Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
DJ Controller
DDJ-REV7
pioneerdj.com/support/
serato.com
Häufig gestellte Fragen und andere Supportinformationen zu diesem Produkt finden Sie auf den oben genannten Websites.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PIONEER DJ serato DDJ-REV7

  • Seite 1 Bedienungsanleitung DJ Controller DDJ-REV7 pioneerdj.com/support/ serato.com Häufig gestellte Fragen und andere Supportinformationen zu diesem Produkt finden Sie auf den oben genannten Websites.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vor der Inbetriebnahme ..............6 Zum Lesen dieser Anleitung ..............6 Lieferumfang ...................6 Benutzerhandbücher................7 DJ-Software..................8 Serato DJ Pro..................8 Installieren von Serato DJ Pro ..............8 Aktivieren von Pitch ’n Time DJ ............11 Bezeichnungen der Teile ..............13 Oberseite....................13 Gerätevorderseite .................14 Rückseite ....................14 On Jog Display..................16 Einrichtung auf einem PC/Mac ............
  • Seite 3 Wiedergabe ..................42 Deck-Bereich..................42 Wiedergabe/Pause................44 Reverse-Wiedergabe ................44 Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit (Temporegelung) ....44 Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit ohne Ändern der Tonlage (Key Lock) .....................45 Verwenden der Jog-Wheels..............45 Einstellen der Zeit bis zum Wiedergabestopp ........46 Beat Sync....................46 Key Sync ....................47 Looping....................48 Loop-Bereich..................48 Verwenden eines Loops................49 Verwenden von Performance Pads und Deck Pads.......
  • Seite 4 Slip ...................... 67 Einschalten des Slip-Modus ..............68 Instant Scratch................... 69 Instant Scratch-Bereich.................69 Verwenden von Instant Scratch ............70 Audioausgang..................71 Kanal-/Master-Bereich ................71 Tonausgabe ..................73 Einstellen des Tons ................74 Einstellen der Fader ................75 Mithören von Ton................77 Kopfhörerbereich...................77 Mithören mit Kopfhörern................77 Kabinenbereich ..................78 Verwendung eines Kabinenmonitors ............78 Mikrofon....................
  • Seite 5 Beat FX/Software-Effekte ..............87 Effekt-Bereich..................87 Anzeige des Effekt-Bereichs ..............88 Verwenden von Beat FX/Software-Effekten..........89 Beat FX-Typen und -Einstellungen ............90 Verwenden einer FX Bank ..............96 Verwenden des FX Trigger-Modus ............98 Smooth Echo..................99 Smooth Echo-Bereich ................99 Verwenden von Smooth Echo.............100 Einstellungen ................... 101 Ändern der Einstellungen..............101 Utility-Einstellungen................102 Austauschen der Slipsheets..............107...
  • Seite 6: Vor Der Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme Zum Lesen dieser Anleitung • Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer DJ-Produkt entschieden haben. Lesen Sie unbedingt dieses Handbuch, die „Kurzanleitung“ und die „Hinweise für den Gebrauch“, die ebenfalls diesem Produkt beiliegen. Diese Dokumente enthalten wichtige Informationen, die Sie vor der Verwendung des Geräts verstehen sollten.
  • Seite 7: Benutzerhandbücher

    Vor der Inbetriebnahme *2 Nur Produkte in Europa. Für die für Nordamerika und Japan vorgesehenen Produkte sind die Garantieinformationen im Dokument „Hinweise für den Gebrauch“ enthalten. *3 Der zur Aktivierung Ihres Erweiterungspakets erforderliche Gutscheincode kann nicht erneut ausgestellt werden. Bewahren Sie den Code an einem sicheren Ort auf, um ihn nicht zu verlieren.
  • Seite 8: Dj-Software

    DJ-Software Sie können dieses Gerät für Ihre DJ-Auftritte verwenden, wenn Sie es an einen PC/Mac anschließen, auf dem Serato DJ Pro läuft. Serato DJ Pro Serato DJ Pro ist eine DJ-Software von Serato. Die Serato DJ Pro-Software ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Laden Sie die Software von der unten angegebenen URL herunter.
  • Seite 9 DJ-Software 1 Entpacken Sie die heruntergeladene Serato DJ Pro- Softwaredatei. 2 Doppelklicken Sie auf die entpackte Softwaredatei. Das Installationsprogramm wird gestartet. 3 Lesen Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung gründlich. Wenn Sie mit den Bedingungen einverstanden sind, klicken Sie auf [Akzeptieren]. •...
  • Seite 10: Installationsverfahren (Für Windows)

    DJ-Software  Installationsverfahren (für Windows) Schließen Sie Ihren PC (Windows) erst an das Gerät an, nachdem die Installation abgeschlossen ist. • Sie benötigen Administratorrechte, um die Software auf dem PC (Windows) zu installieren. • Schließen Sie alle auf dem PC (Windows) laufenden Programme, bevor Sie die Installation starten.
  • Seite 11: Aktivieren Von Pitch 'N Time Dj

    DJ-Software 4 Klicken Sie auf [Close]. Das Installationsprogramm wird geschlossen. Aktivieren von Pitch ’n Time DJ Um Pitch ’n Time DJ mit Serato DJ Pro zu verwenden, aktivieren Sie das Programm auf dem Bildschirm „my serato“. Sie benötigen dazu eine Internetverbindung. Informationen zum Pitch ’n Time DJ-Support finden Sie unter der nachstehenden URL.
  • Seite 12 DJ-Software 7 Klicken Sie im rechten oberen Bereich des Bildschirms auf das Symbol [SETUP]. 8 Klicken Sie auf die [Expansion Packs]-Registerkarte. 9 Wählen Sie [Pitch ’n Time DJ]. 10 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Enable Pitch ’n Time DJ]. 1 1 Klicken Sie auf das [SETUP]-Symbol. Der Setup-Bildschirm wird geschlossen.
  • Seite 13: Bezeichnungen Der Teile

    Bezeichnungen der Teile Oberseite 9 10 Deck-Bereich (Seite 42) Browse-Bereich (Seite 40) Loop-Bereich (Seite 48) Deck Pad-Bereich (Seite 62) INSTANT SCRATCH-Taste (Seite 69) FILTER-Knopf (Seite 84) Kanalbereich (Seite 71) Effekt-Bereich (Seite 87) BOOTH LEVEL-Knopf (Seite 78) 10. Master-Bereich (Seite 71) 11.
  • Seite 14: Gerätevorderseite

    Bezeichnungen der Teile Gerätevorderseite MIC-Bereich (Seite 79) CH Curve-Bereich (Seite 75) Crossfader-Bereich (Seite 76) PHONES-Buchsen (Stereo-Klinkenstecker Ø 6,3 mm, Ø 3,5 mm) (Seite 77) Schließen Sie einen Kopfhörer an einer der Buchsen an (1/4″-Stereo-Klinkenstecker oder 3,5- mm-Stereo-Miniklinkenstecker). Wenn Sie beide Anschlüsse gleichzeitig verwenden, kann die Lautstärke des am anderen Anschluss angeschlossenen Kopfhörers plötzlich ansteigen oder abfallen, wenn Sie einen Kopfhörer in einen Anschluss einstecken oder entfernen.
  • Seite 15 Bezeichnungen der Teile MASTER 2-Buchsen (Cinch) Zum Anschluss von Analogeingängen eines Leistungsverstärkers usw. • Verwenden Sie für einen unsymmetrischen Eingang (z. B. Cinch usw.) die [MASTER 2]-Buchsen. BOOTH-Buchsen (1/4”/6,35 mm, TRS) (Seite 78) Zum Anschließen eines Kabinenmonitors. • Verwenden Sie diese Buchsen nur für einen symmetrischen Ausgang. Das Anschließen der Buchsen an unsymmetrische Eingänge führt zu unerwünschten Geräuschen und/oder schlechter Klangqualität.
  • Seite 16: On Jog Display

