Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
DJ Controller
DDJ-FLX4
pioneerdj.com/support/
rekordbox.com
serato.com
Häufig gestellte Fragen (FAQs) und andere Support-Informationen für dieses
Produkt finden Sie auf den oben aufgeführten Websites.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PIONEER DJ DDJ-FLX4

  • Seite 1 Bedienungsanleitung DJ Controller DDJ-FLX4 pioneerdj.com/support/ rekordbox.com serato.com Häufig gestellte Fragen (FAQs) und andere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie auf den oben aufgeführten Websites.
  • Seite 2: Zum Lesen Dieser Anleitung

    Zum Lesen dieser Anleitung Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer DJ-Produkt entschieden haben. Lesen Sie sich diese Anleitung, die „Kurzanleitung“ und die „Hinweise für den Gebrauch“ unbedingt durch, die im Lieferumfang dieses Produkts enthalten sind. Beide Dokumente enthalten wichtige Informationen, die Sie verstehen sollten, bevor Sie dieses Gerät...
  • Seite 3: Lieferumfang

    Lieferumfang • USB-Kabel • Garantie (für bestimmte Regionen)* • Kurzanleitung • Hinweise für den Gebrauch * Nur Produkte in Nordamerika und Europa.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Zum Lesen dieser Anleitung ............2 Lieferumfang................. 3 Bevor Sie beginnen..............6 Bedienungsanleitungen ..............6 DJ-Software .................. 7 Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten .... 11 Oberes Bedienfeld ..............12 Durchsuchen-Sektion ..............13 Deck-Sektion ................16 Mixer-Sektion................26 Effekte-Sektion ................32 Rückseite ..................
  • Seite 5 rekordbox for iOS/Android ........... 114 Installieren von rekordbox for iOS/Android ....... 114 Grundlegende Verwendung............116 Erweiterte Verwendung ............127 Ändern der Einstellungen in rekordbox for iOS/Android ... 149 Ändern der Einstellungen............. 153 Starten des Utilities-Modus............153 Utilities-Modus-Einstellungen ........... 154 ® Ändern des Bluetooth MIDI-Gerätenamens ......
  • Seite 6: Bevor Sie Beginnen

    Bevor Sie beginnen Bedienungsanleitungen rekordbox Introduction, Instruction Manual Lesen Sie in der rekordbox Introduction nach, um herauszufinden, wie Sie rekordbox for Mac/Windows einrichten. Beachten Sie die rekordbox Instruction Manual, um herauszufinden, wie Sie rekordbox for Mac/Windows verwenden. rekordbox.com/manual Serato DJ Lite-Softwarehandbuch Besuchen Sie die Serato DJ Lite-Website.
  • Seite 7: Dj-Software

    Bevor Sie beginnen DJ-Software rekordbox for Mac/Windows • rekordbox for Mac/Windows ist eine vollständige DJ-Anwendung, mit der Sie Ihre Musik verwalten und eine Performance gestalten können. • Auch wenn Sie keinen bezahlten Abonnementplan haben, können Sie den Performance-Modus verwenden, indem Sie das Gerät mit dem Computer/Mac verbinden, auf dem rekordbox for Mac/Windows installiert ist.
  • Seite 8 Bevor Sie beginnen • Um das Internet zu verwenden, benötigen Sie einen separaten Vertrag mit einem Internetdienstanbieter, für den ggf. Gebühren entstehen. • Bei der Unterstützung von Betriebssystemen wird davon ausgegangen, dass Sie das aktuelle Release der Betriebssystemversion verwenden.
  • Seite 9 Bevor Sie beginnen Serato DJ Lite Serato DJ Lite ist eine DJ-Software von Serato Limited. Dieses Gerät entsperrt die Software, die Sie von der Serato-Website herunterladen können. serato.com/dj/lite/downloads • Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie noch kein Konto registriert haben. –...
  • Seite 10 Bevor Sie beginnen rekordbox for iOS/Android • rekordbox for iOS/Android ist eine Mobilgerät-Anwendung, mit der Sie Ihre Musik verwalten und eine Performance gestalten können. • Durch die Verbindung von einem Mobilgerät, auf dem rekordbox for iOS/Android läuft, mit dem Gerät über ein USB-Kabel oder Bluetooth können Sie auf dem Gerät gespeicherte Musikdateien oder einen kompatiblen Streamingdienst für die Performance nutzen.
  • Seite 11: Bezeichnungen Und Funktionen Der Komponenten

    Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten Dieses Gerät unterstützt die folgende DJ-Software. • rekordbox for Mac/Windows • rekordbox for iOS/Android • Serato DJ Lite • Serato DJ Pro (kostenpflichtige Lizenz erforderlich) Der folgende Abschnitt zeigt die Funktionen von rekordbox for Mac/ Windows, rekordbox for iOS/Android und Serato DJ Lite separat.
  • Seite 12: Oberes Bedienfeld

    Bezeichnungen und Funktionen der Oberes Bedienfeld 1 Durchsuchen-Sektion Wählt Tracks aus und lädt sie dann in die Decks. 2 Deck-Sektionen Steuern Sie jedes Deck. Die Regler und Tasten auf der linken Seite steuern Deck 1, diejenigen auf der rechten Seite Deck 2. 3 Mixer-Sektion Steuert die Pegel der einzelnen Kanäle, das Trackmixing usw.
  • Seite 13: Durchsuchen-Sektion

    Bezeichnungen und Funktionen der Durchsuchen-Sektion  Verwenden von rekordbox for Mac/Windows oder rekordbox for iOS/Android 1 LOAD-Taste Drücken: Lädt die gewählten Tracks auf das entsprechende Deck. Mac/Windows Drücken Sie zweimal: Laden Sie den Track von dem Deck, das keine Wiedergabe durchführt, auf das Deck, das eine Wiedergabe durchführt.
  • Seite 14 Bezeichnungen und Funktionen der 2 Drehregler Drehen: Bewegt den Cursor in rekordbox. Mac/Windows [SHIFT] + drehen: Vergrößert oder verkleinert die vergrößerte Wellenform in rekordbox. Drehen Sie den Regler zum Vergrößern nach rechts und zum Verkleinern nach links. Drücken: Mac/Windows Der Cursor bewegt sich bei jeder Betätigung der Taste zwischen der Baumansicht und der Track-Liste.
  • Seite 15: Verwenden Von Serato Dj Lite

    Bezeichnungen und Funktionen der  Verwenden von Serato DJ Lite 1 LOAD-Taste Drücken: Lädt die gewählten Tracks auf das entsprechende Deck. Drücken Sie zweimal: Laden Sie den Track von dem Deck, das keine Wiedergabe durchführt, auf das Deck, das eine Wiedergabe durchführt. Wenn Sie dies tun, während der Track wiedergegeben wird, wird er ab der gleichen Position wiedergegeben (Instant Doubles).
  • Seite 16: Deck-Sektion

    Bezeichnungen und Funktionen der Deck-Sektion  Verwenden von rekordbox for Mac/Windows oder rekordbox for iOS/Android 1 IN-Taste Drücken: Legt den Loop-In-Punkt fest. Drücken (während der Loop-Wiedergabe): Der Loop-In-Punkt wird mit dem Jog-Rad angepasst. 2 OUT-Taste Drücken: Legt den Loop-Out-Punkt fest und die Loop-Wiedergabe beginnt.
  • Seite 17 Bezeichnungen und Funktionen der Drücken (während der Loop-Wiedergabe): Der Loop-Out-Punkt wird mit dem Jog-Rad angepasst. 3 4 BEAT/EXIT-Taste Drücken: Startet Auto Beat Loop mit 4 Beats. Drücken (während der Loop-Wiedergabe): Bricht die Loop-Wiedergabe ab. [SHIFT] + drücken: Legt den Loop als Active Loop fest, der sich am nächsten an der Wiedergabeposition befindet bzw.
  • Seite 18 Bezeichnungen und Funktionen der [SHIFT] + drücken: Speichert im Cue-Standby den Cue-Punkt. Speichert den Loop während der Loop-Wiedergabe. 6 BEAT SYNC-Taste Drücken: Synchronisiert automatisch das Tempo (BPM) und den Beatgrid mit dem Deck, das als Master festgelegt ist. Drücken (während Beat Sync): Bricht Beat Sync ab.
  • Seite 19 Bezeichnungen und Funktionen der  Weitere Informationen: Verwenden des Keyboard-Modus (Seite 64) 9 PAD FX1-Modus-Taste Drücken: Ruft den Pad FX-Modus 1 auf.  Weitere Informationen: Verwenden von Pad FX (Seite 59) [SHIFT] + drücken: Ruft den Pad FX-Modus 2 auf. ...
  • Seite 20 Bezeichnungen und Funktionen der 13 PLAY/PAUSE -Taste Drücken: Spielt einen Track ab oder schaltet auf Pause. 14 CUE-Taste Drücken: Legt einen Cue-Punkt fest, ruft ihn auf und gibt ihn wieder. • Drücken Sie die Taste, während der Track angehalten ist, um den Cue-Punkt zu setzen.
  • Seite 21 Bezeichnungen und Funktionen der Beugt die Tonstufe (Pitch Bend – verlangsamt oder beschleunigt den Track). • Sie können den Vinyl-Modus mit Tastenkombinationen von rekordbox aktivieren und deaktivieren. iOS/Android Außensektion drehen: Beugt die Tonstufe (Pitch Bend – verlangsamt oder beschleunigt den Track). [SHIFT] + oben drehen: Schneller Vor- oder Rücklauf des Tracks mit zusätzlicher Geschwindigkeit.
  • Seite 22 Bezeichnungen und Funktionen der Bricht die Loop-Wiedergabe ab. [SHIFT] + drücken: Schaltet den aktiven/nicht aktiven Status des Loop um. 4 CUE/LOOP CALL -Taste Drücken (während der Loop-Wiedergabe): Halbiert die Loop-Wiedergabelänge. Serato DJ Pro Drücken: Wählt den Loop-Slot aus. 5 CUE/LOOP CALL -Taste Drücken (während der Loop-Wiedergabe): Verdoppelt die Loop-Wiedergabelänge.
  • Seite 23 Bezeichnungen und Funktionen der 8 HOT CUE-Modus-Taste Drücken: Ruft den Hot Cue-Modus auf.  Weitere Informationen: Verwenden von Hot Cues (Seite 99) Serato DJ Pro [SHIFT] + drücken: Wechselt zum Pitch Play-Modus.  Weitere Informationen: Verwenden von Pitch Play (Seite 103) 9 PAD FX1-Modus-Taste Drücken: Wechselt zum Pad FX-Modus.
  • Seite 24 Bezeichnungen und Funktionen der Serato DJ Pro [SHIFT] + drücken: Wechselt zum Key Shift-Modus.  Weitere Informationen: Verwenden von Key Shift (Seite 106) 12 Performance Pads Drücken: Mit den Performance-Pads können Sie verschiedene Funktionen auslösen.  Weitere Informationen: Verwenden von Performance Pads (Seite 99) 13 PLAY/PAUSE-Taste ...
  • Seite 25 Bezeichnungen und Funktionen der 16 Jog-Rad Drehen Sie den oberen Teil, wenn der Vinyl-Modus eingeschaltet ist: Der Track wird „gescratcht”. Drehen Sie den Außenteil oder den oberen Teil, wenn der Vinyl-Modus ausgeschaltet ist: Beugt die Tonstufe (Pitch Bend – verlangsamt oder beschleunigt den Track). [SHIFT] + nach oben drehen: Schneller Vor- oder Rücklauf des Tracks mit zusätzlicher Geschwindigkeit wenn der Vinyl-Modus eingeschaltet ist.
  • Seite 26: Mixer-Sektion

