PIONEER DJ DDJ-SZ2 Bedienungsanleitung Seite 41

! Fare attenzione a non dimenticare l'indirizzo mail ed il password
specificati al momento della registrazione. Saranno poi necessari
per aggiornare il software.
! Le informazioni date durante la registrazione del nuovo account
possono venire raccolte, elaborate ed usate sulla base della
politica di privacy del sito Web di Serato.
5 Fare clic sul collegamento contenuto nel mail ricevuto
da "Serato.com".
Esso vi porterà alla pagina di download di Serato DJ. Procedere con la
fase 7.
6 Registrarsi.
Digitare l'indirizzo mail ed il password precedentemente registrati per
accedere a "Serato.com".
7 Scaricare Serato DJ dalla pagina di download.
 Procedura di installazione (Windows)
Non collegare questa unità ed il computer se non ad installazione
terminata.
! Prima dell'installazione, eseguire il log on come l'utente amministra-
tore del computer.
! Se altri programmi sono avviati nel computer, chiuderli.
1 Fare doppio clic sul software del driver scaricato (DDJ-
SZ2_X.XXX.exe).
2 Procedere con l'installazione seguendo le istruzioni
sullo schermo.
Se [Protezione di Windows] appare sullo schermo durante l'in-
stallazione, far clic su [Installa il software del driver] e conti-
nuare l'installazione.
Ad installazione completa, appare un messaggio di conferma.
Installato il driver, installare anche Serato DJ.
3 Decomprimere il file scaricato del software di Serato
DJ.
4 Fare doppio clic sul file decompresso del software per
avviare il programma di installazione.
5 Leggere attentamente i termini dell'accordo di
licenza e, se li si accettano, scegliere [I agree to the
license terms and conditions] e poi fare clic su [Install].
! Se non si è d'accordo con l'accordo di licenza d'uso, fare clic su
[Close] e fermare l'installazione.
L'installazione ha inizio.
Il messaggio di installazione avvenuta appare una volta che questa è
terminata.
6 Fare clic su [Close] per chiudere l'installatore di Serato
DJ.
 Procedura di installazione (Mac OS X)
Non collegare questa unità ed il computer se non ad installazione
terminata.
! Se altri programmi sono avviati nel computer, chiuderli.
1 Fare doppio clic sul software del driver scaricato
(DDJ-SZ2_M_X.X.X.dmg).
2 Fare doppio clic su [DDJ-SZ2_AudioDriver.pkg].
3 Procedere con l'installazione seguendo le istruzioni
sullo schermo.
4 Decomprimere il file scaricato del software di Serato
DJ.
5 Fare doppio clic sul file decompresso del software per
avviare il programma di installazione.
6 Leggere attentamente i termini dell'accordo di
licenza e, se li si accettano, fare clic su [Agree].
! Se non si è d'accordo con l'accordo di licenza d'uso, fare clic su
[Disagree] e fermare l'installazione.
7 Se apparisse la seguente schermata, trascinare l'icona
[Serato DJ] e farla cadere sull'icona della cartella
[Applications].
5
It