    Bezeichnungen der Teile 15. DC IN-Buchse Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Netzteil und Netzkabel an eine Steckdose an (Seite 33). 16. Kabelhaken (Seite 34) Führen Sie das Kabel des Netzteils durch den Haken, um es am Gerät zu befestigen. On Jog Display Wenn ein Track von Serato DJ Pro auf das Gerät geladen wird oder ein Scratch-Sound im Instant Scratch-Modus geladen wird, werden die entsprechenden Informationen auf dem...
  • Seite 17 Bezeichnungen der Teile Gesamte Wellenform Zeigt die gesamte Wellenform des Tracks an. Zeitanzeige Zur Anzeige der verbleibenden oder verstrichenen Zeit. • Sie können wählen, ob die verbleibende Zeit oder die verstrichene Zeit im [Zeitanzeigemodus] des Setting Utility angezeigt werden soll (Seite 28). Loop-Anzeige Zeigt die Anzahl der Beats für den Loop in blau an, wenn ein Loop läuft.
  • Seite 18 Bezeichnungen der Teile VIRTUAL DECK MODE Loop-Anzeige Zeigt die Anzahl der Beats für den Loop in blau an, wenn ein Loop läuft. Wiedergabegeschwindigkeit Zur Anzeige der vom [TEMPO]-Schieberegler eingestellten Wiedergabegeschwindigkeit. Abgelaufene Spielzeit Verbleibende Spielzeit Slip-Anzeige Leuchtet auf, wenn der Slip-Modus eingeschaltet ist. Zeigt die BPM für einen Track an.
  • Seite 19 Bezeichnungen der Teile 10. Wiedergabepunkt Zeigt den Wiedergabepunkt an. Dreht sich während der Wiedergabe und ist während der Pause gestoppt. 11. Einstellbereich für die Wiedergabegeschwindigkeit Zur Anzeige des Einstellbereichs ausgehend von der ursprünglichen Wiedergabegeschwindigkeit. 12. Hot Cue-Anzeige Zeigt einen Hot Cue-Punkt an, der sich am nächsten zum aktuellen Wiedergabepunkt befindet.
  • Seite 20 Bezeichnungen der Teile • Sie können wählen, ob die verbleibende Zeit oder die verstrichene Zeit im [Zeitanzeigemodus] des Setting Utility angezeigt werden soll (Seite 28). Loop-Anzeige Zeigt die Anzahl der Beats für den Loop in blau an, wenn ein Loop läuft. Zeigt die BPM für einen Track an.
  • Seite 21 Bezeichnungen der Teile DJ Logo Zeigt ein DJ-Logo an. • Sie können ein DJ-Logo im Setting Utility unter [DJ LOGO DISPLAY] einstellen (Seite 28). Zeitanzeige Zur Anzeige der verbleibenden oder verstrichenen Zeit. • Sie können wählen, ob die verbleibende Zeit oder die verstrichene Zeit im [Zeitanzeigemodus] des Setting Utility angezeigt werden soll (Seite 28).
  • Seite 22: Einrichtung Auf Einem Pc/Mac

    Einrichtung auf einem PC/Mac Installieren Sie die entsprechende Audiotreibersoftware und/oder das Setting Utility auf Ihrem Computer, um die Audiodaten Ihres PCs/Macs in das Gerät einzugeben oder von diesem auszugeben. Beim Installieren der Audiotreibersoftware auf Ihrem PC (Windows) wird auch das Setting Utility zusammen mit der Treibersoftware installiert.
  • Seite 23: Herunterladen Der Speziellen Software

    Einrichtung auf einem PC/Mac Herunterladen der speziellen Software 1 Rufen Sie die folgende URL auf. pioneerdj.com/support/ 2 Klicken Sie auf [Software- & Firmware-Updates]. 3 Klicken Sie unter [DJ CONTROLLER] auf [DDJ-REV7]. 4 Klicken Sie auf [Treiber]. 5 Klicken auf das [Download-Link] und speichern Sie die Datei. •...
  • Seite 24: Setting Utility

    Einrichtung auf einem PC/Mac Setting Utility Nachdem Sie die spezielle Software auf Ihrem PC/Mac installiert haben, können Sie das Setting Utility verwenden, um die Verbindungen zwischen dem Gerät und einem PC/Mac zu überprüfen und einzustellen. Aufrufen des Setting Utility  Für Mac 1 Öffnen Sie den Ordner [Programme] im Finder.
  • Seite 25: Einstellen Der Audiodaten-Ausgabe Von Diesem Gerät Zu Einem Pc/Mac

    Einrichtung auf einem PC/Mac Einstellen der Audiodaten-Ausgabe von diesem Gerät zu einem PC/Mac 1 Klicken Sie auf die [DDJ OUTPUT]-Registerkarte. 2 Klicken Sie auf die Pulldown-Liste unter [DDJ-REV7 Audio Output] und wählen Sie den Audio-Datenausgang vom Gerät zum PC/Mac. Weitere Informationen: Pulldown-Liste für Audio Output (Seite 32) 3 Klicken Sie auf die Pulldown-Liste unter [USB Output Level] und wählen Sie einen Lautstärkepegel für die Geräteausgabe aus.
  • Seite 26: Einstellen Der Puffergröße (Für Windows Asio)

    Einrichtung auf einem PC/Mac Einstellen der Puffergröße (für Windows ASIO) • Schließen Sie alle laufenden Anwendungen (DJ-Anwendungen usw.), die das Gerät als Standard-Audiogerät verwenden, bevor Sie die Puffergröße anpassen. 1 Klicken Sie auf die [ASIO]-Registerkarte. 2 Passen Sie die Puffergröße mit dem Schieberegler an. •...
  • Seite 27: Ändern Der Effektzuweisung

    Einrichtung auf einem PC/Mac Ändern der Effektzuweisung Sie können die Effekte ändern, die den [FX SELECT]-Tasten und den [FILTER]-Knöpfen des Geräts zugewiesen sind. Sie können die Einstellungen in [BANK A] oder [BANK B] registrieren und die Einstellungen bei Bedarf aufrufen. 1 Klicken Sie auf die [FX BANK]-Registerkarte.
  • Seite 28 Einrichtung auf einem PC/Mac 4 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [HOLD PARAMETER] und/oder [SMOOTHING] nach Bedarf. — [HOLD PARAMETER] : Behält die nach dem Aufruf der Bank geänderten Parameter bei. — [SMOOTHING] : Kehrt nach dem Ausschalten des Effekts allmählich zum Originalton zurück.
  • Seite 29 Einrichtung auf einem PC/Mac Einstellpunkte Beschreibung Markieren Sie das Kontrollkästchen, um die durch den Schieberegler bestimmte Loop-Länge zu verwenden. LOOP-Optionen Entfernen Sie das Häkchen aus dem Kontrollkästchen, damit die [AUTO LOOP]-Taste des Geräts als Auto Beat Loop-Taste fungiert. Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den Pad- Modus durch zweimaliges Drücken der Pad-Modustaste umzuschalten.
  • Seite 30 Einrichtung auf einem PC/Mac Einstellpunkte Beschreibung Stellt die Zeitanzeige ([Abgelaufene Zeit] oder [Verbleibende Zeit]) in WAVEFORM MODE, Zeitanzeigemodus ARTWORK DISPLAY und DJ LOGO DISPLAY auf dem On Jog Display ein. Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den Hot Cue Indicator im VIRTUAL DECK MODE anzuzeigen. HOT CUE INDICATOR Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die gleichen anzeigen...
  • Seite 31 Einrichtung auf einem PC/Mac Überprüfen der Version von Firmware und spezieller Software 1 Klicken Sie auf die [About]-Registerkarte.
  • Seite 32: Pulldown-Liste Für Audio Output