    Bezeichnungen und Funktionen der Mixer-Sektion  Verwenden von rekordbox for Mac/Windows oder rekordbox for iOS/Android 1 TRIM-Regler Passt die Lautstärke jedes Kanalsounds an. 2 MASTER LEVEL-Regler Passt die Lautstärke des Master-Ausgabesounds an. 3 Kopfhörer-CUE-Taste (Master) Drücken: Gibt den Masterton über die Kopfhörer aus. 4 Bluetooth MIDI-Anzeige Blinkt: Das iOS/Android-Gerät ist nicht über Bluetooth verbunden.
  • Seite 27 Bezeichnungen und Funktionen der Leuchtet nicht: Das Gerät hat die Verbindung mit einer DJ-Anwendung über das USB-Kabel erkannt. • Wenn rekordbox for iOS/Android mit dem Gerät verwendet wird, das über den USB-Anschluss des Computers/Mac mit Strom versorgt wird, starten Sie keine DJ-Anwendung auf dem Computer/Mac.
  • Seite 28 Bezeichnungen und Funktionen der 9 SMART CFX-Taste Drücken: Mac/Windows Schaltet den Smart CFX-Modus ein/aus. iOS/Android Schaltet Sound Color FX ein/aus. [SHIFT] + drücken: Mac/Windows Ändert die Voreinstellung für Smart CFX. iOS/Android Ändert den Sound Color FX-Typ. 10 Kopfhörer-CUE-Tasten (Kanal) Drücken: Geben Sie den Sound des entsprechenden Kanals über die Kopfhörer wieder.
  • Seite 29 Bezeichnungen und Funktionen der 14 Kanalfader Schieben: Passen Sie die Lautstärke des Tons für jeden Kanal an. [SHIFT] + Schieberegler: Löst Fader Start aus. 15 Crossfader Schieben: Passen Sie die Tonbalance zwischen den linken und rechten Kanälen abhängig von der crossfader-Kurveneinstellung an. [SHIFT] + Schieberegler: Löst Fader Start aus.
  • Seite 30 Bezeichnungen und Funktionen der 6 EQ (HI, MID, LOW)-Regler Verstärken oder reduzieren Sie die entsprechende Frequenz für den ausgewählten Kanal. 7 MIC LEVEL-Regler Passt die Lautstärke der Soundeinspeisung vom [MIC]-Eingang an. 8 CFX-Regler Wenn die Taste [SMART CFX] ausgeschaltet ist: Steuern Sie den Filter-Effekt für die einzelnen Kanäle.
  • Seite 31: Kanalfader

    Bezeichnungen und Funktionen der [SHIFT] + drücken: Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und tippen Sie auf die Kopfhörer-[CUE]- Taste, um das Tempo des entsprechenden Decks in Einklang mit dem Berühren festzulegen. (Tapping-Funktion) 11 HEADPHONES MIX-Regler Passen Sie die Mithörlautstärke-Balance zwischen dem Ton der Kanäle, für die die Kopfhörer-[CUE]-Taste gedrückt wird, und dem Master-Kanal an.
  • Seite 32: Effekte-Sektion

    Bezeichnungen und Funktionen der Effekte-Sektion  Verwenden von rekordbox for Mac/Windows oder rekordbox for iOS/Android 1 BEAT FX CH SELECT-Schalter Schieben: Ändert den Kanal, auf den Beat FX angewendet wird. 2 BEAT FX SELECT-Taste Drücken: Ändert bei jeder Betätigung der Taste den Beat FX. [SHIFT] + drücken: Ändert bei jeder Betätigung der Taste den Beat FX in umgekehrter Reihenfolge.
  • Seite 33 Bezeichnungen und Funktionen der 4 BEAT -Taste Drücken: Erhöht bei jedem Tastendruck die Anzahl der Beats für die Synchronisierung des Beat FX-Sounds. [SHIFT] + drücken: Setzt den Beat FX Tempo-Modus auf den BPM Tap-Modus. Der BPM, der als Basis für Beat FX verwendet wird, wird auf den Rhythmus festgelegt, mit dem Sie die Taste antippen.
  • Seite 34 Bezeichnungen und Funktionen der 3 BEAT -Taste Drücken: Verringert bei jedem Tastendruck die Anzahl der Beats für die Synchronisierung des FX-Sounds. [SHIFT] + drücken: Setzt den FX Tempo-Modus auf den BPM Auto-Modus. Der BPM-Wert des Tracks wird als Basiswert für das FX-Tempo verwendet. 4 BEAT -Taste Drücken: Erhöht bei jedem Tastendruck die Anzahl der Beats für die Synchronisierung...
  • Seite 35: Rückseite

    Bezeichnungen und Funktionen der Rückseite 1 USB-Anschluss (für die Stromversorgung) Anschluss für ein USB-Netzkabel (nicht mitgeliefert) oder eine mobile Batterie (nicht mitgeliefert). • Verwenden Sie ein USB-Kabel, das nach dem entsprechenden Standard zertifiziert ist. • Achten Sie bei der Verwendung eines USB-Hub drauf, dass es sich um ein Produkt handelt, das von dem Hersteller Ihres Computers/Mac empfohlen wird.
  • Seite 36: Master-Ausgangsanschlüsse (Rca-Klinkenbuchsentyp)

    Bezeichnungen und Funktionen der • Abhängig von dem Android-Gerät wird der Stereoton möglicherweise nicht korrekt ausgegeben. In einigen Fällen kann der Ton vom Master-Ausgang verzerrt klingen oder er wird möglicherweise nicht über die Kopfhörer ausgegeben. Schieben Sie den Schalter in diesem Fall auf [MONO]. •...
  • Seite 37: Frontplatte

    Bezeichnungen und Funktionen der Frontplatte (Kopfhörer)-Ausgangsanschluss Anschluss für Kopfhörer. Es können Stereo-Mini-Klinkenstecker (Ø 3,5 mm) mit dem Gerät verwendet werden. • Verwenden Sie nur Kopfhörer mit einer Impedanz von mindestens 32 Ω. Kopfhörer mit einer Impedanz von weniger als 32 Ω funktionieren mit diesem Gerät nicht.
  • Seite 38: Anschlüsse

    Anschlüsse • Achten Sie darauf, dass Sie das USB-Kabel trennen, bevor Sie verschiedene Geräte anschließen oder Anschlüsse ändern. Beachten Sie die Bedienungsanleitung für die anzuschließenden Geräte. • Achten Sie bei der Verbindung mit einem Computer/Mac oder einem Mobilgerät darauf, dass Sie das unten aufgeführte USB-Kabel verwenden.
  • Seite 39 Anschlüsse • Wenn Sie das Gerät mit einem Mobilgerät verwenden, können Sie ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie anschließen, um das Gerät mit Strom zu versorgen. • Wenn Sie das Gerät mit einem Mobilgerät mit einem Micro-USB-B- Anschluss verwenden, schließen Sie es über Bluetooth an. Bei der Verbindung mit einem USB-Kabel können wir die ordnungsgemäße Funktion des Geräts nicht garantieren.
  • Seite 40: Verbindungsbeispiele

    Anschlüsse Verbindungsbeispiele Anschließen an die Eingangs-/Ausgangsbuchsen Rückseite  Für Computer/Mac (1) Computer/Mac (2) Aktivlautsprecher, Leistungsverstärker usw. (3) Mikrofon...
  • Seite 41 Anschlüsse  Für ein Mobilgerät (1) USB-Netzteil, mobile Batterie (2) Mobilgerät (3) Aktivlautsprecher, Leistungsverstärker usw. (4) Mikrofon DC 9V 3A Frontplatte (1) Kopfhörer...
  • Seite 42 Anschlüsse Verbindungen 1 Schließen Sie den Kopfhörer an einen der Kopfhörerausgänge an. • Schließen Sie nur Kopfhörer mit einer Impedanz von mindestens 32 Ω an. Kopfhörer mit einer Impedanz von weniger als 32 Ω funktionieren mit diesem Gerät nicht. 2 Schließen Sie Aktivlautsprecher, einen Leistungsverstärker usw. an einen der [MASTER]-Ausgänge an.
  • Seite 43 Anschlüsse 3 Verbinden Sie den Computer/Mac oder ein Mobilgerät über ein USB-Kabel mit dem USB-Anschluss (für die Geräteverbindung). 4 Schalten Sie den Computer/Mac bzw. das Mobilgerät ein. 5 Schließen Sie ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie an den USB-Anschluss (für die Stromversorgung) an, wenn Sie ein Mobilgerät verwenden.
  • Seite 44: Anschluss Über Bluetooth

