie ein SCART-Kabel haben, dieses mit
dem Fernsehgerät und der Buchse
LINE 1 IN/OUT am Videorecorder verbinden.
- Der Vorteil einer Scart-Verbindung ist
verbesserte Bild- und Tonqualität bei der
Wiedergabe.
TV
Link muß ein vollbeschaltetes SCART-Kabel verwendet
IEW
D-4
1
2
RÜCKSEITE
FERNSEHER