    Einrichtung auf einem PC/Mac Pulldown-Liste für Audio Output • CH 4 (USB 7/8), CH 5 (USB 9/10) ist fest auf [FX SEND] eingestellt. #: zeigt die Kanalnummer an CH 1 (USB 1/2), CH 2 (USB 3/4) CH 3 (USB 5/6) CH# Control Tone MIX(REC OUT with MIC) MIX(REC OUT with MIC)
  • Seite 33: Anschlüsse (Grundlegende Methoden)

    Anschlüsse (Grundlegende Methoden) Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie andere Geräte anschließen. Schließen Sie den Netzstecker an, nachdem Sie alle anderen Anschlüsse hergestellt haben. • Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil und Netzkabel. • Lesen Sie die Bedienungsanleitungen der Geräte, die Sie an dieses Gerät anschließen möchten.
  • Seite 34: Anschließen An Die Ausgangsbuchsen

    Anschlüsse (Grundlegende Methoden) Kabelhaken Führen Sie das Kabel des Netzteils durch den Kabelhaken, um es am Gerät zu befestigen. Dies verhindert ein versehentliches Herausziehen des Kabels, was zu einer Tonunterbrechung führen würde. Kabelhaken • Befestigen Sie das Kabel nicht mit gebogenem Endstück, da dies zum Bruch des Kabels führen und die Leistung des Geräts beeinträchtigen kann.
  • Seite 35: Rückseite

    Anschlüsse (Grundlegende Methoden)  Rückseite Endstufe (für einen Kabinenmonitor), Endstufe, Aktivlautsprecher usw. Aktivlautsprecher usw. Komponente, Verstärker, Aktivlautsprecher usw. • Verwenden Sie die [MASTER 1]-Buchsen lediglich bei einem symmetrischen Ausgang. Das Anschließen der Buchsen an unsymmetrische Eingänge (Cinch usw.) mit einem XLR- Cinch-Konvertierungskabel (Konvertierungsadapter) usw.
  • Seite 36: Schrittweise Anleitungen Zu Verbindungen

    Anschlüsse (Grundlegende Methoden) Schrittweise Anleitungen zu Verbindungen 1 Schließen Sie Kopfhörer an eine der PHONES-Buchsen an der Gerätevorderseite an. 2 Schließen Sie ein Ausgabegerät, z. B. eine Endstufe, an die [MASTER 1]- oder [MASTER 2]-Buchsen an. • Um einen Kabinenmonitor zu verwenden, schließen Sie ihn an die [BOOTH]- Buchsen an.
  • Seite 37: Verwenden Von Serato Dj Pro

    Verwenden von Serato DJ Pro Die hier beschriebenen Anweisungen beziehen sich auf die grundlegende Verwendung von Serato DJ Pro in Verbindung mit diesem Gerät. Weitere Einzelheiten zur Verwendung von Serato DJ Pro finden Sie im Softwarehandbuch für Serato DJ Pro (Seite 7). •...
  • Seite 38: Importieren Eines Tracks

    Verwenden von Serato DJ Pro Importieren eines Tracks Die folgenden Anweisungen beschreiben die grundlegende Methode zum Importieren von Tracks in Serato DJ Pro. • Weitere Importmethoden finden Sie im Softwarehandbuch für Serato DJ Pro (Seite 7). • In Serato DJ Pro können Sie Bibliotheken verwenden, die mit anderer DJ-Software von Serato Limited erstellt wurden, wie Scratch Live, ITCH, Serato DJ Intro und Serato DJ Lite.
  • Seite 39 Verwenden von Serato DJ Pro • Der folgende Bildschirm erscheint, wenn ein Track in Serato DJ Pro geladen wird. Um die Anzeige zu wechseln, klicken Sie auf [Library] und dann in der Pulldown- Liste auf [Vertical] oder [Horizontal]. 1. Deck-Bereich Zeigt den Namen des geladenen Tracks sowie den Namen des Interpreten, Track- Informationen wie die BPM sowie die gesamte Wellenform an.
  • Seite 40: Laden Eines Tracks

    Laden eines Tracks Sie können dieses Gerät verwenden, um den Serato DJ Pro-Bildschirm zu durchsuchen und einen Track zu laden. Browse-Bereich Drehregler Bewegt den Cursor in der Bibliothek oder im Crates-Bereich des Serato DJ Pro- Bildschirms nach oben und unten. •...
  • Seite 41: Laden Eines Tracks In Ein Deck

    Laden eines Tracks • Drücken Sie diesen Regler, wenn sich der Cursor im [Browse]-Bereich befindet, um den Cursor zur linken Kategorie zu verschieben. • Drücken Sie diese Taste bei gedrückter [SHIFT]-Taste, um das Layout des Serato DJ Pro-Bildschirms zu ändern. LOAD-Taste Lädt den gewählten Track in das Deck.
  • Seite 42: Wiedergabe

    Wiedergabe Sie können Deck 1 mit dem linken Deck und Deck 2 mit dem rechten Deck des Geräts steuern. Deck-Bereich 10 11 TEMPO-Schieberegler Stellt die Wiedergabegeschwindigkeit eines Tracks ein.
  • Seite 43 Wiedergabe KEY LOCK -Taste Schaltet die Tonlagensperre (Key Lock) ein und aus. SYNC-Taste Die BPM und das Beatgrid des Tracks auf dem Deck, dessen Button gedrückt wird, werden mit dem auf dem anderen Deck geladenen Track synchronisiert. SLIP-Taste (Seite 67) Schaltet den Slip-Modus ein und aus.
  • Seite 44: Wiedergabe/Pause

    Wiedergabe Wiedergabe/Pause 1 Drücken Sie die [START/STOP]-Taste. Während der Pause: Startet die Wiedergabe des geladenen Tracks. Während der Wiedergabe: Hält den Track an. • Das Jog-Wheel dreht sich während der Wiedergabe. Reverse-Wiedergabe 1 Drücken Sie die [CENSOR ]-Taste. Der geladene Track wird rückwärts abgespielt (Slip Reverse), bis Sie die Taste loslassen (Seite 67).
  • Seite 45: Einstellen Der Wiedergabegeschwindigkeit Ohne Ändern Der Tonlage (Key Lock)