    Anschlüsse Anschluss über Bluetooth Sie können Ihr Mobilgerät über Bluetooth verbinden. Der Ton wird über Bluetooth nicht über das Gerät ausgegeben. Schließen Sie in diesem Fall vor der Verwendung das Mobilgerät über ein Kabel an ein Audioausgabegerät an. DC 9V 3A ...
  • Seite 45 Anschlüsse  Anschluss an ein Audioausgabegerät (Beispiel 2) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben. (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw. (2) Kopfhörer (3) Stecker für einen Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw. (4) Stecker für den Kopfhörer (5) Splitter-Kabel (nicht mitgeliefert) (6) USB/Lightning auf 3,5-mm-Klinkenstecker (nicht mitgeliefert) Bei der Verbindung über Bluetooth müssen Sie unter rekordbox for...
  • Seite 46: Rekordbox For Mac/Windows

    rekordbox for Mac/Windows Installieren von rekordbox for Mac/Windows Erste Schritte mit rekordbox for Mac/Windows Wenn Sie rekordbox for Mac/Windows zum ersten Mal verwenden, laden Sie sich die aktuelle Version von rekordbox.com herunter und installieren Sie sie wie folgt. Wenn Sie bereits rekordbox for Mac/Windows installiert haben, aktualisieren Sie die Version mit Update Manager, der angezeigt wird, wenn Sie rekordbox for Mac/Windows starten, auf die aktuelle Version.
  • Seite 47 rekordbox for Mac/Windows 3 Lesen Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und klicken auf [Akzeptieren], wenn Sie zustimmen. • Wenn Sie den Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie auf [Ablehnen], um die Installation abzubrechen. 4 Wenn der Bildschirm zum Abschluss der Installation erscheint, klicken Sie auf [Schließen], um die Installation zu beenden.
  • Seite 48 rekordbox for Mac/Windows 1 Entpacken Sie die heruntergeladene rekordbox for Mac/Windows- Softwaredatei. 2 Doppelklicken Sie auf die entpackte Softwaredatei, um den Installationsassistenten zu starten. 3 Lesen Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie zustimmen, markieren Sie [Ich stimme zu] und klicken dann auf [Weiter].
  • Seite 49: Grundlegende Verwendung

    Mac/Windows Grundlegende Verwendung Starten von rekordbox for Mac/Windows Sie müssen ein Pioneer DJ-Konto registrieren, um rekordbox for Mac/ Windows zu verwenden. Ausführliche Informationen finden Sie unter „rekordbox Introduction“. Für Mac Öffnen Sie in Finder den Ordner [Programme] und doppelklicken Sie dann auf das Symbol [rekordbox 6] >...
  • Seite 50: Überprüfen Der Audiokonfiguration

    [Voreinstellungen] in rekordbox for Mac/Windows wie folgt festgelegt sind: Für Mac [Audio]: [DDJ-FLX4] [Ausgangskanäle]: [Master Output]: [DDJ-FLX4: MASTER + Audiogerätename auf Mac] [Headphones Output]: [DDJ-FLX4: PHONES] • Wenn PC MASTER OUT deaktiviert ist, ist [Master Output] in der Einstellung [Audio] [DDJ-FLX4: MASTER].
  • Seite 51: Hinzufügen Von Musikdateien Zu Ihrer Sammlung

    rekordbox for Mac/Windows Hinzufügen von Musikdateien zu Ihrer Sammlung Der [Sammlung]-Bildschirm enthält eine Liste der Musikdateien, die von rekordbox for Mac/Windows verwaltet werden. Fügen Sie Musikdateien auf dem Computer/Mac zur Sammlung hinzu, damit die Software sie analysieren kann und sie dann in rekordbox for Mac/Windows verwendet werden können.
  • Seite 52: Wiedergeben Eines Tracks

    rekordbox for Mac/Windows Wiedergeben eines Tracks Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie den Ton von Deck 1 (links) wiedergeben. 1 Stellen Sie die Positionen der Drehknöpfe usw. wie folgt ein: • [TRIM]-Regler: Vollständig gegen den Uhrzeigersinn gedreht • EQ [HI/MID/LOW]-Regler: mittlere Stellung (12 Uhr) •...
  • Seite 53 Sie die Lautstärke der Lautsprecher am Computer/Mac und nicht mit dem [MASTER LEVEL]-Regler ein. • Wenn Sie den Sound von den [MASTER]-Ausgängen nicht ausgeben können oder das Gerät den Computer/Mac nicht erkennt, lesen Sie unter [FAQ] auf der Pioneer DJ-Support-Website nach. pioneerdj.com/support/...
  • Seite 54: Mithören Mit Kopfhörern

    rekordbox for Mac/Windows Mithören mit Kopfhörern Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie Ton von Deck 1 (links) wiedergeben. 1 Stellen Sie die Positionen von Reglern usw. wie unten aufgeführt ein. • [HEADPHONES MIX]-Regler: Mitte • [HEADPHONES LEVEL]-Regler: Vollständig gegen den Uhrzeigersinn gedreht 2 Drücken Sie die [CUE]-Kopfhörertaste für Kanal 1.
  • Seite 55: Erweiterte Verwendung

    rekordbox for Mac/Windows Erweiterte Verwendung Verwenden von 4 Beat Loop Drücken Sie die [4 BEAT/EXIT]-Taste, während ein Track wiedergegeben wird. Die Loop-Wiedergabe startet mit 4 Beats ab dem Punkt, an dem Sie die Taste gedrückt haben. • Wenn die Quantize -Funktion aktiviert ist, bemerken Sie möglicherweise eine leichte Verzögerung, da der Loop mit dem Beat synchronisiert wird.
  • Seite 56 rekordbox for Mac/Windows  Schneiden des Loop Drücken Sie die [CUE/LOOP CALL ]-Taste während der Loop- Wiedergabe. Bei jeder Betätigung der Taste wird der Loop halbiert. • Sie können die Loop-Länge auch während der 4 Beat Loop- Wiedergabe halbieren.  Erweitern des Loops Drücken Sie die [CUE/LOOP CALL ]-Taste während der Loop- Wiedergabe.
  • Seite 57: Verwenden Von Performance Pads

    rekordbox for Mac/Windows Verwenden von Performance Pads  Verwenden von Hot Cues Sie können die Wiedergabe sofort an der Position starten, an der ein Hot Cue gesetzt ist. Loops können ebenfalls gesetzt und sofort aufgerufen werden. • Bis zu 16 Hot Cues können in rekordbox for Mac/Windows für jeden Track gesetzt und gespeichert werden.
  • Seite 58 rekordbox for Mac/Windows Einrichten und Aufrufen eines 4 Beat Loop 1 Drücken Sie die [HOT CUE]-Modus-Taste. Das Gerät wechselt in den Hot Cue-Modus. 2 Halten Sie die [4 BEAT/EXIT]-Taste während der Wiedergabe gedrückt. Ein Loop mit 4 Beats wird an der Position gesetzt, an der Sie die Taste betätigt haben, und die Loop-Wiedergabe startet.
  • Seite 59: Verwenden Von Pad Fx

    rekordbox for Mac/Windows  Verwenden von Pad FX Sie können Ihre Performance mit zahlreichen Effekten ergänzen, indem Sie die Performance Pads drücken und loslassen. 1 Aktivieren Sie den Modus Pad FX 1 oder Pad FX 2. • Pad FX-Modus 1: Drücken Sie die [PAD FX1]-Modus-Taste. •...
  • Seite 60 rekordbox for Mac/Windows 2 Halten Sie ein Performance Pad gedrückt oder halten Sie ein Performance Pad gedrückt, während Sie die [SHIFT]-Taste drücken. Der Effekt wird eingeschaltet. Der Ton ändert sich abhängig von der Effektart und der Anzahl der Beats in den Einstellungen, die diesem Pad zugewiesen sind.
  • Seite 61 rekordbox for Mac/Windows Die Anzahl der Beats, die für die Performance Pads festgelegt sind, ist wie folgt (Standard): 1: 1 Beat (linke Richtung), 2: 1 Beat (rechte Richtung), 3: 2 Beats (linke Richtung), 4: 2 Beats (rechte Richtung), 5: 4 Beats (linke Richtung), 6: 4 Beats (rechte Richtung), 7: 8 Beats (linke Richtung), 8: 8 Beats (rechte Richtung) 2 Drücken Sie Performance Pad 7 oder 8, während Sie die [SHIFT]- Taste gedrückt halten, um die Anzahl der Beats zu ändern, die für...
  • Seite 62 rekordbox for Mac/Windows  Verwenden von Sampler Sie können mit den Performance Pads Tracks oder Sounds wiedergeben, die den Sampler-Slots zugewiesen sind. Vorbereiten der Verwendung des Sampler Klicken Sie auf die -Taste oben links auf dem rekordbox for Mac/ Windows-Bildschirm, um den [SAMPLER]-Bereich anzuzeigen. Laden eines Tracks in einen Sampler-Slot 1 Drücken Sie die [SAMPLER]-Modus-Taste.
  • Seite 63 rekordbox for Mac/Windows Wiedergabe der Sampler-Sounds mit Performance Pads 1 Drücken Sie die [SAMPLER]-Modus-Taste. Das Gerät wechselt in den Sampler-Modus. 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche rechts neben [BANK] im [SAMPLER]-Bereich von rekordbox for Mac/Windows, um die Sampler-Bank zu wechseln. 3 Drehen Sie [GAIN] im [SAMPLER]-Bereich, um die Sampler- Lautstärke anzupassen.
  • Seite 64 rekordbox for Mac/Windows  Verwenden des Keyboard-Modus Verwenden Sie die Performance Pads, um einen Hot Cue in verschiedenen Tonlagen zu spielen, als ob Sie eine Klaviatur verwenden würden. 1 Drücken Sie die [HOT CUE]-Modus-Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten. Das Gerät wechselt in den Keyboard-Modus.
  • Seite 65 rekordbox for Mac/Windows • Pad 8: Die Anzeige ändert sich und die Tonlage des Tons fällt. 1 bis 6: Hot Cue löschen, 7: Ändern der Anzeige, 8: Ändern der Anzeige 4 Drücken Sie ein Performance Pad. Die Wiedergabe startet ab dem Hot Cue-Punkt mit der Tonlage, die diesem Pad zugewiesen ist.
  • Seite 66 rekordbox for Mac/Windows  Verwenden von Beat Loop Wenn Sie ein Performance-Pad drücken, wird ein Loop mit der Anzahl der Beats festgelegt, die dem Pad zugewiesen ist. Der Loop wird weitergespielt, nachdem Sie den Finger vom Pad genommen haben. 1 Drücken Sie die [BEAT JUMP]-Modus-Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten.
  • Seite 67 rekordbox for Mac/Windows  Verwenden von Key Shift Wenn Sie ein Performance Pad im Key Shift-Modus drücken, ändert sich die Tonart des Tracks, der gerade wiedergegeben wird, zu der Tonlage, die dem gedrückten Pad zugewiesen ist. 1 Drücken Sie die [SAMPLER]-Modus-Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten.
  • Seite 68 rekordbox for Mac/Windows 3 Drücken Sie ein Performance Pad. Die Track-Tonart wird zu der Tonlage geändert, die dem Pad zugewiesen wurde.
  • Seite 69: Festlegen Und Aufrufen Eines Cue-Punkts Oder Eines Loop-Punkts

