Antes De Empezar A Usar La Unidad; Características; Contenido De La Caja; Instalación Del Software - PIONEER DJ DDJ-SZ2 Bedienungsanleitung

Antes de empezar a
usar la unidad
Características
Esta unidad cuenta con interfaces dispuestas cuidadosamente para
varias operaciones, incluyendo "BIG JOG", que le proporciona un control
total sobre la reproducción scratch, "PADS DE ACTUACIÓN", que se
pueden utilizar para añadir arreglos a música con beats, rolling y otras
operaciones dinámicas creadas mediante HOT CUE, SAMPLER y otras
funciones, y un "MEZCLADOR DE 4 CANALES", que permite la mezcla
de varias pistas con la función de 4 decks, que proporciona herramien-
tas con un rendimiento único a los DJ que utilizan "Serato DJ".
La unidad también proporciona las funciones "SOUND COLOR FX" y
"OSCILLATOR" para que se puedan añadir los arreglos originales a la
música que se está reproduciendo.
Asimismo, un gran número de terminales de entrada y salida permiten
una gran variedad de estilos de DJ. El diseño, con material de aluminio
para el panel superior, hace que esta unidad ofrezca una imagen de alta
calidad, lo que es idóneo para diversos escenarios, como clubs noctur-
nos, fiestas particulares, etc.

Contenido de la caja

! Cable de alimentación x1
1
! Cable USB x1
! Garantía (para algunas regiones)
! Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido) (este documento) × 1
1 Con esta unidad solo se incluye un cable USB.
Para conectar dos unidades, utilice un cable que cumpla con los
estándares USB 2.0.
2 La garantía incluida es para la región europea.
Instalación del software
Antes de instalar el software
No se incluye el software Serato DJ y el software controlador.
Acceda al software y descárguelo desde el sitio de asistencia de
Pioneer DJ.
http://pioneerdj.com/support/
! El usuario es responsable de preparar el ordenador, los aparatos
de la red y otros elementos que se usan en el ambiente de Internet
y que son necesarios para conectar a Internet.
Acerca del software controlador
Este software controlador es un controlador exclusivo para emitir seña-
les de audio desde un ordenador.
Verificación de la información más reciente en el
software controlador
Para información detallada sobre el software controlador designado de
esta unidad, visite el sitio de asistencia Pioneer DJ siguiente.
http://pioneerdj.com/support/
Obtención del software controlador
1 Acceda al sitio de Pioneer DJ.
http://www.pioneerdj.com/
2 Haga clic en el icono [Support].
4
Es
2
3 Haga clic en el icono [Actualizaciones de software y
firmware].
4 Haga clic en el icono [DDJ-SZ2] de la categoría
[CONTROLLER].
5 Haga clic en el icono [Drivers].
6 Haga clic en el icono [Download link] y guarde el
archivo.
Acerca del software Serato DJ
Serato DJ es una aplicación de software DJ de Serato. Las actuaciones
de DJ son posibles conectando a esta unidad el ordenador en el que
está instalado este software.
Ambiente de operación mínimo
Sistemas operativos
compatibles
versión de
32 bits
Mac OS X: 10.11, 10.10
y 10.9
versión de
64 bits
versión de
32 bits
®
Windows: Windows 10,
® ®
Windows 8.1, Windows 7
versión de
64 bits
Otros
Para conectar el ordenador con esta unidad se
Puerto USB
requiere un puerto USB 2.0.
Resolución de la
Resolución de 1280 x 720 o más
pantalla
Para registrar la cuenta del usuario "Serato.com" y des-
Conexión a Internet
cargar el software se necesita una conexión a Internet.
! Para la información más reciente del ambiente de operación necesario y la
compatibilidad así como para adquirir el último sistema operativo, consulte
"Software Info" bajo "DDJ-SZ2" en el sitio de asistencia Pioneer DJ siguiente.
http://pioneerdj.com/support/
! La asistencia del sistema operativo asume que usted está usando el parche de
seguridad más reciente para esa versión.
! La operación no se garantiza en todos los ordenadores, aunque se cumplan
todas las condiciones indicadas aquí para el ambiente de operación necesario.
!
Dependiendo de la configuración de ahorro de energía del ordenador, etc., la
CPU y el disco duro pueden no proveer la capacidad de procesamiento sufi-
ciente. Para los ordenadores portátiles en particular, asegúrese de que estén en
condiciones apropiadas para ofrecer un alto rendimiento constante (por ejem-
plo, manteniendo la alimentación de CA conectada) cuando se usa Serato DJ.
! Para usar Internet se necesita firmar un contrato separado con un proveedor
que ofrezca servicios de Internet y pagar los honorarios de dicho proveedor.
 Obtención del software Serato DJ
1 Acceda al sitio de Serato.
http://serato.com/
2 Haga clic en el icono [Serato DJ] de [DJ PRODUCTS].
Aparece la página de descarga Serato DJ.
! La página de descarga está sujeta a cambios sin previo aviso.
3 Haga clic en el icono [DOWNLOAD SERATO DJ].
4 Cree una cuenta en "Serato.com".
! Si ya ha registrado una cuenta de usuario en "Serato.com", vaya
al paso 6.
! Si no ha completado el registro de su cuenta de usuario, hágalo
siguiendo el procedimiento de abajo.
CPU y memoria necesaria
®
Procesador Intel Core™ i3, i5 e
i7 1,07 GHz o suprior
RAM de 4 GB o más
®
Procesador Intel Core™ i3, i5 e
i7 1,07 GHz o suprior
RAM de 4 GB o más
®
Procesador Intel Core™ i3, i5 e
i7 1,07 GHz o suprior
RAM de 4 GB o más
®
Procesador Intel Core™ i3, i5 e
i7 1,07 GHz o suprior
RAM de 4 GB o más