    Wiedergabe • Der variable Bereich des [TEMPO]-Schiebereglers ändert sich bei jeder Betätigung der [TEMPO RANGE]-Taste in der Reihenfolge ±8 %  ±16 %  ±50 %  ±8 %... • Drücken Sie die [RESET]-Taste, um unabhängig von der Einstellung des [TEMPO]- Schiebereglers auf die ursprüngliche Geschwindigkeit des Tracks zurückzusetzen.
  • Seite 46: Einstellen Der Zeit Bis Zum Wiedergabestopp

    Wiedergabe • Sie können die Drehgeschwindigkeit des Jog-Wheels auf 33 U/min oder 45 U/min einstellen, indem Sie die [33]- oder [45]-Taste drücken. Einstellen der Zeit bis zum Wiedergabestopp Sie können die Zeit einstellen, die vergeht, bis die Drehung des Jog-Wheels und die Wiedergabe nach Drücken der [START/STOP]-Taste stoppt.
  • Seite 47: Key Sync

    Wiedergabe Key Sync Wenn Sie Key Sync einschalten, werden die Tonarten der Tracks auf Deck 1 und Deck 2 automatisch aufeinander abgestimmt. • Die Tonart kann nur für Tracks angepasst werden, die von Serato DJ Pro analysiert wurden. 1 Spielen Sie einen Track, der von Serato DJ Pro analysiert wurde, auf Deck 1 oder Deck 2 ab.
  • Seite 48: Looping

    Looping Sie können einen Trackabschnitt auswählen, der wiederholt abgespielt werden soll. Loop-Bereich 1. AUTO LOOP-Taste Spielt einen Loop mit der angegebenen Anzahl von Beats oder startet einen Auto Beat Loop. Drücken Sie die Taste bei gleichzeitig gedrückter [SHIFT]-Taste, um einen Loop ein- bzw. auszuschalten.
  • Seite 49: Verwenden Eines Loops

    Looping Verwenden eines Loops Automatisches Setzen eines Loops 1 Drücken Sie die [AUTO LOOP]-Taste während der Wiedergabe. Die Loop-Wiedergabe startet an der Position, an der die Taste gedrückt wird. Manuelles Setzen eines Loops 1 Drücken Sie die [SHIFT]- und [1/2X]-Tasten an der Stelle, an der Sie den Loop (Loop-In-Punkt) während der Wiedergabe starten möchten.
  • Seite 50: Feineinstellen Der Loop-Punkte

    Looping Feineinstellen der Loop-Punkte 1 Drücken Sie die [1/2X]- oder [2X]-Taste und gleichzeitig die [SHIFT]-Taste während der Loop-Wiedergabe. Das Gerät schaltet in den Loop-Einstellungsmodus um. — [1/2X]: Stellt den Loop-in-Punkt ein. — [2X]: Stellt den Loop-out-Punkt ein. 2 Drehen Sie das Jog-Wheel zur Feineinstellung des Loop- Punkts.
  • Seite 51: Verwenden Von Performance Pads Und Deck Pads

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads Sie können den Performance Pads-Modus und den Deck Pads-Modus gleichzeitig verwenden. • Sie können die Modi nicht auf Decks verwenden, bei denen Instant Scratch aktiviert ist. Performance Pad-Bereich 1. PARAMETER 1 -, PARAMETER 1 -Taste Legt die Parameter fest.
  • Seite 52: Hot Cue-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads Hot Cue-Modus Sie können einen Hot Cue schnell durch Drücken eines Performance Pad aufrufen und die Wiedergabe starten. • Sie können bis zu 8 Hot Cues pro Track setzen. • Sie können auch die Deck Pads ([SLOT/PAD 1, 2, 3, 4]-Tasten) zur Steuerung von Hot Cues verwenden (Seite 63).
  • Seite 53: Roll-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads Roll-Modus Die Loop-Roll-Wiedergabe wird entsprechend der Anzahl der einem Performance-Pad zugewiesenen Beats fortgesetzt, während Sie das Pad drücken. 1 Drücken Sie die [ROLL]-Taste. Das Gerät wechselt in den Roll-Modus. 2 Drücken Sie die [PARAMETER 1 ]- oder [PARAMETER 1 ]- Taste.
  • Seite 54: Saved Loop-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads • Drücken Sie während der Loop-Roll-Wiedergabe die [1/2X]- oder [2X]-Taste, um die Anzahl der Beats im abgespielten Loop-Roll zu ändern. • Die normale Wiedergabe wird während der Loop-Roll-Wiedergabe mit ihrem ursprünglichen Rhythmus im Hintergrund fortgesetzt, dies ist aber nicht zu hören. •...
  • Seite 55: Sampler-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads • Drücken Sie während der Loop-Wiedergabe die [1/2X]- oder [2X]-Taste bei gedrückter [SHIFT]-Taste, um einen Loop ohne Änderung der Loop-Länge zu verschieben. Die Einstellung des aufgerufenen Loops wird mit der geänderten Einstellung überschrieben. •...
  • Seite 56: Pitch Play-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads • Slots werden den Performance-Pads wie folgt zugewiesen: Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4 Slot 5 Slot 6 Slot 7 Slot 8 6 Drehen Sie den [SAMPLER VOLUME]-Knopf, um die Lautstärke des Sampler-Tons einzustellen. •...
  • Seite 57: Oberer Bereich

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads • Drücken Sie die [PARAMETER 1 ]- oder [PARAMETER 1 ]-Taste während der Pitch-Wiedergabe, um den Tonhöhenbereich zu ändern. Bei jedem Tastendruck wird zwischen dem oberen, mittleren und unteren Bereich gewechselt. — Oberer Bereich: —...
  • Seite 58: Drücken Sie Die [Parameter 1 ]- Oder [Parameter 1 ]

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads • Sie können Slicer Loop nicht mit einem Track verwenden, für den kein Beatgrid eingestellt ist. Weitere Informationen zum Einstellen eines Beatgrids finden Sie im Softwarehandbuch für Serato DJ Pro (Seite 7). 1 Drücken Sie die [ROLL]-Taste bei gedrückter [SHIFT]-Taste. Das Gerät wechselt in den Slicer Loop-Modus.
  • Seite 59: Saved Flip-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads 3 Drücken Sie die [PARAMETER 1 ]- oder [PARAMETER 1 ]- Taste, um die Quantization einzustellen. Mit jedem Tastendruck wird die Quantization wie folgt festgelegt: — 1/8 (spielt einen Loop mit einer Länge von 1/8 vom Anfang eines Abschnitts ab) —...
  • Seite 60: Registrieren Eines Flips In Einem Slot

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads Registrieren eines Flips in einem Slot 1 Erstellen Sie einen Flip mit Serato DJ Pro. • Weitere Informationen zum Erstellen eines Flips finden Sie im Softwarehandbuch für Serato DJ Pro (Seite 7). 2 Drücken Sie die [SAVED LOOP]-Taste bei gedrückter [SHIFT]- Taste.
  • Seite 61: Scratch Bank-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads 2 Drücken Sie das Performance-Pad, das dem Slot (Flip) zugewiesen ist, den Sie abspielen möchten. Der Flip wird aufgerufen und die Wiedergabe beginnt am Anfang des Flip. • Slots werden den Performance-Pads wie folgt zugewiesen: Slot 1 Slot 2 Slot 3...
  • Seite 62: Deck Pad-Bereich