    rekordbox for Mac/Windows Festlegen und Aufrufen eines Cue-Punkts oder eines Loop-Punkts  Festlegen eines Cue-Punkts oder eines Loop-Punkts 1 Halten Sie den Track an und bewegen Sie die Wiedergabeposition an die Stelle, an der Sie einen Cue- oder Loop-Punkt setzen möchten.
  • Seite 70: Verwenden Von Fader Start

    rekordbox for Mac/Windows Verwenden von Fader Start  Verwenden von Channel Fader Start 1 Setzen Sie den Cue-Punkt. Halten Sie den Track an der Position an, an der Sie die Wiedergabe starten möchten, und drücken Sie dann die [CUE]-Taste an diesem Deck. 2 Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und verschieben Sie den Kanalfader von unten nach oben.
  • Seite 71 rekordbox for Mac/Windows • Wenn Sie den Crossfader zurückschieben, während Sie die [SHIFT]-Taste während der Wiedergabe gedrückt halten, springt die Wiedergabeposition sofort zurück zum Cue-Punkt und die Wiedergabe wird angehalten. (Back Cue) Wenn kein Cue-Punkt gesetzt ist, startet die Wiedergabe am Beginn des Tracks.
  • Seite 72: Analysieren Von Tracks

    rekordbox for Mac/Windows Analysieren von Tracks Die Track-Analyse beginnt, wenn Sie eine Musikdatei oder einen Ordner mit Musikdateien in die Track List in rekordbox for Mac/ Windows ziehen und dort ablegen. • Wenn ein Track in ein Deck geladen wird, bevor die Analyse abgeschlossen ist, kann die Anzeige von BPM und Wellenform einige Zeit dauern.
  • Seite 73 rekordbox for Mac/Windows 4 Drücken Sie die Taste [BEAT ] oder [BEAT ]. Legen Sie die Anzahl Beats (oder Parameter) fest, die mit dem Effekt-Sound synchronisiert werden. 5 Drücken Sie die [BEAT FX ON/OFF]-Taste. Der Beat FX wird auf den Sound des Kanals angewendet, den Sie in Schritt 3 ausgewählt haben.
  • Seite 74: Verwenden Von Smart Cfx

    rekordbox for Mac/Windows Verwenden von Smart CFX 1 Drücken Sie die [SMART CFX]-Taste, während Sie die [SHIFT]- Taste gedrückt halten. Der Voreinstellungsbildschirm für Smart CFX wird angezeigt, um den Effekttyp zu ändern. 2 Drücken Sie die [SMART CFX]-Taste. Smart CFX wird aktiviert. 3 Drehen Sie den [CFX]-Regler.
  • Seite 75: Verwenden Von Smart Fader

    rekordbox for Mac/Windows Verwenden von Smart Fader 1 Laden Sie Tracks in Deck 1 und Deck 2. 2 Drücken Sie die [SMART FADER]-Taste. Smart Fader wird aktiviert. • Wenn Smart Fader eingeschaltet wird, wird Beat Sync eingeschaltet. (Beat Sync kann nicht aufgehoben werden.) •...
  • Seite 76 rekordbox for Mac/Windows Bedienungsbeispiele (1): Deck 1, (2): Deck 2 Ton wird nur über Ton wird über Deck 1 Ton wird nur über Deck 1 ausgegeben: und Deck 2 mit der Deck 2 ausgegeben: Wiedergabe mit gleichen Lautstärke Wiedergabe mit einem BPM von 100.
  • Seite 77 rekordbox for Mac/Windows In diesem Beispiel ändert sich der BPM zwischen 100 und 120. Ton wird nur über Deck 1 Ton wird nur über Deck 2 ausgegeben: ausgegeben: EQ LOW wird auf Deck 2 auf EQ LOW wird auf Deck 1 auf den Mindestwert gesetzt.
  • Seite 78 rekordbox for Mac/Windows * Die tatsächliche Position des EQ LOW-Reglers wird nicht auf dem rekordbox for Mac/Windows-Bildschirm übernommen. Nur der Ton ändert sich. (1): Echoeffekt übernommen Ton wird nur über Deck 1 Ton wird nur über Deck 2 ausgegeben: ausgegeben: Der Echoeffekt wird für den Der Echoeffekt wird für den Track auf Deck 2...
  • Seite 79 rekordbox for Mac/Windows Ausführliche Informationen zur crossfader-Zuweisung finden Sie in „rekordbox – Instruction Manual“. rekordbox.com/manual  Abbrechen von Smart Fader Drücken Sie die [SMART FADER]-Taste. Smart Fader wird ausgeschaltet. Aufnahme rekordbox for Mac/Windows verfügt über eine Aufzeichnungsfunktion, mit der Sie Ihre Performances aufzeichnen können. Ausführliche Anweisungen zur Verwendung der Aufnahmefunktion finden Sie in rekordbox Instruction Manual.
  • Seite 80: Verwenden Eines Mikrofons

    rekordbox for Mac/Windows • Wenn [Mikrofoneingang] in rekordbox for Mac/Windows auf [Niedrige- Latenz-Modus] gesetzt ist, kann der Ton des [MIC]-Eingangs des Geräts nicht aufgezeichnet werden. Um den Ton des [MIC]-Eingangs aufzuzeichnen, setzen Sie [Mikrofoneingang] unter rekordbox for Mac/ Windows auf [Effect Mode]. Verwenden eines Mikrofons 1 Schließen Sie am [MIC]-Eingangsanschluss ein Mikrofon an.
  • Seite 81 rekordbox for Mac/Windows • Wenn [Mikrofoneingang] auf [Niedrige-Latenz-Modus] in rekordbox for Mac/Windows gesetzt ist, wird der Mikrofonton des Geräts auf eine andere Art ausgegeben. Im Folgenden sind die Funktionsunterschiede abhängig von den oben aufgeführten Einstellungen. • MIC LEVEL-Regler — Über Computer/Mac: Aktiviert —...
  • Seite 82: Ändern Der Einstellungen In Rekordbox For Mac/Windows

    rekordbox for Mac/Windows Ändern der Einstellungen in rekordbox for Mac/ Windows Sie können die Einstellungen des Geräts in rekordbox for Mac/ Windows unter [Controller] von [Voreinstellungen] ändern. Wenn Sie das Gerät mit rekordbox for Mac/Windows verbinden, können Sie die folgenden Einstellungen ändern: [Controller] >...
  • Seite 83 rekordbox for Mac/Windows [CROSSFADER] > [Cut Lag]-Einstellung Stellt den Cut Lag zu beiden Enden des crossfader ein. Einstellmöglichkeiten 0,3 mm bis 5,5 mm in 0,1-mm-Schritten. • Der Cut Lag-Standardbetrag ist 1,0 mm. • Diese Cut Lag-Einstellung ist ein Richtwert und möglicherweise nicht exakt.
  • Seite 84 rekordbox for Mac/Windows [Talkover-Modus]-Einstellung Ändern Sie den Talkover-Modus. • [Erweitert]: Nur der Ton des mittleren Bereichs, mit Ausnahme des Mikrofonkanals, wird gemäß dem eingestellten Wert des Talkover- Pegels gedämpft. Lautstärke Frequenz • [Normal]: Der Ton, mit Ausnahme des Mikrofonkanals, wird gemäß dem eingestellten Wert des Talkover-Pegels gedämpft.
  • Seite 85 Ändern Sie die Position des SMART CFX-Voreinstellungenfensters in [Oben links], [Oben rechts], [Mitte], [Unten links] oder [Unten rechts]. Die Standardeinstellung ist [Mitte]. [Controller] > Registerkarte [DDJ-FLX4]: [Master output] > [Mono-/Stereoauswahl]-Einstellung Ändern Sie, ob über den [MASTER]-Ausgang Mono-oder Stereoton ausgegeben wird.
  • Seite 86 rekordbox for Mac/Windows • [Deaktivieren]: Der Peak-Limiter des Master-Ausgangs ist deaktiviert.
  • Seite 87: Serato Dj Lite

    Serato DJ Lite Installieren von Serato DJ Lite  Installieren (Mac) Verbinden Sie das Gerät und den Mac erst, wenn die Installation abgeschlossen ist. • Schließen Sie alle Programme auf dem Mac. 1 Entpacken Sie die heruntergeladene Serato DJ Lite-Softwaredatei. 2 Doppelklicken Sie auf die entpackte Softwaredatei, um den Installationsassistenten zu starten.
  • Seite 88 Serato DJ Lite 6 Klicken Sie auf [Schließen], um das Installationsprogramm zu beenden.
  • Seite 89: Installieren (Windows)

