Antes De Começar; Características; Conteúdo Da Embalagem; Instalar O Software - PIONEER DJ DDJ-SZ2 Bedienungsanleitung

Antes de começar
Características
Esta unidade está equipada com interfaces cuidadosamente dispostas
para várias operações incluindo "JOG DE GRANDES DIMENSÕES",
que dá total controlo sobre a reprodução de scratch, "PAINEL TÁCTIL
DE ATUAÇÃES", que pode ser utilizado para adicionar arranjos a músi-
cas com ações tão dinâmicas quanto batidas e deslizar, entre outras,
reproduzidas utilizando funções como HOT CUE e AMOSTRADOR, e
"MISTURADOR DE 4 CANAIS", que suporta mistura de várias faixas
através da função de 4 decks, disponibilizando ferramentas de atuação
de DJ únicas quando utiliza o "Serato DJ".
A unidade possui também as funções "COLORIZAÇÃO DO SOM FX"
e "OSCILADOR" para que seja possível adicionar arranjos originais à
música que está a ser reproduzida.
Além disso, os numerosos terminais de entrada e saída suportam uma
grande variedade de estilos de DJ. O material em alumínio do painel
superior atribui um aspeto de alta qualidade ao design da unidade, que
é adequado para um leque de cenários como discotecas, festas residen-
ciais, etc.
Conteúdo da embalagem
! Cabo de alimentação x1
1
! Cabo USB
x1
! Garantia (apenas para algumas regiões)
! Manual de instruções (Guia de início rápido) (Este documento) × 1
1 Está incluído apenas um cabo USB com esta unidade.
Para ligar duas unidades, utilize um cabo que esteja em conformi-
dade com as normas USB 2.0.
2 A garantia incluída é para a região europeia.

Instalar o software

Antes de instalar o software
O software Serato DJ e o software controlador não estão incluídos.
Aceda e transfira o software a partir do site de suporte da Pioneer DJ.
http://pioneerdj.com/support/
! O utilizador é responsável por preparar o computador, dispositivos
de rede ou outros elementos do ambiente de utilização da Internet
necessários para efetuar uma ligação à Internet.
Acerca do software controlador
Este controlador de software é um controlador exclusivo para a emissão
de sinais de áudio a partir de um computador.
Verificar as informações mais recentes sobre o software
de controlo
Para obter informações detalhadas sobre o software controlador desig-
nado desta unidade, consulte o site de suporte da Pioneer DJ abaixo.
http://pioneerdj.com/support/
Obter o software de controlo
1 Aceda ao site da Pioneer DJ.
http://www.pioneerdj.com/
2 Clique no ícone [Support].
3 Clique no ícone [Atualizações de Software e
Firmware].
4
Pt
2
4 Clique no ícone [DDJ-SZ2] na categoria
[CONTROLLER].
5 Clique no ícone [Drivers].
6 Clique no ícone [Download link] e guarde o ficheiro.
Acerca do software Serato DJ
O Serato DJ é uma aplicação de software de DJ criada pela Serato. É
possível efetuar atuações de DJ ligando o computador no qual este
software está instalado a esta unidade.
Ambiente mínimo de funcionamento
Sistemas operativos
suportados
Versão de
32 bits
Mac OS X: 10.11, 10.10
e 10.9
Versão de
64 bits
Versão de
32 bits
®
Windows: Windows 10,
® ®
Windows 8.1, Windows 7
Versão de
64 bits
Outros
É necessária uma porta USB 2.0 para ligar o computa-
Porta USB
dor a esta unidade.
Resolução de exibição Resolução de 1280 x 720 ou superior
É necessária uma ligação à Internet para registar
Ligação à Internet uma conta de utilizador do "Serato.com" e transferir
o software.
!
Para obter as informações mais recentes sobre o ambiente operativo neces-
sário e a compatibilidade, assim como para adquirir o sistema operativo mais
recente, consulte "Software Info" em "DDJ-SZ2" no site de suporte da Pioneer
DJ abaixo.
http://pioneerdj.com/support/
! O suporte do sistema operativo assume que está a utilizar o lançamento da
versão mais recente para essa versão.
! Não é garantido um funcionamento em todos os computadores, mesmo se
todas as condições do ambiente de funcionamento mínimo necessário indica-
das aqui forem cumpridas.
! Dependendo das definições de poupança de energia do computador, etc., a
CPU e o disco rígido podem não fornecer capacidades de processamento sufi-
cientes. Em computadores portáteis em particular, certifique-se de que o com-
putador se encontra nas condições adequadas para fornecer um desempenho
elevado constante (por exemplo, mantendo-o ligado à alimentação CA) durante
a utilização do Serato DJ.
!
A utilização de Internet exige um contrato com um fornecedor de serviços de
Internet e o pagamento das taxas do fornecedor.
 Obter o software Serato DJ
1 Aceda ao site da Serato.
http://serato.com/
2 Clique no ícone [Serato DJ] em [DJ PRODUCTS].
Aparece a página de transferência do Serato DJ.
! A página de transferência está sujeita a alterações sem aviso prévio.
3 Clique no ícone [DOWNLOAD SERATO DJ].
4 Crie uma conta no "Serato.com".
! Se já tiver registado uma conta de utilizador no "Serato.com",
avance para o passo 6.
! Se não tiver completado o registo da sua conta de utilizador,
faça-o seguindo o procedimento abaixo.
— Seguindo as instruções no ecrã, introduza o seu endereço de
e-mail e a palavra-passe que pretende definir e, em seguida,
selecione a região onde reside.
CPU e memória necessária
®
Processador Intel , Core™ i3, i5 e i7
de 1,07 GHz ou superior
4 GB ou mais de RAM
®
Processador Intel , Core™ i3, i5 e i7
de 1,07 GHz ou superior
4 GB ou mais de RAM
®
Processador Intel , Core™ i3, i5 e i7
de 1,07 GHz ou superior
4 GB ou mais de RAM
®
Processador Intel , Core™ i3, i5 e i7
de 1,07 GHz ou superior
4 GB ou mais de RAM