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads 3 Drücken Sie das Performance-Pad, das der Scratch Bank zugewiesen ist, die Sie laden möchten. Sounds der Scratch Bank werden in das Gerät geladen. • Slots werden den Performance-Pads wie folgt zugewiesen: Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4...
  • Seite 63: Hot Cue-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads Hot Cue-Modus Sie können einen Hot Cue schnell durch Drücken der [SLOT/PAD 1, 2, 3, 4]-Taste aufrufen und die Wiedergabe starten. • Sie können bis zu 8 Hot Cues pro Track setzen. • Sie können die Performance-Pads auch zur Steuerung von Hot Cues verwenden (Seite 52).
  • Seite 64: Scratch Bank-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads Scratch Bank-Modus Sie können den Sound einer Scratch Bank laden. • Sie können die Performance-Pads auch zur Steuerung der Scratch Bank verwenden (Seite 61). 1 Rufen Sie den [SCRATCH BANK]-Bereich im Serato DJ Pro- Bildschirm auf.
  • Seite 65: Saved Loop-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads Saved Loop-Modus Sie können einen Loop in einem Loop-Slot in Serato DJ Pro speichern und später aufrufen. • Sie können die Performance-Pads auch zur Steuerung des Saved Loop-Modus verwenden (Seite 54). 1 Drücken Sie die [HOT CUE]-Taste bei gedrückter [SHIFT]- Taste.
  • Seite 66: Sampler-Modus

    Verwenden von Performance Pads und Deck Pads Sampler-Modus Sie können die Wiedergabe eines in einen Sampler-Slot geladenen Tracks mit den [SLOT/ PAD 1, 2, 3, 4]-Taste starten. • Sie können die Performance-Pads auch zur Steuerung des Sampler-Modus verwenden (Seite 55). 1 Rufen Sie den [SAMPLER]-Bereich im Serato DJ Pro- Bildschirm auf.
  • Seite 67: Slip

    Slip Wenn Sie den Slip-Modus aktivieren und folgende Vorgänge ausführen, wird die normale Wiedergabe im Hintergrund fortgesetzt (Sie können sie jedoch nicht hören). Wenn Sie den Vorgang beenden, wird Slip abgebrochen und die normale Wiedergabe beginnt genau an dem Punkt, den der Track dann erreicht hätte. Der ursprüngliche Rhythmus bleibt somit konstant und Ihr DJ-Auftritt ist perfekt getimt.
  • Seite 68: Einschalten Des Slip-Modus

    Slip Funktion Beschreibung Wenn Sie während der Wiedergabe ein Performance Pad (Seite 52) oder die [SLOT/PAD]-Taste (Seite 63) drücken, für das/die ein Hot Cue gesetzt ist, springt der Slip Hot Cue Wiedergabepunkt zum Hot Cue-Punkt und die Wiedergabe wird fortgesetzt, bis Sie das Pad bzw. die Taste loslassen. Die normale Wiedergabe wird während der Hot Cue- Wiedergabe im Hintergrund fortgesetzt.
  • Seite 69: Instant Scratch

    Instant Scratch Das Gerät verfügt über vier Scratch-Sounds, die Sie auf Tastendruck abspielen können. Mit den [SLOT / PAD 1, 2, 3, 4]-Taste können Sie die Scratch-Sounds sofort abrufen. • Einige Funktionen sind wie folgt fest eingestellt, wenn sich das Gerät im Instant Scratch- Modus befindet.
  • Seite 70: Verwenden Von Instant Scratch

    Instant Scratch Verwenden von Instant Scratch 1 Stellen Sie den Eingangswahlschalter auf [ A] oder [ 2 Drücken Sie die [INSTANT SCRATCH]-Taste. Das Gerät schaltet in den Instant Scratch-Modus um. 3 Drücken Sie eine der [SLOT/PAD]-Tasten. Der entsprechende Scratch-Sound wird in das Deck geladen. 4 Drücken Sie die [START/STOP]-Taste.
  • Seite 71: Audioausgang

    Audioausgang Befolgen Sie die nachfolgend angegebenen Schritte, um den Ton auszugeben und einzustellen. – Tonausgabe (Seite 73) – Einstellen des Tons (Seite 74) – Einstellen der Fader (Seite 75) Einzelheiten zur Tonausgabe über die [BOOTH]-Buchsen finden Sie unter Verwendung eines Kabinenmonitors (Seite 78). Kanal-/Master-Bereich...
  • Seite 72: Kanalbereich

    Audioausgang  Kanalbereich Eingangswahlschalter Zur Auswahl einer Eingangstonquelle. — [ A, B] : Zur Auswahl eines PCs/Macs, der an die [USB]-Buchse angeschlossen ist. — [PHONO/LINE] : Zur Auswahl eines Plattenspielers oder DJ-Players usw., der an die Buchsen [CH 1] oder [CH 2] angeschlossen ist. HI-, MID-, LOW-Knopf Zum Einstellen der Lautstärke (ISO) jedes Frequenzbands.
  • Seite 73: Tonausgabe

    Audioausgang CLIP-Anzeige Blinkt, wenn ein übermäßig hoher Lautstärkepegel von den [MASTER 1]- oder [MASTER 2]-Buchsen ausgegeben wird. 10. Master-Pegelanzeige Zeigt den Lautstärkepegel des Master-Sounds an, der über die [MASTER 1]- und [MASTER 2]-Buchsen ausgegeben wird. Tonausgabe Einstellen der Kanaleingangslautstärke 1 Schieben Sie den Eingangswahlschalter, um eine Eingangstonquelle auszuwählen.
  • Seite 74: Einstellen Der Masterton-Lautstärke

    Audioausgang Einstellen der Masterton-Lautstärke 1 Drehen Sie den [MASTER LEVEL]-Knopf, um die Lautstärke für den Masterton einzustellen. Die Master-Pegelanzeige leuchtet, wenn der Masterton ausgegeben wird. • Wenn Sie den Ton über die Lautsprecher eines PCs/Macs ausgeben, stellen Sie die Lautstärke der Lautsprecher ein. Einstellen des Tons 1 Drehen Sie die [HI, MID, LOW]-Knöpfe, um die Lautstärke jedes Bands einzustellen.
  • Seite 75: Einstellen Der Fader

    Audioausgang Einstellen der Fader Stellen Sie den Kanalfader und Crossfader ein. CH Curve-Bereich REVERSE-Schalter Schaltet die Kanalfader-Reverse-Funktion ein und aus. CH 1/2 CURVE-Knopf Stellt die Kanalfader-Kurve ein. — : Erhöht die Lautstärke stark, wenn der Kanalfader in die obere Position geschoben wird.
  • Seite 76: Crossfader-Bereich

    Audioausgang Crossfader-Bereich REVERSE-Schalter Schaltet die Crossfader-Reverse-Funktion ein und aus. FEELING ADJUST-Knopf Stellt das „Gewicht“ des Crossfaders ein. CURVE-Knopf Stellt die Crossfader-Kurve ein. — : Erhöht allmählich die Lautstärke des der anderen Seite zugewiesenen Tons, wenn der Crossfader von einer Seite (CH 1 oder CH 2) zur anderen bewegt wird.
  • Seite 77: Mithören Von Ton