    Serato DJ Lite  Installieren (Windows) Verbinden Sie das Gerät und den PC erst, wenn die Installation abgeschlossen ist. • Melden Sie sich auf Ihrem Computer als Administrator an, bevor Sie die Installation starten. • Schließen Sie alle Programme auf dem Computer. 1 Entpacken Sie die heruntergeladene Serato DJ Lite-Softwaredatei.
  • Seite 90 Serato DJ Lite 4 Klicken Sie auf [Schließen], um das Serato DJ Lite- Installationsprogramm zu beenden.
  • Seite 91: Grundlegende Verwendung

    Serato DJ Lite Grundlegende Verwendung Serato DJ Lite Starten von Diese Anleitung konzentriert sich primär auf die Erläuterung der Hardwarefunktionen dieses Geräts. Ausführliche Anweisungen zur Verwendung der Serato DJ Lite-Software finden Sie in der Serato DJ Lite-Softwareanleitung. Für Mac Öffnen Sie in Finder den Ordner [Programme] und doppelklicken Sie dann auf das Symbol [Serato DJ Lite].
  • Seite 92 Serato DJ Lite Der folgende Bildschirm zeigt die Anzeige, wenn Tracks in Serato DJ Lite auf Decks geladen werden. A Deck-Sektion Die Track-Informationen (Track-Namen, Künstlernamen, BPM usw.), die gesamte Wellenform und andere Informationen des geladenen Tracks werden angezeigt. B Wellenform-Anzeige Die Wellenform des geladenen Tracks wird angezeigt.
  • Seite 93: Import Von Musikdateien (Tracks)

    Serato DJ Lite Import von Musikdateien (Tracks) • Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie Tracks in Serato DJ Lite importieren können. Ausführliche Informationen finden Sie in der Serato DJ Lite-Softwareanleitung. • Wenn Sie bereits Serato Limited’s DJ-Software verwendet haben (z. B. Scratch Live, ITCH, Serato DJ Intro, Serato DJ oder Serato DJ Pro) und schon Track-Bibliotheken angelegt haben, können Sie diese Bibliotheken mit Serato DJ Lite verwenden.
  • Seite 94 Serato DJ Lite Laden eines Audio-Tracks in ein Deck Es folgt eine Erläuterung zum Laden eines Tracks am Beispiel von Deck 1. Drehen Sie den Drehregler, um einen Track aus der Bibliothek auszuwählen, und drücken Sie dann die [LOAD]-Taste für Deck 1 (links).
  • Seite 95: Wiedergeben Eines Tracks

    Serato DJ Lite Wiedergeben eines Tracks Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie den Ton von Deck 1 (links) wiedergeben. 1 Stellen Sie die Positionen der Regler usw. wie unten aufgeführt ein. • [TRIM]-Regler: Vollständig gegen den Uhrzeigersinn gedreht • EQ [HI/MID/LOW]-Regler: mittlere Stellung (12 Uhr) •...
  • Seite 96 5 Drehen Sie den [MASTER LEVEL]-Regler, um die Lautstärke der Lautsprecher auf einen Pegel einzustellen, den Sie für angemessen halten. • Wenn Sie den Sound von den [MASTER]-Ausgängen nicht ausgeben können oder das Gerät den Computer/Mac nicht erkennt, lesen Sie unter [FAQ] auf der Pioneer DJ-Support-Website nach. pioneerdj.com/support/...
  • Seite 97: Beenden Von Serato Dj Lite

    Serato DJ Lite Mithören mit Kopfhörern Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie den Ton von Deck 1 (links) wiedergeben. 1 Stellen Sie die Positionen von Reglern usw. wie unten aufgeführt ein. • [HEADPHONES MIX]-Regler: Mitte • [HEADPHONES LEVEL]-Regler: Vollständig gegen den Uhrzeigersinn gedreht 2 Drücken Sie die [CUE]-Kopfhörertaste für Kanal 1.
  • Seite 98: Erweiterte Verwendung

    Serato DJ Lite Erweiterte Verwendung Verwenden von 4 Beat Loop Drücken Sie die [4 BEAT/EXIT]-Taste, während ein Track wiedergegeben wird. Die Loop-Wiedergabe startet mit 4 Beats ab dem Punkt, an dem Sie die Taste gedrückt haben.  Abbrechen der Loop-Wiedergabe Drücken Sie die [4 BEAT/EXIT]-Taste.
  • Seite 99: Verwenden Von Performance Pads

    Serato DJ Lite  Erweitern des Loops Drücken Sie die [CUE/LOOP CALL]-Taste während der Loop- Wiedergabe. Bei jeder Betätigung der Taste wird die Länge des Loop verdoppelt. • Sie können die Loop-Länge auch während der 4 Beat Loop- Wiedergabe verdoppeln. ...
  • Seite 100 Serato DJ Lite 1: Hot Cue A, 2: Hot Cue B, 3: Hot Cue C, 4: Hot Cue D, 5: Vorheriger Track, 6: Suche , 7: Suche , 8: Censor Serato DJ Pro 1: Hot Cue A, 2: Hot Cue B, 3: Hot Cue C, 4: Hot Cue D, 5: Hot Cue E, 6: Hot Cue F, 7: Hot Cue G, 8: Hot Cue H •...
  • Seite 101 Serato DJ Lite 1: Effect A, 2: Effect B, 3: Effect C, 4: Effect D, 5: Vorheriger Track, 6: Suche , 7: Suche , 8: Censor Serato DJ Pro 1: Effect A, 2: Effect B, 3: Effect C, 4: Effect D, 5: Effect E, 6: Effect F, 7: Effect G, 8: Effect H 3 Lassen Sie das Performance Pad los.
  • Seite 102 Serato DJ Lite  Verwenden von Sampler Sie können mit den Performance Pads Tracks oder Sounds wiedergeben, die den Sampler-Slots zugewiesen sind. 1 Öffnen Sie den [SAMPLER]-Bereich von Serato DJ Lite. 2 Drücken Sie die [SAMPLER]-Modus-Taste am Gerät. Das Gerät wechselt in den Sampler-Modus. 3 Ziehen Sie Tracks oder Sounds aus der Bibliothek, um sie in die [SAMPLER]-Slots zu laden.
  • Seite 103 Serato DJ Lite  Verwenden von Pitch Play Serato DJ Pro Pitch Play ist eine Funktion des Erweiterungspakets Pitch ’n Time DJ. • Um Pitch ’n Time DJ verwenden zu können, müssen Sie es zuerst aktivieren. Ausführliche Informationen finden Sie auf der folgenden Website. serato.com/activation/pitch-n-time 1 Drücken Sie die [HOT CUE]-Modus-Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten.
  • Seite 104 Serato DJ Lite  Verwenden von Roll Wenn Sie ein Performance Pad drücken, während sich das Gerät im Roll-Modus befindet, wird ein Loop mit der Anzahl der Beats festgelegt, die dem Pad zugewiesen ist, und der Loop wird wiedergegeben, bis Sie das Pad loslassen. Während der Loop Roll-Wiedergabe wird die normale Wiedergabe mit dem ursprünglichen Rhythmus im Hintergrund fortgesetzt (Sie hören aber nur die Loop Roll).
  • Seite 105 Serato DJ Lite 3 Lassen Sie das Performance Pad los. Loop Roll wird abgebrochen, und die Wiedergabe wird an der Position fortgesetzt, die im Hintergrund erreicht wurde.  Verwenden von Auto Loop Wenn Sie ein Performance Pad im Auto Loop-Modus drücken, wird ein Loop mit der Anzahl der Beats festgelegt, die dem Pad zugewiesen ist, und der Loop wird wiedergegeben, bis Sie das Pad loslassen.
  • Seite 106 Serato DJ Lite  Verwenden von Key Shift Serato DJ Pro Key Shift ist eine Funktion des Erweiterungspakets Pitch ’n Time DJ. • Um Pitch ’n Time DJ verwenden zu können, müssen Sie es zuerst aktivieren. Ausführliche Informationen finden Sie auf der folgenden Website. serato.com/activation/pitch-n-time Wenn Sie Performance Pad im Key Shift-Modus drücken, wird die Tonart des Tracks, der derzeit wiedergegeben wird, zu der Tonlage...
  • Seite 107: Verwenden Von Fader Start

    Serato DJ Lite Verwenden von Fader Start  Verwenden von Channel Fader Start 1 Setzen Sie den Temporary-Cue-Punkt. Halten Sie den Track an der Position an, an der Sie die Wiedergabe starten möchten, und drücken Sie dann die [CUE]-Taste an diesem Deck. 2 Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und verschieben Sie den Kanalfader von unten nach oben.
  • Seite 108: Analysieren Von Tracks

    Serato DJ Lite • Wenn Sie den Crossfader zurückschieben, während Sie die [SHIFT]-Taste während der Wiedergabe gedrückt halten, springt die Wiedergabeposition sofort zurück zum Temporary-Cue-Punkt und die Wiedergabe wird angehalten (Back Cue). Wenn kein Temporary-Cue-Punkt gesetzt ist, startet die Wiedergabe am Beginn des Tracks.
  • Seite 109 Serato DJ Lite  Verwenden eines Effekts Im Folgenden wird als Beispiel erläutert, wie der Effekt Slot 1 für FX1 im Bildschirm von Serato DJ Lite bedient wird. 1 Rufen Sie den [FX]-Bereich im Serato DJ Lite-Bildschirm auf. 2 Drücken Sie die [FX SELECT]-Taste. Der ausgewählte Effekt ändert sich mit jedem Betätigen der Taste.
  • Seite 110: Verwenden Von Smart Cfx