    Mithören von Ton Kopfhörerbereich LEVEL-Knopf Stellt die Lautstärke für die Tonausgabe über die [PHONES]-Buchsen ein. MIX-Knopf Stellt die Lautstärkebalance zwischen dem Master-Sound und dem mit dem Kopfhörer- Cue-Fader ausgewählten Kanal ein. • Stellen Sie den Knopf auf [CUE], um nur den Kanalton zu überwachen, und auf [MASTER], um nur den Master-Sound zu überwachen.
  • Seite 78: Kabinenbereich

    Mithören von Ton 3 Verschieben Sie den Kopfhörer-Cue-Fader, um die Lautstärkebalance zwischen dem CH 1-Sound und CH 2- Sound einzustellen. 4 Drehen Sie den [ LEVEL]-Knopf, um die Lautstärke einzustellen. Kabinenbereich BOOTH LEVEL-Knopf Stellt die Lautstärke für die Tonausgabe an einen Kabinenmonitor ein. Verwendung eines Kabinenmonitors 1 Schließen Sie einen Kabinenmonitor an die [BOOTH]- Buchsen an.
  • Seite 79: Mikrofon

    Mikrofon MIC-Bereich OFF-, ON-, TALKOVER-Wahlschalter Stellt die Mikrofontonausgabe ein. — [OFF] : Schaltet das Mikrofon aus. — [ON] : Schaltet das Mikrofon ein. — [TALKOVER] : Schaltet Mikrofon-Talkover ein. Bei einer Toneingabe von -10 dB oder mehr in das Mikrofon wird anderer Ton als der des Mikrofonkanals um -18 dB gedämpft.
  • Seite 80: Verwenden Eines Mikrofons

    Mikrofon EQ (HI, LOW)-Knöpfe Stellt die Lautstärke der Toneingabe von den [MIC 1]- und [MIC 2]-Buchsen ein. Jeder Knopf stellt den folgenden Bereich ein. — [HI] : -12 dB bis +12 dB (10 kHz) — [LOW] : -12 dB bis +12 dB (100 kHz) ECHO-Knopf Zum Ein- und Ausschalten des Mikrofonechos.
  • Seite 81: Verwenden Des Mikrofonechos

    Mikrofon Verwenden des Mikrofonechos 1 Drehen Sie den [ECHO]-Knopf. Das Echo wird auf den Mikrofonton angewendet.
  • Seite 82: Externer Eingang

    Externer Eingang Wenn Sie einen DJ-Player oder Plattenspieler an die externen Eingänge des Geräts anschließen, können Sie die Tonsignale der externen Eingänge mischen, ohne einen PC/ Mac zu verwenden. Mischen von Tönen externer Eingänge 1 Schließen Sie ein externes Gerät an die Buchsen [CH 1] oder [CH 2] an.
  • Seite 83: Verwenden Von Aux

    Externer Eingang Verwenden von AUX AUX-Bereich 1. AUX (OFF, LINE, PORTABLE)-Schalter — [OFF] : Schaltet den Soundeingang stumm. — [LINE] : Der Ton wird von anderen Geräten als einem mobilen Gerät eingegeben. — [PORTABLE]: Der Ton wird von einem mobilen Gerät eingegeben. 2.
  • Seite 84: Filter

    Filter Sie können den Sound eines beliebigen Kanals mit einem Filter oder Effekt versehen. Filter-Bereich 1. FILTER-Knopf Zum Einstellen eines Filters oder Effekts. Verwenden eines Filters oder Effekts Sie können wählen, welcher Effekt den [FILTER]-Knöpfen zugewiesen wird. Wählen Sie einen Effekt aus der Pulldown-Liste [FILTER] auf der [FX BANK]-Registerkarte im Setting Utility (Seite 27).
  • Seite 85: Effekttypen Und -Einstellungen

    Filter Effekttypen und -Einstellungen Sie können die folgenden Einstellungen mit den [FILTER]-Knöpfen oder über die [FX BANK]- Registerkarte im Setting Utility vornehmen. Effekt/Vorgang Beschreibung Zur Ausgabe von gefilterten Ton. FILTER • FILTER: Drehen Sie den Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Trennfrequenz des Tiefpassfilters zu senken.
  • Seite 86 Filter Effekt/Vorgang Beschreibung Ändert die Tonhöhe. PITCH • FILTER: Drehen Sie den Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Tonhöhe zu verringern. Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um die Tonhöhe zu erhöhen. • Unterparameter: Bereich der Tonhöhenänderung: ±1 Halbton bis ±2 Oktaven Zur Ausgabe von gefilterten Ton.
  • Seite 87: Beat Fx/Software-Effekte

    Beat FX/Software-Effekte Das Gerät verfügt über 6 Tasten für Effekte. Sie können den Tasten die internen Effekte (Beat FX) oder DJ-Software-Effekte zuweisen. Effekt-Bereich Anzeige des Effekt-Bereichs Zeigt die Effektnamen, BPM und Parameter an. FX SELECT-Tasten Wählen Sie die internen Effekte (Beat FX) oder DJ-Software-Effekte. Effekthebel Zum Anwenden eines Effekts.
  • Seite 88: Anzeige Des Effekt-Bereichs

    Beat FX/Software-Effekte — [LOCK ON]: Der Effekt wird weiterhin verwendet, wenn Sie den Effekthebel loslassen und in der [LOCK ON]-Stellung belassen. Bringen Sie den Effekthebel wieder in die Mittelstellung, um den Effekt auszuschalten. SHIFT-Taste (Seite 51) LEVEL/DEPTH-Knopf Stellt die quantitativen Parameter für Effekte ein. /...
  • Seite 89: Verwenden Von Beat Fx/Software-Effekten

    Beat FX/Software-Effekte Beat/Parameter Zeigt die Anzahl der Beats an. Bei einigen Effekten können Sie die Parameter durch Drücken der []- oder []-Taste anzeigen. Verwenden von Beat FX/Software-Effekten Weitere Informationen: Beat FX-Typen und -Einstellungen (Seite 90) 1 Drücken Sie die [ECHO]- oder [SPIN]-Taste bei gedrückter [SHIFT]-Taste.
  • Seite 90: Beat Fx-Typen Und -Einstellungen