    Serato DJ Lite 6 Drücken Sie die [FX ON/OFF]-Taste. Der Effekt wird auf den Sound des Kanals angewendet, den Sie in Schritt 3 festgelegt haben. Sie können den Parameter des Effekts anpassen, indem Sie den [FX LEVEL/ DEPTH]-Regler drehen. Wenn der Effekt eingeschaltet ist, blinkt die [FX ON/OFF]-Taste. •...
  • Seite 111: Verwenden Von Smart Fader

    Serato DJ Lite Verwenden von Smart Fader Beim Smart Fader können Sie den Cross- oder Kanalfader verwenden, um einen tollen Übergang zu erzeugen, wenn Sie einen Mix von einem Track zum nächsten generieren. 1 Drücken Sie die [SMART FADER]-Taste. Die Smart Fader-Voreinstellung 1 (Echo-Typ) wird eingeschaltet. •...
  • Seite 112: Verwenden Eines Mikrofons

    Serato DJ Lite Verwenden eines Mikrofons 1 Schließen Sie am [MIC]-Eingangsanschluss ein Mikrofon an. 2 Drehen Sie den [MIC LEVEL]-Regler. Passen Sie die Lautstärke der Soundausgabe vom [MIC]-Kanal an. • Der Sound wird mit einer hohen Lautstärke ausgegeben, wenn der Regler ganz nach rechts gedreht ist.
  • Seite 113: Einstellen Der Crossfader-Kurve

    Serato DJ Lite Einstellen der crossfader-Kurve Sie können die crossfader-Kurve im Serato DJ Lite-Bildschirm festlegen. 1 Klicken Sie in Serato DJ Lite auf 2 Klicken Sie auf die [Mixer]-Registerkarte. 3 Passen Sie die crossfader-Kurve an. • Je weiter Sie sie in Richtung [SLOW] einstellen, desto leichter steigt die Kurve an.
  • Seite 114: Rekordbox For Ios/Android

    rekordbox for iOS/Android Installieren von rekordbox for iOS/Android Erste Schritte mit rekordbox for iOS/Android Installieren Sie die aktuelle Version, wenn Sie rekordbox for iOS/ Android zum ersten Mal verwenden. Wenn Sie rekordbox for iOS/Android bereits installiert haben, aktualisieren Sie es über App Store oder Google Play auf die neueste Version.
  • Seite 115 rekordbox for iOS/Android 2 Installieren Sie rekordbox for iOS. Wenn die Installation abgeschlossen ist, tippen Sie auf [Open], um rekordbox für iOS zu starten.  Installieren (Android) 1 Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die folgende URL, um Google Play zu öffnen. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pioneerdj.rekordbox 2 Installieren Sie rekordbox for Android.
  • Seite 116: Grundlegende Verwendung

    rekordbox for iOS/Android Grundlegende Verwendung Starten von rekordbox for iOS/Android Tippen Sie auf das rekordbox-Symbol. rekordbox bittet Sie um die Berechtigung für den Zugriff auf Ihre mobile Bibliothek (einschließlich Musik). Tippen Sie auf [OK]. Lesen Sie sich die Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und aktivieren Sie [Ich habe die obenstehende Software-Nutzungs- und Lizenzvereinbarung gelesen.], wenn Sie ihr zustimmen.
  • Seite 117 rekordbox for iOS/Android  Anschluss über Bluetooth 1 Schließen Sie Ihr USB-Netzteil oder eine mobile Batterie über ein USB-Kabel an den USB-Anschluss des Geräts (für die Stromversorgung) an, um das Gerät einzuschalten. 2 Starten Sie rekordbox for iOS/Android und drehen Sie das Display des Mobilgeräts horizontal, um den Durchsuchen-Bildschirm zu schließen.
  • Seite 118 5 Tippen Sie auf [DDJ-FLX4]. Wenn die Verbindung abgeschlossen ist, wird der folgende Bildschirm angezeigt.
  • Seite 119 rekordbox for iOS/Android Laden eines Audio-Tracks in ein Deck Es folgt eine Erläuterung zum Laden eines Tracks am Beispiel von Deck 1. 1 Drehen Sie den Drehregler, um einen Track auszuwählen. • Drücken Sie den Drehregler, um den Cursor eine Ebene weiter nach unten zu bewegen.
  • Seite 120 rekordbox for iOS/Android • Drücken Sie den Drehregler, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, um den Cursor eine Ebene weiter nach oben zu bewegen. Cursor in der unteren Ebene Cursor in der oberen Ebene 2 Drücken Sie die [LOAD]-Taste für Deck 1 (links). Der Track wird in das Deck geladen.
  • Seite 121 rekordbox for iOS/Android Wiedergeben eines Tracks Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie den Ton von Deck 1 (links) wiedergeben. 1 Stellen Sie die Positionen der Regler usw. wie folgt ein: • [TRIM]-Regler: Vollständig gegen den Uhrzeigersinn gedreht • EQ [HI/MID/LOW]-Regler: mittlere Stellung (12 Uhr) •...
  • Seite 122 rekordbox for iOS/Android 4 Bewegen Sie den Kanalfader nach oben. 5 Passen Sie die Lautstärke der Lautsprecher auf einen Pegel an, den Sie für angemessen halten. Bei der Verwendung einer USB-Verbindung: Drehen Sie den [MASTER LEVEL]-Regler, um die Lautstärke des Tons vom [MASTER]-Ausgang anzupassen.
  • Seite 123: Mithören Mit Kopfhörern Bei Der Verwendung Einer Usb- Verbindung

    rekordbox for iOS/Android Mithören mit Kopfhörern bei der Verwendung einer USB- Verbindung Wenn Ihr Mobilgerät über ein USB-Kabel mit dem Gerät verbunden ist, können Sie über Kopfhörer, die an den Kopfhörerausgang des Geräts angeschlossen sind, mithören. Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie den Ton von Deck 1 (links) wiedergeben.
  • Seite 124 rekordbox for iOS/Android Der [MASTER]-Ausgang und der Kopfhörerausgang des Geräts können nicht verwendet werden. 3 Starten Sie rekordbox for iOS/Android und drehen Sie das Display des Mobilgeräts horizontal, um den Durchsuchen-Bildschirm zu schließen. Der Bildschirm in Schritt 4 wird angezeigt. 4 Tippen Sie oben in der Mitte des Bildschirms auf 5 Tippen Sie auf , um den [Einstellungen]-Bildschirm zu öffnen.
  • Seite 125 rekordbox for iOS/Android 6 Tippen Sie auf [Audio] > [VORHÖREN] > [Geteilte Ausgabe], um es einzuschalten. 7 Drücken Sie die [CUE]-Kopfhörertaste von Kanal 1 am Gerät. 8 Tippen Sie auf [Audio] > [VORHÖREN], um die Lautstärke anzupassen.
  • Seite 126: Wenn Der Stereoton Nicht Korrekt Ausgegeben Wird

    rekordbox for iOS/Android Wenn der Stereoton nicht korrekt ausgegeben wird Wenn das Android device über ein USB-Kabel angeschlossen ist, wird die Verbindung möglicherweise nicht korrekt hergestellt und der Stereoton wird eventuell nicht normal ausgegeben. Setzen Sie in diesem Fall [Android MONO/STEREO] an der Rückseite auf [MONO].
  • Seite 127: Erweiterte Verwendung

    rekordbox for iOS/Android Erweiterte Verwendung Verwenden von 4 Beat Loop Drücken Sie die [4 BEAT/EXIT]-Taste, während ein Track wiedergegeben wird. Die Loop-Wiedergabe startet mit 4 Beats ab dem Punkt, an dem Sie die Taste gedrückt haben. • Wenn die Quantize -Funktion aktiviert ist, bemerken Sie möglicherweise eine leichte Verzögerung, da der Loop mit dem Beat synchronisiert wird.
  • Seite 128 rekordbox for iOS/Android  Schneiden des Loop Drücken Sie die [CUE/LOOP CALL ]-Taste. Bei jeder Betätigung der Taste wird der Loop halbiert. • Sie können die Loop-Länge auch während der 4 Beat Loop- Wiedergabe halbieren.  Erweitern des Loops Drücken Sie die [CUE/LOOP CALL ]-Taste. Bei jeder Betätigung der Taste wird die Länge des Loop verdoppelt.
  • Seite 129 rekordbox for iOS/Android Verwenden von Performance Pads  Verwenden von Hot Cues Sie können die Wiedergabe sofort an der Position starten, an der ein Hot Cue gesetzt ist. Loops können ebenfalls gesetzt und sofort aufgerufen werden. • Bis zu 8 Hot Cue-Punkte können für jeden Track in rekordbox for iOS/Android gesetzt und gespeichert werden.
  • Seite 130 rekordbox for iOS/Android Einrichten und Aufrufen eines 4 Beat Loop 1 Drücken Sie die [HOT CUE]-Modus-Taste. Das Gerät wechselt in den Hot Cue-Modus. 2 Halten Sie die [4 BEAT/EXIT]-Taste während der Wiedergabe gedrückt. Ein Loop mit 4 Beats wird an der Position gesetzt, an der Sie die Taste betätigt haben, und die Loop-Wiedergabe startet.
  • Seite 131 rekordbox for iOS/Android  Verwenden von Pad FX Sie können Ihre Performance mit zahlreichen Effekten ergänzen, indem Sie die Performance Pads drücken und loslassen. 1 Aktivieren Sie den Modus Pad FX 1 oder Pad FX 2. • Pad FX-Modus 1: Drücken Sie die [PAD FX1]-Modus-Taste. •...
  • Seite 132 rekordbox for iOS/Android Verwenden von Release FX von Pad FX Sie müssen im Vorfeld Release FX einem Performance Pad zuweisen. 1 Halten Sie ein Performance Pad gedrückt, dem ein anderer Effekt als Release FX zugewiesen ist. Der Effekt wird eingeschaltet. Der Ton ändert sich abhängig von der Effektart und der Anzahl der Beats in den Einstellungen, die diesem Pad zugewiesen sind.
  • Seite 133: Verwenden Von Sampler

    rekordbox for iOS/Android  Verwenden von Sampler Sie können mit den Performance Pads Tracks oder Sounds wiedergeben, die den Sampler-Slots zugewiesen sind. 1 Drücken Sie die [SAMPLER]-Modus-Taste. Das Gerät wechselt in den Sampler-Modus. 2 Passen Sie die Sampler-Lautstärke an. 3 Drücken Sie ein Performance Pad. Der Track oder Sound, der dem entsprechenden Slot zugewiesen ist, wird wiedergegeben.
  • Seite 134 rekordbox for iOS/Android  Verwenden des Keyboard-Modus Verwenden Sie die Performance Pads, um einen Hot Cue in verschiedenen Tonlagen zu spielen, als ob Sie eine Klaviatur verwenden würden. 1 Drücken Sie die [HOT CUE]-Modus-Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten. Das Gerät wechselt in den Keyboard-Modus.
  • Seite 135 rekordbox for iOS/Android • Sie können Hot Cues löschen, indem Sie ein Performance Pad drücken und dabei die [SHIFT]-Taste gedrückt halten.  Verwenden von Beat Loop Wenn Sie ein Performance-Pad drücken, wird ein Loop mit der Anzahl der Beats festgelegt, die dem Pad zugewiesen ist. Der Loop wird weitergespielt, nachdem Sie den Finger vom Pad genommen haben.
  • Seite 136: Verwenden Von Key Shift

    rekordbox for iOS/Android  Verwenden von Key Shift Wenn Sie ein Performance Pad im Key Shift-Modus drücken, ändert sich die Tonart des Tracks, der gerade wiedergegeben wird, zu der Tonlage, die dem gedrückten Pad zugewiesen ist. 1 Drücken Sie die [SAMPLER]-Modus-Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten.
  • Seite 137 rekordbox for iOS/Android Festlegen und Aufrufen eines Cue-Punkts oder eines Loop-Punkts  Festlegen eines Cue-Punkts oder eines Loop-Punkts 1 Halten Sie den Track an und bewegen Sie die Wiedergabeposition an die Stelle, an der Sie einen Cue- oder Loop-Punkt setzen möchten.
  • Seite 138 rekordbox for iOS/Android Verwenden von Fader Start  Verwenden von Channel Fader Start 1 Setzen Sie den Cue-Punkt. Halten Sie den Track an der Position an, an der Sie die Wiedergabe starten möchten, und drücken Sie dann die [CUE]-Taste an diesem Deck. 2 Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und verschieben Sie den Kanalfader von unten nach oben.
  • Seite 139 rekordbox for iOS/Android • Wenn Sie den Crossfader zurückschieben, während Sie die [SHIFT]-Taste während der Wiedergabe gedrückt halten, springt die Wiedergabeposition sofort zurück zum Cue-Punkt und die Wiedergabe wird angehalten. (Back Cue) Wenn kein Cue-Punkt gesetzt ist, startet die Wiedergabe am Beginn des Tracks.
  • Seite 140 rekordbox for iOS/Android – [1&2]: Wendet Beat FX auf Kanal 1 und Kanal 2 an. Bei [1&2] werden Beat, Effekttyp usw. zwischen der Einheit 1 und Einheit 2 von Beat FX synchronisiert. Die Beat-Einstellungen werden aufgrund der Abweichungen des BPM der auf den Decks geladenen Tracks möglicherweise nicht synchronisiert.
  • Seite 141 rekordbox for iOS/Android BPM Tap-Modus Der BPM als Basis für Beat FX wird so eingestellt, dass er dem Tempo entspricht, mit dem Sie die [BEAT ]-Taste antippen, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten. Einstellen auf den BPM Auto-Modus/BPM Tap-Modus Drücken Sie die [BEAT ]-Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, um den BPM Tap-Modus einzustellen.
  • Seite 142 rekordbox for iOS/Android Verwenden von Smart CFX 1 Drücken Sie die [SMART CFX]-Taste, während Sie die [SHIFT]- Taste gedrückt halten. Der Voreinstellungsbildschirm für Smart CFX wird angezeigt, um den Effekttyp zu ändern. 2 Drücken Sie die [SMART CFX]-Taste. Smart CFX wird aktiviert. 3 Drehen Sie den [CFX]-Regler.
  • Seite 143 rekordbox for iOS/Android Verwenden von Smart Fader 1 Laden Sie Tracks in Deck 1 und Deck 2. 2 Drücken Sie die [SMART FADER]-Taste. Smart Fader wird aktiviert. • Wenn Smart Fader eingeschaltet wird, wird Beat Sync eingeschaltet. (Beat Sync kann nicht aufgehoben werden.) •...
  • Seite 144 rekordbox for iOS/Android Bedienungsbeispiele (1): Deck 1, (2): Deck 2 Ton wird nur über Ton wird über Deck 1 Ton wird nur über Deck 1 ausgegeben: und Deck 2 mit der Deck 2 ausgegeben: Wiedergabe mit gleichen Lautstärke Wiedergabe mit einem BPM von 100.
  • Seite 145 rekordbox for iOS/Android In diesem Beispiel ändert sich der BPM zwischen 100 und 120. Ton wird nur über Deck 1 Ton wird nur über Deck 2 ausgegeben: ausgegeben: EQ LOW wird auf Deck 2 auf EQ LOW wird auf Deck 1 auf den Mindestwert gesetzt.
  • Seite 146 * Der Echoeffekt wird nicht übernommen, wenn crossfader beginnend ganz links nach rechts bewegt wird. • Sie können den Fader zur Steuerung von Smart Fader unter [Einstellungen] > [DDJ-FLX4-Einstellungen] > [Mit SMART FADER verwendeter Fader] in rekordbox for iOS/Android auswählen.
  • Seite 147 Kopfhörerausgang des Geräts ausgegeben. • Für den Mikrofonton gibt es [Effekt-Modus], der einen Effekt auf den Ton anwendet, und [Niedrige-Latenz-Modus], der keinen Effekt auf den Ton anwendet. Setzen Sie [Einstellungen] > [DDJ-FLX4- Einstellungen] > [Mikrofoneingang] auf [Effekt-Modus] (Standard) oder [Niedrige-Latenz-Modus].
  • Seite 148 rekordbox for iOS/Android Sie können den Mikrofon-EQ, Mikrofoneffekt, TALKOVER, FEEDBACK REDUCER usw. verwenden. • Um den Mikrofonton dieses Geräts über ein Mobilgerät auszugeben, setzen Sie [Mikrofoneingang] auf [Effekt-Modus].  Lesen: [Mikrofoneingang]-Einstellung (Seite 150) • Wenn [Mikrofoneingang] auf [Niedrige-Latenz-Modus] in rekordbox for iOS/Android gesetzt ist, wird der Mikrofonton des Geräts auf eine andere Art ausgegeben.
  • Seite 149: Ändern Der Einstellungen In Rekordbox For Ios/Android

    Ändern der Einstellungen in rekordbox for iOS/ Android Sie können die Einstellungen des Geräts in rekordbox for iOS/Android unter [DDJ-FLX4-Einstellungen] von [Einstellungen] ändern. Wenn Sie das Gerät mit rekordbox for iOS/Android verbinden, können Sie die folgenden Einstellungen ändern: [BACK SPIN LENGTH]-Einstellung Wenn Sie die Back Spin-Funktion mit dem Jog-Rad verwenden, unterscheidet sich die Länge des Back Spin von der Länge der...
  • Seite 150 rekordbox for iOS/Android • Diese Cut Lag-Einstellung ist ein Richtwert und möglicherweise nicht exakt. [PEGELMESSER]-Einstellung Wählen Sie den in der Pegelanzeige des Mischpults anzuzeigenden Pegel aus: Kanal- oder Master-Pegel. Die Standardeinstellung ist [Channel Level]. • [Channel Level]: Kanalpegelanzeige • [Master Level]: Masterpegelanzeige [Mikrofoneingang]-Einstellung •...
  • Seite 151 rekordbox for iOS/Android • [Normal]: Der Ton, mit Ausnahme des Mikrofonkanals, wird gemäß dem eingestellten Wert des MIC talkover-Pegels gedämpft. Lautstärke Frequenz [Talkover-Pegel]-Einstellung Stellen Sie den Tonabsenkungspegel für den Mic talkover-Modus ein. Einstellungswerte: -6 dB / -12 dB / -18 dB / -24 dB SMART FADER-Einstellung Wählen Sie den Fader aus, der für Smart Fader verwendet werden soll.
  • Seite 152 rekordbox for iOS/Android [Master-Ausgabe] > [Peak-Limiter]-Einstellung Verhindern Sie plötzliches und unangenehmes digitales Clipping der Audioausgabe über den [MASTER]-Ausgang. • Aktivieren: Der Peak-Limiter des Master-Ausgangs ist aktiviert. • Deaktivieren: Der Peak-Limiter des Master-Ausgangs ist deaktiviert.
  • Seite 153: Ändern Der Einstellungen

    Ändern der Einstellungen Starten des Utilities-Modus Achten Sie darauf, dass Sie Ihre DJ-Anwendung schließen und dann den Utilities-Modus starten. Um den Utilities-Modus bei einer Verbindung mit rekordbox for Mac/ Windows oder rekordbox for iOS/Android zu nutzen, stellen Sie im Voreinstellungen-Bildschirm rekordbox for Mac/Windows oder rekordbox for iOS/Android ein.
  • Seite 154: Utilities-Modus-Einstellungen