    Beat FX/Software-Effekte 5 Drehen Sie den [LEVEL/DEPTH]-Knopf, um den Effekt einzustellen. • Wird der Knopf ganz gegen den Uhrzeigersinn gedreht, wird nur der Originalsound ausgegeben. 6 Stellen Sie den Effekthebel auf [ON] oder [LOCK ON]. Der ausgewählte Effekt wird auf den Ton des Kanals angewendet, dessen Effekthebel bedient wird.
  • Seite 91 Beat FX/Software-Effekte Beat FX/Bedienung Beschreibung Gibt mehrmals einen verzögerten Sound aus und dämpft ihn, wenn der Sound vom Crossfader oder Kanalfader DUCKING ECHO stummgeschaltet wird. • /: Verzögerungszeit in Bezug auf 1 Takt des BPM (Beat-Fraktion): 1/32 bis 16 Beats •...
  • Seite 92 Beat FX/Software-Effekte Beat FX/Bedienung Beschreibung Wendet einen Nachhalleffekt auf den Eingabesound an. SPIRAL • /: Verzögerungszeit in Bezug auf 1 Takt des BPM (Beat- Fraktion): 1/16 bis 16 Beats • LEVEL/DEPTH: Balance zwischen Originalsound und Effektsound sowie Rückkopplung • Unterparameter: Geschwindigkeit: 1 bis 9 Nimmt den Eingabesound auf und gibt ihn wiederholt HELIX...
  • Seite 93 Beat FX/Software-Effekte Beat FX/Bedienung Beschreibung Gibt einmal einen Verzögerungssound entsprechend dem DELAY Beat aus. • /: Verzögerungszeit in Bezug auf 1 Takt des BPM (Beat-Fraktion): 1/32 bis 4 Beats • LEVEL/DEPTH: Balance zwischen Originalsound und Effektsound • Unterparameter: Schwingen: 1 bis 9 Wendet einen Nachhalleffekt auf den Eingabesound an.
  • Seite 94 Beat FX/Software-Effekte Beat FX/Bedienung Beschreibung Gibt einen Roll-Sound aus, der beim Absenken der Tonhöhe DUCK DOWN ausklingt. • /: Effektzeit in Bezug auf 1 Takt des BPM (Beat-Fraktion): 1/16 bis 2 Beats, R (zufällig) • LEVEL/DEPTH: Balance zwischen Originalsound und Effektsound sowie Dauer der Stummschaltung •...
  • Seite 95 Beat FX/Software-Effekte Beat FX/Bedienung Beschreibung Wechselt zyklisch zwischen der Trennfrequenz für den LP FILTER Tiefpassfilter gemäß dem Beat. • /: Sich wiederholender Zyklus des Effekts in Bezug auf 1 Takt des BPM (Beat-Fraktion): 1/16 bis 64 Beats • LEVEL/DEPTH: Effektpegel •...
  • Seite 96: Verwenden Einer Fx Bank

    Beat FX/Software-Effekte Beat FX/Bedienung Beschreibung Gibt einen Synth-Sound als Audioquelle für die FADER SYNTH (SINE/SAW/SQUARE) Basisoszillationsfrequenz aus. • /: Basisoszillationsfrequenzpegel: -3 bis +3 • LEVEL/DEPTH: Effektlautstärke • Unterparameter: Skala: 1 bis 9 (AUTO SCALE, MAJOR, MINOR, MINOR H, JAPANESE, CHINESE, HAWAIIAN, RYUKYU, 2OCT ANALOG) Der Effektsound kann nicht mitgehört werden.
  • Seite 97: Einstellen Einer Fx Bank

    Beat FX/Software-Effekte Einstellen einer FX Bank Mit dem Setting Utility können Sie bis zu zwei FX Banks einrichten. Weitere Informationen: Ändern der Effektzuweisung (Seite 27) Laden einer FX Bank Sie können eine FX Bank mit den Tasten am Gerät laden. 1 Drücken Sie die [BRAKE]- oder [DUCK DOWN]-Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste drücken.
  • Seite 98: Verwenden Des Fx Trigger-Modus

    Beat FX/Software-Effekte Verwenden des FX Trigger-Modus Sie können den FX Trigger-Modus verwenden, um Beat FX mithilfe der Performance-Pads anzuwenden, auch wenn kein PC/Mac an das Gerät angeschlossen ist oder wenn Sie Instant Scratch verwenden. Parameterwerte sind den Performance-Pads vorab zugewiesen, sodass Sie einen Effekt nur durch Drücken eines Performance-Pads anwenden können.
  • Seite 99: Smooth Echo

    Smooth Echo Mit Smooth Echo können Sie ganz einfach ein Echo auf den gespielten Ton anwenden. Smooth Echo-Bereich SMOOTH ECHO ON-Taste Zum Ein- und Ausschalten von Smooth Echo.
  • Seite 100: Verwenden Von Smooth Echo

    Smooth Echo Verwenden von Smooth Echo 1 Halten Sie die [BACK]-Taste gedrückt. Der Einstellungsbildschirm wird auf dem On Jog Display angezeigt. Weitere Informationen: Ändern der Einstellungen (Seite 101) 2 Wählen Sie unter [TRIGGER] von [SMOOTH ECHO] einen Trigger (Bedienvorgang) für den Echoeffekt. Weitere Informationen: Utility-Einstellungen (Seite 102) 3 Stellen Sie die Parameter in [BEATS] und [LEVEL] von [SMOOTH ECHO] ein.
  • Seite 101: Einstellungen

    Einstellungen Ändern der Einstellungen 1 Halten Sie die [BACK]-Taste gedrückt. Der Einstellungsbildschirm wird auf dem On Jog Display angezeigt. 2 Drehen Sie den Drehregler, um eine Einstelloption auszuwählen. 3 Drücken Sie den Drehregler, um die Auswahl zu bestätigen. Der Bildschirm zum Ändern der Einstellung wird angezeigt. 4 Drehen Sie den Drehregler, um einen Einstellwert auszuwählen.
  • Seite 102: Utility-Einstellungen

    Einstellungen Utility-Einstellungen *: Werkseinstellung Einstellpunkte Beschreibung SMOOTH ECHO Legt fest, ob ein Echo angewendet werden soll oder nicht, wenn der Crossfader auf die gegenüberliegende Seite bewegt und der Ton CROSSFADER stummgeschaltet wird. • Einstellwerte: ON , OFF Legt fest, ob ein Echo angewendet werden soll oder nicht, wenn der Ton vom Kanalfader CH FADER stummgeschaltet wird.
  • Seite 103 Einstellungen Einstellpunkte Beschreibung Legt die Anzahl der Beats für ein Echo fest. MIC ECHO BEATS • Einstellwerte: 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1*, 2, 4, 8 Zum Einstellen der Auto-Standby-Funktion (Seite 106). AUTO STANDBY • Einstellwerte: OFF, ON* Stellt die Zeit bis zum Beginn des Demomodus sowie den Bildschirmschoner ein, wenn Sie das Gerät 30 Minuten lang nicht benutzen.
  • Seite 104 Einstellungen Einstellpunkte Beschreibung Legt fest, ob der Mikrofonton an die [BOOTH]- Buchsen ausgegeben wird oder nicht. MIC TO BOOTH • Einstellwerte: OFF, ON* Zum Festlegen, ob für den Master-Ausgangston ein Limiter für den Mikrofontoneingang verwendet MIC LMT (MSTR) werden soll. •...
  • Seite 105 Einstellungen Einstellpunkte Beschreibung Stellt die Helligkeit des On Jog Displays ein. JOG DISP. BRT. • Einstellwerte: 1, 2, 3, 4, 5* Legt die Helligkeit der Tasten, der Performance- Pads und der OLED-Anzeige fest. LED BRIGHTNESS • Einstellwerte: 1, 2, 3* Legt fest, ob die Anzeigen für Tasten blinken, die beim Drücken der [SLIP]-Taste für die Slip- SLIP FLASHING...
  • Seite 106: Auto-Standby

    Einstellungen Auto-Standby Wenn [AUTO STANDBY] auf [ON] eingestellt ist, schaltet das Gerät nach 4 Stunden ohne Benutzung in den Standby-Modus (kein Audiosignal (mehr als -24 dB) wird dem Gerät zugeführt). Drücken Sie die [SLIP]-Taste am linken Deck, um den Standby-Modus zu verlassen. •...
  • Seite 107: Austauschen Der Slipsheets