    Ändern der Einstellungen Utilities-Modus-Einstellungen Sie können die folgenden Einstellungen im Utilities-Modus ändern: • Back Spin Length • Fader Start • Crossfader Reverse • Crossfader Cut Lag • Demo-Modus  Back Spin Length Wenn Sie ein Jog-Rad verwenden, um einen Back Spin auszuführen, könne Sie den Back Spin länger oder kürzer als den Betrag machen, um den Sie das Jog-Rad drehen.
  • Seite 155 Ändern der Einstellungen • Die [PAD FX1]-Modus-Taste leuchtet: Cross Reverse ist eingeschaltet. Die linke Seite des crossfader gilt jetzt für Deck 2 und die rechte Seite für Deck 1. • Die [PAD FX1]-Modus-Taste leuchtet nicht: Cross Reverse ist ausgeschaltet. (Standard) Die linke Seite des crossfader gilt für Deck 1 und die rechte Seite für Deck 2.
  • Seite 156 Ändern der Einstellungen  Demo-Modus Unter normalen Bedingungen wechselt dieses Gerät in den Demo- Modus, wenn Sie eine bestimmte Zeit lang keine der Funktionen verwenden. • Wenn im Demo-Modus ein Drehknopf oder eine Taste an diesem Gerät bedient werden, wird der Demo-Modus aufgehoben. Drücken Sie eines der Performance Pads 1 bis 4 am linken Deck.
  • Seite 157: Ändern Des Bluetooth ® Midi-Gerätenamens

    Ändern der Einstellungen Ändern des Bluetooth MIDI-Gerätenamens ® Bevor Sie potenziell andere Geräte verwenden, können Sie das Gerät so einstellen, dass es von Ihrem Mobilgerät identifiziert wird. Sie können den Bluetooth MIDI-Gerätenamen ändern, der für die Bluetooth-Verbindung zwischen dem Gerät und Mobilgerät angezeigt wird.
  • Seite 158 Ändern der Einstellungen 3 Verbinden Sie rekordbox for iOS/Android über Bluetooth mit dem Gerät.  Weitere Informationen: Anschluss über Bluetooth (Seite 117)
  • Seite 159: Zusätzliche Informationen

    Störungssuche Wenn Sie der Meinung sind, dass beim Gerät ein Problem vorliegt, überprüfen Sie die Informationen unten und lesen Sie die [FAQ] für den DDJ-FLX4 auf der Pioneer DJ-Website. pioneerdj.com/support/ Manchmal kann das Problem bei einem anderen Gerät liegen. Prüfen Sie die anderen Geräte und elektrischen Geräte, die Sie verwenden,...
  • Seite 160 • Wenn der Computer/Mac mehrere USB-Anschlüsse hat, versuchen Sie es mit einem anderen Anschluss. • Starten Sie auf dem Mac die macOS-Dienstprogrammsoftware [Audio-MIDI-Setup], klicken Sie in der Menüleiste auf [Fenster] und prüfen Sie, ob > [Audiogeräte einblenden] > [DDJ-FLX4 Audio Out] angezeigt wird.
  • Seite 161 Fall [USB-MIDI-Gerät].) Schließen Sie das Gerät erneut über das USB-Kabel an. Das Symbol [DDJ-FLX4] wird angezeigt. • Prüfen Sie bei Windows, ob [DDJ-FLX4] unter [Geräte-Manager] > [Audio, Video und Gamecontroller] angezeigt wird.  Bei der Verwendung einer USB-Verbindung wird das Gerät nicht vom Mobilgerät erkannt.
  • Seite 162 Zusätzliche Informationen  Es wird kein Ton ausgegeben, der Ton ist zu leise oder verzerrt. • Stellen Sie den [TRIM]-Regler, den Kanalfader, Crossfader und [MASTER LEVEL]-Regler auf die richtigen Positionen ein. Siehe: Wiedergeben eines Tracks (Seite 52) (Seite 95) (Seite 121) •...
  • Seite 163 Zusätzliche Informationen • Beenden Sie andere Anwendungen auf dem Computer/Mac. Wenn rekordbox weiterhin instabil ist, deaktivieren Sie probeweise das WLAN oder andere drahtlose Verbindungen, Antivirus-Software, den Bildschirmschoner, den Energiesparmodus usw. (Deaktivieren Sie die Internetverbindung, um die Sicherheit Ihres Computer/Mac zu gewährleisten, bevor Sie Antiviren-Software schließen.) •...
  • Seite 164 Zusätzliche Informationen  Wenn das Gerät getrennt ist, ist keine Aufnahme in rekordbox möglich. • Wenn Sie über keinen der entsprechenden Abonnementpläne verfügen, können Sie keine Aufnahme erstellen, ohne das Gerät anzuschließen. Schließen Sie das Gerät oder ein anderes Hardware-Geräten an oder schließen Sie einen der entsprechenden Abonnementpläne ab, um die Aufnahme zu ermöglichen.
  • Seite 165 Zusätzliche Informationen Serato DJ Lite  Serato DJ Lite wird instabil. • Aktualisieren Sie Serato DJ Lite auf die aktuelle Version. Siehe: Installieren von Serato DJ Lite (Seite 87) • Beenden Sie andere Anwendungen auf dem Computer/Mac. Wenn Serato DJ Lite weiterhin instabil ist, deaktivieren Sie probeweise das WLAN oder andere drahtlose Verbindungen, Antivirus-Software, den Bildschirmschoner, den Energiesparmodus usw.
  • Seite 166 Zusätzliche Informationen  iTunes-Tracks werden nicht in der Bibliothek angezeigt. • Aktivieren Sie [Show iTunes Library] auf der Registerkarte [Library + Display] im Menü [SETUP]. Wenn [Show iTunes Library] bereits ausgewählt ist, deaktivieren Sie es und aktivieren Sie es erneut. Einzelheiten zum Importieren von Musikdateien finden Sie in der Serato DJ Lite-Softwareanleitung.
  • Seite 167 Zusätzliche Informationen  BPM wird nicht korrekt angezeigt. • Ändern Sie den BPM-Analysebereich und analysieren Sie den Track dann erneut. Legen Sie BPM manuell fest, wenn das Problem damit nicht behoben wird.  Der crossfader funktioniert nicht. • Heben Sie [Disable] in den crossfader-Einstellungen in Serato DJ Lite auf.
  • Seite 168 Zusätzliche Informationen rekordbox for iOS/Android  Bei der Verbindung mit einem Android-Gerät wird der Stereoton nicht korrekt ausgegeben, der MASTER- Ausgabeton ist verzerrt oder es wird kein Ton über den Kopfhörer ausgegeben. • Wenn das Android-Gerät über ein USB-Kabel angeschlossen ist, wird die Verbindung möglicherweise nicht korrekt hergestellt und der Stereoton wird eventuell nicht normal ausgegeben.
  • Seite 169 • Ändern Sie den BPM-Analysebereich und analysieren Sie den Track dann erneut. Wenn das nicht funktioniert, legen Sie Beatgrid und BPM manuell fest.  Fader Start funktioniert nicht. • Setzen Sie einen Cue. • Um Fader Start zu aktivieren, aktivieren Sie [Fader Start] unter [Einstellungen] > [DDJ-FLX4-Einstellungen] in rekordbox.
  • Seite 170: Technische Daten

    Zusätzliche Informationen Technische Daten Allgemein – Haupteinheit Nennstromversorgung Wenn ein USB-Netzteil verwendet wird.... 9 V Gleichstrom, 3 A Wenn die Stromversorgung über USB verwendet wird ..............5 V Gleichstrom, 500 mA Gewicht des Hauptgeräts ............2,1 kg Max. Abmessungen (B × T × H) ...... 482 × 272,8 × 59,2 mm Betriebstemperatur ............
  • Seite 171 Zusätzliche Informationen MASTER-Ausgangsanschluss RCA-Buchsen ................1 Satz Headphones-Ausgangsanschlüsse 3,5-mm-Stereo-Mini-Buchse............ 1 Satz USB-Anschluss USB (Typ C) ................2 Sätze Abschnitt Bluetooth® Drahtlossystem ..........Bluetooth Low Energy Maximale Übertragungsentfernung ......ca. 10 m*, wenn keine Hindernisse vorhanden sind Verwendetes Frequenzband..........2,4 GHz Modulationsverfahren .........FH-SS (Frequency Hopping Spread Spectrum) * Die Übertragungsentfernungen sind Richtwerte.
  • Seite 172: Verwenden Des Geräts Als Controller Für Andere Dj-Anwendungen

    • Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung für Ihre DJ- Anwendung. Informationen zu den MIDI-Meldungen Einzelheiten zu den MIDI-Meldungen dieses Geräts finden Sie unter: List of MIDI Messages. • Sie finden die List of MIDI Messages auf der Pioneer DJ-Website: pioneerdj.com/...
  • Seite 173: Markenzeichen Und Eingetragene Markenzeichen

    Zusätzliche Informationen Markenzeichen und eingetragene Markenzeichen • rekordbox ist eine Marke oder eine eingetragene Marke von AlphaTheta Corporation. • Apple, das Apple-Logo, Apple Music, Finder, iPad, iPadOS, iTunes, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS und OS X sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. •...
  • Seite 174 Zusätzliche Informationen Informationen zu MP3-Dateien Dieses Produkt wurde für die nicht gewerbsmäßige Verwendung lizenziert. Dieses Produkt ist nicht für kommerzielle Zwecke (für Gewinn bringenden Gebrauch), wie Sendung (terrestrisch, Satelliten-, Kabel oder andere Arten von Sendungen), Streaming im Internet, Intranet (ein Unternehmensnetzwerk) oder anderen Typen von Netzwerken oder zum Vertrieb elektronischer Informationen (digitale Online-Musikvertriebsdienste) lizenziert.
  • Seite 175: Hinweis Zur Software-Lizenz

    Zusätzliche Informationen Hinweis zur Software-Lizenz Apache Copyright (c) 2009-2019 ARM Limited. All rights reserved. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the License); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an AS IS BASIS,...
  • Seite 176 Zusätzliche Informationen 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. Neither the name of the copyright holder nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
  • Seite 177: Hinweise Zu Urheberrechten

    Zusätzliche Informationen Hinweise zu Urheberrechten rekordbox schränkt die Wiedergabe und Vervielfältigung von urheberrechtlich geschützten Musikinhalten ein. • Wenn codierte Daten usw. zum Schutz des Urheberrechts in die Musikinhalte eingebettet sind, kann es sein, dass sich das Programm nicht auf normale Weise bedienen lässt. •...

Inhaltsverzeichnis