    Einstellungen Austauschen der Slipsheets Einstellen des Gewichts zum Scratching Sie können das Gewicht für das Scratching ändern, indem Sie die Slipsheets unter der oberen Platte austauschen. • Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Slipsheets ersetzen. 1 Nehmen Sie die obere Platte ab. •...
  • Seite 108 Einstellungen • Ersetzen Sie die vorinstallierten Slipsheets (PET-Zweistapel-Slipsheets) durch Slipsheets, die Ihnen gefallen. – Geeignete Größe der Slipsheets: Außendurchmesser φ174 mm, Innendurchmesser 135 mm, Gesamtdicke weniger als 1,6 mm – Empfohlene Anzahl von Slipsheets: 2 Blätter • Das Slipsheet ist ein wichtiges Teil für die Drehung der oberen Platte, daher ist es mit Vorsicht zu behandeln.
  • Seite 109: Verwenden Anderer Arten Von Dj-Software (Per Midi)

    Verwenden anderer Arten von DJ- Software (per MIDI) Wenn Sie einen PC/Mac mit installierter MIDI-Software über ein USB-Kabel an das Gerät anschließen, können Sie die DJ-Software über das Gerät steuern. • Installieren Sie die dedizierte Audiotreibersoftware, um auf einem PC (Windows) gespeicherte Tracks mit dem Gerät abzuspielen (Seite 22).
  • Seite 110: Technische Daten

    Technische Daten Netzteil Stromanforderungen ........100 V – 240 V Wechselspannung, 50 Hz / 60 Hz Nennstrom ........................1,5 A Nenn-Ausgang ................Gleichspannung 24 V, 3,75 A Allgemein – Hauptgerät Leistungsaufnahme..................24 VDC, 1 000 mA Gewicht des Hauptgeräts..................... 10,7 kg Max. Abmessungen ............(B x H x T) 732 x 82,4 x 382,2 mm Betriebstemperatur ..................
  • Seite 111 Technische Daten Gesamtklirrfaktor (20 Hz – 20 kHzBW) USB........................0,003 % LINE ........................0,005 % PHONO .......................0,017 % Standard-Eingangspegel / Eingangsimpedanz LINE ......................-12 dBu / 47 kΩ PHONO ....................-52 dBu / 47 kΩ AUX (LINE) .....................-12 dBu / 47 kΩ AUX (PORTABLE)...................-24 dBu / 47 kΩ MIC 1......................-57 dBu / 3 kΩ...
  • Seite 112 Technische Daten MASTER 1 Ausgangsbuchse XLR-Anschluss.......................1 Satz MASTER 2 Ausgangsbuchse Cinch-Buchsen.......................1 Satz BOOTH Ausgangsbuchse 1/4″ TRS-Klinkenstecker ..................1 Satz PHONES Ausgangsbuchse 1/4″ Stereo-Klinkenstecker..................1 Satz 3,5 mm Stereo-Miniklinkenstecker .................1 Satz USB -Buchsen USB type-B ......................2 Sätze Spezifikationen der externen Stromversorgung (für Kunden der Europäischen Union) Herstellername................ALPHATHETA EMEA LIMITED Handelsregisternummer...................09230173...
  • Seite 113 Technische Daten • Verwenden Sie die [MASTER 1]-Buchsen lediglich bei einem symmetrischen Ausgang. Das Anschließen der Buchsen an unsymmetrische Eingänge (Cinch usw.) mit einem XLR- Cinch-Konvertierungskabel (Konvertierungsadapter) usw. führt zu unerwünschten Geräuschen und/oder schlechter Klangqualität. • Verwenden Sie für einen unsymmetrischen Eingang (z. B. Cinch usw.) die [MASTER 2]- Buchsen.
  • Seite 114: Blockdiagramm

    Technische Daten Blockdiagramm INSTANT CH 1 CUE CH 1 SCRATCH Digital CH1 USB Type-A Trim FILTER CH Fader FILTER BEAT FX 3 Band FILTER BEAT FX CH1 USB Type-B NOISE) ISOLATOR Pre ISOLATOR Pre Fader /WIDE FILTER /PITCH) CH 1 Fader Curve LINE CH1 Detect CH 1 Fader Reverse...
  • Seite 115 Technische Daten CH1 USB Type-A USB Audio Stream In USB Type-A USB Audio Out 1 CH2 USB Type-A USB Audio Stream In USB Type-B USB Audio Out USB Audio In 1 USB Audio Out 2 SAMPLER USB Type-A CH1 Control Tone Output Select USB Audio Out 3 FX RETURN CH1USBType-A...
  • Seite 116: Zusätzliche Informationen

    Zusätzliche Informationen Störungsbeseitigung Wenn Sie der Meinung sind, dass etwas mit dem Gerät nicht stimmt, überprüfen Sie die folgenden Informationen und lesen Sie die [FAQ] für den DDJ-REV7 unter der folgenden URL. pioneerdj.com/support/ • Überprüfen Sie die mit dem Gerät verbundenen Geräte. •...
  • Seite 117 Zusätzliche Informationen • Schließen Sie alle Anwendungen (einschließlich Bildschirmschoner und vorhandener Software), die auf Ihrem PC/Mac laufen, bevor Sie das Gerät benutzen. Trennen Sie die Verbindung zum Internet, wenn Sie Antivirensoftware usw. schließen, um die Sicherheit Ihres PCs/Macs zu gewährleisten. •...
  • Seite 118 Zusätzliche Informationen Serato DJ Pro  Serato DJ Pro ist instabil. • Aktualisieren Sie Serato DJ Pro auf die neueste Version. • Schließen Sie alle Softwareprogramme außer Serato DJ Pro. Wenn Serato DJ Pro immer noch instabil ist, deaktivieren Sie die drahtlose Verbindung, die Antivirensoftware, den Bildschirmschoner und den Energiesparmodus.
  • Seite 119 Zusätzliche Informationen  Das virtuelle Deck von Serato DJ Pro wird nicht eingeblendet (Offline-Player wird angezeigt). • Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel korrekt an (Seite 33). • Aktualisieren Sie Serato DJ Pro auf die neueste Version. Sonstiges  BPM wird nicht angezeigt / Sync/Auto Loop funktioniert nicht. •...
  • Seite 120: Lcd-Anzeige

    Zusätzliche Informationen  BPM wird zwar angezeigt, aber das Beatgrid wird nicht eingeblendet / Slicer Loop funktioniert nicht / Jog Skip funktioniert nicht. • Aktivieren Sie die Kontrollkästchen für [Set Auto BPM] und [Set Beatgrid] in den Offline- Player-Einstellungen und analysieren Sie dann den Track. Einzelheiten zum Analysieren von Tracks finden Sie im Softwarehandbuch für Serato DJ Pro (Seite 7).
  • Seite 121: Reinigung

    Zusätzliche Informationen Reinigung Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen. • Verwenden Sie keine organischen Reiniger oder säurehaltigen oder alkalischen Mittel zur Reinigung. Marken und eingetragene Marken • Mac, macOS und Finder sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.
  • Seite 122 Zusätzliche Informationen Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an AS IS BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.
  • Seite 123: Hinweise Zum Urheberrechte

    Zusätzliche Informationen Hinweise zum Urheberrechte Aufnahmen, die Sie vornehmen, sind für persönlichen Genuss gedacht und dürfen nach dem Urheberrecht nicht ohne Zustimmung des Urheberrechtsinhabers anderweitig verwendet werden. • Musik, die von CDs, usw. aufgenommen wurde, ist durch die Urheberrechtsgesetze der einzelnen Länder sowie durch internationale Abkommen geschützt.

Inhaltsverzeichnis